Hayakawa Ken thở dài một tiếng, nói: "Tôi cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Nếu có thể, với mức giá cắt cổ như vậy, tôi chắc chắn sẽ không mua."

"Nói như thế nào?" Phương Minh tò mò hỏi.

Hayakawa Ken lắc đầu, kể:

"Công ty gia tộc của chúng tôi, công ty Sharp Gốc Thức, do ông cố của tôi sáng lập. Sau này, ông nội tôi, Hayakawa Hùng, đã kế thừa công việc kinh doanh của gia đình."

"Khoảng từ những năm 50 đến 90 của thế kỷ trước, ông nội tôi, Hayakawa Hùng, là người chủ chốt điều hành công ty."

"Vào những năm 80, 90, đó là thời kỳ vàng son nhất của Sharp. Kinh tế Nhật Bản (Neon) đang trên đà phát triển, công ty Sharp cũng nhờ thế mà phất lên như diều gặp gió. Cũng chính vì quá kiếm được tiền nên công ty đã bị bọn đạo tặc để mắt đến. Thời điểm đó, ông nội tôi đã bị bọn cướp ở Nhật Bản bắt cóc, giam giữ trong rừng sâu núi thẳm, chúng đòi công ty Sharp một khoản tiền chuộc khổng lồ."

"Thế nhưng, ông nội tôi đã tìm được một cơ hội, lợi dụng lúc bọn bắt cóc ngủ say để trốn thoát khỏi nơi giam giữ."

"Chỉ là giữa rừng sâu núi thẳm, ông bị lạc đường, suýt chết đói chết khát."

Phương Minh khẽ gật đầu, hình như anh từng nghe nói có một thời gian, bọn đạo tặc ở Nhật Bản khá lộng hành, thường xuyên bắt cóc các thương gia giàu có.

Hayakawa Ken tiếp tục kể: "Ông nội tôi lạc lối trong rừng sâu, không biết làm cách nào lại đến được một ngôi đền bỏ hoang. Nơi đó hẳn là thờ Địa Tạng Vương Bồ Tát. Lúc ấy ông nội tôi lâm vào đường cùng, nhưng vẫn còn chút ý thức cuối cùng. Ông cảm thấy có lẽ sẽ không sống sót nổi nên đã quỳ xuống trước pho tượng Địa Tạng Vương Bồ Tát bị hư hại, cầu Phật phù hộ. Ông hứa nếu có cơ hội thoát ra ngoài, ông sẽ dùng phỉ thúy trắng để tạc lại tượng cho Địa Tạng Vương Bồ Tát theo đúng tỉ lệ, chỉ mong được sống sót rời khỏi đó."

"Sau này, ông nội tôi kể lại rằng, sau một đêm ngủ lại trong ngôi đền bỏ hoang ấy, ông ấy đã hồi phục thể lực một cách kỳ diệu. Đồng thời, ông tìm được một vài loại quả dại có thể ăn được ở gần đó, rồi may mắn tìm thấy đúng đường để ra khỏi rừng sâu núi thẳm, nhận được sự giúp đỡ từ thế giới bên ngoài và quay trở lại với xã hội văn minh."

"Lúc ấy ông tin rằng đó nhất định là nhờ Địa Tạng Vương Bồ Tát phù hộ."

"Ban đầu, sau khi được cứu thoát, ông nội tôi định lập tức tạ lễ, dùng phỉ thúy trắng tạc lại tượng thần cho Địa Tạng Vương Bồ Tát. Nhưng ông mãi không tìm được nguyên liệu phù hợp, rồi theo thời gian, ông dần quên mất lời hứa đó."

"Cho đến gần đây..."

"Hiện tại ông nội tôi đang ở bệnh viện tư nhân tại Nhật Bản, chuẩn bị bước vào giai đoạn cuối của cuộc đời, chẳng còn sống được bao lâu nữa."

