Từ khi Từ Tranh về đến nhà, Lilith phát hiện chồng mình có chút không yên lòng, ngay cả bữa tối cũng kém đi hẳn một phần.

Sau khi ăn cơm xong, Từ Tranh mới vừa định dọn dẹp bàn ăn, thu gom những thức ăn thừa và rượu cặn, bên tai anh đã vang lên giọng nói quan tâm của Lilith.

"Chồng có tâm sự à?"

Lilith nói xong, Từ Tranh khẽ gật đầu, liếc nhìn cô bé Linh Lung và cậu bạn nhỏ đang say sưa xem phim hoạt hình cùng một chỗ, anh bất đắc dĩ nói: "Bọn trẻ thật hạnh phúc, chẳng có chút phiền não nào… Hôm nay, những cư dân bản địa đã bắt đầu tự do đi lại, anh cứ thấy không yên lòng."

"Nếu lo lắng, vậy chúng ta cùng đi xem thử một chút!"

"Chăm sóc được họ lúc này, chứ đâu thể lo cho họ cả đời được…", Từ Tranh cũng biết bạn bè thì là bạn bè, thế nhưng để bạn bè sống theo quỹ đạo cuộc sống mà bản thân mong muốn căn bản là một điều không thực tế, mỗi người đều phải có cuộc sống của riêng mình.

Đã cho dân bản địa cơ hội tìm hiểu cuộc sống ở Địa cầu, nếu làm nhiều hơn nữa thì hơi quá rồi. Họ đâu phải con của Từ Tranh, anh cũng không có lý do gì để đặt cái gọi là "tình thương của cha" lên những người bạn này.

"Thế nhưng em muốn đi dạo hộp đêm."

Lilith vừa dứt lời, Từ Tranh chỉ thấy một bóng người chợt từ phòng trên lầu lách xuống. Winny thần thái sáng láng nhìn Lilith nói: "Công chúa điện hạ, em cũng muốn đi!"

"Em lại làm sao biết mấy cô gái Mị Ma đó định đi quán bar?", Từ Tranh kinh ngạc nhìn vợ mình, thấy Lilith cười tủm tỉm lắc lắc điện thoại về phía anh. Sau khi cầm lấy xem, Từ Tranh dở khóc dở cười nói: "Lạc Phù và Blovenna sao chuyện gì cũng báo cáo cho em thế!"

"Các nàng nói đó là nhiệm vụ giám sát xem bên cạnh chồng có kẻ nào định 'ăn vụng' không!"

Lilith nói xong, Từ Tranh càng bó tay. Tuy nói hiện tại thân phận đạo diễn của anh ở Địa cầu vẫn khá ổn, thỉnh thoảng cũng nhận được vài cuộc điện thoại mời từ các cô gái trong nghề có phần quá đáng, nhưng thái độ nghiêm phòng thủ thế này của Lilith là sao chứ?

"Anh đâu phải Nhân Dân Tệ, em cả ngày lo vớ vẩn gì thế!", Từ Tranh bất đắc dĩ sờ lên mái đầu mượt mà của Lilith, nói với cô: "Vậy chúng ta mấy người thay quần áo rồi đi thôi! Anh cũng thật tò mò mấy người đó buổi tối sẽ chơi điên cuồng đến mức nào!"

"Ừ, Lạc Phù và Blovenna cũng đều là tính tình ham chơi! Hai người bọn họ làm việc em cũng không mấy yên tâm.", Winny để lại một câu rồi chạy về phòng. Từ Tranh im lặng nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, nhưng trong lòng thì thầm nghĩ: xét từ góc độ ham chơi mà nói, Trưởng Thị vệ Mị Ma mới là người khó tin nhất chứ?

Nếu không, ai lại sau khi khảo sát Địa cầu xong quay về Địa ngục, điều đầu tiên Mị Ma tinh anh muốn làm lại là kiểu quán ăn đêm vỉa hè chứ?

Một nhóm ba người đến cửa tiệm đêm mà Lạc Phù nhắn trên WeChat. Từ Tranh liền thấy mấy gã Ngưu Đầu Nhân vạm vỡ đeo Huyễn Thị Giới Chỉ đang ngơ ngác lảng vảng ở cửa ra vào. Từ Tranh ngạc nhiên nhìn Lilith một cái nói: "Vợ, em đã nói với Lạc Phù và các nàng là chúng ta sẽ tới sao?"

"Không, thay quần áo xong chúng ta liền ra cửa, còn chưa kịp thông báo cho các nàng.", Lilith nói xong, Từ Tranh gật đầu, tiến lại gần nhóm Ngưu Đầu Nhân, khiến mấy gã giật nảy mình.

"Thân vương điện hạ, ngài đã đến rồi!"

Ngưu Đầu Nhân phần lớn không giỏi ăn nói, thấy gia đình Từ Tranh đến cũng chỉ biết ngớ ngẩn cười ngây ngô. Từ Tranh hỏi xong mới biết được, mấy gã đàn ông cường tráng này định tìm một quán ăn vỉa hè gần quán bar này.

