(Đã dịch) Ngã Năng Truy Tung Vạn Vật - Chương 7: Cá chép nấm độc cây rong tảng đá canh
Đến cửa thôn, Trần Trầm đào được một cây nấm bên dưới tấm bia đá ở cửa thôn.
Màu xanh biếc, nhìn là loại có độc, nhưng nhờ sự tin tưởng vào hệ thống, Trần Trầm vẫn bỏ cây nấm này vào túi.
Sau đó, hắn lại đi vào ruộng, nhổ lấy cây rong màu đỏ kia.
Thu thập xong hai thứ này, Trần Trầm không để tâm đến những cơ duyên khác mà lập tức chạy thẳng đến con sông cách đó ba nghìn mét.
Con người không nên quá tham lam, nếu không rất có thể sẽ nhặt hạt vừng mà đánh mất dưa hấu.
Cơ duyên lớn nhất lần này là việc nhảy núi ở sườn núi Hắc Phong, quãng đường ba mươi dặm và thời gian lại vô cùng gấp gáp. Nếu không phải tiện đường, hắn thậm chí còn chẳng buồn để ý đến con cá chép kia.
***
Khoảng cách ba nghìn mét đối với Trần Trầm, người xuất thân từ thôn nhỏ, cả ngày chạy nhảy khắp nơi, chẳng là gì. Chừng hơn hai mươi phút sau, hắn đã đến được giữa dòng suối nhỏ đó.
Ước tính thời gian, còn khoảng bảy tám phút nữa là cá chép sẽ xuất hiện.
Trần Trầm ngồi trên một tảng đá lớn bên bờ sông, lặng lẽ nghỉ ngơi.
"Hệ thống, ngươi có thể cho ta biết thời gian chính xác hiện tại không? Ta không có đồng hồ, mà trời mới biết ngươi đang dùng múi giờ nào."
"Mười hai giờ ba mươi lăm phút."
Nghe hệ thống trả lời, Trần Trầm khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng nhìn dòng sông, lông mày hắn lại nhíu chặt.
Giờ này, bên ngoài quả thực quá tối.
Tình huống thế này, đừng nói một con, cho dù là mười con cá chép, hắn cũng chưa chắc đã phát hiện được!
Hay là từ bỏ việc này, đi thẳng đến sườn núi Hắc Phong để nhảy núi luôn?
Phải biết sườn núi Hắc Phong cách đây còn hơn hai mươi dặm.
Vạn nhất bỏ lỡ thời gian, lúc đó nhảy sườn núi e rằng chỉ có nước ngã chết.
Do dự một lát, Trần Trầm bắt đầu lội qua suối. Dù sao thì cứ xuống suối trước đã, nếu đến lúc đó thật sự không tìm thấy, hắn cũng có thể nhanh chóng vượt sông.
"Mấy giờ rồi?"
"Mười hai giờ ba mươi bảy phút."
Nghe thấy khoảng thời gian này, Trần Trầm giảm tốc độ.
Đợi thêm hai phút, khi sắp đến mười hai giờ bốn mươi, Trần Trầm đưa mắt nhìn về phía thượng nguồn.
Vừa nhìn, hắn không khỏi ngây người.
Dưới màn đêm, trong dòng sông, có một con cá chép toàn thân phát ra ánh sáng, bơi lượn. Mức độ dễ thấy của nó chẳng khác gì ngọn đèn đường trong đêm tối, chỉ cần không phải kẻ mù lòa đều có thể nhận ra sự bất phàm của con cá này.
"Ta đúng là ngu ngốc, con cá chép bảo vật này sao có thể giống cá chép bình thường được?"
Trần Trầm thầm nghĩ, đồng thời nhanh chóng lao đến trước mặt con cá chép kia.
Đợi con cá chép bơi đến trước mặt, hắn trực tiếp đưa tay ra bắt, nào ngờ đúng lúc này, con cá chép đột nhiên giãy mạnh, làm một cú "Lý ngư đả đĩnh", nhảy vọt lên cao hơn mười centimet khỏi mặt nước.
***
Sau đó, nó liền chui tọt vào chi���c nồi Trần Trầm mang theo.
"Thậm chí có thể như vậy sao?"
Trần Trầm có chút bất đắc dĩ, nhìn con cá chép trong nồi, nhất thời không biết phải nói gì.
Chuyện "tự chui đầu vào lưới" hắn đã từng nghe qua, nhưng việc "tự nộp mình chịu chết" thế này thì đây là lần đầu hắn thấy.
Khi đã rơi vào trong nồi, ánh sáng trên thân con cá chép cũng hoàn toàn biến mất. Dưới ánh trăng, Trần Trầm phát hiện con cá này có hai sợi râu rồng lớn, trông có vẻ yêu dị.
"Chẳng lẽ cá chép vượt Long Môn là có thật? Đáng tiếc, cá chép nhỏ à, ta chính là Long Môn của ngươi, đời này ngươi đừng hòng vượt qua. Để phòng ngừa ngươi hóa rồng xong làm hại một phương, hôm nay ta chỉ có thể thay trời hành đạo."
Tự an ủi mình một phen, Trần Trầm thu dọn cá chép xong xuôi, nhanh chóng lội qua dòng suối nhỏ, phóng như điên về phía sườn núi Hắc Phong.
***
Trong vô thức, Trần Trầm đã cắm đầu chạy hơn mười dặm đường.
Dù cho kiếp này hắn vẫn luyện tập hằng ngày, nhưng lúc này cũng đã hơi đuối sức. Huống hồ trước đó quần của hắn đã ướt một nửa khi lội qua sông, chạy trong tình trạng như vậy quả thực là gánh nặng gấp đôi.
