(Đã dịch) Ta, Cửu Thúc Sư Đệ: Thần Cấp Đâm Giấy - Chương 371: Thấy Yamamoto Kazuo?
"Gia tộc Yamamoto quyền thế như vậy, làm sao chúng ta có thể là đối thủ của họ được chứ!"
Lúc này, cha của Đầu Mùa Xuân vẻ mặt trở nên đau khổ. Ánh mắt ông ánh lên những tia lửa giận.
"Những gia tộc lớn, thế lực mạnh mẽ như thế, họ có thể tùy tiện hành hạ đến chết những người dân thường như chúng ta sao? Chúng ta phải dùng cách nào để phản kháng họ đây? Đồ súc sinh!"
Cha của Đầu Mùa Xuân có vẻ rất tức giận, lúc này ông chợt nghĩ ra điều gì đó. Ông liền vội vàng bước đến bên cạnh Huống Thiên Hữu, như thể đang bám víu vào cọng rơm cứu mạng cuối cùng, nhìn thẳng vào anh với vẻ mặt đầy cầu xin.
"Anh... anh không phải cảnh sát sao? Tôi cầu xin anh, xin anh hãy đưa Yamamoto Kazuo ra trước công lý! Nhất định phải bắt tên tội phạm đó lại!"
Cha của Đầu Mùa Xuân vẫn nhìn Huống Thiên Hữu với ánh mắt đầy khẩn cầu.
Nhìn cha của Đầu Mùa Xuân đang đứng trước mặt, Huống Thiên Hữu há hốc miệng, muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn chìm vào im lặng. Anh không biết phải nói gì. Anh là cảnh sát Hồng Kông, làm sao có thể bắt được Yamamoto Kazuo ở Nghê Hồng chứ? Hơn nữa, hung thủ lại là do anh hỏi ra từ miệng quỷ quái, nhưng trong tay anh chẳng có bất kỳ chứng cứ nào.
Trong tình huống như vậy mà bắt người ư? Hơn nữa lại còn bắt một người có sức ảnh hưởng xã hội lớn như vậy?
Quả thực là nói mơ giữa ban ngày!
Vì vậy, Huống Thiên Hữu chỉ biết cau mày, không nói một lời. Còn cha của Đầu Mùa Xuân, sau một hồi gào thét như điên dại, lại nhìn Huống Thiên Hữu đang đứng trước mặt, cau mày im lặng. Ông gục xuống bên cạnh, đầy thất vọng.
"Ta biết mà, ta biết mà... Mọi chuyện đều như thế này thôi! Đều giống nhau cả! Con gái đáng thương của ta!"
Cha của Đầu Mùa Xuân đau đớn nằm vật ra đất.
Nhìn người cha của Đầu Mùa Xuân đang khổ sở, Hàn Lập và Huống Thiên Hữu nhìn nhau, cả hai đều thấy sự bất lực trong mắt đối phương.
Ban đầu, Huống Thiên Hữu vẫn muốn nói vài lời an ủi cha của Đầu Mùa Xuân, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cả hai đều im lặng, thà rằng không cho ông quá nhiều hy vọng thì hơn.
Sau khi chỉ nói những lời động viên sáo rỗng, Hàn Lập cùng với Mã Tiểu Linh và Huống Thiên Hữu mang tâm trạng nặng trĩu quay về khách sạn suối nước nóng.
"Tiểu Linh, giờ đã chạng vạng rồi, hay là chúng ta đi tắm suối nước nóng đi."
Thấy mọi người xung quanh đều có vẻ nặng nề, lúc này Vương Trân Trân nhìn Mã Tiểu Linh và nói.
Mã Tiểu Linh nghe thế, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi gật đầu nói.
"Thế nào, được không?"
Vương Trân Trân lúc này cười híp mắt nhìn Hàn Lập và Huống Thiên Hữu rồi hỏi.
Huống Thiên Hữu và Hàn Lập hơi sững sờ, sau khi nhìn nhau, trên mặt nở một nụ cười gượng gạo, rồi đáp lại Vương Trân Trân bằng giọng tươi tắn: "Được!"
Đúng lúc đó, Đường Nguồn Ngộ đi tới trước mặt mọi người, cười nói với Hàn Lập và Mã Tiểu Linh: "Cô Mã, anh Hàn, không ngờ các vị lại nhanh chóng tiêu diệt được quỷ vật như vậy, quả không hổ danh là truyền nhân nhà họ Mã."
Hàn Lập đưa mắt lạnh nhạt nhìn Đường Nguồn Ngộ đang đứng trước mặt. Người này dường như cũng thuộc phe của Yamamoto Kazuo, nhưng Hàn Lập không thể hiện sự căm ghét, chỉ hơi thiếu kiên nhẫn nhìn Đường Nguồn Ngộ mà nói: "Tiền thù lao đã hứa đâu?"
Đường Nguồn Ngộ cười ha hả.
"Được, được thôi, nếu anh Hàn đã lên tiếng, vậy tôi sẽ đưa ngay cho anh."
"Hừm, vậy phiền anh nhanh lên, chúng tôi còn muốn đi tắm suối nước nóng nữa!"
Hàn Lập giục Đường Nguồn Ngộ với vẻ không hài lòng.
"Được rồi!"
Nghe Hàn Lập thúc giục, Đường Nguồn Ngộ cười sảng khoái, rồi khoát tay với Hàn Lập mà nói. Sau đó ông ta liền quay người, đi về phía phòng làm việc của mình.
Hàn Lập và Mã Tiểu Linh thấy vậy cũng vội vàng đi theo.
Đường Nguồn Ngộ ngồi xuống ghế, lấy ra hai tấm chi phiếu và đưa cho hai người. Hàn Lập không mấy bận tâm đến tiền bạc, thế nhưng Mã Tiểu Linh lại vô cùng hài lòng.
"Cảm ơn anh, Đường Nguồn Ngộ, anh quả thực quá khách sáo rồi."
Mã Tiểu Linh nhận lấy chi phiếu và nói với Đường Nguồn Ngộ.
"Không cần cảm ơn tôi, đây là điều tôi phải làm mà. Ông Yamamoto cũng rất hài lòng với hiệu suất làm việc của các vị."
Hàn Lập nghe vậy, lập tức nghĩ đến Yamamoto Kazuo, liền giả vờ tò mò hỏi.
"Ông Yamamoto là ai vậy?"
"Ồ, anh Hàn lại không biết ông Yamamoto sao!" Nghe lời hỏi đầy nghi hoặc của Hàn Lập, Đường Nguồn Ngộ ngẩn người ra, rồi liền nói.
"Yamamoto Kazuo, ông ấy là người giàu nhất Nghê Hồng đấy! Tên tuổi của ông ấy vang khắp Nghê Hồng đấy! Ông ấy là một huyền thoại tài chính của Nghê Hồng, là người đứng đầu tập đoàn lớn thứ hai ở Nghê Hồng. Dưới sự lãnh đạo của ông, cuộc sống người dân Nghê Hồng ngày càng tốt đẹp hơn, uy tín của ông cũng ngày một cao. Sức ảnh hưởng của ông ở Nghê Hồng quả thực còn mạnh hơn cả Thiên hoàng."
Đường Nguồn Ngộ nói, trong mắt ánh lên vẻ sùng bái.
Một bên, Mã Tiểu Linh và Huống Thiên Hữu nghe lời Đường Nguồn Ngộ nói, họ nhìn nhau, trong mắt đối phương đều hiện lên vẻ nghiêm túc.
"Thật vậy sao? Ông ta lại ghê gớm đến thế ư?" Hàn Lập nghe Đường Nguồn Ngộ nói, vội vã hỏi lại.
"Đương nhiên rồi!" Đường Nguồn Ngộ tự hào nói.
"Vậy thì, Yamamoto Kazuo năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
Hàn Lập nhìn Đường Nguồn Ngộ, tiếp tục hỏi.
"Ông Yamamoto năm nay đã ngoài sáu mươi tuổi, nhưng chẳng hề già đi chút nào. Tuổi tác ông ấy trông cứ như mới ngoài ba mươi vậy."
"Nếu có thể diện kiến ông Yamamoto một lần thì tốt biết mấy." Hàn Lập giả vờ như bị Đường Nguồn Ngộ thuyết phục, nói với vẻ sùng bái.
Lúc này, Mã Tiểu Linh ở bên cạnh cũng vội vàng lên tiếng.
"Tôi cũng muốn đi gặp ông Yamamoto, không biết có cơ hội đó không..."
"Được chứ! Vừa hay ông Yamamoto cũng muốn gặp những người đã giúp ông giải quyết phiền phức, vậy các vị cứ đi cùng tôi đến gặp ông ấy đi!"
Đường Nguồn Ngộ nghe thế, ánh mắt liếc nhanh qua, rồi nói với vẻ mặt nửa cười nửa không.
"Hừm, được thôi, vậy chúng tôi đi gặp ông ấy ngay bây giờ!" Hàn Lập nghe vậy, mắt sáng rực lên, vội nói.
"Được rồi!"
Đường Nguồn Ngộ nghe thế, gật đầu, rồi quay người rời khỏi phòng.
"Đi thôi!"
Hàn Lập cũng theo sát phía sau, cùng đi ra ngoài.
Hai người họ im lặng đi dọc đường, mãi cho đến khi đi qua một hành lang dài dằng dặc, trước mắt họ mới mở ra một không gian rộng lớn, sáng sủa.
Trước mắt là một rừng cây rậm rạp xanh tươi, phóng tầm mắt nhìn mãi không thấy điểm cuối, chỉ nghe thấy tiếng chim hót líu lo trong rừng.
Lúc này, trời đã nhá nhem tối. Mặt trời chiều đang ngả về tây, những tia nắng đỏ rực trải dài khắp tán rừng, tạo nên một cảnh tượng vô cùng mỹ lệ, đẹp đến nao lòng.
Đường Nguồn Ngộ lại không để ý đến những điều đó, mà dẫn Hàn Lập và Mã Tiểu Linh đi thẳng về phía khu rừng cách đó không xa.
Hàn Lập nhìn thấy nơi này, trong lòng không khỏi khẽ động. Địa thế như vậy, quả thật rất thích hợp để trốn thoát. Anh ta đương nhiên biết rằng Yamamoto Kazuo vốn là một con cương thi, hơn nữa lại là một trong những cương thi đời hai mạnh nhất. Anh không dám chắc liệu hắn có đột ngột ra tay với mọi người hay không, nhưng dù sao thì cẩn thận vẫn hơn.
Nếu lỡ người này nổi giận, họ sẽ gặp rắc rối lớn, hơn nữa nếu bị cắn bị thương, biến thành cương thi đời ba, thì đúng là chết oan uổng!
Hàn Lập tuyệt đối không muốn biến thành cái thứ đó! Nếu biến thành cương thi, đạo thuật của anh sẽ không cách nào tu luyện được, dù có sở hữu tuổi thọ bất tử, nhưng sẽ vĩnh viễn bị nghiền ép dưới tay loại cương thi đời hai như Yamamoto Kazuo!
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.