Dù Từ Tranh chưa từng nghĩ Augustin và Sư Hống sẽ ghé thăm Địa Ngục vào thời điểm này, nhưng với tư cách chủ nhà, anh vẫn phải tiếp đãi khách khứa chu đáo, đồ ăn thức uống tươm tất.

Chẳng qua, Augustin và Sư Hống lại đặc biệt hứng thú với những món hàng hóa chưa từng thấy ở Cửa hàng Hoa Hạ. Suốt mấy ngày qua, đủ loại đồ hộp, điểm tâm đã bị hai người họ "quét sạch".

"Cái tên Sư Hống này ăn uống không trả tiền! Còn Augustin thì cũng học theo cái thói xấu ấy!"

Lilith hiển nhiên tràn đầy oán niệm đối với hai vị "khách" chẳng giống ai này. Thế nhưng, hai người họ lại có đủ lý do để bao biện: thân là bá chủ một vùng, ra ngoài thì ai còn mang ví tiền làm gì? Hai vị Vương Giả đã sớm quen với cuộc sống đi đâu cũng được người ta nhiệt tình chiêu đãi.

Tuy nhiên, Từ Tranh cũng hiểu, đây chỉ là hành động "trả đũa" của Augustin và Sư Hống dành cho anh và Lilith mà thôi. Dù sao trước đó yêu cầu được giảm giá cao hơn từ Lilith đã không được thỏa mãn, lại còn bị Từ Tranh giật dây, hồ đồ trở thành "dân trấn danh dự" của Địa Ngục.

"Dân trấn danh dự" là cái quái quỷ gì chứ? Nếu không phải vì tấm thẻ mua hàng được giảm hai mươi phần trăm kia, ai thèm cái danh xưng kỳ quái đó?

May mà Từ Tranh cũng không có ý định loan tin về "danh hiệu mới toanh" của hai vị Vương Giả này, nhờ vậy mà cảm giác xấu hổ trong lòng Augustin cũng vơi đi không ít. Còn Sư Hống thì lại không mấy bận tâm đến danh xưng dân tr���n danh dự. Theo hắn, với mối quan hệ giữa Thú Nhân và Địa Ngục, Từ Tranh căn bản không cần phải hãm hại hắn.

May mắn thay, ba ngày sau, Tours Cương cùng Mị Ma phụ trách đưa tin đồng thời đến Long Điện. Augustin và Sư Hống cũng chấm dứt những hành động hoang đường trước đó. Dù sao, hai người họ cũng không muốn mất mặt trước Tinh Linh Sâm Lâm, với tư cách là bá chủ của một vùng trên đại lục, khi chính thức gặp mặt, họ vẫn phải dè đặt thận trọng đôi chút.

Khi hai người đến Long Điện, Tours Cương đang nhiệt tình trao đổi với Từ Tranh. Lilith liếc nhìn trang phục lộng lẫy của hai người, khẽ hừ lạnh một tiếng, bĩu môi thì thầm: "Ăn uống không trả tiền..."

Sư Hống chỉ bật cười một tiếng rồi chạy đến chào hỏi Từ Tranh. Ngược lại, Augustin mặt đỏ bừng, nói: "Tổng cộng có đáng là bao đâu, đợi lần sau có thương đội từ Vương Quốc tới, ta sẽ cho người bù lại cho cô!"

Lilith vốn dĩ cũng không thực sự bận tâm mấy đồng Kim Tệ đó, thấy Augustin nhượng bộ thì không nói thêm gì nữa. Tours Cương và Augustin cũng không phải lần đ���u gặp mặt. Ông cười đứng dậy chào hỏi hai người, rồi quay sang Từ Tranh hỏi: "Ngươi mời mấy vị Vương Giả lớn đến Địa Ngục, chẳng lẽ là Địa Ngục các ngươi có đại sự gì muốn tuyên bố sao?"

"Hai vị Vương Giả này không phải do ta mời."

Từ Tranh nghe vậy cười nói: "Mời Bệ Hạ Tours Cương đến đây, cũng chỉ là dự định quảng bá một chút hàng hóa của Cửa hàng Hoa Hạ. Trên thực tế, ngoài ngài ra, chúng ta chỉ mời thêm Bệ Hạ Ải Nhân Vương."

"Nếu như còn muốn gặp Đồ Lạp Đinh thì chúng ta có thể..." Tours Cương vừa dứt lời, Từ Tranh đã ngớ người một chút. Tiếp đó, anh nhớ đến vóc dáng "ngũ đoản" của Ải Nhân Vương, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Thân cao không đủ, nhưng thực lực thì khỏi phải bàn. Ta tin rằng Bệ Hạ Đồ Lạp Đinh nếu muốn đến nhanh hơn cũng sẽ có cách..."

Từ Tranh dứt lời, liền mời mọi người đến ngồi vào bàn dài thích hợp để nói chuyện. Anh cười nói với mọi người: "Giá mà ta biết Quốc vương Bệ Hạ và Thú Nhân Vương Bệ Hạ sẽ không mời mà đến, thì ta đã tiện thể mời luôn cả Man Vương Bệ Hạ tới rồi, để có thể chứng kiến một thịnh huống lục đại cường giả tề tựu trên đại lục, điều mà có lẽ chư vị đã lâu không thấy."