"Thế nhưng không hiểu sao, gần đây ông lại đột ngột nhớ về chuyện xưa, thậm chí còn thường xuyên nằm m�� thấy Địa Tạng Vương Bồ Tát về đòi ông thực hiện lời hứa."

"Ông nội tôi, thực chất, trong những ngày tháng cuối cùng của cuộc đời, đã trở thành một tín đồ Phật giáo. Ông canh cánh bên lòng chuyện tạ lễ, thậm chí đã đến mức cố chấp."

"Tôi đoán, ông nội tôi có lẽ sợ rằng sau khi qua đời mà chưa hoàn thành lời hứa, ông sẽ phải chịu khổ dưới địa ngục. Ông cứ nấn ná mãi không chịu buông xuôi, có lẽ là muốn chờ xem chuyện này có thành công hay không."

"Cuối cùng, ông đã viết di chúc. Trong di chúc ghi rõ rằng, con cháu của ông, nếu ai giúp ông hoàn thành lời hứa với Địa Tạng Vương, chế tác một pho tượng Phật bằng phỉ thúy trắng, ông sẽ truyền lại gia nghiệp cho người đó."

"Tôi không còn cách nào khác, đành phải khắp nơi tìm kiếm phỉ thúy trắng. Cuối cùng, tôi đã liên hệ với ông Semize, và rồi, mới tìm được ngài, Phương Minh."

Phương Minh nghe đến đây, chợt bừng tỉnh.

Thì ra là như vậy!

Chẳng trách, Hayakawa Ken thà trả giá gấp mười sáu lần cũng muốn mua bằng được khối phỉ thúy trắng thô trên tay anh, còn muốn tạc thành tượng Phật.

Hóa ra trong chuyện này, còn liên quan đến vấn đề thừa kế tài sản của gia tộc Hayakawa.

Ông Semize Otoko đứng cạnh bên lúc này không ngừng lắc đầu, ông nói: "Chuyện này thật khó hiểu. Tôi không phải là tín đồ Phật giáo nên không thể nào lý giải nổi. Nhưng cha của ngài Hayakawa Ken thì thực tế đang điều hành công ty Sharp Gốc Thức, là người thừa kế trên thực tế. Còn những chi nhánh khác của gia tộc thì chỉ biết ăn bám và hưởng thụ. Di chúc của ngài Hayakawa Hùng thực sự có phần khó chấp nhận."

Hayakawa Ken nghe vậy, cũng bất lực thở dài.

Phương Minh ngược lại có phần hiểu được.

Xã hội Nhật Bản (Neon) đang già hóa, mạch kinh tế và quyền lực phần lớn nằm trong tay những người lớn tuổi.

Ông nội của Hayakawa Ken, Hayakawa Hùng, dù tuổi tác đã gần chín mươi, đương nhiên không thể tự mình điều hành và quản lý công ty. Nhưng về mặt pháp lý, Hayakawa Hùng vẫn là người sở hữu trên danh nghĩa của công ty Sharp Gốc Thức. Người con trai hay cháu trai nào được ông ấy chọn, người đó sẽ được kế thừa.

Hayakawa Hùng, một người sắp qua đời, chắc chắn sợ rằng lỡ có âm phủ hay đời sau, ông đắc tội Bồ Tát mà không được cứu rỗi, phải chịu khổ, nên mới lập ra một bản di chúc như vậy.

Phương Minh không phải tín đồ Phật giáo, thực ra anh cũng không tin vào bất kỳ tôn giáo nào, nhưng anh có thể hiểu được suy nghĩ của ông nội Hayakawa Ken.

"Tôi hiểu rồi," Phương Minh gật đầu.

Hayakawa Ken trước đó cẩn thận đo đạc và chạm vào khối phỉ thúy trắng thô, thực chất là đang tính toán kích thước, xem liệu có đủ để điêu khắc một pho tượng Địa Tạng Vương hay không.

