Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 483: Rồng sinh chín con

Buồng Thái Hậu.

Mâm thức ăn đã được dọn đi, thay vào đó là trà hoa cúc thoang thoảng hương thơm, vừa vặn để giải ngấy sau bữa ăn nhiều dầu mỡ vừa rồi.

Thái Hậu quay sang Thư Thư nói: “Món thịt kho tàu này ngon thật, còn món nào khác không?”

Thư Thư nghe xong liền cười, đáp: “Thật ra có liên quan, nhưng không phải với Giang Nam, mà là có duyên sâu sắc với món Thịt kho Đông Pha này!”

Mọi người đều tò mò nhìn về phía nàng.

Thư Thư liền kể lại chuyện Tô Đông Pha bị giáng chức từ Khai Phong Phủ một mạch đến Quỳnh Châu, cùng với người đệ đệ vì cứu ca ca mà cuối cùng trở thành Chấp Chính của ông ấy.

Thái Hậu chỉ biết nói tiếng Hán, không rành chữ Hán, nghe những cái tên đó thấy thật xa lạ.

Ngũ A Ca bên cạnh còn bổ sung thêm với Thái Hậu: “Tô Đông Pha lừng danh lắm ạ, là một đại tài tử, còn nổi tiếng hơn cả Nạp Lan Tính Đức của triều ta nữa. Khi ở Thượng Thư Phòng, tôn nhi đều đã đọc thơ của ông ấy rồi, chỉ là trong sách không chép đoạn huynh đệ ông ấy cứu ca ca này…”

Thái Hậu cười nói: “Nếu không có người đệ đệ này, có lẽ ông ấy đã xong đời rồi, cũng sẽ không bị giáng chức nhiều lần đến vậy!”

Quan viên bị biếm trích thường đau buồn thất chí, nhưng vị này lại viết nên những thiên cổ danh tác, còn lưu lại vô số truyền thuyết ẩm thực.

“Tô Đông Pha là người Tứ Xuyên, khi còn ở quê nhà ông ấy đã nghiên cứu ra nhiều món ăn. Có một món Thạch sáo Đông Pha, đợi một thời gian nữa trời nóng lên ăn sẽ rất hợp; còn có một cách làm lẩu cá lạnh Đông Pha, dùng cá sông, đợi vài ngày nữa đến Hoài An phủ, vừa hay có thể thử món cá sông, cá hồ này, mang hương vị cay nồng, ăn không hề ngấy…”

Thư Thư nói, chính nàng cũng thấy thèm.

Nghe vậy, Thái Hậu cũng lộ vẻ mong chờ, nói: “Vậy chúng ta cứ thử hết xem sao…”

Vài bà cháu đang cười nói vui vẻ, thì ngoài cửa có tiếng động.

Bạch Ma Ma bước vào.

Mọi người đều ngừng nói chuyện.

Lúc trước Bạch Ma Ma vẫn còn ở trong phòng, sau khi dâng trà xong mới lui xuống dùng cơm, giờ mới ra ngoài chưa đến nửa khắc đồng hồ.

Bạch Ma Ma đến trước mặt Thái Hậu, hạ giọng nói: “Nương nương, Hoàng Thượng sai Lương Cửu Công đến hỏi về chuyện buổi chiều, nô tì có nên đi bẩm báo trực tiếp không ạ?”

Thái Hậu khẽ nhíu mày, nói: “Đi đi, không cần giấu giếm, cũng xem Hoàng Đế nghĩ thế nào về chuyện này mà hỏi.”

Bạch Ma Ma vâng lời, rồi lui xuống.

Ngũ A Ca nghe xong mơ hồ không hiểu, hỏi: “Hoàng Tổ Mẫu, buổi chiều xảy ra chuyện gì vậy ạ?”

Thái Hậu từ ái nói: “Là chuyện của Vinh Phi và Tam Phúc Tấn, không liên quan gì đến chúng ta đâu.”

Ngũ A Ca nghe xong, vẻ mặt lộ ra chút do dự.

“Có chuyện gì à?”

Thái Hậu thấy thần sắc hắn không đúng, liền hỏi.

Ngũ A Ca nhớ lại lời Thất A Ca nói, khi Thánh giá vừa khởi hành, Bát Phúc Tấn gây chuyện, hắn đã đánh Bát A Ca, kết quả hình như bị Tam A Ca mách lẻo đến trước mặt Hoàng Thượng.

Hắn liền không giấu giếm, kể lại một lượt, nói: “Sớm biết chuyện này sẽ đến tai Hãn A Mã, lúc đó tôn nhi đã nói chuyện tử tế với lão Bát rồi.”

Hắn tính tình khoan dung, dù không ưa Bát Phúc Tấn, nhưng nghĩ đối phương bị Hoàng Phụ hạ lệnh đưa đi, cũng thấy có chút đáng thương.