...Bởi vì sự dẫn dắt sai lầm của Trưởng Thị vệ Mị Ma, có lẽ hầu hết dân bản địa Địa Ngục đều sẽ cho rằng "quán ăn vỉa hè và quán bar càng hợp nhau hơn"!

Từ Tranh nghe lời giải thích của nhóm Ngưu Đầu Nhân mà dở khóc dở cười, giận dữ trừng mắt nhìn Winny một cái, thấy Winny cười rất vui vẻ. Rõ ràng Trưởng Thị vệ Mị Ma không hề coi việc mình "tiên phong" ở Địa ngục là sự sỉ nhục, ngược lại còn thấy vinh quang!

Từ Tranh cũng lười chấp nhặt với Winny mấy chuyện lặt vặt này. Sau khi thúc giục các Ngưu Đầu Nhân vào cửa hàng, một nhà ba người liền vào quán đêm. Bên trong quán bar, tiếng nhạc đinh tai nhức óc vang lên, trên sàn nhảy cũng chật kín khách khứa đang lắc lư, giải tỏa áp lực công việc cả ngày.

"A, đây không phải Blovenna sao?", Lilith hô một tiếng. Từ Tranh theo tiếng gọi nhìn lại, bỗng thấy giữa sân khấu, mấy vũ nữ đang uốn éo quanh cột thép, thỉnh thoảng lại thực hiện những động tác quyến rũ, độ khó cao, rõ ràng đều là các cô em Mị Ma nhà mình!

Đây lại là tình huống gì?

Từ Tranh vẫn còn đang ngơ ngác, thì thấy Blovenna trên sân khấu còn nháy mắt với anh. Winny thấy thế, bừng tỉnh vỗ tay nói: "Em hiểu rồi! Mấy người kia lại định kiếm tiền làm thêm à! Chuyện tốt như vậy mà không bảo cho em, về nhà rồi em nhất định phải gây khó dễ cho họ trong công việc!"

"Em hiểu thế nào mà chỉ vì Blovenna nháy mắt hai cái?", Từ Tranh kinh ngạc nhìn Winny. Winny lại nghiêm túc gật đầu nói: "Nếu không vì được trả lương, liệu những cô gái mới đến Địa cầu kia có đi theo Blovenna nhảy nhót ở quán bar đó không? Chỉ cần làm việc là có tiền lương!"

"Em còn để ý chút tiền đó sao?", Từ Tranh nghe vậy dở khóc dở cười. Dù cho quán bar trả lương có hậu hươu đến mấy, cũng không thể sánh bằng hiệu suất kiếm tiền ở Thần Hi Phá Hiểu. Winny nghe vậy lại đương nhiên nói: "Thật ra em thấy kiếm tiền ở Địa cầu không hề dễ dàng chút nào, nhất là khi anh còn hạn chế chúng em tùy tiện sử dụng thiên phú chủng tộc."

Thấy Từ Tranh như đang suy tư, Winny cười nói: "Em đã sớm nhìn ra, anh cũng không định để các cô gái Mị Ma lần này đến Địa cầu đều gia nhập Thần Hi Phá Hiểu, tham gia vào bộ phận sản xuất truyền hình điện ảnh. Vậy thì sau này khi các nàng làm việc ở Địa cầu, chắc chắn sẽ phải bước chân vào các ngành sản xuất khác. Dù là làm nhân viên cửa hàng trong ngành kinh doanh trang sức của chúng ta, hay làm việc ở tiệm thuốc, theo mức lương bình thường ở Địa cầu, các nàng chắc chắn không thuộc nhóm có thu nhập cao đúng không?"

"Nếu xét theo tư duy thông thường thì đúng là vậy, nhưng anh đâu phải không cho mọi người trợ cấp...", Từ Tranh trừng mắt nhìn Winny một cái nói: "Chi phí sản phẩm của chúng ta thấp như vậy, để mọi người kiếm nhiều thêm một chút cũng không ảnh hưởng đến toàn cục. Nghe em nói kiểu này, anh thành nhà tư bản bóc lột nhân viên vạn ác rồi. Em không thấy trên mạng bây giờ đang bàn tán thế nào sao, bao nhiêu cô gái ở Địa cầu đang kêu gào muốn đến công ty chúng ta làm việc đó!"

"Nếu muốn thích nghi với cuộc sống ở Địa cầu, mặt lương bổng cũng cần phải đồng nhất chứ?", Winny cười đối với Từ Tranh nói: "Như vậy tiền còn lại mới có thể chui vào túi riêng của công chúa điện hạ chứ!"

"Ừm... Chồng à, em thấy Winny nói có lý...",

Lilith nghĩ nghĩ rồi phụ họa: "Con dân của em không cần quá nhiều ưu đãi, họ có khả năng tự nuôi sống bản thân!"

"Quan trọng hơn chính là tiết kiệm một chút tiền có thể chui vào túi riêng của em!", Từ Tranh dở khóc dở cười nhìn vợ mình nói: "Đây mới là điều em quan tâm nhất, đúng không!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.