(Đã dịch) Ngã Năng Truy Tung Vạn Vật - Chương 435: Tiến vào tiểu thế giới
Gần Thiên Uyên thành có một vực sâu khổng lồ, sâu không thấy đáy. Tương truyền, nó được hình thành sau trận giao chiến của các cường giả tuyệt thế từ nghìn năm trước. Kể từ đó, không gian xung quanh Thiên Uyên thành trở nên cực kỳ bất ổn, thỉnh thoảng lại xuất hiện những vết nứt hay vòng xoáy không gian.
Trần Trầm nghiên cứu địa đồ và phần giới thiệu trong ngọc giản, lòng không khỏi có chút kinh ngạc. Chẳng ngờ thượng giới lại có nơi như vậy, xem ra sự hiểu biết của hắn về thượng giới vẫn còn hạn chế.
...
Một ngày sau, Trần Trầm dẫn Lê Tiên đến gần Thiên Uyên thành. Lê Tiên thật ra không thích hoạt động nguy hiểm này, nhưng vì Trần Trầm khăng khăng muốn tham gia, nàng cũng đành chịu. Nếu Trần Trầm chết bên trong, nàng cũng sẽ chẳng sống nổi. Thà rằng đi theo vào còn hơn ở bên ngoài lo lắng không yên.
"Kim đạo hữu, ta đã đến gần Thiên Uyên thành rồi."
Đến nơi, Trần Trầm liền lấy lệnh bài truyền tin báo cho Kim Tông chủ một tiếng.
"Thiên Vận đạo hữu, ngươi cứ trực tiếp đến phủ thành chủ là được, ta đã ở phủ thành chủ rồi."
Đọc tin nhắn này, Trần Trầm dẫn Lê Tiên trực tiếp tiến vào Thiên Uyên thành, sau đó đến trước cửa phủ thành chủ.
Xem ra, vị lão hữu của Kim Tông chủ chính là Thành chủ Thiên Uyên thành. Ở một nơi như Nam Vực, thành chủ có địa vị hoàn toàn không thể nào sánh được với những vùng đất vô chủ. Đa số thành chủ đều là cao thủ cảnh giới Hợp Thể; nếu không có đủ cao thủ Hợp Thể cảnh, thì tông chủ của những tông môn quản lý thành sẽ kiêm nhiệm chức thành chủ. Ví dụ như, Thành chủ Kim Thánh thành chính là do Kim Tông chủ kiêm nhiệm.
Ngay khi vừa đến trước phủ thành chủ, Kim Tông chủ đã tươi cười rạng rỡ bước ra từ bên trong. Bên cạnh ông ta là một lão giả nho nhã, mặc thanh bào, lưng hơi còng, trông cứ như một lão học giả.
"Thiên Vận đạo hữu, vị này chính là Thành chủ Thiên Uyên thành, đồng thời cũng là Phó Môn chủ Thiên Uy Môn gần đây."
Kim Tông chủ chỉ vào lão giả nho nhã kia mà giới thiệu.
Lão giả nho nhã kia liếc mắt liền nhận ra tu vi Phân Thần cảnh của Trần Trầm, ánh mắt hơi lóe lên, nhưng rồi cũng không nói thêm gì, mà khẽ gật đầu nói: "Thiên Vận đạo hữu cứ gọi ta là Thanh Nham là được. Khi đạo hữu chưa tới, Kim huynh đã nhiều lần nhắc đến bản lĩnh của Thiên Vận đạo hữu trước mặt ta."
Nói xong, hắn quay đầu nhìn Lê Tiên đứng sau lưng Trần Trầm, khẽ nhíu mày. Nữ nhân này rõ ràng có khí tức Hợp Thể, Thiên Vận Tử này lẽ nào lại mang thêm người khác đến? Chuyện này chẳng có gì tốt đẹp cả. Nhờ sự đảm bảo liên tục của Kim Tông chủ, hắn đã là cực hạn khi tin một mình Thiên Vận Tử; giờ thì sẽ không thể tin thêm bất kỳ ai do Thiên Vận Tử mang đến.
