Bên ngoài Thanh Khê Thư Ốc, tại phòng trực.

Thập A Ca không đợi đợi trong phòng, mà đứng ngay cửa ra vào, ngắm cảnh sắc nơi xa trong vườn. Giữa ngày đông tịch liêu này, cảnh vật chẳng hiện rõ điều gì. Đến những mùa khác, đập vào mắt đều là cảnh đẹp như tranh vẽ, thoải mái hơn nhiều so với Tử Cấm Thành. Nơi các Hoàng tử đọc sách là trong vườn này, Thập A Ca đối với cảnh trí phía đông và phía trước Thanh Khê Thư Ốc cũng coi như biết đôi chút. Hắn đang đợi được triệu kiến. Nha môn Tông Nhân Phủ vẫn đang trong kỳ nghỉ, hắn đến đây đương nhiên không phải thật sự muốn hỏi chuyện Tông Thân Yến. Những chuyện ấy tự khắc có Tông Lệnh, Tả Hữu Tông Chính phải bận tâm, hắn một A Ca hành tẩu học việc ở nha môn không cần bận tâm nhiều đến thế. Hắn đến là để thay mặt Phúc Tấn Quận Vương A Bá Hợi và Cách Cách tạ ơn. Hôm qua hắn đã đến Hành Quán, đem ban thưởng của Hoàng Phụ đến. Nếu không, lúc này cũng không tiện đến cửa làm khách. Phúc Tấn Quận Vương A Bá Hợi đã để con trai viết giúp tạ ơn sổ gấp, nhờ Thập A Ca chuyển giao đến ngự tiền. Tối qua trở về đã không còn sớm, Thập A Ca không đến Sướng Xuân Viên xin gặp. Chẳng qua vị đại nhân Tề Tích này lại rất giỏi ứng đối, vào bên trong cũng đã lâu rồi.

Thập A Ca không hề sốt ruột chút nào, ngược lại còn rất đỗi vui mừng. Không phải nói những Hoàng tử như bọn họ cần nương nhờ vinh quang nhà nhạc gia, mà là một gia tộc dù sao cũng tốt hơn khi đi lên chứ không phải đi xuống dốc. Nếu không, quay đầu lại Cửu tẩu khó chịu, Cửu ca cũng khó coi mặt mũi. Giống như Ngũ A Ca và Bát A Ca, sau lưng không ít bị người đời châm biếm, dè bỉu. Cửu A Ca cùng Bát A Ca đến nơi, liền thấy Thập A Ca đang đứng sững sờ ở đây.

"Sao vẫn chưa được gặp thế? Ai đang ở trong đó?"

Cửu A Ca bước tới hỏi. Thập A Ca không lập tức trả lời, mà hướng về Bát A Ca hành lễ. Bát A Ca nhìn về hướng Thư Ốc, rồi suy nghĩ tình hình vừa rồi, hỏi dò: "Thập đệ… là vì chuyện trong thành mà đến à?"

Thập A Ca kinh ngạc nói: "Chuyện gì trong thành cơ? Đệ thay mặt Phúc Tấn Quận Vương A Bá Hợi dâng tạ ơn sổ gấp cho Hãn A Mã."

Bát A Ca nhìn Thập A Ca, rồi lại nhìn Cửu A Ca. Cửu A Ca mặt đầy hiếu kỳ nói: "Chuyện gì thế, kể ta nghe xem nào?"

Trừ Tác Ngạch Đồ bị giam giữ ra, bên Đông gia cũng không có ai chạy thoát, còn có tin tức gì nữa? Thập A Ca cũng nhìn Bát A Ca. Bát A Ca nhìn Thập A Ca một chút, nói: "Nghe nói đại nhân A Linh A trong nhà bị ngã, hình như ngã rất nặng…"

Cửu A Ca cùng Thập A Ca liếc nhau, hai anh em thật sự cảm thấy kỳ lạ. Cửu A Ca cau mày nói: "Không đúng! Ngày chuyển vườn ta còn thấy ông ta, nghe nói mấy ngày nay ông ta luân phiên trực trong vườn, sao lại ngã trong kinh thành được?"

Thập A Ca gật đầu nói: "Ta cũng nhớ ngày mùng tám đó từng gặp A Linh A…"

Bát A Ca lắc đầu nói: "Tình hình cụ thể ta cũng không rõ, chỉ là nghe Thái Phúc Tấn nói mấy lời."

