(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 200: Xếp hạng
Sau khi tiễn khách, Chương Tần mới quay sang Nghi Phi mà oán giận rằng: “Lớn ngần này rồi mà vẫn cứ như trẻ con vậy...”
Lấy vật này làm lễ vật thì có vẻ quá xem thường, lại còn non nớt.
Nghi Phi cười đáp: “Thiếp nhớ Thập Tam A Ca sinh vào tháng đông, sắp sửa hai tuổi ta, nhưng tuổi thật mới mười một, lẽ nào vẫn không phải là trẻ con sao?”
Chương Tần nói: “Làm khó Cửu A Ca, Thập A Ca khoan dung, dọc đường đi lại phải mang theo đệ ấy, mà cũng không chê phiền……”
“Là đệ ruột, phiền hà gì chứ? Huống hồ Thập Tam A Ca là một đứa trẻ ngoan, từ trước đến nay rất hiểu chuyện, muội là người có hậu phúc đấy…”
Con trai nhỏ dĩ nhiên khác với các con lớn rồi.
Nghi Phi nhận thấy, Hoàng Thượng rất mực yêu thương mấy vị tiểu A Ca.
Đặc biệt là Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca, thật sự được đối đãi như con trai lớn tuổi.
Thập Tứ A Ca còn có huynh đệ ruột thịt cùng mẹ, nên tước vị ban đầu sẽ không cao.
Thập Tam A Ca không có huynh đệ ruột thịt cùng mẹ, chưa nói đến việc ban đầu phong tước, chắc cũng phải từ Bối Lặc trở lên.
Chương Tần mím môi cười đáp: “Đa tạ lời cát tường của nương nương… Thiếp chẳng cầu gì hơn, chỉ mong ba năm nữa Hoàng Thượng sẽ tuyển cho Thập Tam một vị Phúc Tấn đoan trang… Không cần phải câu nệ giống Ngũ Phúc Tấn ôn nhu hiền thục, hay như Cửu Phúc Tấn tri kỷ hiểu chuyện, chỉ cần được là đủ, thiếp không kén chọn gì.”
Nghi Phi trêu ghẹo nói: “Thập Tam A Ca tướng mạo khôi ngô, e là người thường chẳng ai xứng đôi, đến lúc ấy muội đừng có chọn đến hoa cả mắt là được rồi…”
***
Về phía Thư Thư, nàng cũng được nếm món đậu phụ huyết nai.
Món ăn mềm mại, trơn tru, lại điểm xuyết thêm chút dầu tiêu, sa tế, mang chút hương vị của món tiết canh lông.
Thư Thư ăn vô cùng vui vẻ, một mình nàng đã ăn hết hơn nửa chén.
Cửu A Ca không có ở đó, chàng đã cùng các Hoàng Tử và A Ca khác đi tham dự tiểu yến của Bát Kỳ.
Mãi đến khi trời tối, Cửu A Ca mới trở về.
“Hai ngày nay đúng lúc bãi săn nộp cống lên, gia đã dặn dò Thiện Phòng giữ lại một con nai sống, ngày mai chúng ta sẽ nướng ăn…”
Chàng vẫn còn nhớ muốn đích thân nướng thịt cho Thư Thư.
Thư Thư đương nhiên không có dị nghị gì.
Thế nhưng, nàng phát hiện Cửu A Ca có chút khác lạ.
Ánh mắt chàng hơi khác lạ.
Còn lóe lên vẻ tinh ranh.
Sắc mặt cũng hơi ửng hồng.
Thư Thư không yên lòng, tiến lại gần ngửi ngửi: “Chàng uống rượu à…”
Cửu A Ca lắc đầu: “Những kẻ ở Nội Vụ Phủ kia lanh lẹ lắm, chỗ nào cũng tri kỷ, bình rượu của gia tối nay đã bị pha loãng rồi…”
Vừa nói, chàng vừa đưa tay đang giấu sau lưng ra, cầm một chiếc túi da lắc lắc: “Mang về cho nàng đây, đoán xem là gì nào?”
Đó là một túi nước da.
Thư Thư tò mò hỏi: “Rượu chăng?”
Tuy nói là túi nước, nhưng Thư Thư thấy các vương công Mông Cổ bên này thường dùng loại này làm bầu rượu, vì họ thích uống rượu.
“Rượu huyết nai tươi!”
