(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 694: Liên nhược
Thái Tử do dự, từ ngoài cửa liền có thái giám bước vào bẩm báo: “Bệ hạ, Cửu A Ca đã tới…”
Thái Tử nghe xong, không khỏi nhíu mày.
Hắn liếc nhìn chiếc đồng hồ to, mới đúng giờ Mùi.
Đến sớm như vậy, xem ra là quả thật lo lắng…
Hắn thuận miệng phân phó rằng: “Mời đến thiên thính dâng trà.”
Vị thái giám kia vâng lời lui xuống.
Thái Tử ngồi sau thư án bất động.
Trong lòng hắn còn có hơi chút khó chịu.
Trước đây liên quan đến ngựa của Thập Nhất A Ca, xem như cuộc đối đầu giữa các A Ca thuộc Dục Khánh Cung và Dực Khôn Cung, cuối cùng vẫn là hắn phải nhượng bộ.
Qua đó Cửu A Ca cũng chẳng có ý định tiếp cận.
Vợ chồng Cửu A Ca lại hướng Tây Hoa Viên đưa đồ ăn, chỗ nào cũng có, duy chỉ không có Thảo Nguyên Thư Ốc.
Thái Tử tuy không so đo với Cửu A Ca, nhưng cũng chẳng mấy ưa.
Lúc này thì lại chủ động tìm đến, mà lại là vì tiền bạc.
Thái Tử đợi trong chốc lát, ước chừng qua một khắc, mới từ thư phòng đứng dậy, đi tới thiên thính.
Vừa vào cửa liền thấy Cửu A Ca ăn mặc xiêm y màu đỏ tươi ngồi ở đó, miệng không nhàn rỗi, bên cạnh trà bánh đã vơi đi nửa mâm.
Nhìn thấy Thái Tử tiến vào, Cửu A Ca đứng dậy, xán lạn cười, nói: “Thái Tử gia an…”
Chẳng ra làm sao.
Thái Tử gật đầu nói: “Ngươi cũng an…”
Chờ đến khách và chủ một lần nữa ngồi xuống, Thái Tử nhìn Cửu A Ca không có dáng vẻ lo lắng, nửa phần cũng chẳng thấy trầm ổn, thật sự không thể yên tâm nổi.
Số bạc này chẳng phải là ném đá xuống sông sao?
Hắn có chút tiếc nuối.
Tuy nói Dục Khánh Cung trên dưới cung cấp, đều là Nội Vụ Phủ lo liệu, nhưng những khoản chi tiêu bên ngoài cũng rất nhiều.
Nhưng nếu làm vậy khiến hắn ngang bằng với Lão Đại, hắn còn chẳng vui.
Hắn nghĩ nghĩ, nói: “Biết ngươi hiện tại đang thiếu bạc, ta cũng là ca ca, đương nhiên phải giúp ngươi chút ít, chỉ là trước Trung Thu mới vừa đặt mua hai nơi sản nghiệp, hao tốn không ít, còn lại chẳng bao nhiêu, vậy thì thế này, cô trước đưa ngươi năm vạn, lát nữa cô sẽ viết thư cho Tào Dần, bảo hắn gom thêm bảy vạn bên đó…”
Cửu A Ca không khỏi ngẩn người.
Sao lại còn liên lụy đến Tào Dần?
Chẳng phải Tào Dần là quan viên của Nội Vụ Phủ sao?
Sao Thái Tử lại có thể trực tiếp đòi tiền?
Thái Tử nói xong, liền bưng bát trà lên.
Hắn vốn định răn dạy Cửu A Ca vài câu, rằng làm việc phải có chừng mực, nếu không thể gánh vác trách nhiệm, thì hãy giao Dương Nhung Dệt Tràng trực tiếp về cho Nội Vụ Phủ, cũng coi như biết đường quay đầu.
Nhưng nhìn dáng vẻ ăn diện của Cửu A Ca, nghĩ đến sự dung túng của Hãn A Mã đối với hắn và Thập Tứ A Ca – hai ấu tử của sủng phi này, Thái Tử liền mất hứng răn dạy.
Cứ thế mà chiều chuộng đi.
Khi còn nhỏ tùy hứng nghịch ngợm, Hãn A Mã sẽ dung túng, nhưng lớn rồi mà còn dung túng mãi sao?
Hắn lười làm bộ làm tịch cho qua chuyện, trực tiếp bưng trà lên.
Nếu không thì còn có thể làm sao đây?
Lẽ nào thật sự muốn trừng mắt nhìn nhau, rồi đợi đến bữa tối cùng dùng bữa sao?
Cửu A Ca chính đang miên man suy nghĩ, không để ý đến động tác của Thái Tử.