Đây là nói đến Thái Phúc Tấn Hách Xá Lý thị của An Vương phủ. Nàng có một cháu gái là muội muội của Nguyên Hậu, là kế thê của Quốc Công Nữu Hỗ Lộc Pháp Khách đã qua đời, cũng là tẩu tử của A Linh A, dì của Thập A Ca. Cửu A Ca có chút hả hê nói: "Đây là lén lút bỏ việc mà về thành rồi sao? Ha ha, đáng đời!"

Bát A Ca mang vẻ không tán thành, nói: "Cửu đệ, vẫn nên cẩn thận lời nói!"

Dứt lời, hắn nhìn về phía Thập A Ca. Thập A Ca thì thở dài, nói: "Đúng là lúc phiên trực lại không có mặt, xem chừng sẽ phải chịu phạt!" Mặt mày hắn cong cong, thực tế lại càng giống đang xem trò vui.

Bát A Ca: "..."

Tuy nói Thập A Ca và nhà Nữu Hỗ Lộc không thân cận, nhưng trên mặt cũng không giả vờ chút nào sao? Bát A Ca có chút mơ hồ. Cửu A Ca đầy phấn khởi, nói với Thập A Ca: "Đừng chỉ phạt bổng lộc thôi nhé, như vậy quá rẻ cho hắn…"

Cửu A Ca vẫn còn nhớ A Linh A đã đưa quà tết hối lộ. Khinh thường ai đây chứ? Nhúng tay vào A Ca Sở của mình, còn tính toán tình cảm vợ chồng của mình với Thư Thư, quay đầu lại muốn dùng vài đồng bạc để đuổi đi ư?! Mặc dù Cửu A Ca mượn cớ này cũng chiếm được tiện nghi, tại ngự tiền nhắc đến vài điều kiện. Nhưng đối với sự trừng phạt dành cho A Linh A, cũng chỉ có để hắn sớm gả con gái đi, cũng không có gì khác. Đối với A Linh A mà nói, chẳng qua là bỏ đi trưởng nữ mà thôi, bản thân không tổn hại gân cốt chút nào. Cửu A Ca cười nói: "Nếu có thể đứt tay đứt chân thì tốt, ít nhất cũng phải nứt xương, dưỡng ba, năm tháng…"

Thập A Ca thu lại nụ cười, nói: "Tốt nhất là không có gì đáng ngại, bằng không Hãn A Mã sẽ không muốn phạt nặng…"

Cửu A Ca cũng phản ứng kịp, nói: "Sẽ không phải là giả bộ chứ, lén lút về thành bị người phát hiện, sợ Hãn A Mã xử trí, nên tự mình ngã một cái?"

Nói đến đây, hắn xoa tay hầm hè nói: "Ta liền thỉnh chỉ Hãn A Mã, mang hai vị thái y đến khám kỹ cho đại nhân A Linh A một phen…"

"A Ca làm sao vậy?"

Tề Tích từ thư phòng bước ra, nghe không đầy đủ, chỉ nghe được từ "thái y", trên mặt liền hiện vẻ khẩn trương, vội vàng nói: "Sao lại cần thái y, có phải Phúc Tấn không khỏe?"

Cửu A Ca vội vàng tiến lên đón, đỡ cánh tay Tề Tích, nói: "Phúc Tấn vẫn khỏe, đang đợi nhạc phụ ở cổng Tây Hoa Viên, nhạc phụ mau đi với ta xem một chút!"

Tề Tích nghe vậy, cũng vội vàng, khom người chào Bát A Ca, Thập A Ca, rồi liền theo Cửu A Ca vội vã rời đi. Bát A Ca nhìn bóng lưng Cửu A Ca, mang vẻ không hiểu, nhìn Thập A Ca: "Cửu A Ca vừa nói… là lời nói đùa đúng không?"

"Không phải lời nói đùa, xem chừng đưa xong đại nhân Tề Tích, Cửu ca liền sẽ quay về…"

Thập A Ca thuận miệng nói. Bát A Ca do dự một chút, mang vài phần tận tình khuyên bảo, khuyên nhủ: "Thập đệ, ân oán đời trước bên Công phủ Nữu Hỗ Lộc vốn dĩ cũng không liên quan đến Thập đệ, đại nhân A Linh A dù sao cũng là tộc trưởng và người thừa tước của nhà Nữu Hỗ Lộc…"

Thập A Ca ôm cánh tay, mặt xị xuống, hừ lạnh nói: "Hắn làm tộc trưởng và Công Gia của hắn, ta làm A Ca của ta, chẳng lẽ ta còn phải cung kính ngưỡng mộ hắn sao?"

