(Đã dịch) Ngã Năng Truy Tung Vạn Vật - Chương 412: Trong lòng chấp niệm
"Hồ... Hồ ngôn loạn ngữ!"
Nữ tu trung niên tức giận mắng một câu, nhưng giọng điệu lại lập tức dịu đi nhiều, trên gương mặt cô ta càng ửng lên một vòng đỏ bừng. Chỉ cần nhìn vẻ mặt đó, người bình thường cũng biết những lời Trần Trầm nói là sự thật.
Trần Trầm bật cười. Quả nhiên, hầu hết phụ nữ đều có một nam thần trong lòng, ngay cả tu sĩ cấp cao cũng không ngoại lệ, huống hồ Kim Thánh Tông lại là tông môn mà phần lớn đều là nam tu?
Còn về việc tại sao hắn toàn gặp nữ tu, lý do rất đơn giản: nam tu thì nấp trong tông môn luyện khí, còn nữ tu thì ra ngoài lo việc.
"Có phải là hồ ngôn loạn ngữ hay không, đạo hữu tự mình hiểu rõ. Thôi được, chuyện ở đây coi như xong, ta phải đi đây."
Trần Trầm nói bâng quơ, rồi quay người bỏ đi. Giờ phút này, ý nghĩ muốn ở lại Kim Thánh Tông của hắn không còn mãnh liệt như trước, dù sao cũng đã có người chú ý đến hắn. Dù có hệ thống hỗ trợ, hắn có thể đoán được vài điều về tu sĩ, nhưng lỡ đâu người ta nhờ hắn đoán tương lai thì sao? Hiện giờ hắn còn có thể nói bừa, nhưng đợi đến khi người ta phát hiện ra điều bất thường, thì sẽ lộ tẩy.
"Đạo hữu xin dừng bước! Vừa rồi là ta đã thất lễ!"
Ngay khi Trần Trầm vừa quay người, phía sau liền vang lên tiếng gọi hơi có vẻ lo lắng của nữ tu trung niên kia.
Trần Trầm dừng bước nhưng không quay đầu nhìn lại.
"Đạo hữu, thật ra trong lòng ta luôn có một nghi hoặc chưa được giải đáp, khẩn cầu đạo hữu thay ta giải đáp! Chuyện này đã trở thành tâm bệnh của ta, nếu không vì nó, có lẽ ta đã sớm bước vào đỉnh phong Phân Thần cảnh rồi."
Thái độ của nữ tu trung niên thay đổi một trăm tám mươi độ, giọng điệu vô cùng cung kính.
Trần Trầm nghe vậy vẫn cứ tiếp tục đi về phía trước. Cao nhân thì phải có phong thái của cao nhân, nếu ngươi bảo ta giải đáp nghi hoặc, ta liền giải đáp, thì ta còn gì là cao nhân nữa?
"Đạo hữu, ta nguyện ý xuất ra một trăm nghìn linh thạch cực phẩm! Đây là toàn bộ linh thạch của ta!"
Phía sau giọng nói lại vang lên, Trần Trầm khóe mắt khẽ giật một cái.
Vì hỏi một vấn đề mà bỏ ra một trăm nghìn linh thạch cực phẩm, đúng là con đàn bà phá của! Nếu đạo lữ của hắn mà như vậy, hắn nhất định phải dạy dỗ cẩn thận!
Mặc dù trong lòng đã ngứa ngáy khôn nguôi, nhưng Trần Trầm cũng không phải người chưa từng trải sự đời. Một trăm nghìn linh thạch cực phẩm thì tính là gì, hắn đã từng được chứng kiến những trân bảo ở Vô Tận Hải, nên thứ gọi là linh thạch trong mắt hắn cũng chỉ là một con số mà thôi. Nếu thật sự thiếu linh thạch, hắn chỉ cần dùng hệ thống, rất nhanh có thể tìm được không ít, nên hắn vẫn không dừng bước.
