Đáp án của Từ Tranh dù sao cũng khiến Augustin có chút nhụt chí. Tuy nhiên, đối với Quốc vương bệ hạ mà nói, đất nước của Từ Tranh đã có thể quản lý "sự nghiệp to lớn" thì không có lý do gì Vương quốc lại không làm được. Vả lại, thời gian quen biết Từ Tranh cũng không phải ngắn. Hơn một năm qua, việc giao thương giữa Địa Ngục và Vương quốc tuy vẫn trong giai đoạn "nộp học phí", nhưng không phải vì phía Địa Ngục có nhiều người thông minh hơn, mà là do khoảng cách công nghệ giữa Vương quốc và quê hương của Từ Tranh quá lớn...

Trong lúc Quốc vương bệ hạ vẫn đang suy tư về con đường tự cường sắp tới của Vương quốc, các quý tộc tại Quốc hội đã cơ bản nắm rõ ảnh hưởng của «Dự luật Độc quyền» này đối với Vương quốc, dựa trên lời giới thiệu của Thanh Tử và Evelyn.

Đại đa số quý tộc đều nhận ra rằng khoản "phí độc quyền" thoạt nhìn không đáng kể, khi tích lũy lại, sẽ trở thành một con số khổng lồ. Tuy nhiên, những công nghệ tiên tiến "đến từ quê hương của Từ Tranh" lại là thứ chỉ có thể cầu mà không thể có. Có thể dùng Kim Tệ mua được chúng đã là một sự thỏa mãn lớn. Hơn nữa, phí mà Từ Tranh thu được cũng sẽ căn cứ vào số lượng sản phẩm cuối cùng được chế tạo.

Nói cách khác, chỉ cần bán được những "sản phẩm tiên tiến" này, tài chính của Vương quốc sẽ gia tăng đáng kể. Khoản phí độc quyền kia đơn giản chỉ là "lấy mỡ nó rán nó" mà thôi.

Nói thẳng thắn hơn, tức là các tổ chức như Học viện Ma pháp, Hiệp hội Thủ công nghiệp của Vương quốc sẽ phải nộp một khoản phí hướng dẫn kỹ thuật khi sử dụng kiến thức từ Địa Ngục để chế tạo sản phẩm. Ngược lại, nếu sản phẩm bán chạy, Vương quốc sẽ thu về phần lớn lợi nhuận, còn Địa Ngục chỉ được "ăn theo" một phần nhỏ dựa trên các quy tắc đã nêu trong Dự luật này.

"Bệ hạ, ta cảm thấy chúng ta có thể đáp ứng phần dự luật độc quyền mà Địa Ngục Thân vương đã đề ra."

"Tán thành!"

"Dù phải thanh toán một khoản 'phí độc quyền' nhất định cho Địa Ngục, nhưng phần «Dự luật độc quyền» này đối với Vương quốc mà nói cũng là hữu ích vô hại!"

Không ít các quý tộc nhao nhao phát biểu ý kiến. Augustin nghe vậy cũng gật đầu. Dù cảm thấy khó chịu khi quốc khố hao hụt Kim Tệ, nhưng Augustin biết rằng những khoản chi này cuối cùng sẽ mang lại giá trị tương xứng.

"Vậy cứ thế quyết định." Augustin nói xong, Từ Tranh cũng hơi gật đầu, rồi nói với Augustin: "Ngoài ra, khi Hiệp hội Thủ công nghiệp Vương đô phát triển được 'kỹ thuật mới' nào đó, cũng có thể tham chiếu Dự luật này. Bởi lẽ, Vương quốc tôn trọng kỹ thuật cũng chính là tôn trọng sự phát triển của xã hội..."

"Sau này, chúng tôi còn có thể bán lại những kỹ thuật mới do Vương quốc nghiên cứu ra cho các ngài!"

Augustin nghe vậy hơi sững sờ, rồi cười vang nói: "Đến lúc đó, chẳng phải các ngươi cũng nên ngoan ngoãn thanh toán phí cho Vương quốc sao?"

"Ngài cứ mơ từ từ đi... Dù sao, theo tôi thấy, ít nhất trong vài chục năm tới, chúng tôi vẫn chưa cần đến công nghệ từ phía Vương quốc đâu." Từ Tranh lườm Augustin một cái. Có lý tưởng là điều tốt, nhưng sự phát triển của khoa học kỹ thuật có quy luật riêng. Tiến trình văn minh của Vương quốc vốn thuộc về phạm trù Văn minh Ma pháp. Trong bối cảnh xã hội như vậy, dù nhìn từ góc độ nào, ma pháp và võ kỹ đều là những yếu tố kìm hãm sự tiến bộ của kỹ thuật.

Sức mạnh ma pháp cùng năng lực võ kỹ đã khiến người dân Vương quốc, khi gặp vấn đề, bản năng lựa chọn dùng ma pháp và võ kỹ để giải quyết, trong khi bất kỳ kỹ thuật nào, khi mới xuất hiện, đều có ảnh hưởng rất nhỏ đến xã hội.