Thái Tử khẽ ho một tiếng, nói: “Ta không giữ ngươi lại, buổi chiều cô còn có sổ sách cần duyệt…”
Cửu A Ca đứng dậy, nói: “Thái Tử gia, năm vạn lượng là đủ rồi, phần còn lại Ngũ ca sẽ giúp ta gom góp…”
Dù cho quan hệ cá nhân giữa Thái Tử và Tào Dần có tới mức nào, cũng không nên vì chuyện của hắn mà làm lộ ra.
Chẳng phải thế là làm Tào Dần rơi vào thế khó sao?
Kia chính là huynh đệ kết nghĩa thuở nhỏ của Hãn A Mã, lại là ha ha hạt châu, giờ đây còn trông coi Dương Nhung Dệt Tràng.
Mặc dù có lén lút qua lại với Dục Khánh Cung, cũng chẳng qua là vì nịnh bợ ý trên mà thôi.
Chỉ là khi còn trẻ Hãn A Mã sẽ không so đo những chuyện này, nhưng sau này lỡ đâu lại so đo thì sao?
Cửu A Ca tự mình khôn lớn, cũng hiểu được thế nào là “lòng người dễ thay đổi”.
Lúc này thấy bất ngờ chính là Thái Tử.
Lão Ngũ cũng góp vào…
Cũng là trong dự liệu, với sự sủng ái của Thái Hậu dành cho Lão Ngũ, ngân khố tư nhân của Ninh Thọ Cung khẳng định đều sẽ rơi vào tay Lão Ngũ.
Nhìn Cửu A Ca vô tư chẳng thấy chút lo lắng, như thể ngân khố nội phủ chẳng đáng giá là bao, thì ra là vì duyên cớ này, có người đứng sau trợ giúp.
Hắn trầm ngâm chốc lát, nói: “Nghe nói Tứ Bối Lặc đã đưa cho ngươi mười vạn lượng bạc?”
Cửu A Ca gật đầu nói: “Vâng, nhưng đó cũng là tiền đặt trước, e là không dùng đến, nhất định sẽ dùng tiền của Ngũ ca trước đã…”
Thái Tử: “…”
Đây là thật sự không tính toán trả lại sao?!
Đây là vay tiền hay là đòi tiền đây?
Lão Đại có hiểu được tính toán của hắn không?
Sao lại có thể không biết xấu hổ đến mức đó!
Hắn hít một hơi nói: “Số bạc bên Tào Dần e là sẽ đến muộn chút, chuyến đi này tới lui cũng phải mất mấy tháng, lát nữa cô sẽ phái người đưa trước cho ngươi năm vạn…”
Cửu A Ca đã từng được trải nghiệm sắc mặt của người Dục Khánh Cung, nhưng không muốn lại một lần được trải nghiệm nữa.
Huống hồ, chuyện này liên quan đến ngân phiếu, lỡ đâu giữa chừng có chỗ tranh cãi, mình có bị oan uổng không?
Lại còn con số này, năm vạn thì tốt, năm vạn thì hay, năm vạn không chê vào đâu được!
Không thể để Thái Tử kịp nghĩ lại!
Đôi mắt hắn tỏa sáng, tha thiết nói: “Nếu ngài tiện, có thể nào hiện tại trực tiếp để đệ đệ mang về không? Chuyện này… đang cần dùng gấp…”
Thái Tử liếc nhìn hắn, sắc mặt có chút cứng lại, nói: “Ừm, vậy cô sẽ sai người mang tới cho ngươi…”
Dứt lời, hắn liền sai thái giám mang tiền bạc tới.
Cửu A Ca mở chiếc hộp nhỏ, tuần tự nhìn qua những con số trên ngân phiếu bên trong, rồi mới đóng lại, cười nói: “Cảm ơn Thái Tử gia đã giúp đỡ…”
Thái Tử nói: “Được rồi, không cần nói những lời khách sáo ấy…”
Chỉ là cũng sẽ không có lần thứ hai!
Cái Cửu A Ca này, ỷ vào sự sủng ái của Hoàng phụ, chuyên đi bòn rút tiền của huynh đệ.
Trước đây nghe người khác nói hắn bòn rút sản nghiệp của Tam A Ca, Bát A Ca, Thái Tử còn cho là chuyện cười.
Nhưng mới hai lần tiếp xúc, mình liền mất mấy chỗ sản nghiệp và năm vạn lượng bạc!
Lòng tham của hắn đến khi nào mới chịu dừng?
Cửu A Ca rời đi, Thái Tử liền trở về thư phòng.
Hắn đã dự tính báo cho Hách Dịch một tiếng, để hắn để mắt đến Cửu A Ca.
