(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 820: 8 20 ta sẽ cố gắng đề cao cá nhân giác ngộ...
Mấy ngày sau đó, Từ Tranh và Lilith liên tục di chuyển giữa hai thế giới, chuyển vật liệu cần thiết để xây dựng nhà máy điện đến địa điểm đã được quy hoạch. Phải nói rằng, phía Hoa Hạ đã phối hợp rất tích cực; danh sách nguyên vật liệu mà Từ Tranh giao cho Ngụy Minh Xa đã được chuẩn bị xong xuôi với hiệu suất đáng kinh ngạc từ trụ sở quân khu.
Hơn nữa, những vật liệu và dụng cụ xây dựng nhà máy điện này còn được các cấp cao Hoa Hạ xem là "thiện chí hợp tác mật thiết trong tương lai" mà trao cho Từ Tranh, không hề đòi tiền. Dù việc xây dựng một nhà máy điện ở Địa Ngục không phải là áp lực tài chính quá lớn đối với Từ Tranh, nhưng anh vẫn rất cảm động trước thiện ý của các cấp cao.
Chuyện này được Ngụy Minh Xa thẳng thắn giải thích cho Từ Tranh về nguyên do: trước đó, Từ Tranh đã không nói hai lời trao không một số bảo thạch và thảo dược từ Địa Ngục cho quốc gia. Các cấp cao nhất trí cho rằng quốc gia không thể cứ lợi dụng "cá nhân", vả lại, các đội nghiên cứu đã vào Địa Ngục Thế Giới cũng cần một lượng lớn điện lực để đảm bảo công tác nghiên cứu khoa học diễn ra bình thường. Vì vậy, đây là việc có qua có lại, cũng thể hiện thái độ đối với đối tác mà Hoa Hạ vẫn luôn duy trì.
"Bằng hữu đến thì có rượu ngon," Từ Tranh cười nói, Ngụy Minh Xa cũng bật cười, đáp lời: "Thực tế, đối với việc tiếp xúc với các anh, phía cấp cao không có nhiều tiền lệ để tham khảo, nên chỉ có thể dùng phương thức ngoại giao thông thường mà đối đãi. Anh cũng là người Hoa, nên người Hoa hợp tác với nhau cũng dễ hiểu nhau hơn chứ nhỉ..."
Từ Tranh nghe vậy gật đầu. Anh hiểu được cái khó của các cấp cao Hoa Hạ đối với "nhân vật đặc biệt" như mình. Dù Từ Tranh là người Hoa sinh ra và lớn lên ở đây, nhưng giờ đây anh còn phải bảo vệ lợi ích của Địa Ngục Thế Giới. Không thể vì thân phận người Hoa mà cứ ép buộc anh, bắt anh liên tục mang đồ tốt từ thế giới Thần Tích về Hoa Hạ. Ngoài thân phận người Hoa, anh ta còn gánh vác danh tiếng và trách nhiệm của một Thân Vương...
Thấy Từ Tranh chìm vào suy tư, Ngụy Minh Xa không ngắt lời, chờ đến khi Từ Tranh tỉnh táo lại mới mở miệng nói: "Xây dựng thị trấn Địa Ngục không phải chuyện một sớm một chiều là xong được. Hai hôm trước tôi chính thức nhận được chủ trương từ cấp cao, muốn hỏi ý kiến anh."
"Chẳng lẽ lại định bảo tôi đưa người đến Địa Ngục nữa sao?" Từ Tranh nói, Ngụy Minh Xa liền lắc đầu: "Công trình nghiên cứu khoa học chưa hoàn thiện, có thêm người cũng vô ích, chi bằng sớm hoàn thiện các công trình phụ trợ nghiên cứu khoa học rồi hãy nói... Tôi muốn bàn với anh là, liệu chúng ta có thể bắt tay hợp tác về thương mại giữa hai bên được chưa?"
"Vậy anh đã báo cáo với cấp cao về cái 'thuế suất' phi khoa học của Lilith rồi chứ?" Từ Tranh cười nói, Ngụy Minh Xa cũng bật cười, đáp: "Đương nhiên, luật lệ của Địa Ngục Thế Giới chúng ta cũng phải tuân thủ, đó là sự tôn trọng cơ bản nhất giữa đôi bên."
"Anh đừng nói những lời hoa mỹ như vậy," Từ Tranh liếc Ngụy Minh Xa một cái, "Điều cốt yếu là các anh cũng hiểu, dù phải nộp bảy phần 'thuế hậu cần' thì giá vật liệu từ Địa Ngục Thế Giới vẫn rẻ hơn rất nhiều so với trên Trái Đất..." Ngụy Minh Xa chẳng hề bận tâm gật đầu, nói: "Vì vậy chúng tôi định dùng phương thức đổi vật lấy vật, đổi lấy một số vàng từ thế giới Thần Tích để dự trữ. Ngoài ra còn một số kim loại quý khác, trong nước cũng có nhu cầu rất lớn."
