(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 875: Chưng 875: Tiền này... Ta mượn!
Sau khi dùng bữa sáng, Từ Tranh chợt nhớ ra điều gì đó, bèn kể với Lilith về chuyện Ngụy Minh Viễn muốn mượn tiền trước khi họ trở về Địa Ngục.
Ngoài thân phận Công chúa Ma Long trừ ma, Lilith còn là công dân Hoa Hạ trên Địa Cầu. Nếu là người khác hỏi vay tiền, cô e rằng sẽ từ chối thẳng thừng. Nhưng lời đề nghị đến từ Ngụy Minh Viễn, đại diện cho cấp cao nhất của Hoa Hạ, lại khiến cô có chút khó xử. Bởi lẽ, trong suy nghĩ của Công chúa Ma Long, số Kim Tệ ấy nếu được cất giữ trong không gian riêng của mình thì sẽ an toàn hơn nhiều. Dù giờ đây cô tin rằng Hoa Hạ hoàn toàn có khả năng hoàn trả số Kim Tệ đó, nhưng cứ nghĩ đến việc tiền không nằm trong không gian của mình, cô lại thấy trong lòng không đành lòng chút nào!
"Lão công... Anh nói em có nên cho mượn không?" Lilith dứt khoát đẩy vấn đề cho Từ Tranh. Từ Tranh bật cười khi thấy dáng vẻ khó xử của vợ mình. Thực tế thì trước đó Ngụy Minh Viễn cũng đã nói, đây không phải là một "nhiệm vụ phân công" mang tính cưỡng chế, việc có cho mượn hay không hoàn toàn phụ thuộc vào ý muốn của Công chúa Ma Long.
Dù sao, cho dù không mượn vàng từ Lilith, riêng lợi nhuận từ các cửa hàng Hoa Hạ cũng đủ để giúp quốc gia này thoải mái phát động một cuộc chiến tiền tệ sau vài tháng. Khác hẳn với phương thức đấu tranh ở Thần Tích thế giới, tại một nơi "bình yên" như Địa Cầu, việc các quốc gia công khai "liên minh" hay "đối đầu" dường như không xảy ra, mà thay vào đó là những lời lẽ hoa mỹ không hồi kết và những cuộc đấu đá ngầm không bao giờ ngừng nghỉ...
Việc hỏi Lilith vay tiền, có lẽ giới lãnh đạo cấp cao không hẳn là muốn gây sóng gió trên thị trường kim loại quý quốc tế sớm hơn dự định, tiện thể kiếm thêm một món tiền từ Ưng quốc. Hiện tại, sự hợp tác với thế giới Địa Ngục đã giúp Hoa Hạ đủ sức ứng phó mọi thách thức quốc tế. Hơn nữa, cùng với sự kết hợp ngày càng chặt chẽ với Văn minh Ma pháp, không ít lãnh đạo phe chủ chiến trong quân đội đã đề xuất tăng cường đầu tư vào nghiên cứu, nhằm mục tiêu trong vài năm tới sẽ thách thức bá quyền quốc tế của Ưng quốc.
"Đây chẳng phải là một vấn đề rất đơn giản sao? Em muốn cho mượn thì cứ cho, không muốn thì thôi..." Từ Tranh cười nói với Lilith: "Chuyện cỏn con này có đáng để em phải bận tâm đến thế không?"
"Nhưng em muốn nghe ý kiến của anh."
Lilith vừa nói xong, Từ Tranh thoáng suy tư một chút rồi gật đầu.
Xét từ mối quan hệ giữa hai bên, số tiền này cần phải cho mượn. Hợp tác là phải có qua có lại...
Dù là các vật liệu có độ bền cao trong kho quân đội hay việc đồng thời tiến hành nghiên cứu học thuật cùng phía Địa Ngục, Hoa Hạ chưa bao giờ đặt ra bất kỳ trở ngại nào trong hợp tác song phương. Ngược lại, phía Địa Ngục cũng vô cùng chủ động chuyển giao kịp thời một phần Vu Y Thảo Dược cùng với tiền bán vật liệu cho Hoa Hạ. Từ đó có thể thấy, cả hai bên đều mong muốn duy trì và phát triển hơn nữa mối quan hệ này.
Hành động Ngụy Minh Viễn đề nghị vay tiền, xét ở một góc độ khác, cũng là một tín hiệu "hợp tác" mà Hoa Hạ gửi đi. Việc Địa Ngục cùng Hoa Hạ "làm một vài điều" trên Địa Cầu hoàn toàn có lợi chứ không hề có hại cho phía Địa Ngục. Bởi lẽ, tài nguyên khoa học kỹ thuật và hàng hóa hiện đại của Hoa Hạ chính là một trong những lý do khiến Địa Ngục được các bên coi trọng ở Thần Tích thế giới. Nếu Hoa Hạ có thể trở nên cường đại hơn trên Địa Cầu, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Địa Ngục có một chỗ dựa vững chắc.