Cửu A Ca nhướng mày nói: “Đây là phần của gia đó…”
Huyết nai tươi…
Công hiệu truyền kỳ của thứ này, mọi người đều biết cả…
Thư Thư đương nhiên không lạ gì thứ này, ánh mắt nàng ánh lên vẻ quyến rũ, nhưng rồi lại nhớ đến Thập A Ca và Thập Tam A Ca, liền thấy đau đầu: “Hai đệ ấy không uống chứ?”
Cửu A Ca khẽ hừ một tiếng: “Chàng xem gia là kẻ không đáng tin cậy ư… Thập Tam còn nhỏ mà, Lão Thập cũng đâu có dẫn Phúc Tấn theo…”
Thư Thư khen ngợi: “Gia càng ngày càng ra dáng một người ca ca rồi…”
Cửu A Ca quơ quơ bầu rượu da trong tay: “Nàng có muốn nếm thử một chút không?”
Thư Thư gật đầu lia lịa, trong lòng cũng dâng lên sự tò mò.
Phải biết rằng huyết nai chính là thượng đẳng đại bổ, không chỉ quan trọng đối với nam nhân, mà còn giúp tư âm dưỡng nhan.
Nàng tửu lượng cũng không tệ.
Chỉ là vì ám ảnh từ thuở nhỏ, nàng không thích lắm rượu trắng.
Hồi đó nàng vừa mới biết chuyện, ba bốn tuổi, đi theo A Mã ra ngoài uống rượu, bị người thân trêu chọc, đầu đũa chấm rượu trắng rồi cho nàng nếm, cay đến mức nàng bật khóc.
Ấn tượng đó khắc sâu mãi trong tâm trí.
Đến khi mười mấy tuổi, Thư Thư bắt đầu theo A Mưu và Ngạch Niết ra ngoài xã giao, bắt đầu uống một ít rượu ngọt, rượu trái cây linh tinh, nàng liền có chút yêu thích.
Đặc biệt là rượu ngọt.
Mùa đông thì uống nóng, mùa hè thì ướp lạnh, đều rất ngon.
Ba năm trước đây, Thư Thư có được ký ức tiền kiếp.
Nàng liền bắt đầu có mục đích rèn luyện tửu lượng rượu trắng của mình, bù đắp khuyết điểm này.
Bằng không mà nói, sau này khó tránh khỏi phải đi các buổi tiệc rượu, lại say khướt các kiểu…
Bởi vậy, Thư Thư dọc đường đi theo hỗ trợ, tham gia vô số yến tiệc lớn nhỏ, nàng đều thuận theo số đông, không uống nhiều cũng không uống ít, vừa vặn đủ.
Thư Thư liền phân phó Tiểu Đường đi Thiện Phòng xin mấy món đồ nhắm rượu.
Chẳng mấy chốc, một vài món ăn được dọn lên sạp giường, vợ chồng ngồi đối diện nhau.
Thư Thư nhìn chén rượu trước mặt, đó là chén năm tiền tiêu chuẩn.
Nàng cười tủm tỉm nói: “Gia à, nói rồi, nếm thử là được rồi… Kẻo dược hiệu mạnh quá…”
Cửu A Ca gật đầu nói: “Chỉ là nếm thử thôi, đây cũng là lần đầu tiên gia uống thứ này…”
Rượu huyết nai rót ra, đỏ tươi rói.
“Một phần huyết nai, cộng thêm chín phần rượu trắng pha chế… Đây là rượu huyết nai tươi, còn có một loại được bào chế thêm dược liệu, cần hơn bốn mươi ngày, đến tháng Chạp sẽ làm cống phẩm tiến cung…”
Cửu A Ca liền giảng giải cho Thư Thư nghe.
Thư Thư bưng chén rượu lên ngửi, vị cay nồng xen lẫn mùi máu tươi đậm đặc, khiến người ta cảm thấy khó chịu.
Yết hầu nàng có chút ngứa ran, không muốn nếm thử thứ này, liền có chút chần chừ.
Cửu A Ca không nhận ra vẻ khác thường của Thư Thư, chàng trịnh trọng nâng chén rượu lên: “Nào, gia kính nàng một chén…”
Thư Thư phối hợp nâng ly lên, cười hỏi: “Kính điều gì đây?”