Bát A Ca nhìn Thập A Ca, cảm thấy có chút xa lạ, nhưng lại có chút quen thuộc. Lão Thập trước kia hỗn như thế sao?! Hình như khi còn bé đúng là như vậy. Hỉ nộ tùy tâm. Thêm cái Cửu A Ca bốc đồng, hai người ngang bướng vô cùng. Từ lúc Ôn Hi Quý Phi băng hà, hắn liền trầm mặc hơn trước đó. Thập A Ca cảm giác được Bát A Ca dò xét, lại làm như không thấy. Hắn nhìn về phía cành cây xa xa. Gió bắt đầu thổi rồi. Tác Ngạch Đồ vừa ngã xuống, Thái Tử mất hơn nửa trợ lực, vị trí kia càng ngày càng không chắc chắn. Mình lập tức sẽ xây dựng Hoàng Tử Phủ, thời gian xuất cung cũng không còn xa. Không có tường thành cung điện ngăn cản, còn không biết có bao nhiêu kẻ lòng dạ khó lường sẽ xông tới. Lão Đại sớm đã bắt đầu khoanh vùng địa bàn… Ngay cả lão Tam cũng có chút tính toán nhỏ. Lão Tứ… Hoàng phụ không thiếu Hoàng tử đại ca ưu tú, hắn hay là đừng tham gia náo nhiệt…

Lương Cửu Công bước ra, liền thấy cảnh tượng lạnh nhạt giữa hai huynh đệ. Bát A Ca cùng Thập A Ca cũng đều nhìn hắn. Lương Cửu Công khom người chào hai vị A Ca, sau đó nói với Thập A Ca: "Hoàng thượng truyền Thập gia vào."

Sau đó, hắn lại nói với Bát A Ca: "Bát gia cũng muốn xin gặp?"

Bát A Ca gật đầu nói: "Ta đến thỉnh an Hãn A Mã…"

Lương Cửu Công gật đầu, dẫn Thập A Ca đi vào. Thập A Ca thỉnh an, cũng không dài dòng, trực tiếp cầm sổ gấp của Phúc Tấn Quận Vương A Bá Hợi, hai tay dâng lên nói: "Hãn A Mã, nhi tử hôm qua đã đến Nội Quán, mang ban thưởng của Hãn A Mã đến, Phúc Tấn Quận Vương cảm động đến rơi nước mắt, để con trai thay mặt viết tạ ơn sổ gấp!"

Khang Hi gật gật đầu, ra hiệu Lương Cửu Công nhận lấy. Sổ gấp tạ ơn bên Mông Cổ, đều không cần xem, chính là những lời ca ngợi về mặt trời, hùng ưng gì đó, đã sớm thấy quá nhiều rồi. Khang Hi dò xét Thập A Ca, nói: "Hôm qua ngươi còn đến nhà Nữu Hỗ Lộc sao?"

Thập A Ca trong lòng run lên, trên mặt lại không biểu lộ, nói rõ chi tiết: "Chính là lúc đi ngang qua, cho người mời Cữu cữu Doãn Đức ra, nói chuyện Trưởng Sử Hoàng Tử Phủ, còn có…"

Nói đến đây, hắn mang vài phần do dự, ngừng một hồi lâu, mới nói: "Còn có là biểu muội nhà Cữu cữu Nhan Châu tháng sau mãn tang, cũng đến lúc nói chuyện cưới gả. Nhi tử trước kia đã nhận quà tết, quà sinh nhật của Cữu cữu Nhan Châu mấy lần, nên muốn hỏi xem có sắp xếp gì…"

Sắc mặt Khang Hi có chút khó coi. Vợ của Nhan Châu là Đông Giai thị vì mang tiếng bất trinh mà tuẫn tiết qua đời. Chuyện này không chỉ làm mất mặt nhà Nữu Hỗ Lộc, càng hơn nữa là làm mất mặt Đông gia. "Cữu công trước giao thừa đã từng đề cập với Cữu cữu A Linh A, muốn làm mai cho biểu muội với con cháu chi thứ nhà Đông gia. Nhi tử cùng Cữu cữu Doãn Đức đều cảm thấy không thỏa đáng…"

Thập A Ca nói tiếp: "Nhi tử liền nói với Cữu cữu Doãn Đức, chờ nhi tử đại hôn, để Phúc Tấn của nhi tử dẫn biểu muội ra ngoài giao thiệp, đến lúc đó lại tìm nhà có nhân khẩu đơn giản."

