(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 843: Chỉ là một vô cùng khôn khéo mập mạp
Dù cho thẻ giảm giá có tác dụng đến đâu, nó cũng chẳng liên quan gì đến An Mập Mạp. Từ Tranh chỉ liếc nhìn người này một cái rồi cùng Lilith đi thẳng đến khu dỡ hàng tạm thời của cửa hàng.
An Mập Mạp tự chuốc lấy sự khó chịu, cũng không đuổi theo quấy rầy nhóm Từ Tranh nữa. Thay vào đó, anh ta cầm chiếc thẻ giảm giá vừa nhận được, chào hỏi các mạo hiểm giả đang đứng trước cửa hàng, dự định cũng học tập "quan niệm tân tiến" của các thú nhân, ghi danh những món hàng muốn mua để đến lúc đó mua sắm một lượt.
Trước đây, nhóm mạo hiểm giả này còn cười nhạo việc các thú nhân bỏ ra một Kim Tệ để vào cửa hàng Hoa Hạ tìm hiểu thị trường. Giờ đây, chính họ cũng phải áp dụng phương thức mua sắm tương tự. Tuy có chút mất mặt, nhưng mỗi mạo hiểm giả khi đến cửa hàng mua sắm, ít nhất cũng phải chi ra hàng trăm, hàng ngàn Kim Tệ. Tiết kiệm được mười phần trăm chi phí cũng đủ để đến hộp đêm trong trấn mua vài chai rượu ngon thượng hạng rồi.
Khu kho hàng nhanh chóng lại bị chất đầy. Điều Ngụy Minh Viễn chú ý đến lại là giao dịch vừa rồi giữa Từ Tranh và Anthony. Cho đến giờ, Ngụy Minh Viễn vẫn không hiểu những tài liệu giảng dạy vũ kỹ cao cấp kia dùng để làm gì, và với việc một chiếc thẻ giảm giá mười phần trăm đổi lấy ba bộ tài liệu vũ kỹ, Ngụy Minh Viễn cũng không rõ Từ Tranh là lãi hay lỗ trong vụ này.
"Giống như những chiến kỹ mà tôi đã dùng với các chiến sĩ trong quân khu trước đây, chúng chỉ là sơ cấp vũ kỹ..."
Từ Tranh kiên nhẫn giải thích cặn kẽ cho Ngụy Minh Viễn về hệ thống cấp bậc kỹ năng ở thế giới Thần Tích. Không phải cứ chiến kỹ cao cấp thì mạnh hơn chiến kỹ sơ cấp, nhưng sau khi học chiến kỹ cao cấp, việc có thể tiến xa hơn trên con đường vũ kỹ thì là điều chắc chắn.
Nếu nói Từ Tranh, người tinh thông "Miêu Quyền", có thể đạt tới thực lực Mạo Hiểm Giả trung cấp khi không xét đến các yếu tố khác, thì khi học và tinh thông một môn vũ kỹ cao cấp, anh ta hoàn toàn có thể đạt đến năng lực của một mạo hiểm giả cao cấp, thậm chí có chút cơ hội đạt tới cấp độ mạo hiểm giả tinh anh.
Tuy nhiên, Từ Tranh không mấy hứng thú với vũ kỹ của vương quốc loài người. Cuộc sống thường ngày của anh ta luôn gắn liền với vợ, ít nhất là ở thế giới Thần Tích này. Miễn là đối phương không phải kẻ ngu ngốc, sẽ không ai đến tận cửa nhà Từ Tranh mà khiêu khích. Về phần ba bộ vũ kỹ kia, Từ Tranh dự định sau khi phiên dịch chúng sang tiếng Hoa, sẽ nhờ Ngụy Minh Viễn mang về cho quân đội trong nước. Bởi lẽ, Từ Tranh đã nhận ra rằng, trong tình huống thực lực thể chất đủ cường đại, khi kết hợp thêm vũ khí hiện đại, cục diện tạo thành sẽ không chỉ đơn thuần là một cộng một bằng hai.
Thực lực của một chiến sĩ đặc nhiệm có thể tăng trưởng theo cấp số nhân...
"Anh có nghĩa là, binh lính trong nước cũng có thể đạt đến tiêu chuẩn như anh, thậm chí vượt qua anh sao?"
Ngụy Minh Viễn đã từng chứng kiến sự lợi hại của "Miêu Quyền". Trong tình huống tay không, Từ Tranh có thể dễ dàng đối phó với một tiểu đội đặc nhiệm. Trước đây, anh ta cũng từng cân nhắc việc để Từ Tranh truyền thụ loại quyền pháp này cho các chiến sĩ trong quân khu, nhưng các chiến sĩ của ta lại có chút bài xích với đủ loại tiếng "meo meo" khó hiểu kia, chính điều này đã khiến Ngụy Minh Viễn bỏ qua chuyện quan trọng này.
Chỉ là, điều anh ta không ngờ tới là Từ Tranh lại chủ động dâng tặng món quà lớn này cho quân đội, khiến Ngụy Minh Viễn hiếm khi có cảm giác thụ sủng nhược kinh.
