(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 555: Công việc mới
Cửu A Ca vừa dứt lời, liền nhận ra không khí trở nên ngưng trọng.
Cả căn phòng dường như tĩnh lặng đi nhiều.
Hắn vẫn còn chút mờ mịt, ngẩng đầu nhìn thấy khuôn mặt tối sầm của Khang Hi mới chợt nhận ra mình vừa nói điều gì, vội vàng tự vả miệng mình một cái.
Tam A Ca quỳ trên mặt đất, nghe đến ��ây thì không chịu nổi nữa.
Đúng là khéo ăn nói thật, trong ngoài gì cũng khen được vài câu.
Hắn liền ngẩng mắt nhìn Cửu A Ca nói: “Gặp phải chuyện như vậy, người khác sớm đã luống cuống, Tề đại nhân quả thật đủ trấn tĩnh!”
Cửu A Ca gật đầu nói: “Chuyện đó không phải lẽ đương nhiên sao? Hãn A Mã tuệ nhãn như đuốc, há có thể bị mấy tên ăn chơi trác táng lừa gạt? Nếu dễ dàng vu cáo đại thần như vậy, thì trên triều đình này còn mấy ai có thể đứng vững?”
Tam A Ca: “…”
Lão Cửu đây rốt cuộc là biết nói hay không biết nói đây?
Chẳng lẽ đây là kỹ xảo ăn nói của hắn?
Trông thì có vẻ không khéo mồm khéo miệng, nhưng lại biết cách vòng vo để khen người khác.
Tam A Ca lén liếc Khang Hi một cái, quả nhiên Hoàng Phụ bị lời khen làm cho vui lòng, thần sắc cũng hòa hoãn đi rất nhiều.
Khang Hi lại nhìn về phía Thập A Ca, nói: “Chuyện báo tin này, ngươi đừng quên thân phận của mình, đã nhận nhiệm vụ ở Tông Nhân Phủ thì sau này phải công tư phân minh, chứ không phải dựa vào thân sơ mà đối phó với việc Tông Thất!”
Thập A Ca hai tay rủ xuống, trên mặt mang theo vẻ hổ thẹn, thành thật nói: “Là nhi tử không đúng, sau này sẽ không như vậy nữa.”
Giản Thân vương đứng bên cạnh, nhìn tình hình này, trong lòng thầm gật đầu.
Đây mới là thái độ ứng đối bình thường trước mặt Ngự Tiền.
Còn như Tam A Ca và Cửu A Ca thì không tính.
Chỉ là cùng là tư tâm, thiên vị nhà vợ, nhưng hiện giờ lại một người quỳ, một người đứng.
Xem ra sau này cần phải đánh giá lại Cửu A Ca rồi.
Cửu A Ca thấy Thập A Ca bị huấn, vội nói: “Hãn A Mã, chuyện này không liên quan đến Thập đệ, là nhi tử sáng sớm ra ngoài đã dặn dò Thập đệ phải để mắt tới mấy việc này, có tin tức gì thì sớm báo cho nhi tử, hắn mới qua nói. Ai bảo nhi tử là ca ca, hắn là đệ đệ chứ, há chẳng phải phải nghe nhi tử sao? Đều là lỗi của nhi tử, sau này nhi tử sẽ không hỏi han những chuyện này nữa.”
Khang Hi liếc nhìn hắn một cái.
Phần nghĩa khí này, miễn cưỡng cũng xem là tạm được.
Nhưng cũng còn phải xem là đối với ai.
Hắn hừ lạnh nói: “Ngươi đúng là hạt nhọc lòng, nhạc phụ ngươi không cho ngươi nhúng tay vào chuyện của Đổng Ngạc Gia, sao ngươi còn không chịu ngừng?”
Cửu A Ca thản nhiên nói: “Ai bảo bên đó đều là cậu em vợ đồng bào của Phúc Tấn nhà nhi tử chứ? Sau này nếu họ không có tiền đồ tử tế, chẳng phải nhi tử phải đi theo nhọc lòng sao?”
Khang Hi nhìn Cửu A Ca, thần sắc không rõ, nói: “Trẫm sao không hiểu được, với năng lực như ngươi, còn có thể bận lòng chuyện của người khác sao?”
Chưa đến tiền triều làm việc, đã nghĩ dùng người thân cận rồi sao?
Cửu A Ca nói: “Nhi tử là anh rể mà, cũng giống như Hãn A Mã vậy, mấy năm nay đối với mấy nhà Thừa Ân Công Phủ và các cậu cũng chẳng phải đi theo nhọc lòng sao?”
Hì hì, chỉ là nhọc lòng nhiều một chút thôi.
Mấy bà mẹ vợ!