"Ngoài Địa Ngục ra, chưa từng có ai giao thiệp với Man Hoang Đồng Minh bên kia. Nếu có thể gặp Bệ Hạ Hỏa Nha, ắt hẳn sẽ thỏa mãn lớn lòng hiếu kỳ của Bản vương!"

Augustin vừa dứt lời, Sư Hống đã thản nhiên nói: "Ta thường xuyên gặp cái tên đó, hắn là một người tốt..."

"Các ngươi Thú Nhân vẫn qua lại với Man Hoang Đồng Minh sao?" Augustin nghe vậy thì ngớ người, rồi khẽ cau mày nói: "Sao chuyện này ta lại không biết?"

"Thật ra là Từ Tranh giới thiệu chúng ta làm quen đấy! Nói chính xác hơn, ta và Hỏa Nha thuộc về kiểu 'kết bạn bằng võ' ở thị trấn Pelican, đánh nhau riết rồi thành bạn tốt." Sư Hống nói xong, khó hiểu nhìn Augustin: "Ta không nhất thiết phải báo cáo mọi chuyện cho ngươi biết, đúng không? Ngươi cả ngày lo lắng cái này, lo lắng cái kia, không mệt sao?"

Tours Cương hiển nhiên không quen với nhịp điệu nói chuyện của hai người này, nhưng cũng đại khái hiểu được điều hai v�� Vương Giả quan tâm nhất. Hiển nhiên, Augustin lại đang lo lắng Thú Nhân Vương Đình sẽ trở nên hung hăng hơn vì mối quan hệ với Man Hoang Đồng Minh. Điều này, đối với Biên Cảnh của Vương Quốc loài người mà nói, rất có thể tạo thành áp lực không hề nhỏ.

Tuy nhiên, những điều này lại chẳng liên quan gì đến tộc Tinh Linh. Mặc dù Tours Cương cũng hy vọng các tinh linh tích cực bước ra khỏi rừng rậm để cảm nhận cuộc sống đặc sắc hơn trên đại lục, nhưng đối với Trường Sinh tộc mà nói, việc thực thi chính sách căn bản không phải là chuyện một sớm một chiều. Lần này đáp ứng lời mời đến thế giới Địa Ngục, Tours Cương cũng muốn tìm Từ Tranh tham mưu, xem liệu có thể tìm ra được một số biện pháp đẩy nhanh việc phổ biến chính sách từ nơi đây không...

Trong khi đó, Augustin ngồi bên bàn vẫn hiển nhiên canh cánh trong lòng vì chuyện Sư Hống và Hỏa Nha thành "người quen cũ". Ông ta tức tối nhìn Từ Tranh một cái, nói: "Ta phát hiện từ khi ngươi xuất hiện, chuyện trên đại lục liền đặc biệt nhiều!"

Từ Tranh nghe vậy chỉ khẽ cười, nhưng Lilith thì lại không vui. Nàng nhìn Augustin nói: "Ngươi thử nói lại xem nào? Chồng ta ngồi ở đây chỉ là để điều hòa chút mối quan hệ của ngươi thôi, còn ta mới là một trong lục đại cường giả đại diện cho phe Địa Ngục. Có lời gì, ngươi cứ nói thẳng với ta!"

"Chẳng lẽ ta nói sai sao?" Augustin tràn đầy oán niệm đáp: "Từ khi Từ Tranh xuất hiện, địa vị cường thế của Vương Quốc loài người căn bản không thể bảo toàn, đây chẳng phải là căn nguyên của sự hỗn loạn sao? Ai cũng biết, nhân loại mới là chủng tộc có khả năng dung hòa và tấn công mạnh nhất, vậy nên việc duy trì địa vị cường thế cũng là chuyện tốt cho các tộc trên đại lục!"

"Nhưng giờ đây Thú Nhân Vương Đình đâu có cường thế đâu!" Sư Hống khó hiểu nhìn Augustin đang kích động, nói: "Ta thật không hiểu, ngươi có phải là không thể nhìn thấy cái tốt của người khác không?"

"Ngươi đừng có chen ngang! Ta đang nói chuyện với Công chúa Điện hạ đây!" Augustin nghiêm túc nhìn Lilith nói: "Chẳng lẽ Công chúa Điện hạ và Thân vương Điện hạ định để Địa Ngục thay thế địa vị cường thế của Vương Quốc loài người trên đại lục sao?"

Lilith không lên tiếng, chỉ liếc nhìn Từ Tranh. Đối với việc Địa Ngục có cường thế hay không, Lilith căn bản chẳng bận tâm. Tuy nhiên, nếu Từ Tranh có ý định đối chọi gay gắt với Augustin, thì Lilith chắc chắn sẽ trở thành hậu thuẫn vững chắc của anh.

Từ Tranh nhìn Augustin với vẻ mặt đầy kích động, bất đắc dĩ nhếch miệng cười nói: "Nếu Quốc vương Bệ Hạ đã công bằng đến vậy, vậy xin ngài nói xem, phe Địa Ngục chúng ta rốt cuộc đã cường thế ở sự việc nào? Thậm chí còn ảnh hưởng đến sự phát triển của Vương Quốc loài người các ngài?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, điểm đến của những câu chuyện độc đáo.