Thái Hậu nghe xong, khóe miệng khẽ trễ xuống.

Sớm đã biết Tam A Ca lắm mồm rồi, không ngờ còn có chuyện này nữa.

Đây là nhớ thù, muốn nhân cơ hội hãm hại Ngũ A Ca.

Thật là quá xấu xa.

Thư Thư cùng Ngũ Phúc Tấn mấy người cũng nhìn nhau, không ngờ kẻ chủ mưu khiến Bát Phúc Tấn bị đưa đi lúc trước lại chính là Tam A Ca.

Một người hoàn toàn không liên quan.

Thái Hậu lại lần nữa nhắc lại lời cũ, dặn Ngũ A Ca: “Hãy tránh xa Tam A Ca một chút, có chuyện gì thì tìm Đại A Ca và Thất A Ca.”

Ngũ A Ca gật đầu nói: “Vâng, tôn nhi sẽ tránh xa hắn một chút…”

Bằng không nói không chừng lúc nào lại bị hãm hại một lần, giống như Bát A Ca bây giờ vậy.

Bến tàu, trong Thiện phòng của hành cung.

Khang Hi đã giao cho Thập Tứ A Ca một nhiệm vụ mới, đó chính là chép lại bài “Mẫn Nông” một trăm lần.

“Từ nhỏ đã dạy dỗ các con, phải quý trọng lương thực, không được lãng phí, vậy mà con lại phạm phải lỗi lầm đã biết!”

Thập Tứ A Ca hiểu rằng mình đã phạm vào điều cấm kỵ, cúi đầu nói: “Vâng, nhi tử đã hiểu.”

Khang Hi lại nhìn về phía vị Quản Sự của Thiện phòng, người lúc nãy đã bị ông gọi tới.

Vị Quản Sự kia trán đã ngừng chảy máu, nhưng vạt áo trước ngực vẫn dính đầy máu, trông có chút chật vật.

Khang Hi lại chẳng hề nảy sinh lòng thương hại, lạnh mặt nói: “Bốn mươi lượng bạc là chuyện g��?”

Cho dù các chủ tử có gọi thêm món ăn, thì nguyên liệu cũng là từ Ngự Thiện Phòng.

Dám cả gan, mượn cớ này để kiếm lời sao?

Tình hình hiện tại khác hẳn trong cung.

Trong cung, các chủ tử ở các nơi thỉnh thoảng muốn thêm thứ gì ngoài định mức từ Ngự Thiện Phòng, đều phải trả bạc, ấy là để tiện ghi vào sổ sách kế toán.

Nguyên liệu nấu ăn của Ngự Thiện Phòng, mỗi lần nhập kho và xuất kho đều có ghi chép rõ ràng.

Mỗi năm hao phí bao nhiêu tiền bạc, đều phải chi tiết đến từng lượng bạc, từng phần, từng ly.

Các Thiện phòng ở các nơi, thông qua Ngự Thiện Phòng muốn nguyên liệu nấu ăn, tương đương với việc được tiện lợi, cũng không thể nói ai chiếm tiện nghi của ai.

Nhưng hiện tại thì lại khác.

Vị Quản Sự kia vội vàng nói: “Khởi bẩm Hoàng Thượng, nô tài làm theo lệ cũ của Ngự Thiện Phòng, bên này có sổ sách ghi chép ạ…”

Chờ được ân chuẩn, Quản Sự đi lấy sổ sách.

Khang Hi nhận lấy xem, ghi chép rất rõ ràng.

Năm nào tháng nào, thu của vị chủ tử nào bao nhiêu tiền thưởng.

Khoản tiền này phân chia thế nào, phía dưới cũng ghi chú rõ.

Ví dụ như khoản này của buổi chiều hôm nay.

Cửu Phúc Tấn thưởng mười lượng bạc.

Theo phân phó của Cửu Phúc Tấn, tổng cộng thử làm hai loại món ăn mới, mỗi loại bao nhiêu phần, dùng bao nhiêu thịt, quy đổi thành bạc bao nhiêu.

Chi phí nguyên liệu nấu ăn nhập vào sổ sách chỉ là một phần nhỏ.

Phần lớn còn lại là do Bào Trưởng, các đầu bếp, bếp dịch, Quản Sự và những người khác phân chia theo tỷ lệ.

Bất quá đây vốn dĩ là tiền thưởng, nhân công chiếm phần lớn cũng là hợp lý, bởi vì bên này phải bỏ công sức ra.

Thần sắc Khang Hi hơi dịu lại, nói: “Đến dược phòng đi!”

Quản Sự cung kính lui xuống.

Chuyện này từ trong ra ngoài, Quản Sự đều làm theo quy củ, không có chỗ nào sai, hôm nay bị một gậy này cũng là tai bay vạ gió.