"Chắc là ít nhất có thể đạt đến tiêu chuẩn như tôi..." Từ Tranh suy nghĩ một chút rồi nói: "Những chiến sĩ ở quân khu không thiếu nghị lực, chỉ cần có sự hỗ trợ của thảo dược Vu Y, việc đạt đến trình độ như tôi cũng không khó. Chỉ có điều, thể chất của người Địa Cầu dường như không phù hợp để phát huy hết tiềm năng về kỹ năng chiến đấu. Vì vậy, dù là vũ kỹ cao cấp, sự cải thiện mà chúng mang lại cho họ cũng sẽ không rõ rệt như đối với cư dân bản địa ở đây..."
Nhưng dù sao thì, tin tức đó cũng đã khiến Ngụy Minh Viễn mừng rỡ khôn xiết. Mặc dù sức chiến đấu của lính đặc nhiệm Hoa Hạ trên Địa Cầu vẫn được đồn thổi là thần sầu kỳ diệu, nhưng ai lại không muốn người nhà mình càng mạnh mẽ hơn? Huống hồ, không phải ai cũng như Từ Tranh, "không có chí tiến thủ" mà vẫn tương đối mãn nguyện khi chỉ dùng "Miêu Quyền" dễ gây xấu hổ kia...
"Anh không định đổi một vũ kỹ cao cấp hơn để luyện tập sao?"
Ngụy Minh Viễn kỳ lạ nhìn Từ Tranh một cái, nhưng Từ Tranh chỉ lắc đầu. Mặc dù Miêu Quyền không được coi là một vũ kỹ quá mạnh mẽ, ngay cả thực lực cá nhân của "Sư phụ" miêu nữ của Từ Tranh cũng chỉ tương đương với Mạo Hiểm Giả trung cấp, nhưng theo Từ Tranh, việc anh ta sử dụng Miêu Quyền càng giống như một minh chứng cho tình hữu nghị với tộc Thú Nhân. Anh ta không quá chú trọng việc theo đuổi sức mạnh cá nhân.
"Tôi nghĩ chẳng bao lâu nữa, Anthony sẽ mang không ít tài liệu giảng dạy vũ kỹ tới thôi. Tôi vẫn khá hiểu rõ tính cách của vị hội trưởng này; việc phải sử dụng thẻ giảm giá ngang cấp độ với Thú Nhân khiến anh ta bực bội lắm trong lòng!"
Nếu Anthony không phát hiện chiếc thẻ trong tay Lilith, có lẽ anh ta đã không nảy sinh ý đồ khác. Nhưng giờ đây, Anthony đã biết mức độ giảm giá của cửa hàng Hoa Hạ không chỉ dừng lại ở mười phần trăm. Nếu có thể được giảm giá hai mươi phần trăm, thậm chí là bảy mươi phần trăm, thì biên độ lợi nhuận này ngay cả vị Hội trưởng Hội Mạo Hiểm Giả cũng sẽ không ngừng thèm muốn.
Mặc dù Anthony không thiếu tiền, nhưng chi phí sinh hoạt ở Địa Ngục trấn khá cao, hơn nữa người này lại thích lui tới hộp đêm, uống rượu ngon... Trước khi tìm Từ Tranh xin phê duyệt đất đai, Anthony đã bắt đầu nghĩ đủ mọi cách để kiếm tiền ở chợ đen. Giờ đây, có được cơ hội kiếm lời nhờ việc giảm giá của cửa hàng Hoa Hạ, Anthony ch���c chắn sẽ không bỏ qua.
Tài liệu giảng dạy kỹ năng cao cấp của Hội Mạo Hiểm Giả chắc chắn không ít ỏi như Anthony đã nói trắng ra. Huống chi, anh ta có mối quan hệ không tồi với các hào môn đại tộc ở vương đô. Không ít con cháu hào môn cũng chọn thân phận mạo hiểm giả để ra ngoài rèn luyện. Vì vậy, việc lấy được một số vũ kỹ cao cấp không quá trọng yếu từ tay các đại gia tộc kia đối với Anthony căn bản không phải chuyện gì quá khó khăn.
"Vị hội trưởng này thật đúng là một người vô cùng khôn khéo! Dùng vũ kỹ của người khác để kiếm lợi cho mình, cái này chẳng phải là ngồi mát ăn bát vàng sao?"
Sau khi nghe Từ Tranh phân tích, Ngụy Minh Viễn cũng không biết nên đánh giá vị Hội trưởng Hội Mạo Hiểm Giả này thế nào. Từ Tranh nghe vậy liền cười nói: "Mô hình xã hội khác biệt, Anthony làm như vậy cũng chẳng có gì đáng chỉ trích. Huống chi, Hội Mạo Hiểm Giả dưới tay Anthony thực sự phát triển rất tốt. Dù sao, nhờ sự khôn khéo tính toán của anh ta, các mạo hiểm giả của công hội cũng đã có được không ít lợi ích."
"Nếu nói theo cách của chúng ta bên đó, người này có thể coi là một quan tham phải không?"
Ngụy Minh Viễn nói xong, Từ Tranh lại lắc đầu cười nói: "Hội Mạo Hiểm Giả là tổ chức dân gian, ngay cả ở vương quốc loài người bên kia, công hội cũng nằm ngoài sự kiểm soát của vương triều Augustin. Vì thế, việc gọi là tham ô thì e rằng không đúng. Trong mắt tôi, vị hội trưởng này chỉ là một lão mập mạp cực kỳ khôn khéo mà thôi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.