Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 523: Tích cóp một số tiền

Tam Phúc Tấn vô cùng tức giận, trong đầu nàng lập tức hiện lên bóng dáng liễu yếu đào tơ, yếu ớt tựa gió thổi là bay.

Nàng ngay lập tức đứng dậy, chạy vội hai bước, rồi bước thẳng về phía Tam A Ca.

Tam A Ca còn chưa kịp phản ứng, mấy chiếc hộp đựng trang sức trong tay hắn đã bị giật lại.

“Ngươi! Trả lại đây cho ta!” Tam A Ca tức giận nói.

Tam Phúc Tấn lạnh mặt đáp: “Gia tiêu tiền thì đã sao? Ta là Phúc Tấn, lẽ nào không được tiêu tiền của ngươi? Chẳng lẽ tất cả tiền ăn mặc, chi phí sinh hoạt của ta đều là của hồi môn, để gia có tiền đi chu cấp cho tiểu thiếp sao?!”

“Đồ đàn bà đanh đá! Thô tục!” Tam A Ca trừng mắt nhìn Tam Phúc Tấn, miệng mắng nhiếc.

Tam Phúc Tấn cười lạnh đáp: “Vậy sao ngươi không tự hỏi cho kỹ, ta vốn là một Cách Cách ôn nhu hiền huệ, dung mạo phẩm hạnh đều không kém, mới có thể được Hoàng Thượng chỉ hôn làm Hoàng Tử Phúc Tấn, sao mới làm Hoàng Tử Phúc Tấn mấy năm đã trở thành đàn bà đanh đá rồi?”

Tam A Ca cười cợt nói: “Không có giáo dưỡng! Sau này đừng có hết miệng kêu ‘tiểu thiếp’, nghĩ mà xem, nhạc mẫu của ngươi cũng là do tiểu thiếp sinh ra đấy!”

Tam Phúc Tấn tức giận đến run rẩy cả người, giọng nói cũng cao vút lên: “Ngươi đang nói gì vậy? Mẹ ta đường đường là Trắc Phu Nhân, sao lại thành tiểu thiếp rồi? Gia đây là khinh thường thân phận của chính mình, hận không thể được sinh ra từ bụng của nương nương ở Khôn Ninh Cung sao? Để nương nương nghe xem, đứa con trai hiếu thuận của người đang ghét bỏ người đấy!”

Tam A Ca hận không thể bịt miệng nàng, nói: “Toàn nói lời xú uế gì vậy! Ta đang nói ngươi, kéo nương nương vào làm gì?”

Tam Phúc Tấn trong mắt tràn đầy khinh bỉ nói: “Nếu không phải tận tai nghe thấy, thật không dám tưởng tượng cái vẻ đại hiếu tử thường ngày của ngươi lại ra nông nỗi này!”

“Thánh nhân nói không sai, chỉ có đàn bà và tiểu nhân là khó ở chung vậy!”

Tam A Ca ánh mắt lại nhìn về phía ba chiếc hộp kia, nói: “Ngươi thích cầm thì cứ cầm, chờ đến khi về kinh thì giao lại cho ta!”

Tam Phúc Tấn đang định mở miệng từ chối, thì ngoài cửa đã có tiếng động.

“Yên lành thế này, cãi cọ cái gì?” Là Vinh Phi mặt lạnh bước vào.

Tam Phúc Tấn đặt hộp trang sức trong tay xuống, khoanh tay không nói một lời.

Vinh Phi cũng không hỏi nàng, mà nhìn về phía Tam A Ca.

Tam A Ca ngượng ngùng đáp: “Không có việc gì, không có việc gì, chỉ là lời qua tiếng lại, vài câu cãi vã vặt thôi!”

Còn về chuyện vì mua đồ ở “Vạn Bảo Các” mà bị răn dạy, phạt bổng lộc, hắn không muốn nói ra. Quá mất mặt.

Vinh Phi sắc mặt trầm xuống, liếc nhìn Tam A Ca.

Hai phòng ở gần nhau, ván thuyền mỏng như vậy, động tĩnh gì mà không nghe thấy?

Nàng chỉ may mắn khoang thuyền của mình ở phía trong, Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca ở phía trước không nghe thấy, nếu không thì đúng là trò cười rồi.

Hoàng gia có mười mấy A Ca, trừ Thái Tử, đều do tiểu thiếp sinh ra!

Thái tử! Vinh Phi trong lòng dâng lên phẫn nộ.

Khi Nguyên Hậu lâm chung, đã chỉ định mình làm dưỡng mẫu cho Nhị A Ca.

Lúc đó mình cũng đang ở cữ, lại mất đi đứa con thứ ba Trường Hoa.

Bất kể là bản thân Vinh Phi, hay Khang Hi, đều không nghĩ nhiều.