Quá nhiều cậu em vợ!
Khang Hi cảm thấy thần sắc Cửu A Ca có chút cổ quái, nhưng lại không thể ngờ được hắn đang thầm rủa số lượng "quốc cữu".
Hắn nói: “Sau này hành sự không được hấp tấp như vậy, trước hết lo cho bản thân ngươi, không để người khác phải nhọc lòng, đó mới là hiếu thuận!��
Cửu A Ca liếc nhìn Tam A Ca một cái, không cãi lại, học theo Thập A Ca mà thành thật nhận lỗi.
Hắn cảm thấy nếu mình mà cãi lại, Hoàng Phụ sẽ truy xét không ngừng.
Nói vậy thì tiện cho lão Tam, chi bằng cứ để Hoàng Phụ mắng lão Tam thì hơn.
Khang Hi thấy hắn phục tùng, quả nhiên sự chú ý trở lại trên người Tam A Ca, nói: “Sự việc đã đến nước này, ngươi tính toán giải quyết thế nào?”
Tam A Ca trong lòng đắng chát, nói: “Hãn A Mã, nhi tử thật sự là có lòng tốt, nhưng việc này cũng không thể đổ hết lên đầu nhi tử được. Huynh đệ Phúc Hán, Phúc Hải bất hiếu, Tăng Thọ cũng có sai lầm khi che giấu tin tức bên cạnh nhạc phụ, có lẽ nhạc phụ cũng đã đến đại nạn rồi.”
Khang Hi rũ mắt xuống.
Người chết là lớn nhất.
Mặc kệ là cố ý hay vô tình, Bành Xuân quả thật là nghe lời Tam A Ca nói rồi mà chết.
Hắn không nghĩ đến lỗi lầm của bản thân, lại còn muốn từ chối trách nhiệm.
“Tang lễ của Bành Xuân như lệ, liền do ngươi phụ trách việc này!”
Khang Hi đã có quyết định.
“Hãn A Mã……”
Tam A Ca ngẩng đầu, mang theo vẻ khẩn cầu, nói: “Hãn A Mã, hôm nay là do cơ duyên xảo hợp mà gây ra hậu quả xấu, e rằng người nhà bên đó sẽ không muốn thấy nhi tử dự tang. Hay là nhi tử cứ ở trong nhà chép kinh cầu phúc cho nhạc phụ lão nhân gia được không?”
Tuy nói nể mặt thân phận Hoàng tử A Ca của hắn, không có ai động tay động chân, nhưng sắc mặt của mọi người đều vô cùng khó coi.
Với thân phận của Bành Xuân, nếu phải lo liệu tang ma, cho dù thời tiết nóng bức, cũng phải đình tang "Tam Thất", "Ngũ Thất".
Chẳng lẽ hắn phải ở lại Đổng Ngạc Gia cùng lo lắng chờ đợi, sống chung cả một tháng sao?
Khó khăn quá, khó mà chịu đựng nổi.
Khang Hi nhìn Tam A Ca, không gật đầu cũng không lắc đầu.
Tam A Ca dường như lại được cổ vũ, nhìn thấy Cửu A Ca ở bên cạnh, ánh mắt sáng lên, nói: “Vừa hay Cửu A Ca đang rảnh rỗi, lại cũng là thông gia với Đổng Ngạc Gia, chi bằng xin Cửu A Ca ra mặt giúp đỡ lo liệu tang ma, cũng là ban ân điển cho Đổng Ngạc Gia?”
“Hả?”
Cửu A Ca nhịn không được, cười nhạo nói: “Tam ca ngài nghĩ thế nào vậy? Người chết là cha vợ của ngài, đâu phải cha vợ của đệ đệ? Đến lượt đệ đệ ra mặt sao?! Ngài đúng là không phúc hậu, biết rõ gia quyến người đã khuất bên kia sẽ chẳng cho ngài sắc mặt tốt, ngài trốn đi là xong chuyện sao, làm gì còn đẩy đệ đệ đi gánh trách nhiệm?”
Huống hồ, hiện nay quan hệ giữa hai phòng của Đổng Ngạc Gia đang vô cùng vi diệu.
Một vụ kiện tụng chắn ở giữa, người ngoài còn đang chờ xem náo nhiệt.
Chính mình là con rể Đô Thống Phủ, không lo làm rạng rỡ cha vợ ruột, trái lại chạy đến Công Phủ nịnh bợ, người khác nhìn vào sẽ nghĩ thế nào?
E rằng sẽ có người cho rằng Hãn A Mã ghét bỏ cha vợ mình, rồi nhân cơ hội bỏ đá xuống giếng.