Lòng tham của Cửu A Ca ngày càng lớn, nơi Nội Vụ Phủ có thể ra tay cũng còn nhiều.
Nhớ tới lời khen ngợi của Thái Tử Phi dành cho vợ chồng Cửu A Ca, Thái Tử liền sinh lòng sốt ruột.
Hắn nghĩ nghĩ, đi đến chính phòng hậu viện, cùng Thái Tử Phi nói chuyện này, oán thán nói: “Không tiếp xúc thì không biết, vạn lần không ngờ Lão Cửu lại là hạng người như vậy!”
Thái Tử Phi nghe, lại không tin Cửu A Ca là hạng người như vậy.
Thái Tử Phi gạt sang một bên lời oán giận của Thái Tử, nói: “Ngài đã chuẩn bị cho Cửu A Ca mười hai vạn lượng bạc, có bảy vạn sẽ đưa sau sao?”
Thái Tử hừ nhẹ nói: “Có thể có biện pháp nào? Lão Đại như thể bị trúng tà, bỏ ra mười vạn lượng, chẳng lẽ cô lại có thể thua kém hắn sao? Hãn A Mã còn đang dõi theo, nếu biết Lão Cửu tay không rời khỏi Dục Khánh Cung, chắc chắn sẽ lại đau lòng…”
Thái Tử Phi không hề phụ họa.
Nếu không phải thật sự gặp phải chuyện khó khăn, ai lại muốn vay tiền chứ?
Lại còn hiện tại như vậy, ồn ào náo nhiệt kêu gọi rất nhiều người để vay tiền.
Kêu gọi mọi người…
Thái Tử Phi như có điều suy nghĩ.
Gặp phải chuyện chắc chắn là thật sự gặp phải chuyện, nhưng cái việc “ồn ào náo nhiệt kêu gọi mọi người” này không chừng đó chính là sự chu toàn của Cửu A Ca.
Cứ thế, cũng khiến Thái Tử và các ca ca khác ở vị thế ngang bằng.
Hoàng Thượng sẽ nhìn thấy những điều ấy.
Nhưng Thái Tử thì không nhìn ra những điều ấy.
Thái Tử Phi nhìn Thái Tử, có chút lo lắng…
Từ Dục Khánh Cung ra, tâm trạng Cửu A Ca rất tốt.
Cuối cùng, cuối cùng cũng có được ít tiền rồi!
Còn về số bạc bảy vạn lượng mà Thái Tử nói bên Tào Dần, thì cứ chậm đã!
Lát nữa hắn trở về, sẽ bảo Hà Ngọc Trụ đi một vòng khắp nơi, trước hết báo cho mấy chỗ trong cung biết.
Tiền bạc đủ rồi, quá hạn thì không đợi nữa, ha ha!
Không đúng, còn sót lại Thập Nhị A Ca.
Từ Dục Khánh Cung ra, liền dựa gần Càn Thanh Cung.
Đi xa hơn về phía nam, ra khỏi cung vua, chính là Tiễn đình.
Sân tập trước Tiễn đình, chính là nơi các Hoàng tử Thượng Thư Phòng buổi chiều tập bắn cung.
Cửu A Ca đi được hai bước, liền dừng lại.
Vẫn còn Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca ở đó.
Thập Tam A Ca thì không sao, nhưng Thập Tứ A Ca này ồn ào quá, thật sự phiền phức.
Cửu A Ca liền không tiến lại gần, mà sai bảo Hà Ngọc Trụ nói: “Đi gọi Thập Nhị A Ca lại đây, nói rằng gia đang đợi ở chỗ này.”
Hà Ngọc Trụ vâng lời đi ngay.
Trong chốc lát, hắn dẫn Thập Nhị A Ca trở về.
“Cửu ca…”
Thập Nhị A Ca cung kính nói.
Cửu A Ca nhìn hắn một cái nói: “Ca ca gặp phải chuyện khó khăn, hai ngày nay đang gom góp bạc, các ca ca đều đã giúp, ngươi xem có thể giúp được bao nhiêu, tùy theo khả năng, không cần miễn cưỡng bản thân.”
Ở ba chữ “các ca ca”, hắn hơi nhấn mạnh một chút.
Tuy nói hắn có ý muốn xem trò hay, nhưng những người muốn xem thì không bao gồm Thập Nhị A Ca.
Hãn A Mã vốn dĩ không mấy để tâm đến Thập Nhị A Ca, nếu giờ đây Thập Nhị A Ca không chịu bỏ bạc ra, lỡ đâu Hãn A Mã không hài lòng thì phải làm sao?
Hãn A Mã sẽ không nghĩ Thập Nhị A Ca là Hoàng tử không được sủng ái, không có tiền bạc, mà chỉ xem Thập Nhị A Ca là kẻ lạnh nhạt bạc bẽo.