“Kính nàng mọi nơi đều tốt…”
Giọng Cửu A Ca có chút dịu dàng: “Trong số các con của Hãn A Mã, tuy rằng gia chẳng được gì, trông có vẻ tầm thường, nhưng gia lại có phúc khí… Nàng chính là phúc khí c���a gia… Cho dù gia có là khúc gỗ mục, có nàng ở phía sau lao tâm khổ lực chống đỡ, gia cũng có thể đứng lên… Thật là, nàng vất vả rồi…”
Lời chân tình này của chàng lại khiến Thư Thư chẳng biết ứng đối thế nào.
Nàng không muốn nhận cái tình này.
Bằng không nếu cứ như vậy, Cửu A Ca sẽ mất tự tin trước mặt nàng, rồi lại đi tìm sự tự tin đó từ người khác.
Nàng hờn dỗi nói: “Gia xem mà nói, thiếp đâu dám tham công, rõ ràng các chủ ý lớn đều là do gia quyết định, thiếp chỉ là bổ sung những thiếu sót thôi… Gia đừng có dùng lời hay mà dỗ thiếp, quay đầu lại thiếp tin thật, để rồi lộ ra vẻ tự mãn, sẽ khiến người ta chê cười đó…”
Cửu A Ca cười khẽ, rồi uống cạn chén rượu.
Thư Thư trong lòng nghi hoặc, chẳng hay chàng có cảm xúc như vậy là vì điều gì…
Nàng không lộ vẻ gì ra mặt, rồi cũng uống theo.
Cả miệng đầy mùi tanh và vị cay nồng.
Thư Thư cố nén lại, mới không nôn ra.
Cửu A Ca đã gắp một đũa rau cải sợi, đưa đến bên miệng Thư Thư.
Thư Thư há miệng ăn, lúc này mới át đi mùi tanh trong miệng, nhưng đầu lưỡi vẫn còn cay đến tê dại.
“Rượu này, hình như còn nồng hơn cả loại bình thường…”
Thư Thư cảm thấy cổ họng nóng rát, trên mặt đã ửng hồng.
“Là rượu đầu…”
Cửu A Ca nói xong, lại tự mình rót thêm một ly.
Thư Thư thấy vẻ mặt chàng không hề vui vẻ, mà ngược lại có chút tịch mịch, liền giật lấy bầu rượu của chàng mà nói: “Hai chén này là đủ rồi… Sau nửa năm này, gia muốn uống bao lâu, thiếp đều sẽ bồi…”
Nói rồi, nàng lại tự rót cho mình một ly.
Cửu A Ca vô cùng cảm động, nắm tay Thư Thư nói: “Nàng thật tốt… Cho dù là cơm mềm, gia cũng vui lòng ăn…”
Thư Thư nghe lời này liền thấy không đúng: “Có kẻ nào dám nói xằng với gia? Sao gia lại không mắng hắn? Gia là Hoàng Tử A Ca, thân phận tôn quý, rõ ràng thiếp là người cao gả vào nhà gia, sao ngược lại lại nói gia ăn cơm mềm? Lời nói hỗn xược thế này, rõ ràng là cố ý làm ghê tởm người khác, mà gia lại để tâm…”
Nàng mắng như vậy, nhưng trong lòng đã có kẻ bị điểm mặt.
Kẻ vừa đáng ghét lại vừa lắm lời như vậy, không ai khác ngoài Tam A Ca.
Cửu A Ca ngẩng cằm: “Gia không mắng hắn, nhưng gia cũng không để hắn dễ chịu… Nói gia ăn cơm mềm, vậy hắn tính là cái gì? Cơm mềm còn chẳng ăn được… Thật là kỳ lạ, trước chuyến Bắc tuần, mỗi lần gặp mặt hắn đều kéo kéo làm quen, vậy mà bây giờ lại thay đổi… Chẳng lẽ chỉ vì gia đã đối đáp lại hắn… Gia thử nghĩ xem là từ khi nào…”
Vừa nói, giọng điệu chàng dừng lại, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Một lúc lâu sau, chàng mới hạ thấp giọng nói: “Lão Tam, hắn có ý gì?”
Thư Thư nhìn Cửu A Ca, không trực tiếp đưa ra đáp án, mà hỏi ngược lại: “Gia thấy sao?”
Cửu A Ca lộ ra vài phần vẻ hả hê: “Đây là đã nảy sinh tâm tư ư? Kẻ này thật quá không tự biết mình… Hắn là cái thá gì chứ?! Triều thần cũng thế, vương công Bát Kỳ cũng thế, thấy Thái Tử, thấy Lão Đại, có ai từng nhắc đến Lão Tam đâu… Hắn đang mơ mộng hão huyền gì vậy… Ha ha… Gia cười chết mất…”
“Giấc mộng mà, luôn phải có, lỡ đâu lại thành sự thật…”
Thư Thư nhớ tới câu nói quen thuộc này, cười và tiếp lời.