Tam A Ca nhìn Cửu A Ca, nói: “Cửu đệ, đại cục là trọng, nhạc phụ ta là lão soái Bát Kỳ, thời trẻ cũng lập nhiều chiến công hiển hách, nay đột ngột qua đời như vậy, có nhiều điều đáng tiếc, Hoàng Gia cũng cần ra mặt trấn an.”
Thấy hắn nói năng hùng hồn, Cửu A Ca trợn trắng mắt, nói: “Đây chẳng phải là đạo lý ngài đều hiểu sao, còn cần phải giải thích gì nữa? Hãn A Mã phân phó thế nào, ngài cứ làm theo vậy là được. Bên kia sẽ cho ngài vài cái liếc mắt, mắng mỏ vài câu, trút giận xong thì chuyện này cũng sẽ qua đi. Nói trắng ra đây cũng là nửa cái ‘thù giết cha’, người ta nổi giận một chút cũng là lẽ thường, trốn tránh sao được!”
Tam A Ca mặt đỏ lên, biện bạch nói: “Ta không phải trốn, chỉ là trong lòng khó chịu, việc tang lễ lại phức tạp, e rằng sẽ sơ suất làm sai việc Hãn A Mã giao phó.”
Cửu A Ca bĩu môi nói: “Vậy chẳng phải vừa hay sao? Cứ đau buồn thật lòng một chút, chẳng phải tục ngữ có câu ‘một người con rể nửa người con’ đó sao? Ngài cứ ôm mấy đứa con của Bành Xuân mà khóc rống một trận đi, qua cơn này thì sẽ ổn thôi.”
Tam A Ca: “…”
Hắn chẳng muốn làm cái "nửa người con" đó chút nào.
Hắn nhìn về phía Khang Hi, trong lòng thấp thỏm lo sợ.
Khang Hi không nhìn Tam A Ca, mà liếc nhìn Cửu A Ca một cái.
Việc đối nhân xử thế của hắn, cũng có chút tiến bộ nhỏ rồi.
Tam A Ca đại diện không chỉ riêng mình hắn.
Để Tam A Ca ra mặt lo liệu tang ma cho Bành Xuân, cũng là cách Hoàng Gia thể hiện sự công bằng với Đổng Ngạc Gia.
Khang Hi liền nhàn nhạt liếc Tam A Ca một cái, nói: “Tiếp chỉ đi!”
Tam A Ca thần sắc cứng đờ, sau đó cúi đầu nói: “Nhi thần tuân chỉ!”
Đợi đến khi từ Càn Thanh Cung ra đến quảng trường, Tam A Ca liền dừng bước, xoay người nhìn Cửu A Ca, nghiến răng nói: “Lão Cửu, giờ này ngươi đắc ý lắm chứ?”
Cửu A Ca nhướng mày, giơ ngón tay làm điệu bộ một chút, nói: “Chỉ một chút xíu thôi! Ai bảo Tam ca ngài không có chuyện gì lại kéo đệ đệ ta xuống nước chứ? Nếu không kéo xuống, chẳng lẽ đệ đệ không được ở bên cạnh vui sướng khi người gặp họa một phen sao?”
Tam A Ca nhớ tới lời mình đã nói với Tam Phúc Tấn trước đó, lão Cửu này quả là khắc tinh.
Nếu không phải nghe nói hắn hôm qua về Đô Thống Phủ, mình hôm nay đâu thể thất thố như vậy?
Tam A Ca trừng mắt nhìn Cửu A Ca, nói: “Ngươi cũng đừng có đắc ý, ai mà biết Hãn A Mã nghĩ thế nào. Vốn Chính Hồng Kỳ bền chắc như thép, ngươi cho rằng Hãn A Mã không muốn động đến sao? Đừng tưởng rằng tước vị của nhạc phụ ngươi là vững chắc!”
Cửu A Ca không cho là đúng, nói: “Thì tính sao? Ban đầu không có tước vị, cha vợ ta cũng là Bát Kỳ Đô Thống; nay có tước vị rồi, cũng vẫn là Bát Kỳ Đô Thống, chẳng có gì khác nhau cả. Chẳng qua là lũ trẻ con được thêm một tiền đồ vững chắc, có thì tốt, không có thì tự chúng nó phấn đấu!”
Tam A Ca không tin, nói: “Vậy mà ngươi còn gọi Thập đệ theo dõi, ngươi cứ mạnh miệng đi!”
Cửu A Ca sửng sốt, nhớ tới chuyện tấm thẻ bài.
Hắn không tiếp tục đôi co với Tam A Ca, trái lại nói với Thập A Ca bên cạnh: “Ngươi cứ đi làm việc trước đi, ta còn phải đi gặp Hãn A Mã.”
