(Đã dịch) Ta, Cửu Thúc Sư Đệ: Thần Cấp Đâm Giấy - Chương 19: Quỷ bám thân
Trên phố, khói bếp lượn lờ, hai bên đường là những tiệm ăn sáng, quán ăn vặt cùng những sạp rau dưa tươi ngon đang bày bán.
Thế nhưng, tâm trí Hàn Lập và Nhậm Đình Đình lại không ở những cảnh ấy.
Đặc biệt là Nhậm Đình Đình, nét lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt. Chuyện trong nhà, nàng vừa sáng sớm đã nghe nói. Người quản gia phát điên kia đã phục vụ trong phủ mấy ch��c năm, vô cùng tận tụy, có tình cảm gắn bó sâu sắc với Nhậm Đình Đình.
Nàng thậm chí coi người quản gia ấy như người cha thứ hai của mình. Vì vậy, vừa sáng sớm hôm đó, khi nghe tin quản gia phát bệnh điên, Nhậm Đình Đình mặc kệ những hạ nhân xung quanh nói gì, chỉ kịp nói với Nhậm lão gia một tiếng rồi vội vàng tìm đến Hàn Lập.
Trong mắt nàng, Hàn Lập lúc này chính là cọng rơm cứu mạng quan trọng nhất!
Hàn Lập cũng cảm nhận được sự căng thẳng và lo lắng của Nhậm Đình Đình, nên bước chân cũng theo đó mà vội vã hơn, không hỏi han nàng nhiều lời.
Thế nhưng trong lòng hắn cũng có chút thầm nghĩ.
Tối hôm qua lối đi đến Minh giới cổ xưa vừa mới mở ra, sáng sớm nay đã nghe tin có người phát bệnh điên...
Giữa hai việc này, lẽ nào lại có liên hệ gì với nhau sao?
Ngay khi Hàn Lập đang suy nghĩ chốc lát, hai người Hàn Lập và Nhậm Đình Đình đã đến cửa Nhậm phủ.
"Tiểu thư!"
Hạ nhân gác cổng nhìn thấy Nhậm Đình Đình liền vội vàng lên tiếng chào hỏi.
Lúc này Nhậm Đình Đình lại chẳng còn tâm trí đâu mà để ý đến họ.
Nàng vội vã bước vào Nhậm phủ, Hàn Lập theo sát gót nàng.
Hai người rất nhanh đã đến một khoảng sân trong Nhậm phủ. Lúc này, trong sân đứng chật các hạ nhân của Nhậm phủ, còn Nhậm lão gia thì đang lo lắng đi đi lại lại tại chỗ.
"Đình Đình! Con trở về!"
Nhìn thấy Nhậm Đình Đình, Nhậm lão gia vội vã tiến lên nghênh tiếp.
Lúc này, Nhậm lão gia nhìn thấy Hàn Lập đứng bên cạnh, trong mắt liền lóe lên vẻ vui mừng. Ông nhớ lời Cửu thúc nói hôm qua, Hàn Lập là người có thiên phú xuất chúng nhất Mao Sơn, thậm chí đã sớm xuống núi!
Hắn nhất định có thể cứu lão Đinh!
"Hàn đạo trưởng! Van cầu ngài, xin hãy cứu giúp lão Đinh! Tối hôm qua chẳng biết đã xảy ra chuyện gì, lão Đinh bỗng dưng phát điên. Cũng may là được gia đinh trực đêm hôm đó phát hiện kịp thời, vội vàng gọi đông đảo gia đinh đến, rất vất vả mới khống chế được ông ấy! Ngài xem..."
Nói rồi, Nhậm lão gia chỉ tay vào giữa đám người, nơi một lão nhân khoảng năm mươi, sáu mươi tuổi đang bị trói gô, buộc chặt trên ghế. Trong mắt ông ta tóe lên ánh sáng đỏ rực, điên cuồng giãy giụa muốn thoát khỏi trói buộc. Mấy tên tráng hán bên cạnh đang dùng dây thừng ghì chặt ông lão, hai bên cùng ghì sức, xiết chặt ông ta. Chiếc ghế tựa gỗ tử đàn dưới thân ông lão lúc này cũng lắc lư không ngừng.
Nhìn dáng vẻ đó của ông lão, Hàn Lập hơi sững sờ.
Dáng vẻ này, sao lại giống như bị quỷ nhập đến vậy?
Lẽ nào thật sự có liên quan đến việc lối đi U Minh mở ra tối hôm qua?
Ngay khi Hàn Lập đang suy tư, bên tai hắn bỗng vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.
"Keng! Hệ thống nhận diện được một U Minh lão quỷ trốn thoát từ Minh giới thượng cổ. Nay ban bố nhiệm vụ: Truy bắt U Minh lão quỷ. Thành công sẽ nhận được: điểm công đức +1000, số lần nhận thưởng ngẫu nhiên +1, mở khóa hình ảnh ký ức về pháp thuật Trát Chỉ +1!"
Nghe được tiếng nhắc nhở của hệ thống bên tai, Hàn Lập khẽ giật mình.
Đến!
Chẳng cần tự mình suy đoán thêm, quả nhiên, sở dĩ người quản gia này biến thành dáng vẻ này, thật sự có liên quan đến việc lối đi U Minh mở ra!
Nếu đã là U Minh lão quỷ, e rằng là đã trốn thoát từ thông đạo U Minh thượng cổ!