Bảo hắn cởi quần chạy trần truồng, hắn cũng không dám làm vậy.
Vạn nhất bị người nhìn thấy, vậy sau này dù có thành tiên, hắn cũng sẽ có thêm một vết đen trong lịch sử thời niên thiếu là đã chạy trần truồng.
"Hệ thống, gần đây có thứ gì có thể giúp ta chạy mà không thấy mệt không?"
"Không có."
Nghe được câu trả lời này, Trần Trầm cũng không nản lòng. Giờ đây hắn chỉ có thể truy tung trong phạm vi mười mét, nếu có được thì mới là lạ.
Đi qua phạm vi mười mét, Trần Trầm lại hỏi một lần. Cứ như thế, mỗi khi đi qua mười mét, hắn lại hỏi, và trong vô thức đã chạy thêm hơn một nghìn mét nữa.
Thế nhưng đúng lúc này, hệ thống đột nhiên đưa ra câu trả lời khẳng định!
"Xoay trái bảy mét, trong bụi cỏ có thứ có thể giúp túc chủ chạy mà không thấy mệt!"
Nghe được câu trả lời này, Trần Trầm tinh thần phấn chấn hẳn lên, lập tức rẽ hướng đi thẳng vào bụi cỏ.
Hắn quyết định, chỉ cần không phải phân, thì thứ gì hắn cũng sẽ ăn hết. Chạy như bay hơn mười dặm, hắn quả thực đã hơi đuối sức rồi.
Vén bụi cỏ ra, đập vào mắt hắn là một đôi mắt xanh mơn mởn, dưới màn đêm càng lộ vẻ đáng sợ.
Gầm gừ!
Tiếng gầm gừ trầm thấp truyền đến, Trần Trầm thấy lạnh cả người.
Trời đất ơi, là một con sói hoang! Hệ thống đây là muốn lấy mạng già của ta sao!
Không đợi sói bổ nhào đến, Trần Trầm đã quay đầu bỏ chạy, tốc độ còn nhanh hơn trước rất nhiều.
Con sói hoang bị quấy rầy giấc ngủ ngon, cũng giận dữ vô cùng, liền lao như điên đuổi theo phía sau. Một người một sói nhanh chóng biến mất trong màn đêm thăm thẳm.
***
Một giờ sau.
Trần Trầm tựa vào một thân cây cổ thụ gần sườn núi Hắc Phong, thở hổn hển.
Dưới sự truy đuổi của sói hoang, hắn quả thực không cảm thấy mệt mỏi chút nào, thế nhưng khi dừng lại, hắn lại suýt chút nữa kiệt sức.
"Hệ thống, sau này đừng đùa kiểu này nữa, tâm lý ta yếu ớt không chịu nổi đâu."
"Hệ thống này truy tung cực kỳ chuẩn xác, nếu túc chủ dùng từ ngữ phù hợp, sẽ không phải đối mặt tình cảnh xấu hổ như thế."
Hệ thống phản bác khiến Trần Trầm cứng họng không nói nên lời.
Mặc dù bị sói truy đuổi chật vật một phen, nhưng Trần Trầm cũng coi như đã kịp thời đến được sườn núi Hắc Phong, thậm chí còn sớm hơn gần nửa giờ.
Dưới màn đêm, sườn núi Hắc Phong gió lạnh từng đợt, khiến Trần Trầm thấy lạnh người.
Sườn núi Hắc Phong cao hơn nghìn mét, thật sự phải nhảy sao?
Ngã chết thì làm sao? Hệ thống sẽ không lừa ta đấy chứ?
Vô số nghi vấn lướt qua trong lòng, cuối cùng đều biến thành một tiếng thở dài.
"Dù sao thì cũng phải ăn no đã, chết cũng làm một con quỷ no bụng."
Trần Trầm loạng choạng đứng dậy, đi đến một hồ nước gần sườn núi Hắc Phong, thu dọn con cá chép. Tiện thể, hắn cũng rửa sạch cây nấm xanh và cây rong đỏ.
Ngoài hai thứ này, hắn còn có được một tảng đá to bằng ngón cái. Theo lời hệ thống, tảng đá đó ăn vào có thể xua tan mệt mỏi.
Vài phút sau, Trần Trầm quay lại phía sau gốc cổ thụ, nhóm lửa, bắt đầu nấu cá.
Chính xác mà nói, đó là một nồi canh nấm độc, cây rong, cá chép và đá.
Vào lúc này, hắn cũng chẳng để tâm, huống hồ những thứ này đều là vật có ích cho cơ thể hắn.
Nấu chừng một khắc đồng hồ, nồi canh cuối cùng cũng sôi sùng sục. Trần Trầm không thèm nhìn xem bên trong là cảnh tượng gì, liền múc một thìa nếm thử.
Lập tức, một luồng cảm giác nóng rực truyền khắp tứ chi bách hài của hắn, cảm giác mệt mỏi trước đó thoáng chốc biến mất.
"Mặc dù hương vị không mấy dễ chịu, nhưng đây quả thực là thứ tốt!"
Mắt Trần Trầm sáng bừng, thổi thổi hơi nóng, rồi tiếp tục nhâm nhi.
Gió ở sườn núi Hắc Phong ngày càng lớn, nhưng Trần Trầm lại uống say sưa đến quên cả trời đất.
Thế nhưng, đúng lúc này, từ trong bóng tối xa xa truyền đến một trận tiếng đánh nhau, phá vỡ sự yên tĩnh của đêm tối.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi Truyen.free, nơi bạn khám phá vô vàn thế giới giả tưởng.