Thập Nhị A Ca chớp chớp mắt, mình đây là bị Cửu ca vay tiền sao?
Hắn nhớ lại lời thái giám đưa thiện buổi trưa nói, sáng nay bên Nhị Sở, các Hoàng tử được phong tước đều đã tới, không ngừng.
Cũng hiểu rõ vì sao Cửu A Ca còn nhắc đến “các ca ca”, đây là lo lắng hắn không biết “học theo người khác”.
Hắn liền nói: “Thập Tam đệ và Thập Tứ đệ đã góp được bao nhiêu bạc?”
Tối qua Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca tối trời đi Nhị Sở, người ở Ngũ Sở nhìn thấy, bèn kể lại cho Thập Nhị A Ca một tiếng.
Cửu A Ca có chút do dự.
Là chỉ nói phần của hai tiểu A Ca đó, hay là nói tổng số?
Hắn cũng không phải đến để làm khó Thập Nhị A Ca.
Nhưng đến mức này, cuối cùng vẫn phải gom đủ để Hãn A Mã thấy được.
Cửu A Ca liền nghĩ, số bạc của Thập Nhị A Ca, liệu mình có nên thêm vào một chút để ngang bằng với Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca không nhỉ…
Thập Nhị A Ca tiếp tục nhìn Cửu A Ca, nói: “Không thể hỏi sao? Vậy đệ đệ hỏi Thập ca vậy…”
Cửu A Ca cảm thấy, vẫn là nói Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca là được, nói: “Đều là một vạn lượng, nhưng chẳng mấy ai trong số đó là tiền riêng của các em ấy cả, phần lớn đều là từ Tần mẫu và Phi mẫu mà có. Bởi vậy Thập Nhị đệ không cần bận tâm, chỉ cần gom góp số tiền nhàn rỗi trong tay, đưa cho Cửu ca dùng là được, không nhất thiết phải so bì với bọn họ…”
Thập Nhị A Ca nhẹ nhõm thở phào một hơi, nói: “Vậy đệ đệ cũng góp một vạn lượng đi…”
Cửu A Ca nghe xong, nhíu mày nói: “Góp gì mà góp? Gia chẳng phải đã nói sao, tiền nhàn rỗi bên người là đủ rồi, không được đi moi tiền riêng của Quý Nhân, cũng đừng mở lời với Tô Ma Ma, sang năm ngươi đã đến tuổi thanh niên, không phải trẻ con, đừng học theo hai kẻ vô dụng là Thập Tam, Thập Tứ kia…”
Thập Nhị A Ca lắc đầu đáp: “Đệ đệ không đi quấy rầy Quý Nhân và Ma Ma đâu, trong tay đệ đệ vừa hay có chút bạc…”
Nói tới đây, hắn cẩn thận nghĩ nghĩ nói: “Tổng cộng có hai vạn hai ngàn sáu trăm lượng, nếu Cửu ca ngài dùng, cứ lấy hết đi, chỉ là đối với bên ngoài thì nói là một vạn là được…”
Cửu A Ca nhìn Thập Nhị A Ca, kinh ngạc hỏi: “Sao lại có nhiều bạc như vậy?”
Thập Nhị A Ca thành thật nói: “Bên ngoại cho, còn có thưởng tết và quà sinh nhật trong cung, cũng chưa dùng mấy, cứ thế mà tích cóp được.”
Cửu A Ca giơ ngón cái lên tán thưởng, nói: “Lợi hại, hồi đó Cửu ca ta khi bằng tuổi ngươi, trong tay cũng chưa tích góp được nhiều như vậy…”
Thập Nhị A Ca khóe miệng khẽ giật.
Cửu ca chỉ lớn hơn mình hai tuổi, nhưng cái giọng điệu này cứ như đã lớn hơn mười tuổi vậy.
Người ta ai cũng có lòng thương người yếu thế, Cửu A Ca cũng không ngoại lệ.
Hắn cũng từng là tiểu A Ca không được sủng ái, hiểu được đó là tư vị gì.
Mình còn có Nương Nương và Ngũ ca, bạn bè cũng có Lão Thập, nhưng Thập Nhị A Ca lại giống như cô hồn dã quỷ.
Lại là đứa trẻ thành thật, giúp được một tay thì giúp một tay.
Hắn nghĩ nghĩ, nói: “Vậy ca ca không khách khí với ngươi, ngươi giữ lại hai ngàn sáu, còn lại hai vạn ca ca sẽ dùng trong hai năm…”
Thập Nhị A Ca gật đầu nói: “Vâng, cứ dùng đi…”
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều là tác phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.