Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Năng Truy Tung Vạn Vật - Chương 52: Thiên Vân tông quá đẹp tốt

Tu vi của Trần Trầm giờ đây đã đạt đến đỉnh phong Luyện Khí tầng sáu, thực lực này hoàn toàn khác biệt so với Luyện Khí tầng ba trước kia, mạnh hơn ít nhất gấp mười lần. Vì thế, anh ta thoăn thoắt leo núi, mỗi bước dài như mười bậc, chỉ mấy phút sau đã tới chân núi chủ phong.

Vừa tới chân núi, Trần Trầm tùy tiện hỏi một người, liền biết ngay nơi ở của các đệ tử ngo���i môn. Thực ra, dù Thiên Vân sơn mạch rộng lớn, Thiên Vân tông cũng chỉ chiếm giữ bảy tám ngọn núi ở trung tâm. Trong số đó, ngọn núi dành cho đệ tử ngoại môn tên là Thiên Cần phong, cách chủ phong vỏn vẹn hơn ba ngàn mét. Trần Trầm rảo bước nhanh, chốc lát đã đến chân núi Thiên Cần phong.

Khác hẳn với sự thưa thớt ở chủ phong, Thiên Cần phong tấp nập người qua lại, khắp nơi đều thấy bóng dáng đệ tử ngoại môn áo trắng. Thấy đông người như vậy, Trần Trầm tức thì tươi tỉnh hẳn lên. Anh ta đã là chưởng môn tương lai của Thiên Vân tông, vậy thì những người này hiển nhiên đều là đàn em tương lai của anh.

Thấy một đệ tử ngoại môn đang gánh thùng nước chông chênh, Trần Trầm vội vàng bước tới đỡ một tay.

“Đa... đa tạ vị sư huynh này.” Đệ tử ngoại môn đó cảm ơn một tiếng rồi gánh nước rời đi.

“Chậc chậc chậc, đúng là một tiểu tử cần cù mà.” Trần Trầm nhìn bóng lưng của đệ tử kia, gương mặt tràn đầy ý cười, vẻ mặt hệt như một ông địa chủ đang ngắm nhìn người tá điền chăm chỉ của mình vậy.

Đúng lúc anh ta định lên núi, một bóng hình quen thuộc lọt vào tầm mắt. Đó là Mộ Dung Vân Lan. Khoác lên mình bộ y phục của đệ tử ngoại môn, khí chất cao quý trên người nàng đã bớt đi không ít. Đáng kinh ngạc hơn nữa là vị thiên chi kiều nữ nức tiếng Ký Châu này giờ phút này lại đang đun nước.

“Thế này đúng là đối xử công bằng thật! Không biết nàng đã hay tin mình trở thành Thánh tử chưa nhỉ…” Trần Trầm lẩm bẩm rồi chủ động tiến lại gần, chắn trước mặt Mộ Dung Vân Lan.

Thấy có người chắn đường, Mộ Dung Vân Lan lập tức dừng lại, nét mặt lộ vẻ không vui. Nhưng khi nhận ra đó là Trần Trầm, sắc mặt nàng lập tức thay đổi, vội vàng buông đòn gánh xuống, khẽ thi lễ với anh ta.

“Ngoại môn đệ tử Mộ Dung Vân Lan bái kiến Thánh tử.”

Thấy vậy, mắt Trần Trầm sáng bừng, cả người khoan khoái vô cùng. Anh thầm khen Mộ Dung Vân Lan đến mười tám lần trong bụng. Xem người ta này, đúng là tiểu thư khuê các có khác, lễ nghi phép tắc đâu ra đấy! Đáng giá học hỏi biết bao!

Vừa nghĩ đến đây, Trần Trầm nở nụ cười ấm áp, thản nhiên nói: “Sư muội không cần đa lễ. Thánh tử cũng chỉ là một danh xưng, chúng ta vốn là người quen cũ, cứ gọi ta sư huynh là được.”

Giọng Trần Trầm vang rất lớn, khiến những người trong vòng vài chục mét xung quanh đều nghe rõ hai chữ “Thánh tử”, lập tức đổ dồn ánh mắt về phía này.

