(Đã dịch) Ngã Năng Truy Tung Vạn Vật - Chương 234: Ngưng Thần châu
Khi đám hải yêu dần tản đi, Trần Trầm mới từ từ đặt Đậu Xanh xuống.
"Đám hải yêu này đúng là khách khí thật."
Trần Trầm xoa mồ hôi lạnh trên trán, trong lòng thầm thở dài. Mọi người đã quen biết nhau vài ngày, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, có cần gì phải làm căng thẳng đến mức đó không?
...
Thời gian trôi qua, số lượng hải yêu tụ tập càng lúc càng đông.
Đám hải yêu này cũng chẳng biết có ý gì, cứ thế lặng lẽ theo sau. Nhìn từ xa, chúng như một lục địa khổng lồ đang trôi nổi trên biển.
Khi đi sâu hơn hai trăm mười nghìn dặm về phía đông, đội ngũ đã lớn đến cực điểm, trải dài trên diện tích gần nghìn dặm, với số lượng không dưới hàng tỷ con!
Trần Trầm nghi ngờ, nếu dẫn theo đám hải yêu này lên bờ, chỉ trong khoảnh khắc đã có thể san bằng Yêu tộc.
Đáng tiếc, điều này không mấy hiện thực.
Thấy vị trí của Ngưng Thần Châu ngày càng gần, Trần Trầm có chút căng thẳng, nhưng cảm giác chờ mong lại nhiều hơn.
Đến nơi, Trần Trầm gật đầu ra hiệu cho Đậu Xanh.
Đậu Xanh gầm khẽ một tiếng với cự giải dưới thân, cự giải lập tức ngửa mặt lên trời gào thét. Tiếng gào thét dần lan xa, không biết từ nơi xa xăm nào đó, những đại hải yêu khác bắt đầu đáp lại.
Không lâu sau, hải yêu trong phạm vi mấy ngàn dặm đều dừng lại thân hình.
Nhìn đám hải yêu tiến thoái có trật tự này, Trần Trầm cảm thấy tự tin tràn đầy.
Căn cứ theo chỉ dẫn của hệ thống, Ngưng Thần Châu đang ở dưới mặt nước này.
Mà ngay lúc này đây, cho dù dưới mặt nước có đại yêu cấp Luyện Hư, hắn cũng chẳng hề nao núng.
Đang lúc hắn suy tư có nên xuống nước dò xét một phen hay không, mặt biển vốn yên ả đột nhiên chấn động dữ dội, sau đó tách ra làm đôi, tạo thành những đợt sóng cao ngàn thước rung chuyển đất trời!
Những hải yêu nhỏ yếu đều tràn ngập vẻ sợ hãi trong mắt.
Ngay cả đôi mắt của cự giải đại hải yêu cũng dâng lên vẻ thận trọng!
"Ai đã đánh thức ta?"
Trong đầu Trần Trầm đột ngột vang lên một âm thanh cổ xưa và tang thương.
Không lâu sau, dưới mặt biển, một cái đầu lâu dữ tợn to bằng ngọn núi nhỏ chậm rãi nổi lên. Chỉ cần khẽ động, lượng lớn cát đá và đất bùn dưới đáy biển liền bị nghiền nát thành bột mịn. Một cặp sừng đáng sợ dài tới vài trăm mét dưới ánh mặt trời sừng sững vươn cao, chỉ thẳng trời xanh.
"Đây là... rồng?"
Trần Trầm vô thức lùi lại hai bước.
Thứ chui ra từ đáy biển là một cái đầu rồng màu đen, chỉ riêng cái đầu thôi đã to bằng cự giải! Còn về phần thân thể ẩn dưới nước thì vô biên vô hạn, chỉ có thể nhìn thấy một loạt bóng đen mờ ảo.
Con Hắc Long mà Tiêu Vô Ưu chém giết trước đây, so với con này quả thực chỉ là một con giun đất!
Trần Trầm không chút nghi ngờ, đây chính là sinh vật đứng đầu thế giới này!
Và ngay khi cái đầu rồng này vừa nhô lên khỏi mặt biển, trên bầu trời đã bắt đầu xuất hiện mây kiếp. Những đám mây kiếp cuồn cuộn nhanh chóng lan rộng, không lâu sau đã che kín bầu trời trong phạm vi gần nghìn dặm.
Cự long mặc kệ điều đó, lúc này trong mắt nó chỉ có Đậu Xanh đang ngồi trên đầu cự giải.
Còn cự giải và đám đại hải yêu khác thì đều nhìn chằm chằm cự long, ánh mắt vô cùng cảnh giác.
Một lát sau, cái đầu lâu ngẩng cao của cự long hơi cúi thấp xuống. Đồng thời, một âm thanh vang vọng trong tâm trí tất cả hải yêu xung quanh.
"Thống lĩnh Đông Vực Vô Tận Hải, Ngạo Vũ, cung nghênh hậu duệ hải thần trở về."