Dứt lời, không đợi Thập A Ca đáp lại, hắn liền xoay người đi về phía Càn Thanh Cung.
Tam A Ca nhìn bóng dáng Cửu A Ca, hiếu kỳ nói: “Lão Cửu lại làm sao vậy?”
Thập A Ca trong lòng đại khái đoán được nguyên do, nhưng lại không có ý định loan tin khắp nơi, chỉ nói: “Ai mà biết được, có lẽ là nghe thấy lời Tam ca nói mà sợ hãi, muốn đi hỏi Khang Hi một chút.”
Tam A Ca có chút đứng không vững, vội nói: “Ta có nói gì đâu, ta còn phải đi Lễ Bộ tìm Lễ Bộ Thượng Thư, không thể chậm trễ…”
Nói đoạn, hắn liền vội vàng bước nhanh đi như chó chạy.
Trong lòng hắn đã hối hận rồi.
Lão Cửu sẽ không đi cáo trạng lặt vặt đấy chứ?
Mình vừa rồi lỡ buông một câu "Ai mà biết Hãn A Mã nghĩ thế nào", hình như là có chút không thỏa đáng lắm.
Càn Thanh Cung, Tây Noãn Các.
Nhìn Cửu A Ca đi rồi lại quay lại, trên mặt không còn vẻ vô lại như vừa nãy, mà thay vào đó là vài phần trịnh trọng, Khang Hi trong lòng kinh ngạc.
“Hãn A Mã, nhi tử có việc muốn bẩm báo!”
Cửu A Ca trong lòng suy nghĩ một lát, quyết định vẫn phải bẩm báo trước Ngự Tiền.
Thiên thạch dùng làm nguyên liệu, Nội Vụ Phủ và Công Bộ đều có dự trữ. Vậy những thứ đồ vật có lẫn thiên thạch đó, ai biết trong cung còn bao nhiêu.
Không sợ vạn sự, chỉ sợ vạn nhất.
Nghĩ xem liệu mấy thứ này có hại người hay không, hoặc là hại người như thế nào, thì dùng cách Ngự dụng sẽ dễ thao tác hơn.
Khang Hi gật đầu nói: “Nói đi!”
Cửu A Ca liền kể về suy đoán của mình về thiên thạch ở Đô Thống Phủ hôm qua, và cả chuyện sáng nay mình đã dặn dò Thập A Ca.
“Nhi tử nghĩ, vạn nhất đó thật sự là thứ hại người, liền thu hồi lại tiêu hủy, mới dặn dò Thập đệ đi hỏi thăm Triệu thị kia.”
Khang Hi thần sắc trở nên ngưng trọng, nói: “Phúc Tấn của ngươi đã xem bút ký gì?”
Cửu A Ca lắc đầu nói: “Không nhớ rõ, là nàng xem qua hồi còn trẻ, chính vì ‘cọc buộc ngựa��� mà nhớ tới thiên thạch này, kết quả hôm qua đến Đô Thống Phủ, quả thật có vật này, thật sự là quá đỗi trùng hợp.”
Hắn không nhắc đến việc tàng thư của Khang Vương Phủ, nếu thật sự vì chuyện này mà gióng trống khua chiêng đi Khang Vương Phủ tìm sách, thì ai biết người khác sẽ sắp xếp thế nào về việc Phúc Tấn hồi nhỏ thường xuyên đến Vương phủ?
Khang Hi quả nhiên không hề nghi ngờ lời Cửu A Ca nói.
Bởi vì từ các ghi chép văn sử hiện có mà xem, từ thời Xuân Thu Chiến Quốc đã có những ghi chép về "Vũ thạch", "Vũ kim", "Vũ thiết".
Thiên thạch cứng cỏi, dùng để đúc tạo vật, cũng là có từ lâu đời.
Dùng nhiều, phát hiện trong đó có những điểm không thích hợp, việc ghi chép lại vài câu cũng là chuyện thường tình.
Khối thẻ bài này của Đổng Ngạc Gia, những người từng qua tay đều chết gần hết.
Hỏi thăm Triệu thị, sớm tìm được tấm thẻ bài đó, cũng là biện pháp tốt nhất lúc này.
Khang Hi phân phó nói: “Ngươi đã biết được sự không thỏa đáng rồi, vậy thì càng phải coi trọng việc này. Ngươi hãy đến Tông Nhân Phủ, cùng Thập A Ca, truy tìm vị trí tấm thẻ bài này!”
…Đợi đến khi tìm được tấm thẻ bài, nếu thật sự kiểm nghiệm ra có điều bất thường, thì việc sử dụng thiên thạch dự trữ của Nội Vụ Phủ và Công Bộ sẽ phải cẩn trọng gấp bội.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.