Nghĩ đến đây, Khang Hi lại trừng mắt nhìn Thập Tứ A Ca một cái, nói: “Không phân biệt đúng sai, liền ra tay đánh người, học ai mà lại nóng nảy như vậy?”

Thập Tứ A Ca mang theo vẻ ủy khuất, nói: “Nhi tử lúc đó không phải vì tức giận mà hồ đồ, cũng kh��ng phải cố ý ạ.”

Khang Hi lạnh mặt nói: “Bất kể nguyên nhân gì, đánh người là sai, hơn nữa chép một trăm lần ‘Kinh Kim Cương’ để tĩnh tâm!”

Thập Tứ A Ca trên mặt lộ vẻ cầu xin, nói: “Hãn A Mã, có phải là quá nhiều không ạ? ‘Kinh Kim Cương’ có mấy ngàn chữ, thật sự phải chép một trăm lần thì trên đường đi này nhi tử không cần làm gì khác nữa!”

Khang Hi thấy hắn còn sức để cãi lý như vậy, trong lòng không vui, nói: “Lại phạt bổng lộc một năm…”

Đây chính là bổng lộc hàng tháng của Thập Tứ A Ca, mỗi tháng năm mươi lượng bạc, một năm là sáu trăm lượng.

Nói đến đây, ông nhìn Mã Tề nói: “Lấy ra một nửa để bồi thường cho vị Quản Sự vừa rồi, nửa còn lại sung vào sổ sách Nội Vụ Phủ, coi như bồi thường tổn thất khí cụ.”

Mã Tề khom người nói: “Hoàng Thượng nhân từ!”

Hoàng Thượng phạt Thập Tứ A Ca, lại thưởng cho vị Quản Sự vừa rồi, chuyện này xem như đã xong.

Cũng sẽ không có ai vì chuyện này mà làm khó vị Quản Sự kia nữa.

Bằng không mà nói, Nội Vụ Phủ đâu thiếu những kẻ giẫm đạp ng��ời thấp kém mà tâng bốc kẻ quyền thế, vì lấy lòng Thập Tứ A Ca, nhân cơ hội đẩy vị Quản Sự kia xuống bùn cũng không phải chuyện lạ.

Còn việc Thập Tứ A Ca gây náo loạn trong thiện phòng này, nếu không xử phạt nghiêm minh sẽ mở đường cho những sự việc tương tự.

Nếu không phạt nặng một chút, sau này các chủ tử khác cũng sẽ tới gây náo loạn, khi đó sẽ không chịu nổi.

Thập Tứ A Ca đứng bên cạnh, vành mắt lại đỏ hoe.

Hắn lại nhìn ra tâm trạng Hoàng Phụ không tốt, không dám nhiều lời, sợ bị giận cá chém thớt, đành phải thành thật nhận phạt.

Đúng lúc này, Lương Cửu Công đã trở lại.

“Hoàng Thượng, về chuyện buổi chiều, Bạch Ma Ma xin được bẩm báo trực tiếp!”

Khang Hi nghe vậy liền sững sờ.

Lương Cửu Công là thái giám ngự tiền, là tâm phúc của mình, ngay cả trước mặt Lương Cửu Công mà cũng khó nói…

Ông không xua tay bảo mọi người ra ngoài, mà tự mình đứng dậy bước ra.

Mọi người đi theo định ra, ông mới quay đầu lại nói: “Các ngươi cứ đợi trong màn trước đã.”

Ngoài hành trướng, Bạch Ma Ma đã đợi sẵn.

Thấy Khang Hi bước ra, Bạch Ma Ma hành lễ, đến gần rồi hạ thấp giọng, kể lại chuyện buổi chiều một lần.

“Ý của Nương nương là, xét đến thể diện của Cửu Phúc Tấn, chỉ xem như chuyện cãi vã vặt vãnh giữa mẹ chồng nàng dâu, chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không…”

“Cửu Phúc Tấn, Cách Cách các nàng cũng không biết nội tình chuyện này.”

“Cửu Phúc Tấn chỉ nghĩ rằng trước đây do đã cho Thập Tam Gia, Thập Tứ Gia thức ăn, nên mới khiến Phi Mẫu không vui, mới dặn dò người không thêm đồ ăn cho bên đó…”

Khang Hi mặt trầm như nước, nói: “Được rồi, Trẫm đã hiểu, nói với Thái Hậu, Trẫm sẽ xử lý tốt chuyện này.”

Bạch Ma Ma lại hành lễ, xoay người rời đi.

“Biết con không ai bằng cha”, ngay cả Thái Hậu cũng nghĩ đến Tam A Ca, sao ông lại không thể nghĩ ra?

Khang Hi trong đầu nghĩ đến một câu, “Rồng sinh chín con”.

Các hoàng tử của ông còn đông hơn chín, quả thực muôn hình vạn trạng.

