(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 81: Cùng
Chưa đầy nửa giờ, Thanh Tử đã thở hổn hển đẩy cửa phòng Từ Tranh.
Từ Tranh nhìn Thanh Tử đang vội vã đến, tóc tai, quần áo đều có chút lộn xộn, không khỏi cười nói: "Ngươi ra ngoài với bộ dạng này, tuyệt đối không ai tin ngươi là khuê nữ của một gia tộc hào môn đâu!"
"Ừm, cứ như thể sợ trễ giờ làm của cô nhân viên quèn vậy!" Thanh Tử tức tối mỉa mai một câu, sau đó cô kéo một nụ cười tươi, bước đến trước mặt Lilith, đưa hộp cơm đang cầm trên tay cho Lilith và nói: "Đây là bữa trưa con kính ngài, con đã bảo cấp dưới mang bánh Doraemon đến rồi ạ!"
Lilith tự nhiên nhận lấy hộp cơm, đôi mắt cô bé sáng rực, mở hộp cơm ra, nhìn những chiếc "bánh nhỏ" bên trong với vẻ mặt đầy hứng thú, rồi nói: "Đây là món của Doraemon ăn!"
"Ừm, đặc sản của Nhật Bản đấy!" Thanh Tử dường như rất tự hào về món bánh Doraemon, cô cười nói với Lilith: "Để Lilith chịu chở con bay một vòng, con đã liều mạng lắm đấy!"
"Nhưng mẹ nói, ngươi không được hưởng đặc quyền cưỡi rồng..." Những lời của Lilith lập tức giáng một đòn vào lòng tự trọng của Thanh Tử. Thanh Tử tội nghiệp nhìn Lilith, lại nhận ra thái độ của Lilith không hề thay đổi chút nào. Cô bé cầu cứu nhìn Từ Tranh một lúc lâu, Từ Tranh đành lắc đầu cười nói: "Lilith đương nhiên có nguyên tắc của riêng mình, cô có nhìn ta cũng vô ích thôi... Tuy nhiên, chuyện đi cùng thì nàng đã đồng ý rồi."
"Vậy con ngồi chỗ nào?"
"Lilith đã chuẩn b�� bảo Vinnie lấy cho cô một cái rổ..."
Rổ... Nhìn chiếc hộp cơm vừa mới đưa cho Lilith, Thanh Tử cảm thấy cực kỳ tồi tệ. Cảm giác này cứ như thể nhà Từ Tranh đi dã ngoại, còn cô thì bị xem như "đồ ăn" mang theo vậy. Ít nhiều cũng đã mời Lilith ăn không biết bao nhiêu bữa, thế mà không ngờ cô nàng này vẫn vô tình như vậy...
"Ta cũng đâu phải chưa từng ngồi khinh khí cầu bao giờ!" Thanh Tử nói xong liền lay lay cánh tay Lilith mà nũng nịu nói: "Ngươi cứ để ta cưỡi một lần đi mà..."
"Không được..." Lilith dứt khoát lắc đầu nói: "Long tộc có tôn nghiêm của mình!"
Thanh Tử còn định thuyết phục thêm, lại bị Từ Tranh lắc đầu ngắt lời: "Hãy tranh thủ đi nhanh đi! Có cái rổ mà ngồi là tốt rồi! Dù sao cô cũng là nhân loại thứ hai được Long tộc đưa lên trời rồi đấy!"
"Tính thế nào cũng phải là người thứ ba chứ..." "Là người thứ hai! Nhóc con trước đó chưa từng bay đâu!"
Từ Tranh lười giải thích với Thanh Tử, anh mang theo mọi người trong phòng, tức thì dịch chuyển đến Địa Ngục Thế Giới. Khi mở mắt ra, anh liền thấy cô M��� Ma bé nhỏ quen thuộc trong long điện, thầm nghĩ, xem ra cô Mị Ma này đã được Vinnie sắp xếp để chuyên chờ đợi bọn họ.
"Đi trước tìm Vinnie đi!" Từ Tranh vừa dứt lời, đã thấy Lilith dặn dò cô Mị Ma bé nhỏ: "Lấy cái rổ mà ta thường dùng khi ra ngoài ra đây..."
"Quả nhiên là hộp cơm!" Thanh Tử tức tối nói: "Cảm giác này tồi tệ quá!"
Từ Tranh không đáp lời, dù Thanh Tử có nũng nịu hay giãy giụa đến mấy thì Lilith cũng sẽ không thay đổi chủ ý đâu. Mà Từ Tranh cũng cảm thấy, dù quan hệ với Thanh Tử không tệ, nhưng cũng chưa đủ thân thiết đến mức coi như người nhà. Huống hồ mấy ngày trước Thanh Tử đã nhiều lần tìm cách gây rắc rối, Từ Tranh cảm thấy cũng nên "dạy dỗ" cô một chút.
Chẳng bao lâu sau, hai tên Ngưu Đầu Nhân dùng sức cẩu thả khiêng đến một cái "nồi to". Từ Tranh nhìn thấy cái nồi to loang lổ vết máu, cũng sửng sốt, ngớ người hỏi Lilith: "Vợ à, nàng định dùng cái này để đựng Thanh Tử sao?"