Khang Hi nghe vậy, ánh mắt nổi lên mây đen. Đông Quốc Duy và A Linh A? Giữa hai người còn gánh một mạng người, thế mà còn có quan hệ cá nhân ư?! Trước đó hai nhà ầm ĩ khó coi đến thế, A Linh A chẳng phải nên cự tuyệt người nhà họ Đông nhúng tay vào chuyện hôn nhân của Nữu Hỗ Lộc thị sao? Thập A Ca nói xong những gì cần nói, liền im bặt không nói. Khang Hi nhíu mày nhìn hắn, mang vẻ bất mãn nói: "Ngươi mới lớn bao nhiêu mà chuyện gì cũng ôm đồm vào người. Thúc bá của Nữu Hỗ Lộc thị đều còn đó, đâu đến lượt ngươi nhúng tay vào chuyện chung thân của nàng?"

Thập A Ca rũ đầu xuống, không nhận sai, chỉ khẽ nói: "Cữu cữu Nhan Châu là một người cực kỳ phúc hậu, trước kia đối đãi ngạch nương cũng rất tôn trọng…"

Cho nên tiền nhân trồng cây, hậu nhân hóng mát, con cái được che chở chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Nhất định phải để thân tộc nuốt sống mới tốt ư? Khang Hi trong lòng một trận bực bội, khoát tay đuổi Thập A Ca ra ngoài. "Không có tiền đồ!"

"Giống y lão Cửu!"

"Vật họp theo loài!"

Bên ngoài đều sắp long trời lở đất, hai anh em này một người thì bắt chim câu cá, cũng có thể chơi với tiểu Thập Ngũ; một người thì sa vào nhi nữ tình trường, ánh mắt thiển cận, chỉ thấy cái tí ti trước mắt. Đông gia là ngoại thích của Nữu Hỗ Lộc thị, A Linh A là gia chủ nhà Nữu Hỗ Lộc, hắn một A Ca không quyền không thế, nói nhúng tay vào thì lại muốn nhúng tay vào việc nhà người ta, làm đắc tội cả hai nhà, thì có gì tốt? Mấy ngày nay, Khang Hi dù ở ngoài thành, tin tức vẫn như cũ linh thông. Trừ nhà Hách Xá Lý, nhà Nữu Hỗ Lộc, Đông gia ra, hắn còn gọi Triệu Xương sắp xếp người theo dõi hành tung các Vương phủ cùng các Hoàng tử A Ca. Ngay cả hai huynh đệ Cửu A Ca và Thập A Ca cũng đều được lưu ý. Mới có thể nắm rõ hành trình của Thập A Ca hôm qua trong lòng. Kết quả… Khiến hắn nhíu mày. Không giống một Hoàng tử, hệt như con trai ngốc của địa chủ. Hắn nghĩ đến Tề Tích. Các Hoàng tử tư chất khác biệt, Cửu A Ca cùng Thập A Ca ngang bướng cũng không phải mới có từ bây giờ, từ nhỏ đều không phải tính tình thích tiến lên. Lão Tam đọc sách hận không thể buộc tóc lên xà nhà, lấy dùi đâm đùi, còn hai anh em này từ lúc đọc sách, thì chuyên làm bừa. Vào thư phòng bị lưu bài tập để chép sách, hai huynh đệ này làm bậy tìm ra phương pháp gian lận. Gọi người cầm bút bạc, viết một lần lên đó, sau đó liền để đám tiểu thái giám ngồi in. "Quả thực là hỗn trướng!"

Đó bất quá là lúc bảy, tám tuổi. Những bài tập làm bừa văn vẻ hoa mỹ đó, đều khiến người ta dở khóc dở cười. Khang Hi hối hận, lúc trước nên đánh roi thật mạnh, để đổi cái thói bất học vô thuật này đi. Khang Hi khẽ hừ một tiếng, cảm thấy mình cũng coi như đã nể mặt Tề Tích. Không so đo với hai đứa con ngu xuẩn này. Về phần không ngốc… Khang Hi nhìn về phía ngoài cửa, thần sắc trở nên lạnh nhạt, nói với Lương Cửu Công: "Trẫm mệt rồi, hôm nay không gặp, đuổi Bát Bối Lặc về!"

Lương Cửu Công trong lòng cuồn cuộn, khom người ứng lời, ra ngoài truyền lời. Bát A Ca có chút mờ mịt. "Sao lại không gặp rồi?"

"Thập A Ca được gặp, hắn Bát A Ca đây lại không thể gặp rồi sao?"

Còn đang trong dịp tết, trong phòng trực đợi gặp cũng không có người ngoài…

Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.