Chỉ là hắn ẩn mình quá kín đáo, khiến mình hoàn toàn không hay biết.
Nghĩ đến đây, Hàn Lập cảm thấy hơi đau đầu.
Hắn không biết ngoài lão quỷ này, liệu còn có con quỷ quái nào khác trốn thoát từ lối đi đó không. Nếu còn có, vậy thì thật phiền phức. Huống hồ, cái hệ thống rởm này lại còn không báo cho mình biết có quỷ quái trốn thoát, mãi đến khi nhìn thấy quỷ quái rồi mới...
Cái hệ thống cặn bã này mãi đến lúc đó mới phản ứng, kiểu phản ứng này, mình thật sự có hệ thống ư?
Hàn Lập có chút hoài nghi nhân sinh.
"Hàn đạo trưởng? Hàn đạo trưởng?"
Giọng Nhậm lão gia bên cạnh đã đánh thức Hàn Lập.
"Hả?"
Hàn Lập mặt không đổi sắc, làm bộ như không có chuyện gì xảy ra, nhìn sang Nhậm lão gia.
Lúc này, Nhậm lão gia cẩn trọng hỏi Hàn Lập: "Hàn đạo trưởng, chuyện của lão Đinh, ngài có giải quyết được không?"
Thấy vẻ chần chừ của Hàn Lập, Nhậm lão gia liền vội vàng nói tiếp: "Nếu ngài không giải quyết được cũng không sao, ta đã sai gia đinh đi mời Cửu thúc rồi, chắc chốc lát nữa Cửu thúc sẽ đến thôi!"
"Không thể chậm trễ thêm một chút nào nữa!"
Lúc này, Hàn Lập dứt khoát nói thẳng với Nhậm lão gia.
"Nếu chậm trễ thêm một chút, linh hồn trong cơ thể ông ấy sẽ bị lão quỷ nuốt chửng hoàn toàn. Đến lúc đó cho dù Đại La thần tiên có đến cũng không cứu được ông ấy!"
Hàn Lập sắc mặt nghiêm túc, nghiêm nghị nói với Nhậm lão gia.
"A? Vậy phải làm sao đây???"
Nhậm lão gia nhất thời có chút hoang mang.
Lão Đinh cùng ông ấy có mấy chục năm giao tình, tình cảm vô cùng thâm sâu, cơ bản đã như người thân trong gia đình!
"Ta đang nghĩ biện pháp!"
Hàn Lập khẽ cau mày, nói với Nhậm lão gia đang đứng bên cạnh.
Nhậm lão gia vội vàng gật đầu lia lịa, ngoan ngoãn đứng sang một bên không dám hé răng.
Ngay khi Hàn Lập đang suy tính cách giải quyết vấn đề, lão quỷ đang phụ thể bên trong cũng nhận ra nguy hiểm.
"Uống!"
Nó điều khiển cơ thể quản gia Đinh, lập tức bộc phát sức mạnh!
"Bành!"
Sợi dây thừng vốn dùng để trói buộc ông ấy liền đứt phựt. Mấy tên tráng hán tr��� tuổi đang ghì dây thừng bên cạnh bị sức mạnh này lập tức kéo bay ra ngoài, ngã mạnh xuống đất.
"A!"
Đám hạ nhân nhà họ Nhậm nhìn thấy cảnh tượng kinh hãi trước mắt liền sợ hãi bỏ chạy tán loạn.
"Hàn đạo trưởng!"
Nhậm lão gia bên cạnh thấy cảnh này cũng sắc mặt tái mét, vội vàng kêu lên với Hàn Lập đang đứng cạnh.
Hàn Lập sắc mặt nghiêm nghị nhìn cảnh tượng trước mắt, tay phải rủ xuống, hai đạo Phù binh hiện ra trong tay hắn. Đây là hai lá bùa hắn vẽ tối qua, không ngờ nhanh như vậy đã phát huy tác dụng!
"Đi!"
Hai đạo Phù binh tức thì lao nhanh về phía quản gia Đinh, trong nháy mắt bành trướng giữa không trung, hóa thành hai hình nhân giấy khổng lồ cao hai mét. Trên mình hai hình nhân giấy phủ kín những lá bùa phù lục chữ triện.
Quản gia Đinh, kẻ đang điên cuồng như dã thú, khi nhìn thấy hai hình nhân giấy này, trong ánh mắt liền lộ ra vẻ sợ hãi đầy linh tính.
"Vèo!"
Quản gia Đinh cấp tốc chạy trốn về phía tường viện bên cạnh.
"Bắt lấy hắn!"
Hàn Lập khẽ quát với Phù binh.
Hai Phù binh trong nháy mắt cũng bộc phát tốc độ cực nhanh, rất nhanh đã đuổi kịp quản gia Đinh. Từ hai bên trái phải, hai Phù binh lập tức tóm lấy hai tay quản gia Đinh, trực tiếp kéo ông ấy trở lại, rồi trói chặt cứng. Lúc này, quản gia Đinh vẫn cố giãy giụa muốn thoát thân.
Thậm chí cả người đã bốc lên âm sát khí nồng nặc, muốn liều mạng phản kháng một đòn. Thế nhưng, những phù lục chữ triện trên người Phù binh lúc này phát ra kim quang, trực tiếp trấn áp đạo âm sát khí này!
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, hân hạnh gửi đến quý độc giả.