"Cứ là kim loại quý," Từ Tranh cười đáp Ngụy Minh Xa, "Theo kinh nghiệm thương mại của c��ng ty Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu chúng tôi ở thế giới Thần Tích, lợi nhuận lớn nhất không phải là giao dịch vàng, mà là phỉ thúy... Các anh có lẽ còn chưa biết, vương quốc loài người ở thế giới đó chỉ coi phỉ thúy là vật liệu trang trí trong xây dựng nhà cửa."
"Thế thì phỉ thúy cũng được, dù sao quốc gia đạt được những vật này rồi cũng có cách để tiêu thụ..." Ngụy Minh Xa nhìn Từ Tranh đầy ngạc nhiên nói: "Chỉ tiếc là bên anh không có thương đội thường trú đại diện cho lợi ích của Hoa Hạ, nếu không chúng ta cũng nên sang vương quốc bên đó kiếm một khoản."
"Còn việc có nên thành lập thương đội của Hoa Hạ hay không thì tôi vẫn chưa quyết định đâu!" Từ Tranh liếc Ngụy Minh Xa một cái đầy tức giận nói: "Các anh không đến mức cứ nhăm nhe làm thịt mỗi nhà Địa Ngục chúng tôi đấy chứ? Mấy món hàng đó có thể đổi ra tiền ở Trái Đất, đâu phải chúng tôi không tự làm được! Huống hồ, Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu vẫn nộp đủ thuế hàng năm, không thiếu một xu nào!"
"Chúng tôi đâu phải không cho vợ anh nộp thuế!" Ngụy Minh Xa bị Từ Tranh mỉa mai vài câu cũng không tức giận, cười nói: "Là một người Hoa, anh cũng cần phải hiểu, đất nước chúng tôi đông dân, cần nhiều tài nguyên... Cấp cao cũng có cái khó chứ! Anh không thể coi mình là người giàu trước, rồi kéo theo đại đa số quần chúng cùng giàu sao?"
"Thôi được, tôi sẽ cố gắng nâng cao giác ngộ cá nhân của mình..." Từ Tranh dở khóc dở cười nhìn Ngụy Minh Xa đang từng bước dẫn dắt mình: "Về chuyện giao dịch vàng và các loại kim loại quý, tôi về sẽ bảo họ chuẩn bị sớm. Ngoài ra, tôi còn định xem bên Địa Ngục cần hàng hóa gì, tiện thể triệu tập các thương đội của Vương quốc và Thú Nhân, hỏi xem họ có gì cần không..."
"Cũng được, nếu không tôi đi cùng anh nhé!" Ngụy Minh Xa nghe vậy mắt sáng rực nói: "Tôi cũng muốn tận mắt xem thử, rốt cuộc anh đã dùng hàng hóa trên Trái Đất để 'lừa' những dân bản địa 'chưa thấy sự đời' của thế giới Thần Tích như thế nào..."
"Về cơ bản là giao dịch công bằng đấy nhé!" Từ Tranh liếc Ngụy Minh Xa một cái nói: "Nếu không có khả năng tự do xuyên qua hai thế gi��i cùng không gian Ma Long của Lilith, e rằng thế giới Thần Tích bên kia ngay cả một gói mì tôm cũng không kịp ăn... Sự khác biệt về giá trị quan giữa hai thế giới là một hiện tượng rất bình thường mà!"
"Ừm... đúng là rất bình thường," Ngụy Minh Xa không khỏi bật cười nói: "Chỉ là mỗi lần tôi nghe anh nhắc đến chuyện mì tôm đổi vàng, là một người Trái Đất, tôi đều cảm thấy rất kỳ cục! Thế là đến giờ đã mấy ngày rồi, ngay cả lúc đêm khuya viết báo cáo đói bụng cũng không nỡ bóc gói mì tôm ăn..."
Từ Tranh nhìn Ngụy Minh Xa không ngừng than thở, chẳng muốn đôi co với tên này nữa. Tuy nhiên, anh cũng có thể hiểu được sự khác biệt lớn về giá trị quan giữa hai thế giới, bởi tất cả những điều này anh đều tự mình trải qua. Từ Tranh còn nhớ lần đầu tiên cùng Lilith và vương quốc loài người thực hiện giao dịch lớn bằng mì tôm, cái cảm giác phấn khích khi kiếm được một món hời!
Nhìn ánh mắt khẩn thiết của Ngụy Minh Xa như một chú chó nhỏ đang nóng lòng muốn ra ngoài đi dạo, Từ Tranh cũng bất đắc dĩ gật đầu nói: "Vậy đư���c, tôi sẽ dẫn anh đi mở mang tầm mắt thêm... Nhưng có điều chúng ta phải nói rõ trước, khi gặp đại diện các thương đội, anh tuyệt đối đừng để lộ chuyện chênh lệch giá trị giữa hai thế giới với họ. Gia đình chúng tôi sống dựa vào chút lời này, cuộc sống cũng đâu dễ dàng gì!"
Tác phẩm này thuộc về bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.