Thực sự khiến ông phải nhìn bằng con mắt khác.

Muốn nói Tam A Ca động tâm tư, dốc sức vào chuyện huynh đệ, Khang Hi tuy không vui, nhưng cũng sẽ không can thiệp quá nhiều.

Thế nhưng đường đường là Hoàng Tử A Ca, lại giống như mấy mụ đàn bà đanh đá nơi phố phường, buông lời đồn đại, còn đem trong sạch của vợ huynh đệ ra mà nói, thật khiến người ta ghê tởm.

Còn có Vinh Phi, vĩnh viễn không phân biệt được nặng nhẹ.

Khang Hi ẩn ẩn cảm thấy có chút cáu kỉnh.

Nếu Tam A Ca ở trước mặt, ông hẳn đã đá vài cái rồi.

Khang Hi là Đế Vương, ông đã nghĩ đến thì phải làm, tự nhiên không cần kiềm nén, lập tức phân phó Lương Cửu Công, nói: “Truyền Tam A Ca tới đây!”

Nói đến đây, ông quay đầu nhìn về phía tấm màn.

Ở cửa trướng, Thập Tứ A Ca đang thò đầu rụt cổ.

Chuyện buổi chiều, Vinh Phi có ba phần sai, Tam A Ca ba phần sai, Tam Phúc Tấn một phần sai, ba phần còn lại chính là của Thập Tứ A Ca.

“Cút ra đây cho Trẫm!”

Khang Hi giận dữ quát lớn.

Thập Tứ A Ca sững sờ, nhìn về phía Bạch Ma Ma đằng xa.

Là Bạch Ma Ma đã tố cáo sao?

Chẳng phải nói là chuyện buổi chiều đó sao?

Thập Tứ A Ca mang theo vẻ lo sợ, rụt rè bước ra từ trong màn.

Khang Hi đen mặt nói: “Ngươi mỗi bữa ăn mười món sao?”

Thập Tứ A Ca không ngờ Hoàng Phụ lại nói chuyện này, ánh mắt có chút bối rối, vội nói: “Hãn A Mã, trong đó bốn món là món lệ, nhi tử nhiều lắm cũng chỉ gọi sáu món, vẫn là cùng Thập Tam ca dùng chung, mỗi người chúng con tính ra cũng chỉ có ba món!”

Tính ra như vậy, mỗi người chỉ nhiều hơn một món ăn so với định su���t, chắc không tính là lỗi lầm gì chứ?

Khang Hi hừ lạnh nói: “Trẫm không phải đang làm toán với ngươi! Món ăn bình thường, người khác ăn được, sao riêng ngươi lại không ăn được? Trước đây ở thiện phòng Triệu Tường Sở, sao không thấy ngươi kén chọn như vậy?”

Thập Tứ A Ca không nói nên lời.

Hắn có thể nói mình là cố ý sao?

Bởi vì khi họ dọn đi, Vinh Phi đã nói bóng nói gió vài câu, bảo họ phải ngủ sớm dậy sớm, không cần ầm ĩ trên thuyền, nàng ta sợ ồn ào.

Quả thực là không thể hiểu nổi.

Khiến hắn và Thập Tam A Ca cứ như hai kẻ đáng thương phải ăn nhờ ở đậu vậy.

Thập Tứ A Ca từ nhỏ đã được người khác nuông chiều, chưa từng chịu cảnh này, nên mới đổi phương cách để quậy phá.

Với vẻ mặt chột dạ như vậy, làm sao có thể gạt được ai?

Khang Hi cảm thấy đầu mình càng đau hơn.

Ông nhớ lại hồi năm ngoái tuần du phương Bắc, khi gặp lại cố nhân Khoa Nhĩ Thấm, nhắc đến các hoàng tử dưới gối, lúc ấy ông vô cùng đắc ý.

Cảm thấy những hoàng tử lớn tuổi đều đã thành tài.

Mỗi người đều có ưu điểm riêng.

Nhưng hiện tại lại không biết rốt cuộc là ưu điểm nhiều hơn hay khuyết điểm nhiều hơn.

“Phải giữ lễ giữ phép, không được làm vậy nữa, nếu không Trẫm sẽ cho người đưa ngươi về kinh!”

Khang Hi khẩu khí càng thêm nghiêm khắc.

Thập Tứ A Ca cúi đầu, dùng sức gật đầu nói: “Nhi tử không dám nữa!”

Tam A Ca đi theo Lương Cửu Công đến gặp Thánh Giá, từ xa đã nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi.

Trong lòng hắn vô cùng tò mò.

“Lương công công, Thập Tứ A Ca đây là gây ra họa gì vậy?”

Lương Cửu Công nhìn hắn một cái, không đáp lời, nói: “Tam gia đến trước mặt rồi sẽ hiểu…”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free