Thế giới Thần Tích và Trái Đất có thái độ khác biệt căn bản đối với khoa học kỹ thuật. Nói trắng ra, nơi này không có mảnh đất tốt để phát triển lĩnh vực này.

Tuy nhiên, Từ Tranh chẳng muốn giải thích những nguyên nhân này cho Augustin. Huống hồ, nền văn minh Ma pháp của họ cũng có những ưu thế khác biệt so với Địa Cầu, chẳng hạn như thể phách cường tráng và sức mạnh cá nhân vượt trội – những điều không tồn tại ở Trái Đất. Từ Tranh cũng không có lý do gì phải nói rõ mọi chuyện cho Augustin đến mức quá thấu đáo.

Khi đã đạt được sự đồng thuận, việc còn lại là đại diện của Địa Ngục và Vương quốc ký kết khế ước chính thức. Sau khi Lilith và Augustin ký tên vào khế ước song phương, «Dự luật Độc quyền» này chính thức trở thành bộ luật đầu tiên của Vương quốc đặc biệt dành cho những người hoạt động trong lĩnh vực kỹ thuật.

Kể từ đó, toàn bộ phiên bản giáo trình cấp tiểu học cũng coi như đã được "bán" đi. Sau khi Thanh Tử và Evelyn trở về Long Điện, họ cũng sẽ phái một số Mị Ma và Ngưu Đầu Nhân đến Vương đô để làm người giám sát việc thi hành bộ luật này, phân loại thu phí theo từng lĩnh vực dựa trên việc sử dụng các loại tri thức và kỹ thuật từ phía Vương quốc.

"Hợp tác vui vẻ."

Khi đã đạt được hợp tác, Từ Tranh cũng không muốn nán lại Vương đô quá lâu. Dù những ngày qua Augustin liên tiếp tổ chức yến tiệc, hai bên gặp gỡ cũng rất hòa hợp, nhưng "ổ vàng ổ bạc không bằng ổ rơm nhà mình". Từ Tranh cảm thấy thời gian không ngừng xã giao với Augustin và các quý tộc Vương đô thật sự không bằng cả nhà thảnh thơi đi dạo phố quà vặt ở Đảo Thành, sống một cuộc sống tự do tự tại.

"Về hai trăm bản giáo trình còn lại, ngài hãy sắp xếp để đội thương nhân đưa đến Long Điện nhé. Mấy ngày nay đã đủ làm phiền Quốc vương bệ hạ rồi, gia đình chúng tôi cũng chuẩn bị trở về đây!"

Từ Tranh nói xong, Lilith cũng gật đầu theo. Phải công nhận Vương quốc chiêu đãi rất tốt, nhưng nói về hương vị đồ ăn ở đây thì còn chẳng bằng bếp của quân khu làm ấy chứ! Nhìn xem thức ăn của quân khu Đảo Thành mà xem, không chỉ số lượng nhiều mà hương vị còn rất đủ đầy...

Augustin ngạc nhiên nhìn Từ Tranh, nói: "Sao lại nói đi là đi vậy? Trước kia ta ở Long Điện cũng đâu có ở thời gian ngắn như vậy đâu... Chẳng lẽ các ngài chê Vương quốc chiêu đãi không tốt?"

"Sự chiêu đãi đã rất tốt rồi."

Từ Tranh cười đối với Augustin nói: "Tuy nhiên, ở nhà còn có chút việc. Vả lại, lần này đến đây, chúng tôi còn dự định ghé thăm Đồng minh Man Hoang... Trước đó đã thương lượng xong với Hỏa Nha rồi. Để tiện cho các tộc Mạo hiểm giả, chúng tôi dự định khởi công xây dựng một cửa hàng Hoa Hạ mới tại khu vực đầm lầy."

"Đi Đồng minh Man Hoang à..." Augustin nhíu mày, suy tư một chút rồi nói với Từ Tranh: "Vậy ta đi cùng các ngươi... Vùng đất Đồng minh Man Hoang ta còn chưa đặt chân tới bao giờ! Vả lại, đã lâu không gặp bệ hạ Hỏa Nha, bản vương cũng rất đỗi tưởng nhớ..."

Ngài lo lắng Hỏa Nha và Sư Hống sẽ cùng nhau gây chuyện phải không!

Nỗi lo lắng này của Quốc vương bệ hạ, Từ Tranh trong lòng biết rõ mười mươi, nhưng cũng không tiện vạch trần trước mặt Augustin. Từ Tranh nói với Augustin: "Vậy thì đi cùng đi. Tôi nghĩ bệ hạ Hỏa Nha cũng sẽ rất hoan nghênh Quốc vương bệ hạ đến thăm... Tuy nhiên, trước khi đến Đồng minh Man Hoang, gia đình chúng tôi còn muốn mua sắm một ít nguyên liệu nấu ăn ở Vương đô. Mong Quốc vương bệ hạ hãy chuẩn bị tinh thần 'tự lo liệu' việc ăn ngủ... Bằng không, ẩm thực đặc sắc của khu vực đầm lầy nhất định sẽ để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho Quốc vương bệ hạ đó."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.