(Đã dịch) Ta, Cửu Thúc Sư Đệ: Thần Cấp Đâm Giấy - Chương 259: Thấy Lâu đại soái
Sáng sớm. Hàn Lập vừa rời khỏi giường, tiếng gõ cửa đã vọng lại từ tiệm tang lễ. Hàn Lập ra mở cửa, một đội binh sĩ đã đứng sẵn. "Hàn đạo trưởng, xe đã chuẩn bị xong, xin mời!" Một viên quan quân dáng vẻ đường hoàng, cung kính nói với Hàn Lập. "Ân!" Hàn Lập khẽ gật đầu, theo chân các binh sĩ, lên chiếc xe đang đợi sẵn. Chiếc xe nhanh chóng rời Nhậm Gia Trấn, xuyên qua những con đường gập ghềnh, rách nát. Sau một hồi xóc nảy dữ dội, xe của Hàn Lập dừng lại trước một tòa biệt thự kiểu Tây đồ sộ. Hàn Lập bước xuống xe, hoàn toàn không cảm thấy chút khó chịu nào. Mặc dù chuyến xe xóc nảy rất khó chịu, nhưng với thể chất hiện tại của hắn, điều đó chẳng thấm vào đâu. Hàn Lập dễ dàng chịu đựng được, trong khi những binh sĩ đi cùng trên xe không khỏi ngạc nhiên nhìn hắn. Trước đây, họ từng chứng kiến không ít người dù rất khỏe mạnh nhưng sau khi ngồi xe đều nhanh chóng nôn thốc nôn tháo. Ngay cả những người có thể chất tốt cũng thường có sắc mặt tái nhợt. Thế nhưng, một người bình tĩnh như Hàn Lập thì họ chưa từng thấy bao giờ! Dù bản thân họ cũng không nôn, đó là vì họ đã thích nghi chứ không phải vì họ mạnh mẽ gì. So với đó... Vị đạo sĩ này thật sự có chút lợi hại! Hầu như tất cả binh lính đều đồng thời nảy ra suy nghĩ đó trong lòng, trong khi ánh mắt Hàn Lập đang đánh giá khắp xung quanh dinh thự. Một tòa nhà tinh xảo, hoa lệ đến vậy, e rằng ngay cả ở thế kỷ 21 cũng khó mà xây dựng dễ dàng, chi phí phỏng chừng cũng sẽ rất cao! Huống hồ trong thời đại vật chất vô cùng thiếu thốn này, để xây nên một tòa nhà như vậy, trời mới biết phải hao tốn bao nhiêu tiền bạc, bao nhiêu sức người!
Nghĩ đến đây, Hàn Lập khẽ thở dài trong lòng. Đúng lúc này, một chiếc xe khác cũng vừa lái tới. Cửu thúc cùng Văn Tài và Thu Sinh cũng bước xuống xe. “Ọe!” Vừa xuống xe, Văn Tài và Thu Sinh đã nôn tháo. Chỉ có Cửu thúc là khá hơn một chút, nhưng sắc mặt ông lúc này cũng tái nhợt dị thường. Ông phải cố gắng lắm mới không nôn ra. “Sư huynh!” Thấy Cửu thúc, Hàn Lập vội vàng tiến lên đón, trên môi nở nụ cười. “Sư đệ!” Cửu thúc nén lại cảm giác khí huyết bốc lên, phải một lúc lâu sau mới đỡ hơn. Ông nhìn Hàn Lập, nở một nụ cười gượng. Hàn Lập nhìn dáng vẻ đó của Cửu thúc thì khẽ cười. Lúc này, ánh mắt hắn chuyển sang Văn Tài và Thu Sinh, khẽ nhíu mày. “Văn Tài, Thu Sinh!” “Sư thúc!” Nghe Hàn Lập gọi, Văn Tài và Thu Sinh vội vàng ngừng nôn, lập tức quay người lại, với khuôn mặt tái mét nhìn Hàn Lập. Hàn Lập có chút bất đắc dĩ lắc đầu. “Thôi được rồi, chúng ta vào trong thôi!” Đúng lúc này, viên phó quan họ Lý từ trong nhà bước ra, cười nói với Hàn Lập và Cửu thúc: “Hàn đạo trưởng! Cửu thúc! Hai vị quý khách cuối cùng cũng đã đến, Đại Soái đã đợi hai vị từ lâu! Xin mời!” Nghe lời phó quan, Cửu thúc và Hàn Lập gật đầu, cùng nhau bước vào trong nhà. Vừa bước vào đại sảnh, mọi người liền nhìn thấy một chiếc bàn tròn lớn, ở giữa trống không. Mấy người lính tay bưng khay, xếp thành một vòng quanh tâm bàn, không ngừng xoay tròn. Còn Lâu Đại Soái thì đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Đúng lúc này, Lâu Đại Soái vừa