(Đã dịch) Ta Cuối Cùng Rồi Sẽ Lá Gan Thành Thần Minh - Chương 27: Ta đặt cái này ra mắt tới?
Vừa dứt lời muốn phá quán, cô gái lễ tân liền với vẻ mặt kỳ quái cầm điện thoại trên bàn, gọi thông báo cho đạo trường về việc "có người muốn phá quán".
Nàng tiếc nuối nhìn Tiết Cảnh đang ngồi nghỉ trên ghế, hai tay ôm ngực, nhắm mắt dưỡng thần.
Một người đẹp đến thế này, đáng tiếc đầu óc lại có chút... không bình thường. Nhưng cho dù là vậy, cũng đâu có sao. Cứ xem như để trong nhà làm một món đồ trang sức, cũng thật là tuyệt.
Không hề hay biết cô gái ngồi ở quầy lễ tân đang có những liên tưởng bất lịch sự về mình, Tiết Cảnh vẫn ngồi trên ghế, im lặng ra vẻ cao thủ, kiên nhẫn chờ đợi phản hồi từ Tàng Long đạo trường.
Vài phút sau, cô gái lễ tân bắt máy, nói mấy câu rồi gác máy. Cô đứng dậy, quay sang nói với Tiết Cảnh:
"Vị tiên sinh này, xin mời."
Tiết Cảnh mở mắt nhìn cô.
Cô gái cố gắng nở nụ cười đẹp nhất đã tập dượt trước gương, dịu dàng nói: "Mời ngài đi theo tôi."
Tiết Cảnh khẽ gật đầu, rồi cũng đứng dậy.
Cô gái đi trước dẫn đường, nàng mặc một bộ sườn xám màu xanh đen, tôn lên hoàn toàn những đường cong uyển chuyển của thân hình. Hai bên tà áo xẻ cao đến gần bẹn đùi, theo mỗi bước chân của đôi chân dài trắng nõn nà, gợi cảm mang giày cao gót mà đung đưa qua lại, khi ẩn khi hiện.
Chẳng biết có phải cố ý hay không, khi bước đi, vòng ngực đầy đặn của cô có vẻ cố tình nhướn lên hơi quá đà, khiến mỗi lần chuyển động đều làm tà áo sườn xám căng ra, để lộ rõ hình dáng. Tiết Cảnh đi theo sau, cũng đã lỡ nhìn thêm vài lần.
Ừm, sườn xám đúng là rất tuyệt.
Đi theo cô gái mặc sườn xám vào sâu bên trong đạo trường, khác hẳn với vẻ trang trí hiện đại bên ngoài, khu vực bên trong này mang đậm nét cổ kính. Trên hành lang gỗ lim là những phù điêu rồng phượng, dị thú tinh xảo, khắp nơi còn bày biện bình phong sơn thủy, đồ cổ, tranh chữ, rất khớp với ấn tượng của Tiết Cảnh về một đạo trường võ cổ truyền.
Thế nhưng, khi bước vào sảnh huấn luyện lớn nhất ở tầng một, phong cách lại thay đổi hoàn toàn, chẳng còn chút cổ kính nào.
Sảnh huấn luyện rộng lớn, trống trải, trên sàn nhà trải thảm cao su màu trắng trưng bày hàng chục trụ tập quyền, bao cát với đủ kiểu dáng khác nhau, cùng đủ loại máy tập thể hình mà Tiết Cảnh phần lớn không nhận ra.
Ngoài ra, ở các góc của sảnh huấn luyện, mỗi góc đặt một sàn đấu hình bát giác, trải đệm êm. Lúc này đang có vài đệ tử mặc võ phục trắng luận bàn trên đó, xung quanh cũng có không ít đệ tử đứng xem.
"Mời ngài cứ tự nhiên tham quan một chút."
Sau khi dẫn Tiết Cảnh tới nơi, cô gái mặc sườn xám cười nói với anh. Tiết Cảnh khẽ ừm một tiếng, rồi bắt đầu nhìn quanh, quan sát khung cảnh nơi đây.
Thấy chàng thiếu niên tuấn tú này không có biểu hiện gì đặc biệt khác, tựa hồ cũng không quá quan tâm đến mình, cô gái mặc sườn xám hơi thất vọng, nhưng đành phải giẫm gót giày cao gót quay về quầy lễ tân.
Tiết Cảnh chăm chú nhìn một trận đấu trên một sàn đấu trong chốc lát, cảm thấy vẫn rất kịch liệt, quyền cước mạnh mẽ dứt khoát, cũng khó trách các đệ tử xung quanh đều có chút hưng phấn mà hò reo cổ vũ.
'Những người này hẳn chỉ là học viên phổ thông mới nhập môn, nhưng trình độ lại cao hơn nhiều so với anh tưởng tượng.'
Anh không nhìn thêm nữa, mà cởi giày, đi chân trần đến khu nghỉ ngơi, ngồi xuống một chiếc ghế dài bọc da.
Xung quanh có vài đệ tử chú ý đến anh.
"Ưm? Người kia là ai? Người mới tới à?"
"Không thay võ phục, chắc không phải tập luyện, là đến tham quan à?"
"Hì hì, đẹp trai thật đấy, đi xin phương thức liên lạc đi, chị đây hôm nay muốn 'ăn cỏ non' nha."
Nhiều nữ đệ tử đều sáng mắt lên.
Nhưng chưa kịp hành động, từ cửa sảnh huấn luyện đột nhiên truyền đến tiếng ồn ào.
"Lão Tràng chủ cùng mấy vị đệ tử thân truyền đến rồi!"
Ánh mắt Tiết Cảnh khẽ động, nhìn về phía cửa.