Một người mất con, một người mất mẹ ruột, xét ra cũng là hai bên có thể bù đắp cho nhau.

Bây giờ nghĩ lại, Nguyên Hậu lúc ấy có phải đã chắc chắn mình không thể sinh con nữa không?!

Nhưng năm sau mình lại sinh đứa con thứ tư Trường Sinh.

Trường Sinh mất khi nào?

Khang Hi năm thứ mười sáu, tháng ba!

Lúc đó nàng lại đang ở cữ, sinh ra Dận Chỉ.

Còn chưa ở cữ xong, đã mất Trường Sinh ba tuổi.

Nàng chỉ cho là do mình sơ suất, hối hận không thôi, đôi mắt gần như đã khóc mù.

Nhưng trong mắt Hoàng Thượng chỉ có Thái Tử, lại đúng vào thời điểm mấu chốt của loạn Tam Phiên, không màng đến việc đích thân chăm sóc Thái Tử, vẫn đưa đến Chung Túy Cung.

Chỉ vì nhũ mẫu của Thái Tử tố cáo, nói rằng số lần nàng thăm Dận Chỉ mỗi ngày nhiều hơn số lần thăm Thái Tử, mà Dận Chỉ đã bị đưa ra ngoài cung nuôi dưỡng.

Thật là một trò cười lớn!

Nàng là thánh nhân sao?

Có con ruột của mình mà không thương, lại đi thương con của người khác sao?!

Sắc mặt Vinh Phi giăng đầy mây đen, Tam A Ca cũng phải cẩn trọng.

“Ngạch nương…” Hắn nhìn Vinh Phi, phát hiện có gì đó không ổn.

Quầng mắt Vinh Phi xanh đen, trong mắt tràn đầy tơ máu đỏ.

“Ngài đây là không nghỉ ngơi tốt sao?” Trong giọng nói của hắn mang theo sự quan tâm.

Vinh Phi nhìn đứa con trai của mình. Đã hai mươi tư tuổi, cao lớn uy vũ.

Xếp hàng thứ ba, chỉ nhỏ hơn Đại A Ca và Thái Tử.

Nàng thở ra một hơi, rồi nói: “Sau này đừng vì tiền bạc mà tính toán chi li. Ta ở ngoài cung đã dành dụm cho ngươi một khoản bạc, quay về sẽ từng đợt giao cho ngươi!”

Tam A Ca sửng sốt, vội xua tay đáp: “Không cần đâu, không cần đâu, nhi tử trong tay đang có tiền mà. 23 vạn lượng bạc khi lập phủ, chưa động đến chút nào!”

Vinh Phi không nói gì thêm, mà nhìn về phía Tam Phúc Tấn. Tam Phúc Tấn rũ mắt xuống.

Vinh Phi lại nhìn Tam A Ca, thở dài nói: “Nàng là nguyên phối thê tử của ngươi, phu thê các ngươi vinh thì cùng vinh, tổn thì cùng tổn, sau này hãy hòa thuận, đừng làm ầm ĩ nữa.”

Tam A Ca sửng sốt, Tam Phúc Tấn cũng ngẩng đầu lên. Vợ chồng hai người đều lộ vẻ kinh ngạc trên mặt. Sao lại lật lọng vậy?

Trước đây từng nâng đỡ Điền Cách Cách, đè ép con dâu chính là ai chứ?

Vinh Phi ung dung nhìn Tam Phúc Tấn, nói: “Lúc đầu ngạch nương hồ đồ, trong người không thoải mái, trong lòng cũng nóng nảy, nếu có chỗ nào làm con tổn thương, ngạch nương xin lỗi con.”

Tam Phúc Tấn nào dám tiếp lời này, nói vậy, ngược lại thành ra nàng dâu này ép mẹ chồng cúi đầu vậy.

Nàng vội vàng nói: “Vốn cũng không có gì, ngài khách khí rồi.”

Vinh Phi không nói thêm gì nữa, lại liếc nhìn Tam A Ca một cái, nói: “Nên suy nghĩ kỹ hơn. Trong số bao nhiêu Hoàng Tử Phúc Tấn, chỉ có Phúc Tấn của ngươi sinh được hai đứa con嫡, điều này đã hơn hẳn người khác một bậc rồi, sau này hãy đối xử tốt với nàng ấy…”

Nói xong, nàng liền xoay người rời đi. Để lại Tam A Ca và Tam Phúc Tấn, hai mặt nhìn nhau.

Tam Phúc Tấn xoa xoa khăn, hạ thấp giọng nói: “Đây là đã khỏi bệnh sao? Lúc đầu là do có bệnh nên mới vậy?”

Tam A Ca nhíu mày đáp: “Bệnh gì mà bệnh, ngạch nương là đau lòng ta…”

Tam A Ca đầu óc xoay chuyển nhanh, hiểu rằng trên đường nam tuần, trong đoàn tùy tùng, hai vợ chồng thật sự không thể làm mất mặt.

Đến lúc đó thành trò cười là chuyện nhỏ, nếu như lại bị Hãn A Mã giáo huấn một trận nữa, thì sẽ không chỉ là phạt bổng lộc hàng năm nữa rồi.

Chuyện này đã bị phạt bổng lộc mấy năm rồi?!

Tuy nói đang giữ số bạc khi phân gia lập phủ, nhưng Tam A Ca lại không định động đến.

Vừa đúng lúc phân chia cửa hàng, có một hiệu cầm đồ, có một tiệm đồ cổ.

Tam A Ca đem khoản tiền lớn gửi vào ngân hàng ăn lãi, số ba vạn còn lại thì để ở hai cửa hàng làm tiền vốn.

Tam A Ca thở dài, ngồi xuống ghế, nói: “Ta vừa rồi cũng là dồn nén tức giận…”

Nói xong, hắn kể lại chuyện bị phạt bạc trước mặt Hoàng thượng vừa rồi.

Tam Phúc Tấn nghe xong, có chút chột dạ, nói: “Chưa bao giờ nghe nói mua đồ vật mà còn phải quay lại trả thêm. Thái giám do Ngũ A Ca phái đến cũng đần độn, nói chuyện lơ mơ, ta liền không coi là chuyện gì.”

Tam A Ca bình tĩnh lại, sự tức giận trong lòng cũng giảm đi không ít.

Hắn hiểu ra, cho dù lúc đó mình có ở đó, e rằng cũng sẽ giống Phúc Tấn, sẽ không coi là chuyện gì to tát.

Tam Phúc Tấn nhíu mày, lại là không khỏi đau lòng vì tiền bạc.

Lần này Khang Hi không gọi nàng qua, nhưng lúc phạt tiền lại không bỏ qua nàng, rõ ràng là đã bất mãn rồi.

Nếu không thì, sẽ không phạt luôn cả một ngàn lượng bạc thưởng của nàng.

Nàng không khỏi thấp thỏm lo âu.

Tam A Ca cằn nhằn: “Đều là lão Cửu hại người! Sau này gặp hắn, chúng ta hãy tránh xa một chút!”

Tam Phúc Tấn nghe xong, cũng nghĩ đến Thư Thư. Chiếc vòng tay thô kệch kia, vừa nhìn đã biết không hợp ý các trưởng bối, nhưng nàng vẫn lấy ra.

Nếu không như vậy, bản thân cũng sẽ không hỏi han, lại còn nhớ nhung mấy cái còn lại.

Thật sự là quái lạ.

Bát Phúc Tấn và Thư Thư đối đầu mấy lần, chẳng chiếm được chút lợi lộc nào, còn bị làm cho mặt mũi xám xịt.

Còn về phần mình, cũng chịu thiệt vài lần.

Tam A Ca cằn nhằn xong, nhớ đến lời nương nương vừa nói.

“Ngươi nói xem, ngạch nương bảo là đã dành dụm được bao nhiêu bạc?” Tam A Ca trong lòng có chút ngứa ngáy.

Tam Phúc Tấn muốn nói chắc là không nhiều lắm, bởi vì bổng lộc hàng năm của phi tần chỉ có ba trăm lượng, những khoản thưởng khác đều là theo lệ thường.

Tiền thưởng sinh nhật phải là sinh nhật tròn năm hoặc chẵn chục mới có, cũng chỉ khoảng ba, bốn trăm lượng. Tiền thưởng dịp Tết cũng không cố định, nhiều nhất cũng chỉ là khoản bổng lộc hàng năm, cũng là ba trăm lượng.

Tính trung bình ra, một năm không đến một ngàn lượng.

Số còn lại, chính là “niên kính” của nhà mẹ đẻ bên ngoài cung.

Các gia đình dòng họ có người xuất thân từ hậu cung như Tần, Ngự, đều gom góp cả tộc để cung phụng.

Nhà họ Mã là gia đình bình thường, nhưng đâu phải không có lợi lộc gì khi làm việc ở Ngự Thiện Phòng hơn ba mươi năm.

Với tính keo kiệt của Vinh Phi, sao có thể để người nhà mẹ đẻ hưởng lợi lộc dễ dàng như vậy chứ?!

Tam Phúc Tấn chợt bừng tỉnh đại ngộ, đã hiểu ra.

Trong đó hẳn là có một tỉ lệ ăn chia, không chừng “chín một”, “tám hai” đều có khả năng!

Tam A Ca vẫn còn đang tính toán, nói: “Bổng lộc hàng năm, tiền thưởng, cùng lễ hiếu kính của nhà mẹ đẻ bên ngoài cung, một năm tổng cộng phải hơn hai ngàn lượng, trừ đi chi tiêu, có thể dành dụm được 1500 lượng sao? Nói vậy, 20 năm là ba vạn lượng bạc, 30 năm là bốn vạn năm ngàn lượng?!”

Tính đến cuối cùng, Tam A Ca mang theo vẻ hưng phấn.

Hắn không phải là thèm khát phải nắm giữ số bạc đó ngay bây giờ, mà là nương nương chỉ có một mình hắn là con trai, sau này số bạc này gần như đều là của hắn.

Tam Phúc Tấn lấy khăn che miệng, che đi ý cười nơi khóe miệng.

Thật đúng là ngốc!

Ba vạn lượng? Bốn vạn năm ngàn lượng? Đó là Ngự Thiện Phòng, Nội Vụ Phủ, nơi có nhiều “nước béo” nhất. Nếu thật sự dựa theo suy đoán của nàng, thì số bạc tích cóp được trong ba mươi năm đó, ít nhất cũng phải gấp mười lần con số này…

*

Trên thuyền của Thư Thư và Cửu A Ca.

Dùng bữa tối xong, hai vợ chồng liền rửa mặt chải đầu, ngâm chân.

Đúng như Tiểu Xuân nói, hễ buông màn xuống, thế giới lập tức trở nên yên tĩnh.

Tiếng nước chảy, tiếng ếch kêu bên ngoài, tất cả đều không nghe thấy nữa.

Trong góc khoang thuyền, dùng bình phong ngăn cách ra một khoảng không gian chừng hai mét vuông, đặt bồn cầu, chậu nước và các vật dụng khác, coi như đã tạo thành một gian tịnh thất.

Đêm nay là đêm đầu tiên trên thuyền, thừa dịp tịnh thất còn có nước ấm, hai vợ chồng liền ân ái một phen.

Tuy biết là cách âm tốt, nhưng hai người cũng không làm càn.

Chỉ nhỏ nhẹ, rất mực khắc chế.

Chờ đến khi sửa soạn sạch sẽ, vợ chồng ôm nhau nằm.

Người ta thường nói “no ấm sinh dâm dục”, Cửu A Ca lại cảm thấy mình ngược lại.

Xong xuôi chuyện học hành, hắn bắt đầu lo lắng chuyện sinh kế.

“Ta phát hiện, Hãn A Mã bây giờ không chỉ thích động thủ, mà còn thích phạt tiền, chúng ta cũng đã bị phạt nhiều năm rồi, phải nghĩ cách, sau này dành dụm chút bạc, đề phòng bất cứ tình huống nào…” Cửu A Ca nói.

Chưa nói đến chuyện khác, Hải Điến bên kia còn đang nhớ đến việc xây biệt viện đó.

Sau này Thánh Giá ở bên đó, bản thân không thể một ngày đi lại hơn bốn mươi dặm để làm việc.

Thư Thư do dự một chút, nói: “Không phải nói Hoàng Tử khi lập phủ sẽ có tiền bạc sao?”

Tước vị bị đè nén thì cứ đè nén đi, các Hoàng Tử A Ca trước đây cũng đều chịu đựng nhiều năm như vậy, mới cùng nhau được phong tước.

Nhưng số bạc này đâu?

Cửu A Ca vuốt cằm, nói: “Ta cũng không dám nói chắc, nhưng hiện nay hình như thuế má so với mấy năm trước khá hơn nhiều, cũng không có chiến sự lớn nào, nếu không cũng sẽ không có nhiều nơi khởi công, tiêu tốn nhiều như vậy vào thủy lợi!”

Bạc phân gia của Hoàng Tử, cũng là từ Hộ Bộ cấp ra.

Các ca ca đều là từ Vương bá, Vương thúc lệ, đó chính là mỗi người 23 vạn lượng.

Cửu A Ca tim đập thình thịch, nheo mắt lại, nói: “Đến lúc đó trực tiếp mở ngân hàng, Tô Châu, Giang Ninh, Hàng Châu, Quảng Đông đều lập chi nhánh, phát hành ngân phiếu có thể dùng được cả ngoài kinh thành…”

Hiện nay ngân phiếu đều có hạn chế. Đều chỉ lưu thông tại địa phương, lãnh tiền tại địa phương.

Việc thanh toán không tiện lợi.

Thư Thư nhìn Cửu A Ca, không khỏi bội phục.

Đây là thiên phú.

Đây không phải là vấn đề nhỏ, lịch sử ghi lại dường như phải đến hậu kỳ Càn Long mới bắt đầu có ngân hàng thông thương, đổi tiền ở các nơi khác…

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free