Cửu A Ca ngẩng đầu nhìn sang, ánh mắt nghiêm túc.
Thư Thư nhìn lại, vẻ mặt bình thản.
Cửu A Ca ghé sát người lại, nhẹ giọng nói bên tai nàng: “Vậy còn nàng? Giấc mộng của nàng là gì…”
Trong lòng chàng khẽ run lên, nhớ đến ba tháng mình đã hiểu lầm Thư Thư.
Lúc ấy chàng còn tưởng rằng nàng không cam lòng chỉ có mình chàng, mà muốn trèo lên Thái Tử.
Lúc đó là hiểu lầm, vậy còn bây giờ thì sao?
Nàng đã là Hoàng Tử Phúc Tấn…
Chỉ cần là Hoàng Tử, khi còn nhỏ trong lòng đều từng ảo tưởng, giá mà một ngày nào đó mình cũng uy phong lẫm liệt như Hãn A Mã.
Vậy trong lòng Hoàng Tử Phúc Tấn, có từng ngưỡng mộ các nương nương trong cung hay ngưỡng mộ Thái Hậu không…
“Gia còn không biết nguyện vọng của thiếp sao? Từ khi thiếp bệnh nặng một trận, nguyện vọng của thiếp chỉ có một điều duy nhất, đó chính là sống lâu trăm tuổi… Điều này tuy là nguyện cảnh tốt đẹp, chưa chắc đã có thể như ý, nhưng ít ra cũng phải từ bảy tám chục tuổi trở lên…”
Thư Thư ánh mắt trong trẻo, không chút do dự nói: “Đến khi gả cho gia, gia tốt như vậy, nguyện vọng của thiếp liền thay đổi một chút… Đó chính là cùng gia sống lâu trăm tuổi…”
Cho nên chuyện gì như bị khai trừ khỏi tông tộc, hay chết yểu, sẽ đều không tồn tại.
Mọi người đều sẽ bình an vô sự.
Cửu A Ca cảm thấy trong lòng nóng bỏng, toàn thân cũng theo đó mà khô nóng lên…
Sau một đêm nghiệm chứng, Thư Thư cảm thấy huyết nai quả thật là thứ tốt, trách không được được người ta tôn sùng.
Hơn nữa hiệu quả này cũng rất hữu dụng, hẳn là sẽ tốt hơn so với những thứ khác.
Cửu A Ca rửa mặt chải đầu xong, liền thấy Thư Thư cầm chiếc túi da kia, vội nói: “Cái này không thể uống nhiều được, phải từ từ thôi…”
Thư Thư liếc mắt nhìn Cửu A Ca một vòng, cười tươi như hoa nói: “Gia à, hôm qua chàng chẳng phải đã nói muốn bào chế hai loại thuốc viên trước, để tạo dựng nên thương hiệu ngự dụng sao… Thiếp thấy huyết nai này rất tốt, dùng nó làm nguyên liệu chế thành viên thuốc, hẳn là sẽ gặt hái thành công ngay lập tức…”
“Gặt hái cái gì chứ?”
Cửu A Ca có chút không tự nhiên nói: “Ban ngày ban mặt, nàng giữ quy củ một chút, đừng cái gì cũng nói ra ngoài…”
Thư Thư ngượng nghịu, mắt lướt xuống dưới.
Đây là một thành ngữ mà.
Chẳng qua là trùng hợp thôi, không cần quá chấp nhặt.
Cửu A Ca duỗi tay, che mắt nàng lại: “Trong mắt như mọc thêm móc sắt vậy, còn nhìn nữa, gia sẽ phạt nàng đó…”
Nhưng lời Thư Thư nói, chàng cũng đã tiếp thu.
“Mấy ngày nay Ngự Dược Phòng bên kia cũng đã chế biến không ít huyết nai, có thể dùng thứ đó làm chủ dược, thêm cả nhân sâm, lộc nhung gì đó, nghe thì sẽ càng quý giá…”
Thư Thư cũng cảm thấy rất tốt.
Từ xưa đến nay, kiếm tiền từ đàn ông, gia tăng động lực của họ luôn là chủ đề muôn thuở.