Phía sau, Chớ Mặc và Mặc Nhậm Kỳ đều kinh ngạc không thôi, không ngờ rằng vị tiền bối mà họ tùy tiện mang về lại là người coi một trăm nghìn linh thạch cực phẩm như rác rưởi! Mặc dù các nàng cũng từng đi qua Truyền Tống Trận giá mười lăm nghìn linh thạch cực phẩm... nhưng dù sao đó cũng là "chi phí chung". Tài sản riêng của các nàng thật ra rất ít, việc kiếm được mười nghìn linh thạch cực phẩm tiền dẫn đường kia đã là niềm vui lớn tột độ đối với các nàng rồi.
Nghĩ tới đây, Chớ Mặc trong lòng nảy sinh một cảm giác khó tả, để vị tiền bối này tự mình đến trong tông môn giúp nàng giải quyết vấn đề mà nàng còn chưa tốn một khối linh thạch nào, quả thực là lời to. Thu hoạch lớn nhất chuyến này hóa ra không phải năm nghìn linh thạch cực phẩm sau khi chia đôi, mà là sự giúp đỡ của vị tiền bối này!
"Tiền bối!"
Thấy Trần Trầm cũng không hề có ý dừng lại chút nào, nữ tu trung niên thoắt cái liền chắn trước mặt Trần Trầm, trong mắt tràn đầy vẻ khẩn cầu. Đối với nàng mà nói, đây là một cơ hội ngàn năm có một, trừ phi là vạn bất đắc dĩ, nàng không muốn bỏ lỡ, đến mức vô thức kêu lên "tiền bối".
Trần Trầm cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ ta nhìn thấu thiên cơ mà không phải trả giá đắt sao?"
Nói đoạn, hắn chỉ vào mái tóc bạc trắng của mình: "Ban đầu ta thiên tư trác tuyệt, sau hơn hai mươi tuổi thì tướng mạo không còn thay đổi nữa. Về sau theo sư tôn tu hành Thiên Đạo, không những tổn hại tuổi thọ, mà còn gặp phải thiên phạt, cuối cùng trở thành bộ dạng già nua này, tu vi lại chỉ dừng ở Phân Thần cảnh!"
Khẩu khí của Trần Trầm lớn đến kinh người, chỉ một câu "chỉ là Phân Thần cảnh" đã khiến nữ tu trung niên kia chấn động đến thất điên bát đảo. Một đệ tử mà đã dám xưng "chỉ là Phân Thần cảnh" rồi, vậy sư phụ của vị tiền bối này rốt cuộc là đại năng bậc nào? Chẳng phải là những tồn tại đỉnh cấp trong giới này sao?
Thấy nữ tu trung niên vẻ mặt ngơ ngác, Trần Trầm thuận tay vuốt mặt, bất động thanh sắc gỡ mặt nạ xuống, để lộ gương mặt thật của mình, sau đó trong mắt lóe lên một tia buồn bã.
"Đây chính là tướng mạo ban đầu của ta, ngươi cũng biết nhìn thấu thiên cơ phải trả giá lớn thế nào rồi chứ?"
Nhìn thấy gương mặt tuấn tú kia của Trần Trầm, nữ tu trung niên hơi thất thần, Chớ Mặc và Mặc Nhậm Kỳ cũng kinh ngạc vô cùng, đồng thời cực kỳ tiếc nuối. Mặc dù vẻ tiên phong đạo cốt trước đó cũng rất không tệ, nhưng làm sao sánh bằng vẻ đẹp hiện tại được? Đáng tiếc một đại soái ca ngon lành như vậy, vì tu hành đạo thôi diễn mà lại biến thành lão già.
Trần Trầm thấy ba người phản ứng không quá mạnh, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn cũng không phải rỗi hơi đến mức bày ra gương mặt anh tuấn của mình để đùa giỡn, mà là chiếc mặt nạ kia e rằng không thể che giấu được các cao thủ lợi hại hơn. Lỡ đâu nữ tu này nhờ hắn xem tướng người khác, mà người đó lại là một cao thủ, hắn nói không chừng sẽ bị vạch trần ngay tại chỗ. Thà bây giờ dùng chiêu trò này, đánh một liều dự phòng còn hơn để đến lúc đó phải xấu hổ.
"Tại hạ mạo muội rồi..." Nữ tu trung niên áy náy nói.
Đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ, nếu nàng biến thành b��� dạng già nua kia, thì trong lòng nàng khẳng định cũng cực kỳ khó chịu. Bất quá hoán hình thuật của vị tiền bối này tựa hồ cũng cực kỳ lợi hại, sau khi biến thành bộ dạng trẻ tuổi hiện tại, nàng vậy mà không nhìn ra chút sơ hở nào. Xem ra thủ đoạn của vị tiền bối này cũng không hề đơn giản, tuyệt đối không thể coi như Phân Thần cảnh bình thường mà đối đãi. Việc nàng gọi một tiếng tiền bối cũng không tính là chịu thiệt.
"Ngươi nói đi, nếu là nghi hoặc bình thường, ta thuận miệng cũng sẽ thay ngươi giải đáp. Còn nếu dính đến tương lai, dính đến thiên cơ, vậy thì thôi, ta còn muốn sống thêm mấy năm."
Trần Trầm tự biết hôm nay không làm gì đó thì không thể nào rời đi được, thấy đối phương chịu nhượng bộ, hắn lập tức tìm cho mình một lối thoát.
Nữ tu trung niên nghe vậy thì vui mừng khôn xiết, ngay sau đó, nàng nhẹ nhàng liếc nhìn Chớ Mặc và Mặc Nhậm Kỳ. Chớ Mặc và Mặc Nhậm Kỳ lập tức hiểu ý của nàng, mặc dù trong lòng vô cùng hiếu kỳ, nhưng vẫn chọn cách lui tránh.
Đợi các nàng rời đi, trên mặt nữ tu trung niên lập tức lộ ra vẻ sầu muộn khôn nguôi. Đối với một người có thể nhìn thấu nàng, nàng cũng chẳng có gì để che giấu nữa.
"Tiền bối, đúng như ngài nói, trong lòng ta có người thuộc về mình, hắn ở phương Đông cách đây một vạn mét. Hắn là luyện khí đại sư ưu tú nhất trong tông môn, ngoại trừ tông chủ. Ta từng ám chỉ, bày tỏ tâm ý với hắn, nhưng hắn luôn từ chối, nói rằng trong lòng đã có người trong mộng. Nhưng vấn đề là hắn vẫn luôn một thân một mình. Gần trăm năm nay, ta cũng không thấy hắn đối xử đặc biệt tốt với nữ tu nào. Chuyện này dần dần trở thành tâm bệnh của ta, ta muốn biết, hắn nói trong lòng đã có người trong mộng rốt cuộc là lừa dối ta, hay là thật? Nếu thật sự có người hắn ái mộ, người đó là ai? Là nữ tử có dáng vẻ như thế nào?"
Nói xong đoạn lời dài này, trên mặt nữ tu trung niên vậy mà lộ ra vẻ thẹn thùng của thiếu nữ.
Trần Trầm thở dài, người đời khó thoát khỏi chữ tình, chỉ vì chút chuyện vặt vãnh như vậy mà lại trở thành nút thắt lòng của một tu sĩ Phân Thần cảnh sao? Cái quái gì thế này, biết tìm ai để nói rõ đây? Vị luyện khí đại sư kia không đối xử đặc biệt tốt với nữ tu nào, nói không chừng lại đối xử đặc biệt tốt với nam tu nào thì sao? Chuyện giới tính như thế này, ai mà nói rõ được?
Ngay khi nghĩ đến điều này, trên mặt Trần Trầm dần dần lộ ra vẻ cổ quái.
"Đại sư... Ngài thấy sao?" Nữ tu trung niên sợ Trần Trầm giễu cợt, giọng điệu yếu ớt.
Trần Trầm khẽ cười một tiếng, nhìn về phía Đông.
"Ta thấy thế nào ư? Ta phải nhìn thấy người mà ngươi nhắc đến mới có thể đưa ra kết luận. Chuyện thế này không tính là thiên cơ, chỉ cần người hắn ái mộ đang ở trong tông môn này, thì ta hẳn là có thể nhìn ra."
Bản dịch văn chương này, từ truyen.free, là món quà tri ân đến quý độc giả.