vặn chạm mắt với Cửu thúc. “Đậu Thị Anh! Quả nhiên là ngươi! Sao rồi! Lâu rồi không gặp!” Trong mắt Lâu Đại Soái ánh lên vẻ cười nhạo, hắn nói với Cửu thúc. Sắc mặt Cửu thúc không hề thay đổi, ông chỉ lạnh nhạt nhìn Lâu Đại Soái. “Hôm nay Đại Soái gọi chúng tôi đến đây, có việc gì?” “Đến đây, đến đây, ngồi đã nào!” Lâu Đại Soái không trả lời câu hỏi của Cửu thúc, mà cười tươi mời Hàn Lập và mọi người ngồi xuống. Đợi khi Cửu thúc cùng Hàn Lập đã an tọa. Lúc này, Lâu Đại Soái mới cười nói với Cửu thúc và mọi người: “Đây là sashimi nhập từ Đông Dương! Mùi vị rất chuẩn! Đừng khách sáo! Mọi người cứ nếm thử đi!” Nghe Lâu Đại Soái nói vậy, sắc mặt Hàn Lập nhất thời trở nên có chút kỳ lạ. Theo nguyên tác phim “Cương Thi Tiên Sinh”, ba người Cửu thúc cũng vì ăn món sashimi này mà đau bụng, cuối cùng suýt chút nữa đã phá nát từ đường của Lâu Đại Soái, gây ra một loạt tình huống dở khóc dở cười. Tuy nhiên, theo như hắn thấy, những món sashimi này trông có vẻ rất tươi ngon mà? Hơn nữa, Đại Soái cũng ăn mà không hề bị đau bụng, chỉ có Cửu thúc cùng Văn Tài và Thu Sinh là đau bụng. Chẳng lẽ là vì họ không chịu được món cá sống này nên mới bị đau bụng? Lời giải thích này quả thực đáng tin hơn một chút. Lúc này, Cửu thúc đang chuẩn bị dùng đũa gắp một miếng cá sống.
Hàn Lập ghé sát tai Cửu thúc nói nhỏ: “Sư huynh, đây là món cá sống, tuy ngon nhưng đệ e rằng dạ dày của huynh không chịu được. Vậy n��n, huynh cứ tùy ý mà xem xét nhé!” Nghe Hàn Lập nói vậy, Cửu thúc hơi sửng sốt, trên mặt lộ rõ vẻ chần chừ. Ông chỉ nhẹ nhàng nếm thử vài miếng, tuy thấy ngon nhưng cũng không ăn nhiều. Hàn Lập thì hoàn toàn không lo lắng gì, ăn uống rất thoải mái. Còn Văn Tài và Thu Sinh, vì không được Hàn Lập nhắc nhở, lại vừa nôn hết cả điểm tâm nên lúc này đang đói bụng cồn cào! Trong chốc lát, hai người tranh giành nhau, ăn uống rất tận hứng. “Sao hả? Đậu Thị Anh, món này không hợp khẩu vị ngươi à?” Lâu Đại Soái nhìn Cửu thúc, thấy ông hầu như không động đũa, hơi sửng sốt, có chút ngạc nhiên hỏi. “Không có, không có! Chỉ là sáng sớm ta đã ăn rồi! Bây giờ vẫn chưa thấy đói, đành vô phúc hưởng thụ!” Nghe Cửu thúc nói, Lâu Đại Soái gật đầu, nhưng trong lòng vẫn còn muốn hỏi thêm điều gì đó. Đúng lúc này, bên ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng bước chân. Ánh mắt mọi người không khỏi đổ dồn về phía cửa. Ba người phụ nữ bước vào từ cửa. Người phụ nữ đi đầu bụng đã to tròn, xem ra đã mang thai lâu ngày! Ánh mắt Cửu thúc lúc này vừa vặn chạm phải người phụ nữ đang mang thai kia. Hai người nhất thời đều chấn động, đặc biệt là Cửu thúc, trong lòng ông lúc này đang dậy sóng, mắt trừng trừng nhìn người phụ nữ kia. “Anh Ca!” “Liên Muội!” Cửu thúc cố nén ý muốn lao tới ôm lấy Mễ Kỳ Liên trong lòng. Ông đi tới trước mặt Mễ Kỳ Liên. Đúng lúc này, Lâu Đại Soái thấy cảnh ấy, trên mặt lộ ra một nụ cười, lập tức tiến đến bên cạnh Mễ Kỳ Liên, ôm lấy cô ta. “Sao hả? Đậu Thị Anh, ngày trước ngươi lên núi tu đạo xong, Liên Muội đã ở bên ta! Giờ có hối hận không?” Trong mắt Lâu Đại Soái ánh lên vẻ chế nhạo, hắn nói với Cửu thúc. Sắc mặt Cửu thúc hơi khó coi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.