Tuy nhiên, lý thuyết là một chuyện, nhưng đối với Lilith – người có "sở thích cất giữ tiền" – Từ Tranh cho rằng việc để cô ấy cho mượn một lượng lớn tài sản chắc chắn sẽ là một điều "rất thống khổ". Vì vậy, sau khi cân nhắc thiệt hơn, Từ Tranh thấy rằng việc tránh "hậu viện cháy" quan trọng hơn. Thế nên, đến lúc đó anh định sẽ từ chối Ngụy Minh Viễn.
Ngược lại, với khả năng hút vàng không ngừng của các cửa hàng Hoa Hạ, chỉ trong thời gian ngắn, việc gây dựng ảnh hưởng trên thị trường chứng khoán Địa Cầu e rằng cũng sẽ dễ như trở bàn tay.
"Vậy thì không cho mượn!" Lilith vừa dứt lời, Từ Tranh gật đầu một cái. Ngược lại, Lung linh lại kích động nói: "Rõ ràng là nên cho mượn chứ!"
"Ây..." Nhìn con gái cưng của mình với vẻ mặt "hận sắt không thành thép", Lilith cười nói: "Ba ba con cũng đồng ý không cho mượn mà!"
"Không nói chuyện của cha trước, con chỉ hỏi mẹ thôi, chẳng lẽ mẹ lại nghĩ rằng cho Hoa Hạ mượn Kim Tệ sẽ không thu hồi được sao?" Lung linh vừa nói xong, Lilith dứt khoát lắc đầu. Sống trên Địa Cầu, Công chúa Điện hạ đã hiểu được "thực lực tổng hợp" mạnh mẽ của Hoa Hạ – một trong những cường quốc lớn nhất trên Địa Cầu, tài sản mà họ nắm giữ e rằng khó có thể tưởng tượng được!
"Thế nên số Kim Tệ thuộc về thị trấn Pelican đó cũng là của mẹ!" Lung linh nghiêm túc nhìn Lilith nói: "Huống hồ, con đã khuyên mẹ rất nhiều lần khi ở trên Địa Cầu rồi, rằng mẹ nên học thêm một chút kiến thức về Địa Cầu. Tiền chỉ khi lưu thông mới phát huy được tác dụng của nó. Mẹ cứ suốt ngày muốn giữ tiền trong không gian của mình, cái hành vi chỉ vào mà không ra ấy chính là Đại Ma Vương cản trở sự lưu thông của tiền tệ!"
Từ Tranh bật cười nhìn con gái lòng đầy căm phẫn nói: "Vậy con nghĩ sao, chẳng lẽ con muốn thấy mẹ cả ngày buồn bã chỉ vì đã lấy tiền từ trong không gian ra sao?"
"Mẹ mới sẽ không cả ngày buồn bã đâu!" Lung linh khẳng định: "Dựa trên tập tục tín dụng bên Địa Cầu, tiền cho mượn phải được thanh toán một khoản lãi nhất định. Nếu Hoa Hạ thực sự định 'kiếm một mẻ' trên thị trường tài chính quốc tế, thì với tư cách là bên cùng đầu tư, chúng ta cũng có quyền được phân chia lợi nhuận chứ!"
"Cho mượn tiền mà còn có thể kiếm lời ư?" Lilith rõ ràng bị những lời của Lung linh thu hút. Vốn dĩ, cô vẫn còn do dự về việc cho Hoa Hạ mượn Kim Tệ, nhưng khi nghe nói nếu Hoa Hạ có thể thành công "kiếm một mẻ lớn" trên thị trường chứng khoán thì cô cũng có thể được "thơm lây", cán cân trong lòng Công chúa Ma Long lập tức nghiêng hẳn về phía "cho mượn tiền".
"Trên lý thuyết thì có thể kiếm lời..." Từ Tranh nghe vậy cũng bật cười, giải thích cho Lilith: "Mặc dù không thể đoán trước được mức lợi nhuận cụ thể, nhưng nếu Hoa Hạ có dự trữ vàng trong không gian Ma Long của em làm hậu thuẫn, việc kiếm lời có thể nói là chắc chắn. Bởi lẽ, trên thị trường chứng khoán, ai cũng biết bên nào có vốn lớn hơn thì bên đó có tiếng nói. Với sự hợp tác và nguồn vốn của chúng ta cùng Hoa Hạ, căn bản không phải lo ngại bất kỳ thế lực hay quốc gia nào khiêu chiến."
"Chính là như vậy!" Lung linh cũng không kìm được phụ họa: "Ngay cả dự trữ vàng của Ưng quốc cũng không đủ để sánh với chúng ta. Vì vậy, nếu hợp tác thành công, quyền phát biểu của Hoa Hạ trên Địa Cầu sẽ càng thêm mạnh mẽ, điều này tự thân nó đã là cực kỳ có lợi cho chúng ta. Huống hồ, khoản đầu tư của chúng ta cũng sẽ mang lại lợi nhuận dồi dào. Theo phân tích của con, nếu phía Hoa Hạ vận hành đủ tốt, tài sản trong không gian Ma Long của mẹ tăng thêm một thành cũng là thừa sức..."
"Con hiểu rồi!" Lilith nghe vậy liền dứt khoát gật đầu, nghiêm túc nói với Từ Tranh: "Lão công, anh đừng khuyên em nữa... Chuyện này chúng ta cứ nghe Lung linh! Số tiền này... Em sẽ cho mượn!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.