Hôm nay nhàn hạ, nghỉ ngơi chỉnh đốn một ngày, ngày mai sẽ xuất phát.
Đến bữa sáng, Thập A Ca đã đến.
Chàng đến để tạ ơn huynh tẩu.
Chàng nhận được quà đáp lễ từ khắp nơi, lúc này mới hiểu ra những thứ mình đưa về đã được huynh tẩu ch��� trì dâng hiến một lượt.
Nhưng quan hệ giữa họ sâu sắc, lời cảm tạ không cần phải lúc nào cũng treo ở cửa miệng.
Thập A Ca liền kể lại chiến tích hôm qua cho Thư Thư nghe, chàng đã săn được hai con nai, bắn chết ba con hồ ly: “Cũng hơi ít, nhưng đã đổi với người khác được một xe da rồi, tẩu tử xem mà dùng đi…”
Thư Thư cười nói: “Được, đến lúc đó có của dư dả, cũng may thêm áo khoác cho hai huynh đệ các con…”
Nhắc đến chuyện này, nàng mới nhớ ra còn chưa hỏi xếp hạng của buổi vây săn hôm qua: “Chính Hồng Kỳ đứng thứ mấy?”
“Thứ ba!”
Thập A Ca đắc ý nói: “Chỉ đứng sau hai Hoàng Kỳ…”
Tương Hoàng Kỳ thì khỏi phải nói, là cờ đầu, không ai tranh chấp được.
Chính Hoàng Kỳ thực lực cũng không hề yếu, xưa nay không phục Tương Hoàng Kỳ.
Lần này đạt thứ hai, nói ra thì hàm lượng vàng còn cao hơn cả vị trí thứ nhất của Tương Hoàng Kỳ.
Chính Hồng Kỳ lại tranh giành với Chính Hoàng Kỳ không ngừng nghỉ, Thập A Ca kể về tình hình buổi vây săn: “Tổng số con mồi thì như nhau, chỉ là bọn họ săn được thêm hai con đại gia súc… Hoàn toàn là do vận khí, nếu bên chúng ta cũng có ổ gia súc, thì chắc chắn sẽ đứng thứ hai rồi…”
Thư Thư nghe xong, vô cùng vui mừng.
Không chỉ là vui mừng thay Thập A Ca, mà còn vui mừng thay cho A Mã của mình.
Chính Hồng Kỳ như vậy là rất tốt rồi.
Trở thành trụ cột vững chắc, không dễ dàng bị lung lay.
Nhà Đổng Ngạc cũng sẽ phát triển ổn định.
“Vậy Chính Lam Kỳ thì sao…”
Ngoài cửa truyền đến một giọng nói uể oải: “Chính Lam Kỳ xếp thứ hai từ dưới đếm lên…”
Cửu A Ca lúc này đã ở bên cạnh, cùng Thư Thư nói về tổng xếp hạng.
Đại A Ca chưởng kỳ Tương Lam Kỳ đứng thứ tư, Thất A Ca chưởng kỳ Tương Bạch Kỳ đứng thứ năm, Chính Bạch Kỳ thứ sáu, Chính Lam Kỳ thứ bảy, Tương Hồng Kỳ thứ tám.
Dựa theo cuộc cá cược trước đó, Thập Tam A Ca sẽ phải chép sách.
Chàng không có ý định chơi xấu, chỉ buồn bực nói: “Thật không ngờ được, Chính Lam Kỳ đúng là một mớ hỗn độn, mấy vị tướng lĩnh đều tự ý hành động, ngày thường họ cũng chẳng hề thao luyện gì cả…”
Thư Thư khuyên nhủ: “Đây là lần đầu thôi, Thập Tam đệ cứ coi như là một buổi luyện tập đi, binh không biết tướng, tướng không biết binh, vốn dĩ đã không có mấy phần thắng rồi… Sau này Thập Tam đệ khi thật sự thống lĩnh binh mã, hãy nhớ kỹ bài học hôm nay, mà thao luyện thật tốt là được…”
Thập Tam A Ca gật đầu lia lịa, cảm thấy mình lại học được điều hay.
Chàng liếc nhìn Cửu A Ca, rồi lại liếc nhìn Thập A Ca: “Cửu ca quản Nội Vụ Phủ, Thập ca sang năm sẽ đi nha môn nào học việc? Dù sao đệ đệ đây muốn đi Binh Bộ… Nói không chừng còn có cơ hội đến các kỳ doanh địa phương để học hỏi thêm đó…”
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.