"Ừm... Trước đây, mỗi khi ra ngoài chơi, ta đều dùng nó để đựng thịt." Lilith lại chẳng thấy có gì không ổn cả. Thanh Tử cau chặt mày nói: "Ngươi trước đó không rửa nồi à?"
"Giờ thì rửa." Lilith vừa nói xong, Ngưu Đầu Nhân liền lại khiêng nồi đi. Thanh Tử rất bất đắc dĩ trước thái độ lạnh nhạt của Lilith, cũng không biết phải làm sao để tiếp tục khuyên nhủ nữa. Với những người ngoài gia đình, Lilith có lẽ đều đối xử với thái độ đạm mạc như vậy. Ngay cả khi Thanh Tử đã mời Lilith dùng bữa rất nhiều lần, cô cũng phát hiện rằng chỉ dựa vào mỹ thực, cô bé cũng chỉ hứng thú trong chốc lát mà thôi. Muốn bước vào trái tim Lilith, muốn chiếm một vị trí trong lòng nàng, quả thực vô cùng gian nan...
Thanh Tử có chút buồn bực không vui... Thanh Tử đi theo ba người ra khỏi Long Điện, nhìn thấy những chủng tộc Địa Ngục đang bận rộn hăng say trong khu dân cư, cô cũng dứt khoát không nghĩ ngợi gì thêm về cái chuyện không vui là phải đi bằng nồi nữa.
"Hiện tại chúng ta đã đúc được hơn hai tấn vàng ròng." Từ Tranh định chuyển hướng sự chú ý của Thanh Tử một chút, anh nói với Thanh Tử: "Bên cô khi nào có thể tiếp nhận số vàng đó?"
"Tương đương với hơn bốn trăm triệu Nhân Dân Tệ..." Thanh Tử nhíu mày suy nghĩ rồi nói: "Thanh toán trực tiếp cũng không phải vấn đề gì quá lớn, chỉ là nếu dùng đường dây xuất hàng của công ty châu báu, tiền về sẽ không quá nhanh đâu!"
"Có thể hạ giá để xử lý mà." Từ Tranh nghe thế cười nói: "Coi như phát phúc lợi cho bá tánh..."
"Là phát phúc lợi cho bá tánh Trung Quốc ấy à, ta là người Nhật Bản đó nha!" Thanh Tử nghe vậy liền lẩm bẩm nói: "Nếu như cần tiền gấp, có thể cân nhắc giao dịch hàng hóa số lượng lớn, gia tộc của ta lại có đường dây tiêu thụ kiểu này..."
"Tóm lại, cứ biến thành tiền mặt được là tốt rồi, dù sao hiện tại Địa Ngục Thế Giới đang trong giai đoạn xây dựng ban đầu, cần rất nhiều viện trợ các loại. Số mì tôm trước đó đã tiêu thụ hết sạch, không thể không nói, ông trời đối xử với mỗi chủng tộc đều rất công bằng, dù Ngưu Đầu Nhân và các Mị Ma làm việc đều rất hăng hái, thế nhưng họ cũng thật sự rất háu ăn!" Từ Tranh không khỏi cảm khái.
"Không phải đã chuyển giao một nhà máy mì tôm cho Lilith rồi sao? Bên đó đã bắt đầu sản xuất rồi đúng không!" Thanh Tử nghĩ một lát rồi nói: "Sản lượng của một nhà máy mì tôm quy mô trung bình đã khá đáng kể rồi, chẳng lẽ ngươi định cứ để họ ăn mì tôm mãi thôi sao?"
"Với điều kiện hiện tại, có mì tôm mà ăn đã là không dễ rồi!" Từ Tranh nghe thế thở dài: "Mà này, bao bì đều để trống không à?"
"Ừm." Thanh Tử gật đầu nói: "Dù sao thì cũng không có ý định buôn bán, nên không cần thiết phải in bao bì bên ngoài. Sao thế, ngươi có ý tưởng gì à?"
"Ý tưởng thì ta có một chút..." Từ Tranh cười nói: "Ta định in chữ viết của các tộc lên vỏ thùng mì tôm để hướng dẫn sử dụng... Ngụy Tín đã đưa cho ta phần tài liệu kia, bên trong có không ít giới thiệu về chữ viết của các tộc."
"Ngoại giao mì tôm?" Thanh Tử nghe thế cũng bật cười. Nhưng nghĩ kỹ lại, cô lại cảm thấy cách làm của Từ Tranh vẫn rất có tính xây dựng. Dù người Trái Đất không mấy coi trọng mì tôm, nhưng đối với người Dị Giới mà nói, thứ này chắc chắn là một món đồ rất mới lạ. Dù sao trong thế giới « Thần Tích », căn bản không hề có khoa học kỹ thuật tồn tại, thì việc chế tạo mì gói đã là một công nghệ khá cao cấp rồi...
"Cho nên, lần này biến tiền mặt ra, chúng ta vẫn sẽ tập trung vào việc thu mua ngành thực phẩm là chủ yếu nhất..." Từ Tranh rất hài lòng với phản ứng của Thanh Tử, anh gật đầu nói: "V��� rồi lại thu mua thêm nhà máy lương khô, xưởng đóng hộp các thứ nữa..."
Bản văn này đã được truyen.free dày công chỉnh sửa và biên tập, trân trọng gửi đến quý độc giả.