Nghe được âm thanh này, đám đại hải yêu cuối cùng cũng thả lỏng ánh mắt.
Thấy lôi kiếp trên bầu trời ngày càng mãnh liệt, cự long cấp tốc chui vào trong nước.
Nhưng âm thanh đó không vì thế mà biến mất.
"Thế giới này đã không còn dung chứa ta, xin hải thần hậu duệ tha thứ cho sự thất lễ của ta."
Đậu Xanh không bận tâm đến chuyện thất lễ hay không, nó chỉ liên tục dùng hai chân trước vẽ một vòng tròn nhỏ trong không trung.
Sau đó nó bắt đầu loạn xạ khoa tay múa chân, miệng lẩm bầm như muốn nói điều gì đó.
Trần Trầm đã nói cho Đậu Xanh biết hình dáng của Ngưng Thần Châu, nhưng lại không nói cho nó cách để diễn tả. Dù sao thì ý chính của Đậu Xanh đại khái là: "Ta đến đây để tìm một viên châu, ngươi đưa viên châu đó cho ta".
Sau một hồi khoa tay múa chân, dưới đáy biển không còn truyền ra âm thanh nữa.
Một lát sau, hàng chục vật thể hình tròn lớn nhỏ khác nhau vọt lên khỏi mặt nước, rơi xuống lưng cự giải.
Trần Trầm liếc nhìn qua loa một lượt, khóe mắt không ngừng giật giật.
Mấy chục vật thể hình tròn này đều là những bảo vật cực kỳ trân quý, trong đó thậm chí còn có một viên ngọc trai khổng lồ tỏa ra ánh sáng thất sắc rực rỡ. Chỉ vừa xuất hiện, linh khí xung quanh đã bắt đầu trở nên nồng đậm với tốc độ kinh người.
"Hệ thống, trong phạm vi 10 mét có Ngưng Thần Châu không?"
Trần Trầm chưa từng thấy Ngưng Thần Châu bao giờ, chỉ là nghe Ngọc Quỳnh nói qua nó trông như thế nào.
Thế nhưng Ngưng Thần Châu dù sao cũng đã thất lạc mấy nghìn năm, việc phát sinh sai sót trong quá trình tìm kiếm là điều bình thường. Vì vậy để cho chắc chắn, Trần Trầm vẫn trực tiếp hỏi hệ thống.
"Gần đây không có vật này."
Trần Trầm vội vàng cẩn thận từng li từng tí kể lại chuyện này cho Đậu Xanh.
Đậu Xanh lại loạn xạ khoa tay múa chân với biển cả, miệng lầm bầm những tiếng "rùa ngữ" mà chẳng ai hiểu được.
Đám hải yêu xung quanh tựa hồ nghe hiểu lời của Đậu Xanh, từng con đều lộ vẻ phẫn nộ, cự giải đại hải yêu càng vung vẩy hai càng lớn, như thể đang thị uy.
Trong biển rộng, sự trầm mặc vẫn bao trùm như trước.
Rất rất lâu sau, lại một đống bảo vật khác bay ra. Lần này, ngoài những vật thể hình tròn, còn có những bảo vật khác nữa.
Trần Trầm không cần hệ thống, liếc mắt đã thấy ngay một viên châu màu vàng, to bằng quả nho trong số đó.
Viên châu màu vàng này tỏa ra ánh sáng nhu hòa, chỉ cần nhìn lướt qua một cái, đã khiến người ta cảm thấy toàn thân thư thái, tinh thần sảng khoái.
Hoàn toàn khớp với mô tả của Ngọc Quỳnh về Ngưng Thần Châu.
"Ngưng Thần Châu! Không ngờ lại dễ dàng có được đến thế!"
Trần Trầm trong lòng kích động, nhưng hắn không tự mình động thủ, mà liếc nhìn Đậu Xanh một cái.
Thấy vậy, Đậu Xanh bò đến ôm Ngưng Thần Châu vào lòng.
Ngay khoảnh khắc nó vừa chạm vào Ngưng Thần Châu, mặt biển trong phạm vi trăm dặm cũng hơi chấn động, nhưng rất nhanh lại trở về yên tĩnh.
Đậu Xanh coi trọng Ngưng Thần Châu như vậy, hiển nhiên cự long không được vui cho lắm.
Một lát sau, một tiếng thở dài sâu thẳm truyền khắp bốn phía.
"Hậu duệ hải thần, viên châu này năm xưa ta cùng bảy tám đại hải yêu dưới trướng đã phải trải qua muôn vàn khó khăn mới chém giết được một tu sĩ nhân tộc để đoạt lấy. Giá trị của nó không thể đong đếm được, nhưng giờ đây sức mạnh của ta đã đạt đến đỉnh điểm của thế giới này, nên đối với ta mà nói đã không còn tác dụng lớn. Nếu ngươi đã thích, vậy ta xin tặng cho ngươi. Tuy nhiên, ta hy vọng ngươi có thể đáp ứng ta một chuyện."
