Trong nhà, Từ lão gia và phu nhân cùng Từ Tranh dùng bữa tối. Cả hai đều cảm thấy việc Từ Tranh chọn sách giáo khoa từ lớp ba trở xuống là khá phù hợp, vì trong sách giáo khoa lớp bốn đã có tiếng Anh rồi! Mà cư dân của Thế giới Thần tích thì không cần đến cái thứ "tiếng địa phương" phổ biến và có độ khó cao trên Trái Đất này.

Đây cũng là lần hiếm hoi Từ Tranh nghĩ cho Vương quốc bên kia một lần. Nếu chỉ đơn thuần muốn làm việc với Augustin, chỉ cần nói với Quốc vương bệ hạ về "tầm quan trọng của việc học tốt một ngôn ngữ của loài chim" thì có lẽ việc thi lấy chứng chỉ cấp bốn hay gì đó cũng không chừng sẽ trở thành một trong những yêu cầu khảo hạch của Tân Tấn Quý tộc ở Vương quốc bên đó.

"Vậy chúng ta có nên dạy họ bài thể dục nhịp điệu thứ tám không?"

Trên bàn ăn, Linh Lung cũng đưa ra một vấn đề rất mang tính xây dựng. Từ Tranh suy nghĩ một lát rồi gật đầu. Dù sao đi nữa, "Thứ tám bộ tập thể dục nhịp điệu" cũng thuộc phạm trù "Võ học" của Trái Đất, cho các võ giả và ma pháp sư ở Thế giới Thần tích tham khảo cũng không phải chuyện gì xấu. Việc hợp tác với các vương quốc loài người vốn dĩ là để cùng nhau tiến bộ mà. Từ Tranh nghĩ, chỉ cần là sách giáo khoa trước lớp ba tiểu học, thì cứ thoải mái mà chia sẻ.

Nếu có thể cung cấp cho Augustin một bản "truyền thừa văn hóa sơ cấp của Trái Đất" hoàn chỉnh như vậy, khi Từ Tranh mở miệng mặc cả, anh sẽ tự tin hơn rất nhiều.

"Trừ thể dục nhịp điệu, ngay cả những bài cổ thi từ bên ta cũng có thể để Quốc vương bệ hạ và họ thưởng thức một chút. Ở Thế giới Thần tích lâu như vậy, ta chưa từng thấy các Vương quốc bên đó có thành tựu sâu sắc gì về mặt kiến thức nghệ thuật. Thế giới chỉ có ma pháp và vũ kỹ vốn dĩ là không hoàn chỉnh, họ cũng cần nâng cao thêm chút tố chất văn hóa, suốt ngày chém chém giết giết thì có ích gì chứ!"

Từ Tranh vừa nói xong, những người ngồi quanh bàn đều bật cười. Rất hiển nhiên, Từ lão gia và phu nhân đều cảm thấy cái ý tưởng này của Từ Tranh quá đỗi kỳ lạ. Việc đem những thứ dành cho trẻ vị thành niên trên Trái Đất để học tập lại giao cho người trưởng thành, thậm chí là giới quý tộc tinh anh ở Thế giới Thần tích, chỉ riêng cảm giác không ăn nhập ấy thôi cũng đủ khiến hai ông bà bật cười rồi.

"Con nên cẩn trọng một chút! Vương quốc loài người bên đó chẳng phải cũng là một trong những 'thế lực lớn' ở Thế giới Thần tích sao?" Sau khi cười xong, Từ lão gia nhìn thẳng Từ Tranh rồi nói: "Cho dù có Lilith làm chỗ dựa cho con, nhưng nếu thật sự khiến vị Quốc vương bệ hạ kia tức giận, người ta cử mấy 'tử sĩ' ra tay cũng có thể đe dọa đến an toàn của con đó chứ?"

"Cha yên tâm đi ạ!"

Chưa đợi Từ Tranh mở miệng, Lilith đã kiêu hãnh cười nhẹ và nói: "Nếu như Augustin có loại ý tưởng đó, con và ba sẽ biến kẻ đó thành người chết ngay lập tức!"

Từ lão gia nghe vậy gật đầu. Thực tế, tuy không rõ Olli Nick và Lilith rốt cuộc mạnh đến mức nào ở Thế giới Thần tích bên kia, nhưng chỉ riêng sự sùng bái của những Mị Ma và Ngưu Đầu Nhân đã đến Trái Đất và sống ở Long Điện dành cho hai cha con họ cũng đủ khiến Từ lão gia cảm nhận được địa vị siêu phàm của gia đình con dâu ở thế giới khác. Vì Từ Tranh bản thân cũng không lo lắng về vấn đề an toàn của gia đình họ, ông cũng không cần thiết phải bận tâm về chuyện này nữa.

Sau khi gửi một tin nhắn cho Ngụy Minh Xa, người đại diện cho quân đội này liền lờ mờ chỉ đạo người khác đi tìm sách giáo khoa tiểu học. Ngay trước khi Từ Tranh chìm vào giấc ngủ, chuông cửa nhà anh đã vang lên. Cho đến khi anh nhận được chồng sách giáo khoa tiểu học lớp ba dày cộp trên tay, Từ Tranh không khỏi cảm thán khối lượng kiến thức mà các em nhỏ hiện nay phải học thật sự rất lớn.

"Đây là CD hướng dẫn tập thể dục nhịp điệu mà ngài đặc biệt yêu cầu..."

Viên đặc công trẻ tuổi phụ trách vận chuyển "tài liệu mật" đây là lần đầu tiên được giao nhiệm vụ với một "tài liệu" có độ bảo mật thấp như vậy, mặt đỏ ửng, đưa chiếc đĩa CD trong tay cho Từ Tranh. Sau khi Từ Tranh nhận lấy CD, Lilith kỳ lạ liếc nhìn anh ta một cái rồi hỏi: "Anh căng thẳng làm gì chứ?"

Viên đặc công hơi lúng túng nhìn Lilith một cái, cười ngây ngô đáp: "Đây là lần đầu tiên tôi thực hiện một nhiệm vụ có mức độ bảo mật thấp như vậy, nên hơi chưa quen."

Đất nước Hoa Hạ chưa bao giờ xếp các bài tập thể dục nhịp điệu vào danh mục tài liệu mật. Thế nên không thể trách viên đặc công được cử đi hộ tống CD tập thể dục nhịp điệu cho gia đình Từ Tranh lại có tâm trạng kỳ quặc đến vậy. Khi Ngụy Minh Xa giao nhiệm vụ này, anh ta còn tưởng mình đã phạm lỗi gì trong công việc trước đây nữa chứ.

Sáng sớm hôm sau, sau khi ăn sáng với sữa đậu nành và bánh tiêu, gia đình Từ Tranh trở lại Long Điện. Sau một ngày hội nghị chấn chỉnh, phản ứng của mấy vị Quốc vương đều khác nhau.

So với vẻ thận trọng của Augustin, phản ứng của Sư Hống rõ ràng thoải mái hơn nhiều. Hiển nhiên, hành động "đặt chân" vào cả Vương quốc và Vương đình Thú nhân của Từ Tranh đã khiến Thú nhân Vương rất hài lòng. Ngay sau khi Hội nghị Lục Cực ngày đầu tiên kết thúc, Sư Hống đã như một làn khói bay thẳng xuống thị trấn để đòi tiền tiêu vặt từ Harlow, và xin Hỏa Nha đi dạo hộp đêm một đêm, tận hưởng cuộc sống xa hoa với một rồng phục vụ, tiện thể còn giúp Man Vương mở mang không ít kiến thức.

Còn về phần Tinh Linh Vương và Vua Người Lùn, tâm trí của hai vị Quốc vương này vẫn chủ yếu dừng lại ở phòng thí nghiệm trong Long Điện. Những kiến thức hệ thống hóa đến từ Trái Đất đã thu hút sâu sắc hai vị Quốc vương này. Theo họ, việc giao lưu với các học giả Hoa Hạ còn quan trọng hơn cả Hội nghị Lục Cực.

"Từ Tranh, còn có chuyện gì cần nữa không?"

Đồ Lạp Đinh có vẻ hơi sốt ruột nói: "Nếu không còn việc gì, ta phải đến phòng thí nghiệm để tiếp tục giao lưu với các học giả Hoa Hạ về những vấn đề liên quan đến kim loại hợp kim, cũng như lượng cacbon trong vật liệu thép. Học vấn của các chuyên gia Hoa Hạ trong lĩnh vực này hoàn toàn có thể bổ trợ cho kiến thức rèn đúc của tộc Người Lùn chúng ta!"

Từ Tranh nhìn danh mục các chủ đề thảo luận trên tay, cười nói với Đồ Lạp Đinh: "Không có nhiều việc liên quan đến tộc Người Lùn lắm, chỉ là những hợp đồng liên quan đến giao thương rượu trắng vẫn cần ngài xác nhận một chút. Ngoài ra, về việc các Vương quốc, Vương đình Thú nhân và Liên minh Man Hoang có đưa ra yêu cầu gì đối với tộc Người Lùn hay không, bên ta vẫn chưa xác nhận được."

"Đương nhiên là có yêu cầu!" Sư Hống nghe vậy kéo giọng la lớn: "Ta hy vọng Vương đình Thú nhân có thể có được số lượng trang bị tinh xảo tương đương với vương quốc loài người..."

"Ngươi trả nổi tiền sao?" Chưa đợi Đồ Lạp Đinh mở lời, Augustin đã khinh thường liếc Sư Hống một cái rồi nói: "Trang bị của tộc Người Lùn là biểu tượng của tinh công bí truyền, giá cả đắt đỏ thì ai cũng biết rồi. Ta thật sự không thể nghĩ ra Vương đình Thú nhân các ngươi có thứ gì có thể dùng để giao dịch với Núi lửa Xích Viêm được."

"Chúng ta có thẻ giảm giá mà!" Sư Hống dĩ nhiên rút ra từ trong ngực tấm thẻ giảm giá 80% của cửa hàng Hoa Hạ mà anh ta đã đòi được từ Từ Tranh, cười đắc ý giơ ra trước mặt Augustin và nói: "Cửa hàng Hoa Hạ bên này chẳng phải cũng có không ít trang bị mà tộc Người Lùn cần sao? Chúng ta có thể dùng tài nguyên thu được từ giao dịch với Địa Ngục, sau khi mua thành hàng hóa rồi lại đổi lấy trang bị từ Người Lùn mà! Còn việc Vương đình Thú nhân có tiền hay không, không phiền Quốc vương bệ hạ phải bận tâm đâu, dù sao Từ Tranh mua thảo dược của Vu Y tộc chúng ta với giá rất tốt mà!"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.