“Hắn chính là Thánh tử ư?”

“Chắc là vậy, ngươi xem Mộ Dung Vân Lan, người phụ nữ kiêu ngạo đó cũng phải khúm núm trước hắn kìa.”

Nghe thấy mọi người xì xào bàn tán, Trần Trầm lại cố tình nói lớn hơn một chút: “Sư muội, bản Thánh tử đến đây là để thăm một người bạn cũ, không biết sư muội có thấy Trương Kỵ đâu không?”

Một đám đệ tử ngoại môn xung quanh nghe vậy thì hoàn toàn xác nhận thân phận của Trần Trầm, vội vàng tiến tới bái kiến. Đùa gì chứ, đây là chưởng môn tương lai đấy, bọn họ sao dám tùy tiện đắc tội.

“Ngoại môn đệ tử Tuần Xây bái kiến Thánh tử!”

“Ngoại môn đệ tử Sở Sông bái kiến Thánh tử!”

Nhất thời, mọi người đều cúi mình hành lễ. Chứng kiến cảnh này, sắc mặt Mộ Dung Vân Lan vô cùng phức tạp. Ai có thể ngờ được, cái tên tiểu tử ngày ấy không thèm đi chung đường với mình, giờ lại trở thành Thánh tử Thiên Vân tông. Cho dù sau này nàng có bước chân vào nội môn, e rằng cũng phải chịu lép vế một bậc.

“Mọi người không cần khách sáo, đều là đồng môn cả, đừng Thánh tử Thánh tử nữa, cứ gọi sư huynh là được.”

Trần Trầm ngoài mặt thì bảo mọi người đừng khách khí, nhưng trong lòng lại đang vui như nở hoa. Cái thân phận Thánh tử này quả nhiên rất có tác dụng.

“Trần sư huynh, Trương Kỵ chắc đang ở giữa sườn núi. Chúng ta mới vào ngoại môn, trước khi có tu vi, mỗi ngày đều phải gánh đủ một lượng nước nhất định.” Mộ Dung Vân Lan điều chỉnh lại cảm xúc, cung kính nói.

“Thì ra là vậy, ta sẽ lên núi tìm hắn đây, các ngươi cứ tiếp tục công việc của mình đi.”

Trần Trầm cười đáp lời, sau đó dõng dạc sải bước lên núi.

Anh ta vừa đi khỏi, một đám đệ tử ngoại môn lập tức sôi nổi hẳn lên.

“Hắn chính là Thánh tử đó hả, cảm giác rất bình dị gần gũi, chẳng giống người xấu chút nào!”

Đệ tử ngoại môn từng được Trần Trầm đỡ giúp lúc nãy phấn khích nói.

“Đúng thế, mà còn đẹp trai nữa chứ!” Một nữ đệ tử ngoại môn mặt mày hoa si nói.

Trần Trầm lên núi không lâu, quả nhiên gặp Trương Kỵ ở giữa sườn núi. Trương Kỵ đang gánh hai thùng nước, đầu đầy mồ hôi nhưng mặt mày lại rạng rỡ hạnh phúc. Trần Trầm không hiểu nổi tên tiểu tử này có gì mà vui sướng đến thế.

“Đại... Đại ca?”

Bất ngờ nhìn thấy Trần Trầm, Trương Kỵ kinh ngạc tột độ, rồi sau đó sự kinh ngạc biến thành niềm vui tột cùng.

“Đại ca, đúng là anh thật! Nghe nói anh trở thành đệ tử chưởng môn, em vui đến nỗi thức trắng cả nửa đêm!”

Nhìn vẻ mặt phấn khích của Trương Kỵ, Trần Trầm thoáng chút xấu hổ. Bao nhiêu ngày trôi qua, giờ anh mới nhớ đến đứa đàn em này. Thật lòng mà nói, anh làm đại ca thế này đúng là không mấy ra gì.

“Trương Kỵ, ta nghe Mộ Dung Vân Lan nói đệ tử ngoại môn trước khi có tu vi mỗi ngày đều phải gánh nước, nhưng ngươi chẳng phải đã bước vào Luyện Khí tầng một rồi sao?”