Ọc ọc.
Đậu Xanh vẫy vẫy chân trước, ra vẻ "đại lão", như thể đang gánh vác nhiều trọng trách.
"Mai sau nếu ngươi thống lĩnh Vô Tận Hải, mà ta lại không còn ở thế giới này nữa, xin hải thần hậu duệ hãy đối đãi tử tế với tộc Hải Long Đông Vực của ta, nâng đỡ hậu bối của tộc ta tiếp tục thống lĩnh Đông Vực Vô Tận Hải này."
Nói xong lời này, toàn bộ biển cả lại trở nên tĩnh lặng, cái bóng khổng lồ dưới đáy biển dần dần biến mất.
Về phần những viên châu và bảo vật trước đó bay ra, giờ phút này vẫn không hề suy suyển, tất cả đều nằm yên trên lưng cự giải.
"Đúng là 'đại lão' có khác, thật hào phóng! Nghe đồn rồng đều keo kiệt, xem ra là tin đồn giả."
Trần Trầm trong lòng cảm thán. Còn về những vật này, hắn không dám lấy, ít nhất là trước mặt đám hải yêu này hắn không dám cầm.
Đám hải yêu này có thể tu luyện tới cảnh giới Luyện Hư, thì trí tuệ của chúng tuyệt đối không thấp. Hắn không thể để chúng cảm thấy Đậu Xanh bị mình chi phối.
Nghĩ đến đây, Trần Trầm nhìn Đậu Xanh, vẻ mặt dần trở nên sủng ái.
Vừa kính cẩn tuân theo, lại vừa xen lẫn chút ngưỡng mộ.
Đậu Xanh cũng nhìn về phía Trần Trầm, đôi mắt nhỏ ánh lên vẻ thăm dò, như muốn hỏi: tiếp theo phải làm gì?
Trần Trầm liếc nhìn đám hải yêu, trong lòng lập tức nhận ra một vấn đề nghiêm trọng.
Tâm trạng vốn đang rất tốt của hắn lập tức trở nên nặng nề.
Đậu Xanh là Huyền Vũ, vốn dĩ thuộc về Vô Tận Hải này. Nhìn thái độ của đám hải yêu, rõ ràng là chúng đã nhận Đậu Xanh làm chủ nhân của Vô Tận Hải.
Thậm chí cả con cự long có thực lực đạt đến đỉnh phong một thế giới cũng công khai bày tỏ sự thần phục, đồng thời còn "đòi hỏi" Đậu Xanh một "ân tình rùa".
Vậy thì vấn đề đặt ra là, liệu hắn còn có thể đưa Đậu Xanh về đất liền được nữa không?
Nếu có được Ngưng Thần Châu mà lại mất đi Đậu Xanh, vậy chuyến đi này của hắn xem như được không bù mất.
Nhưng nhớ lại vẻ Đậu Xanh yêu thích biển cả, Trần Trầm trong lòng lại dâng lên một nỗi chua xót.
Hắn không phải là người ích kỷ, đối với những người hay yêu quái thân cận, hắn càng như vậy.
Thế nên hắn không thể chỉ vì Đậu Xanh hữu d��ng đối với mình mà tước đoạt quyền lợi được ở lại Vô Tận Hải của nó, rồi cưỡng ép mang nó theo bên mình.
Nghĩ tới đây, Trần Trầm thở dài, sau đó nhìn Đậu Xanh thật sâu một cái, giao quyền lựa chọn cho nó.
Đậu Xanh không chút do dự, bỗng nhiên nhảy vọt lên vai Trần Trầm, rồi gầm gừ khẽ một tiếng về phía đám hải yêu xung quanh.
Rất nhanh, những hải yêu kia liền lộ vẻ kinh ngạc và không muốn, rất giống cảm xúc của con người.
Thấy vẻ mặt của đám hải yêu, Trần Trầm tự nhiên hiểu rõ lựa chọn của Đậu Xanh.
Trong lòng hắn khó tránh khỏi một hồi cảm động.
"Không hổ là con rùa mình dùng máu nuôi lớn... đứa con này, quả nhiên vẫn còn chút tình thân huyết mạch."
Nhưng mà, sau khi Đậu Xanh bày tỏ ý định của mình, vô số hải yêu đều trợn mắt nhìn Trần Trầm! Tựa hồ chúng đã ý thức được điều gì đó.
Trần Trầm tự biết mình đuối lý, dứt khoát nhắm mắt lại, bắt đầu giả chết.
Không biết đã trôi qua bao lâu, trên trán Trần Trầm đã lấm tấm mồ hôi châu.
Đúng lúc này, trong bầy hải yêu bỗng lóe lên một luồng sáng, sau đó một nữ hải yêu đã hóa hình bay vút lên, đáp xuống trước mặt Trần Trầm và Đậu Xanh.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của tâm huyết từ đội ngũ truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình.