Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 654: Kỳ nguyện

Một lúc sau, Cửu A Ca và Thập A Ca đã trở về.

Thư Thư và Thập Phúc Tấn cũng dừng bước dạo chơi, lần lượt theo phu quân vào sân.

Khách viện của chùa Hồng Loa rộng rãi, mọi người không cần chen chúc trong một sân mà mỗi người có thể chiếm vài sân.

Ngoài sân dành cho họ, còn có một sân khác dành cho thị vệ.

Còn về đội hộ quân, vì số lượng quá đông, nên được an trí ở một nơi khác.

Cửu A Ca lau mặt, nói: “Lão hòa thượng này đúng là khéo léo lừa người, khiến Thập đệ ngây ngất, gật đầu đồng ý cúng tận tám trăm lạng tiền dầu mè…”

“Nói thế nào cơ?”

Thư Thư hiếu kỳ hỏi.

Trong mắt nàng, nói Cửu A Ca bị lừa gạt còn có khả năng, chứ Thập A Ca vốn là người có tâm tư thông suốt.

Cửu A Ca suy nghĩ một lát, nói: “Hình như là cái gì ‘Tự tính mê, Phật tức chúng sinh; Tự tính ngộ, chúng sinh tức Phật’…”

Thư Thư ngẫm nghĩ lại những lời này, cảm thấy rất có thâm ý, đây chẳng phải là “Kiến tính thành Phật” sao?

Thập A Ca có Phật tính ư?

Ngay sau đó, nàng nghĩ đến nơi mình đang ở – miếu thờ của hoàng gia.

E rằng mọi lời nói, hành động của các Hoàng tử khi vào đây đều sẽ thẳng thắn trình lên Ngự tiền.

Thập A Ca có Phật tính hay không khó nói, nhưng việc hắn muốn thể hiện mình có Phật tính thì lại rất thật.

Thư Thư trong lòng hiểu rõ, nhưng ngoài miệng lại nói: “Cũng tốt, dù sao chúng ta đến đây để lễ Phật, nếu gia đã vui thì chúng ta cứ cúng nhiều thêm một chút…”

Cửu A Ca nghe xong, lại tỏ vẻ chần chừ, nói: “Ai, nàng nói xem chuyện này là thế nào, nếu cúng ít thì gia lại lo lắng nhỡ đâu Bồ Tát, Phật Tổ không linh nghiệm thì sao; nhưng nếu cúng nhiều, sao lại giống như là đang mua chuộc con cái vậy?”

Thư Thư nghe vậy không khỏi bật cười.

Lại còn có thể tính toán như thế ư?

Đạo lý có vẻ hơi lạc lõng, nhưng lại như có phần sát với thực tế…

Cửu A Ca nhìn Thư Thư, hai mắt sáng quắc như kẻ trộm, nói: “Gia thấy mình chịu thiệt thòi, đều là gia dốc sức, liên quan gì đến Phật Tổ chứ?! Nếu có cúng bạc, cũng nên là Phúc tấn cúng cho gia mới đúng!”

Thư Thư véo một cái vào eo chàng, nói: “Đừng có ở đây nói lung tung!”

Cửu A Ca nhướng mày nói: “Gia nói thật lòng, không hề nói dối!”

Thư Thư khẽ hừ một tiếng nói: “Nếu gia thấy mệt, vậy ta sẽ dốc sức, quay đầu sinh ra tiểu A Ca rồi gọi ta là A Mã?”

Cửu A Ca nghe xong, vội cúi đầu, nhìn bụng mình, nói: “Gia muốn làm Ngạch Niết cũng không làm được chứ?”

Thư Thư trêu ghẹo chàng nói: “Ai mà biết được, nhỡ đâu thì sao…”

Cửu A Ca lộ vẻ hoảng sợ trên mặt, vội xua tay nói: “Thôi thôi, gia không muốn làm quái vật đâu!”

Thư Thư nhớ lại lời Tam Phúc Tấn nói với Thập Phúc Tấn hôm trước, cũng mang theo vài phần tò mò, nhỏ giọng hỏi: “Cái kia, chuyện về Thái tử và tiểu thái giám, rốt cuộc là thật hay giả vậy?”

Cửu A Ca nhìn nàng nói: “Sao nàng lại hỏi chuyện này?”

Thư Thư liền kể lại lời Tam Phúc Tấn nói.

Cửu A Ca nhíu mày nói: “Tam Phúc Tấn có tật xấu gì vậy, không có việc gì để làm sao?”

Chuyện nhà mình còn quản không xong, sao cứ phải lo chuyện nhà người khác?

Muốn nhiều Cách Cách như vậy làm gì?

Chi phí ăn mặc chẳng phải là tiền sao?

Lại còn phải nuôi dưỡng người hầu hạ.

Cứ như Nhị Ca hiện giờ, mấy vị ở hậu viện đều ăn không ngồi rồi, nghĩ lại thấy lỗ vốn.

Người khác cầm lương tháng đều phải làm việc, vậy mà sáu chủ tớ các nàng lại chẳng làm gì cả.

Thư Thư truy vấn: “Rốt cuộc có thật hay không, gia có nghe qua chưa?”

Cửu A Ca liếc nàng một cái, nói: “Chuyện tiểu thái giám thì không rõ lắm, nhưng đúng là năm kia, Hoàng A Mã đã hạ lệnh xử tử mấy tên hầu cận của Thái tử, chỉ còn một tên sống sót, ba tên khác bị xử tử ngay lập tức…”

Thư Thư nghe xong ngây người.

Nàng vô cùng bất ngờ.

Nàng cứ ngỡ mâu thuẫn giữa Khang Hi và Thái tử phải vài năm sau mới bùng nổ, không ngờ trước đó đã có dấu hiệu rồi sao?

Động một chút là mạng người?!

Cửu A Ca kéo tay nàng, nói: “Bị dọa rồi sao? Yên tâm đi, tiểu Lục không sao đâu, dù sao Thái tử cũng khác…”

“Tội danh là gì?” Thư Thư hỏi.

Cửu A Ca cẩn thận suy nghĩ, nói: “Hình như không nói cụ thể là tội gì, chỉ nói ‘lén lút qua lại với Thái tử, đúng là bội nghịch’…”

Nói đến đây, chính chàng cũng cảm thấy không ổn, nói: “Hẳn là có chuyện khác liên quan, nếu không thì sao lại bị gán tội bội nghịch…”

Mấy người đó đều là cận thần của Thái tử, có con cháu đại thần, có Bao Y, có tiểu thái giám.

Nhưng tất cả đều có một danh xưng chung là “Ha Ha Hạt Châu”.

Đã là người cũ của Đông Cung, trước kia còn giữ các chức vụ như “Trà phòng thượng nhân”, “Thiện thượng nhân”, sao có thể bị gán tội bội nghịch được.

“Trong số đó, có một người là con cháu đại thần thì không sao cả, cha hắn là Chính Bạch Kỳ Tiên Phong Tham Lãnh, còn có một người cậu chính là Tề Thế Võ…”

Cửu A Ca nói.

Tề Thế Võ này cũng là người của Đồng gia tộc, trước kia từng nhậm chức Bố Chính Sứ Sơn Tây.

Cửu A Ca từng nhắc với Thư Thư một lần rằng Mã Tề đi Sơn Tây vào cuối tháng 5 là vì vụ án Tuần Phủ Sơn Tây và Bố Chính Sứ Sơn Tây công kích lẫn nhau.

Thư Thư nghe xong, lòng hơi an tâm.

Xuất thân từ gia đình quyền quý này cũng là một tầng ô dù bảo vệ.

Cứ như bốn người bên cạnh Thái tử kia, Bao Y và tiểu thái giám đều bị xử tử ngay lập tức, nhưng con cháu quyền quý thì chỉ bị loại bỏ khỏi chức vụ, giao cho gia đình quản thúc.

Tuy nhiên, hình phạt không rõ ràng này quả thực khiến người ta phải suy nghĩ lung tung.

Cửu A Ca nói: “Nàng mang thù à? Muốn xem trò cười của Dục Khánh Cung sao?”

Vợ mình xưa nay lòng dạ rộng rãi, nhưng lại đặc biệt chú ý đến Dục Khánh Cung.

Thư Thư lắc đầu nói: “Không có, chỉ là tò mò thôi, nghe nói con em Bát Kỳ cũng có người yêu thích đào hát.”

Hiện nay đào hát không có Khôn Giác (nữ), đều là Nam Đán.

Đào hát bị xếp vào “Hạ cửu lưu”, không phải không có nguyên do.

Nếu yêu thích đào hát, trong đó ắt có những chuyện khó nói.

Cửu A Ca ghét bỏ nói: “Đám người đó đúng là ăn no rửng mỡ, nhàn rỗi mà không đi chính đạo…”

Hai vợ chồng nói chuyện phiếm nửa ngày, rồi nghỉ ngơi.

Nơi Phật môn thanh tịnh, không tiện làm gì, hai người cũng có một giấc ngủ an lành.

Chỉ là trước khi ngủ, Thư Thư nhớ đến mấy bụi tre bên ngoài, nói: “Quay về có thể hỏi trụ trì xem có thể di dời mấy bụi tre về phủ chúng ta không, bên kia hoa viên vẫn còn trống mà…”

Cửu A Ca nói: “Chuyện đó thì có gì, chẳng phải chỉ là một lời nói thôi sao? Ngày mai gia sẽ nói với lão hòa thượng…”

Một đêm an giấc.

Sáng sớm hôm sau, hai vợ chồng đã dậy từ sớm.

Vẫn như cũ là bếp chùa đưa cơm chay, một chén cháo trắng kèm bốn món rau nhỏ.

Đậu phụ chiên, cải dầu mộc nhĩ, mì căn hấp, củ cải kho tương.

Cửu A Ca nói: “Món mì căn này làm không tồi, có cả hương vị thịt, ăn cũng đỡ thèm!”

Thư Thư cười nói: “Đệ muội ăn chay hai ngày liền, chắc là thèm đến phát khóc rồi.”

Cửu A Ca nhỏ giọng nói: “Nên đưa nàng ấy đến chùa ở hai ba tháng, để giảm bớt cái thân mỡ kia đi…”

Thư Thư trừng chàng một cái, nói: “Gia sao lại như vậy? Nếu người khác ở sau lưng chê bai ta không tốt, gia có vui không?”

Cửu A Ca kinh ngạc nói: “Còn có người sẽ chê bai nàng không tốt sao? Chê bai thế nào được, nàng có điểm nào không tốt đâu? Đó chẳng phải là trợn mắt nói dối sao?”

Thư Thư dở khóc dở cười, nói: “Dù sao sau này đừng nói như vậy, lỡ miệng nói ra trước mặt Thập đệ thì không hay đâu.”

Cửu A Ca không tình nguyện gật đầu nói: “Thập đệ cũng là người mắt không nhìn ra gì!”

Thư Thư thật sự nhịn không được, véo một cái vào eo chàng, nói: “Sao gia lại là ‘tình nhân trong mắt hóa Tây Thi’, mà đến Thập đệ thì lại thành mắt không nhìn ra gì?”

Cửu A Ca nắm lấy tay nàng, nói: “Sao nàng cứ phải đề cao người khác, quá khiêm tốn cũng là dối trá, quá không thành thật rồi!”

Thư Thư rất muốn bịt miệng Cửu A Ca lại, nàng liền làm thế, tùy tay lấy một quả mận từ mâm trái cây nhét vào miệng chàng.

Cửu A Ca sửng sốt, ngay sau đó lấy quả mận ra khỏi miệng, cười nói: “Đây là ‘Thư Thư’, Thư Thư lại nhét ‘Thư Thư’ vào miệng gia…”

Thì ra đó là một quả mận màu tím.

Vẫn còn phải đi bái Phật, hai vợ chồng đều ăn mặc chỉnh tề, rồi ra khỏi khách viện.

Ngoài cửa khách viện, Thập Phúc Tấn và Thập A Ca đã ở đó.

Hai người đang đứng vây quanh bụi tre nói chuyện.

“Măng ăn ngon thật, bụi tre này có mọc măng không nhỉ?”

Thập Phúc Tấn hỏi.

Thập A Ca nói: “Chắc là có mọc, nhưng không biết ăn có ngon không, tre ở đây chắc không cùng loại với tre chúng ta thấy ở phía nam.”

Thập Phúc Tấn gật đầu nói: “Ta cũng đã nhìn ra rồi, tre ở đây nhỏ hơn, không lớn bằng tre phía nam, phỏng chừng cũng chỉ mọc ra măng nhỏ thôi…”

Đến khi nghe thấy động tĩnh, thấy Thư Thư và Cửu A Ca đi ra, hai vợ chồng liền dừng cuộc nói chuyện.

Thập Phúc Tấn đón lại, tay trong tay với Thư Thư, nói: “Cửu tẩu, món mì căn hấp buổi sáng cũng ngon quá, món này chúng ta tự làm được không ạ?”

Thư Thư gật đầu nói: “Làm được chứ, quay về muội cứ sai người đến thiện phòng của chúng ta mà học.”

“Vâng vâng!”

Thập Phúc Tấn hớn hở gật đầu nói: “Đến lúc đó cho thêm thịt vào trong, hấp chắc chắn sẽ ngon hơn!”

Nghe nàng nói vậy, Thư Thư cũng thèm.

Đời sau quả thực có món mì căn nhồi thịt.

Cửu A Ca nghe không nổi nữa, nói: “Đừng nói chuyện thịt nữa, nếu không mấy ngày ăn chay này sẽ uổng công!”

Phạm phải khẩu nghiệp rồi.

Thập Phúc Tấn lập tức ngoan ngoãn, ngậm miệng không nói gì.

Thư Thư liếc nhìn Cửu A Ca một cái, rồi véo nhẹ tay Thập Phúc Tấn để an ủi.

Cửu A Ca ngượng nghịu, nhìn Thập A Ca nói: “Thập đệ, gia nói rất đúng phải không, không nên nhắc đến chuyện này nữa…”

Thập A Ca gật đầu nói: “Đúng vậy, lát nữa là bái Phật rồi, nghĩ đến những điều đó không tốt, nên nghĩ đến những chuyện khác.”

Cửu A Ca nhướng mày nói: “Vậy trước hết cầu một tiểu A Ca đi, qua hai năm hiểu chuyện sẽ làm ca ca, rồi lại cầu một tiểu Cách Cách…”

Thập A Ca liếc nhìn Cửu A Ca một cái, trong lòng thầm mong huynh tẩu có thể tâm tưởng sự thành.

Nếu không thể như ý nguyện, vậy thì không thể thiếu việc mình phải ra sức.

Chính mình sẽ cầu hai tiểu A Ca để làm nền trước!

Vì muốn dâng hương sớm, nên lúc này trời vẫn còn rất sớm.

Mới đầu giờ Thần.

Để tránh người va chạm, cổng lớn chùa miếu vẫn chưa mở.

Đoàn người Thư Thư liền đi đến chính điện, quỳ lạy cầu phúc.

Trước cửa chính điện là một lư hương đồng cao năm thước, đường kính sáu thước.

Sớm đã có tăng nhân tiếp khách chuẩn bị sẵn hương cao.

Nén hương cao này cao năm thước năm tấc, đốt hết phải mất bốn canh giờ.

Giờ khắc này, Thư Thư cảm thấy mình vô cùng thành kính.

Khẩn cầu Phật Tổ phù hộ cho nàng thuận lợi mang thai.

Sau đó bình an sinh hạ một tiểu A Ca, hoàn thành đại nghiệp sinh con.

Nói vậy, nàng cũng sẽ đến đây tạ ơn thần, mạ kim thân cho Phật Tổ.

Trên mặt Cửu A Ca cũng hiếm khi nghiêm túc, trong lòng thầm lặng cầu nguyện với Phật Tổ.

Chỉ là khi cầu “sinh con” và cầu cho mình cùng thê tử khỏe mạnh trường thọ, chàng lại do dự một chút.

Cuối cùng chàng quyết định cầu thêm mấy thứ khác.

Nếu chỉ cầu sinh con, nhỡ đâu con trai không hiếu thuận thì sao?

Cha mẹ từ ái thì thường thấy, con cháu không hiếu thuận cũng thường thấy.

Dựa vào ai cũng không bằng dựa vào chính mình…

Độc bản dịch này được giữ tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free