Kim Tông chủ nhìn thấu suy nghĩ của Thanh Nham, khó xử nhìn về phía Trần Trầm.
Trần Trầm cười nói: "Hai vị đạo hữu yên tâm, đây là nha hoàn của ta. Sau khi tiến vào vết nứt không gian, nếu có được bất kỳ lợi ích nào, nàng sẽ không chia chác dù chỉ một chút."
"Nha hoàn?"
Khóe mắt Thanh Nham giật giật. Để một tu sĩ Hợp Thể làm nha hoàn, Thiên Vận Tử này quả thực quá thể diện!
Kim Tông chủ càng thêm xấu hổ. Ông ta từng giao thủ qua với nữ tử này, ban đầu cứ nghĩ cho dù không tốt thì ít nhất cũng có thể làm thị thiếp, ai ngờ lại chỉ là một nha hoàn! Xem ra, thế lực tông môn đứng sau Thiên Vận Tử này mạnh hơn nhiều so với những gì ông ta tưởng tượng.
"Hai vị đạo hữu, ta chỉ là Phân Thần cảnh mà thôi, tùy tiện tiến vào một nơi nguy hiểm như vậy, mang theo một hộ vệ, không tính là quá đáng chứ?"
Trần Trầm lại bổ sung thêm một câu.
Thanh Nham và Kim Tông chủ nhìn nhau. Lời đã nói đến nước này, bọn họ cũng không tiện có ý kiến gì nữa.
"Thiên Vận đạo hữu, vậy có cần chuẩn bị gì không?"
Thanh Nham lại hỏi thêm một câu.
"Không cần."
Trần Trầm trả lời. Mọi thứ hắn cần đều mang theo bên mình rồi, còn cần chuẩn bị gì nữa?
Thanh Nham gật đầu nói: "Nếu đã vậy, chúng ta trực tiếp lên đường thôi. Vết nứt kia nằm cách mặt vực sâu khoảng mười nghìn mét."
...
Nửa canh giờ sau.
Bốn người đến dưới vực sâu gần Thiên Uyên thành. Vực sâu này dài gần mười nghìn mét, rộng khoảng trăm mét, nhưng sâu thì không thấy đáy, ngay cả thần thức cũng không thể dò xét xuống tới. Theo lời Thanh Nham, vực sâu này ít nhất cũng phải sâu đến một trăm nghìn mét. Tuy nhiên, rất ít người dám xuống đến tận cùng, vì không gian phía dưới quá bất ổn.
Theo chỉ dẫn của Trần Trầm, bốn người đến bên một vách đá không mấy đáng chú ý. Thanh Nham cẩn thận gỡ bỏ mấy đạo trận pháp, sau đó bốn người liền thấy vết nứt không gian kia. Nói là vết nứt, nhưng thực ra là một khối hư không đen kịt, cao năm mét, rộng một mét. Nếu phải hình dung thì, cứ như hiện tại khắp nơi đều là ban ngày, còn riêng một khối này lại là đêm tối.
"Ba vị đạo hữu, đây chính là vết nứt không gian kia, mới hình thành chưa đầy một tháng, là do tu sĩ trong thành ta phát hiện."
Thanh Nham xoa xoa tay, trong mắt ẩn chứa mấy phần vẻ chờ mong. Nhìn thấy ánh mắt đó của hắn, Trần Trầm trong lòng thở dài.
Ở Thượng giới này, nếu phát hiện vết nứt không gian có thể thông đến tiểu thế giới, thì người phát hiện thường sẽ cướp đoạt sạch tài nguyên bên trong. Còn về phần thổ dân, nếu không ngăn cản thì thôi, một khi ngăn cản, chỉ có một kết cục là cái chết. Tà Thần Điện là tà đạo tông môn, cũng tu luyện tà pháp, luyện chế pháp bảo tà ác, nhưng rất ít khi tàn sát người Thượng giới trên quy mô lớn. Chính là vì bọn họ nắm trong tay không ít tiểu thế giới. Sau khi giết chóc trên quy mô lớn ở tiểu thế giới, rồi trở về Thượng giới, căn bản sẽ không bị nhiễm bao nhiêu nhân quả. Chỉ là những thổ dân ở các tiểu thế giới kia... lại là không thể không đối mặt với vận mệnh bi thảm.
Thanh Nham nhìn về phía Trần Trầm hỏi: "Thiên Vận đạo hữu, ngươi thấy tiểu thế giới này thế nào?"
Trần Trầm cười nhạt một tiếng. Hỏi câu này, cứ như thể nếu hắn nói không thể vào thì đám người sẽ lập tức quay người bỏ đi vậy. Hừ, chẳng qua cũng chỉ để tự an ủi lòng mình mà thôi.
"Có thể tiến vào. Bằng vào sức mạnh của bốn người chúng ta, dưới gầm trời này, có bao nhiêu tiểu thế giới mà chúng ta không thể tiến vào được cơ chứ?"
"Ha ha, Thiên Vận đạo hữu nói rất đúng, vậy chúng ta vào thôi."
Thanh Nham cười ha hả một tiếng, dẫn đầu tiến vào vết nứt không gian. Kim Tông chủ liền theo sát phía sau, Trần Trầm cũng không do dự, dẫn Lê Tiên theo sau.
Vừa bước vào bên trong, một cảm giác trời đất quay cuồng ập đến, như thể đang đi trên Truyền Tống Trận. Cảm giác này không kéo dài bao lâu, bốn người liền đồng thời xuất hiện trong một hoang mạc.
Thanh Nham cảm ứng xung quanh một lượt, ngữ khí có phần ngưng trọng nói: "Nơi đây có thể chịu đựng uy áp của cảnh giới Hợp Thể. Tiểu thế giới này e rằng không hề đơn giản, có lẽ có cường giả Hợp Thể cảnh."
Trần Trầm khẽ gật đầu, bắt đầu dò xét xung quanh. Cường độ mà một thế giới có thể chịu đựng là có hạn, khi không chịu đựng nổi, thì sẽ khiến những cường giả quá mạnh kia phi thăng. Cường độ của tiểu thế giới này mặc dù không sánh được với Thượng giới, nhưng lại mạnh hơn quê hương của mình rất nhiều. Nói không chừng thật sự có cường giả Hợp Thể cảnh, chuyến này e rằng sẽ không quá thuận lợi.
"Trần đạo hữu. . ."
Lúc này, trong đầu hắn đột nhiên vang lên một thanh âm. Nghe được thanh âm này, Trần Trầm mới chợt nhớ ra trong túi linh thú còn có một Ngạo Vũ.
"Ngạo đạo hữu, ngươi gọi ta có chuyện gì?"
"Nơi đây là đâu? Sao ta cảm nhận được không ít khí tức đồng tộc?"
Nghe nói như thế, lòng Trần Trầm liền giật thót. Đồng tộc của Ngạo Vũ? Đó là gì chứ? Đó là rồng! Những yêu thú hình rồng thông thường, ngay cả khi không phải Chân Long, cũng sẽ không quá yếu. Mà Ngạo Vũ lại dùng từ "không ít" để hình dung, thì quả thật có chút đáng sợ.
"Nơi đây là một tiểu thế giới chưa biết. Ngạo đạo hữu, ngươi cụ thể có thể cảm nhận được bao nhiêu khí tức đồng tộc?"
"Rất nhiều, chỉ trong vòng vạn dặm này đã có hơn hai mươi cái... Không ngờ thế giới này lại còn có nơi như vậy."
Ngạo Vũ kinh ngạc trả lời. Trong vòng vạn dặm đã có hơn hai mươi con, tiểu thế giới này chẳng lẽ là một thế giới rồng? Không lẽ ở đây có Chân Long tồn tại?
Đang lúc Trần Trầm thầm kinh hãi thì Thanh Nham nhìn về phía Trần Trầm, hỏi: "Thiên Vận đạo hữu, ngươi thấy tiểu thế giới này thế nào?"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ tôn trọng.