Nghe vậy, Trương Kỵ lộ ra vẻ mặt thần bí, sau đó nhìn quanh rồi thì thầm: “Đại ca, anh không biết đấy thôi, trước khi có tu vi, mỗi ngày lên núi xuống núi gánh hai chuyến nước là có thể đổi lấy một khối hạ phẩm linh thạch. Em có tu vi trong người, một ngày gánh tám chuyến lên xuống cũng chẳng thấy mệt chút nào! Tám chuyến đấy, anh biết không? Đổi được tròn bốn khối linh thạch lận! Em hỏi mấy sư huynh khác rồi, một khối linh thạch có thể bán được một vạn lượng! Đại ca, chỉ cần đi gánh nước thôi, một ngày là kiếm được bốn vạn lượng! Trời ơi, Thiên Vân tông này đúng là quá tốt đẹp!”

Nói xong, Trương Kỵ đắc ý ra mặt, với vẻ mặt kiểu “anh thấy em thông minh không?”

Trần Trầm nghe xong mà khóe mắt giật giật. Đứa đàn em này của anh quả nhiên chỉ có chút tiền đồ cỏn con như vậy. Và ngay khoảnh khắc đó, anh ta cuối cùng cũng ý thức được đãi ngộ của một Thánh tử như mình phong phú đến nhường nào. Mấy ngày nay tiêu tốn cả ngàn khối linh thạch mà chưởng môn cũng chẳng hề đau lòng. Nếu mà nói cho Trương Kỵ, đứa đàn em này của anh chắc sẽ phải hoài nghi nhân sinh mất.

“Em định kiếm đủ một trăm khối linh thạch rồi mới đi đăng ký tu vi với trưởng lão ngoại môn. À mà đại ca, anh có thiếu linh thạch không?”

Trương Kỵ vừa nói vừa móc từ trong ngực ra ba khối linh thạch còn vương mồ hôi, nhét vào tay Trần Trầm, với vẻ mặt “huynh đệ với nhau, đừng khách khí làm gì”. Trần Trầm vội vàng trả lại ba khối linh thạch đó cho Trương Kỵ. Anh ta dù có vô lương tâm đến mấy cũng không thể an tâm thoải mái mà cầm số linh thạch do Trương Kỵ vất vả gánh nước đổi lấy.

“Đại ca... nhưng mà cơ hội này hiếm có lắm...” Trương Kỵ mặt mày xoắn xuýt, giờ phút này trong đầu hắn chỉ có một câu.

“Một ngày bốn vạn lượng”.

“Đừng nghĩ linh tinh nữa. Chờ ta quen thuộc với Thiên Vân tông này, sẽ sắp xếp cho ngươi lên chủ phong. Đến lúc đó ngươi sẽ biết bốn khối linh thạch một ngày thì đáng là gì.” Trần Trầm vừa mắng vừa tỏ vẻ tiếc rèn sắt không thành thép.

Cùng lúc đó, tin tức Trần Trầm xuất hiện ở Thiên Cần phong cũng đã truyền đến Thiên Kiếm Phong, nơi ở của các đệ tử nội môn. Nghe được tin tức này, một đám đệ tử nội môn lập tức náo động, kéo nhau về phía hai khu viện đáng chú ý nhất trên đỉnh núi.

“Ồ? Tên tiểu tử đó thật sự xuống núi à? Còn đi Thiên Cần phong nữa chứ?”

Trong sân, một nam tử vóc dáng hùng tráng nghe xong lời báo cáo thì trên mặt lộ ra vẻ thích thú trêu chọc. Ông nội của hắn là Thủ tịch trưởng lão của Thiên Vân tông, nên hắn đương nhiên biết rõ thân thế của Trần Trầm từ chỗ ông nội.

“Dạ đúng.” Đệ tử nội môn hồi báo đáp lời.

Nghe nói như thế, nam tử hùng tráng đứng phắt dậy, cười lạnh không ngừng.

“Đúng là lũ thôn phu nhà quê, dù có được bay lên cành cao thành phượng hoàng thì bản chất vẫn là lũ thôn phu nhà quê. Hôm nay ta sẽ cho tất cả mọi người ở Thiên Vân tông biết rõ điều đó.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free