Trông Hayakawa Ken cũng không giống một người sùng bái tôn giáo. Nói cho cùng, nếu không phải vì lâm vào tình cảnh khó khăn mà phải tìm chỗ dựa tinh thần, thì mấy ai trong số những người trẻ tuổi lại sẵn lòng tin tưởng vào những giáo phái đó?

Sở dĩ khối phỉ thúy trắng này dễ dàng được bán đi như vậy, không phải vì lợi ích thực tế, mà còn vì nó liên quan đến quyền thừa kế công ty Sharp Gốc Thức.

Dù Sharp mấy năm gần đây kinh doanh không mấy thuận lợi, nhưng "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo," ước tính tài sản của họ vẫn phải có đến bốn, năm tỉ USD. Để kế thừa khối di sản khổng lồ như vậy, việc bỏ ra 640 triệu tệ vẫn là có thể chấp nhận được.

"Tôi vốn định đến Myanmar để xem xét thị trường phỉ thúy, nhưng vì một vài lý do đã bỏ lỡ. Sau đó tôi liên hệ với ông Semize, ông ấy đã cung cấp thông tin của Phương Minh, giúp tôi biết được ngài đang có một khối phỉ thúy trắng thô, và hơn nữa, đó là khối phỉ thúy phù hợp nhất mà tôi có thể tìm được ở thời điểm hiện tại."

"Phương Minh, ngài là một thương nhân tài giỏi, tôi đã chứng kiến rồi, ngài thực sự rất biết cách ra giá." Hayakawa Ken vô cùng cảm khái, anh nói: "Ngài đưa ra giá 640 triệu tệ, vừa vặn chạm đến giới hạn chịu đựng của tôi."

"Bởi vì tôi nhất định phải hoàn tất việc này trước khi ông nội tôi qua đời nên rất gấp. Khối phỉ thúy trắng thô trên tay ngài là thứ tôi thấy phù hợp nhất với yêu cầu hiện giờ... Nhưng nếu ngài ra giá cao hơn nữa, tôi và cha tôi sẽ phải từ bỏ vật liệu đá của ngài, và lại đi tìm kiếm. Mức giá 640 triệu nhân dân tệ này, là mức giá cao nhất mà chúng tôi sẵn lòng trả."

"Hiện tại, với mức giá này, tôi cuối cùng đã quyết định giao dịch. Và tôi phải lập tức tìm người điêu khắc thành tượng Địa Tạng Vương Bồ Tát để ông nội tôi tạ lễ. Sau đó, tôi và cha tôi mới có thể kế thừa gia sản."

Phương Minh gật đầu.

Anh chợt nhớ đến Tô Khinh Mi, liền mở miệng nói: "Ông Hayakawa, bên ông có nghệ nhân điêu khắc phù hợp không? Điêu khắc phỉ thúy không phải ai cũng làm được đâu."

"Tôi tình cờ quen biết một người, là người của tập đoàn Phúc Trạch ở Hoa Hạ. Tập đoàn Phúc Trạch có những nghệ nhân điêu khắc phỉ thúy rất giàu kinh nghiệm. Nếu giao cho họ, tôi nghĩ họ có thể điêu khắc khối phỉ thúy trắng này rất tốt."

"Thật vậy sao?" Hayakawa Ken quay sang hỏi Semize Otoko.

"Tập đoàn Phúc Trạch rất có thực lực, Phương Minh nói không sai," Semize Otoko gật đầu.

"Vậy thì tốt quá! Ông nội tôi không biết sẽ qua đời lúc nào, mà tôi cũng không biết những chú bác của tôi đã tìm được phỉ thúy chưa. Tôi phải nhanh chóng giải quyết xong chuyện này!"

"Phương Minh, chuyện bên tập đoàn Phúc Trạch, đành phải nhờ cậy ngài vậy!" Hayakawa Ken cúi người chào Phương Minh thật sâu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc vui lòng giữ nguyên.