Chỉ thấy có năm sáu người, dẫn đầu là một lão nhân đầu hói Địa Trung Hải đang ngồi xe lăn, nối đuôi nhau đi vào, tiến về phía anh.
Phía sau xe lăn là một thiếu nữ với gương mặt trẻ thơ, thoạt nhìn chỉ mười sáu tuổi. Nàng đẩy xe lăn, đôi mắt sáng trong, linh động như thú con mới chào đời, đang tò mò nhìn về phía Tiết Cảnh.
Bên trái, bên phải thiếu nữ là hai nam một nữ.
Một người là đàn ông trung niên vạm vỡ, tóc dài xõa đến eo, khuôn mặt toát lên vẻ lạnh lùng. Ông ta mặc võ phục đen, tay áo xắn lên, để lộ cánh tay cơ bắp cuồn cuộn.
Một người khác là thanh niên hơn hai mươi tuổi một chút, dung mạo anh tuấn, đôi mắt đào hoa. Anh ta đang nhìn Tiết Cảnh từ trên xuống dưới, thỉnh thoảng gật gù, tấm tắc khen ngợi.
Cuối cùng là một thiếu nữ tóc ngắn xinh xắn, thanh tú, khuôn mặt lạnh lùng. Dung mạo có nét rất giống người đàn ông trung niên, có lẽ là cha con. Cô cũng mặc võ phục đen, dáng người vô cùng tốt, tay đang cầm một cái bánh bao lớn kinh người, không ngừng cắn. Phần "kích thước kinh người" trên người cô cũng theo từng bước đi mà không ngừng lay động.
Sau khi quan sát xong mấy người đó, ánh mắt Tiết Cảnh dừng lại ở Miêu Miêu đang ngồi trên thành xe lăn.
Miêu Miêu liếm liếm móng vuốt, khẽ gật đầu với anh.
"Chuyện gì thế? Sao ngay cả Lão Tràng chủ cũng đến, tôi đến đạo trường lâu như vậy rồi mà đây là lần đầu tiên thấy ông ấy ở sảnh huấn luyện."
"Ngay cả những đệ tử thân truyền ít khi ra mặt cũng có mặt đông đủ, có chuyện gì lớn xảy ra vậy? Chẳng lẽ đạo trường của chúng ta sắp sụp đổ rồi sao?"
"Con mèo đáng yêu thật... Độc thân lâu quá rồi, nhìn cả mèo cũng thấy đáng yêu."
"Trúc sư tỷ và Mạnh sư tỷ ở ngay trước mặt kia kìa, vậy mà anh lại đi ngắm mèo... Đáng đời anh ế vợ."
Khi Tràng chủ và các đệ tử thân truyền đến, các học viên trong sảnh huấn luyện đều nhận ra có gì đó không ổn, dần dần im lặng trở lại, chỉ còn những tiếng xì xào bàn tán khe khẽ.
Lý lão đầu dừng lại trước mặt Tiết Cảnh, sau lưng là bốn đệ tử thân truyền xếp thành một hàng. Tất cả đều có tướng mạo và khí chất phi phàm, trông khá phô trương, ngược lại, bản thân Lý lão đầu lại trông như một ông lão bình thường ngoài đường.
"Nghe nói cậu đến phá quán?"
Lý lão đầu mở miệng hỏi. Lời vừa dứt, lập tức gây ra một tràng xôn xao.
Tiết Cảnh liếc nhìn Miêu Miêu một cái, rồi đứng dậy, ánh mắt tĩnh lặng, gật đầu nói:
"Không sai."
Lý lão đầu thấy anh đứng lên với dáng vẻ sẵn sàng chiến đấu, liền khoát tay, hắng giọng một tiếng, nói: "Đừng vội, phá quán thì cứ phá quán thôi, làm gì mà nghiêm trọng thế, ngồi xuống trước đã."
Tiết Cảnh vừa đứng dậy liền khựng lại, khóe miệng giật giật, rồi lại ngồi xuống.
Lý lão đầu liếc nhìn Tiết Cảnh từ trên xuống dưới, không hiểu sao ánh mắt lại có chút hiền lành.
"Cậu tên là gì?"
Tiết Cảnh vẻ mặt kỳ quái: "Tiết Cảnh..."
"Mấy tuổi?"
"Mười bảy..."
Lý lão đầu khẽ gật đầu, dường như hài lòng: "Ừm... Tuổi tác rất hợp, không có xung đột gì."
"Nhà ở đâu, bố mẹ làm nghề gì? Là con một à? Có anh chị em nào không? Học ở Trường Trung học Phụ thuộc à, ôi chao, không tồi."
Trước những câu hỏi lung tung của Lý lão đầu, không khí tại chỗ dần trở nên kỳ lạ.
Tiết Cảnh vẻ mặt mờ mịt: "Đây là buổi xem mắt của mình à?"
Miêu Miêu đang ngồi trên thành xe lăn, trán nổi gân xanh, vừa thẹn vừa xấu hổ: "Ông già này, rốt cuộc là hiểu lầm cái gì vậy chứ!?"
"Meo!" Nó vội vàng lên tiếng ngăn cản.
Nếu còn nói nữa, cô sẽ không còn mặt mũi nào mà ở nhà Tiết Cảnh nữa.
Nghe thấy tiếng 'meo' rõ ràng chứa sự bất mãn đó, Lý lão đầu mới miễn cưỡng dừng lại màn tra hỏi. Ông hắng giọng, nói: "Vậy thì vào thẳng vấn đề chính nhé, Tiểu Cảnh muốn phá quán, ai trong các con có hứng thú?"
Thiếu nữ có gương mặt trẻ thơ liền sáng mắt, lập tức giơ tay phải lên: "Này này này! Để con! Để con!"
Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, cam kết giữ nguyên cốt truyện gốc và mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.