(Đã dịch) Ta, Cửu Thúc Sư Đệ: Thần Cấp Đâm Giấy - Chương 9: Bồi Cửu thúc uống trà nước ngoài
"Ừm!" Hàn Lập khẽ gật đầu. Anh chậm rãi thu quyền, quay sang nói với Cửu thúc: "Sư huynh, cũng không còn sớm nữa, đệ còn phải về xem cửa hàng, hai hôm nữa là khai trương rồi!"
"Chờ một chút!" Nghe Hàn Lập nói vậy, Cửu thúc vội vàng gọi anh lại.
"Sao thế?" Hàn Lập sửng sốt, có chút khó hiểu nhìn Cửu thúc.
Cửu thúc cười cười, nhìn Hàn Lập hỏi: "Trước nghe nói sư đệ từng du học nước ngoài phải không?"
"Đúng vậy!" Hàn Lập gật đầu.
"Vậy chắc sư đệ biết cách uống trà Tây chứ?" Cửu thúc vội hỏi.
"Biết chứ!" Hàn Lập lại gật đầu, nhìn vẻ mặt Cửu thúc, anh mơ hồ đoán ra điều ông định nói.
Không ngờ mọi chuyện lại xảy ra nhanh đến vậy! Mới hôm qua ở nghĩa trang còn đối phó cương thi, hôm nay đã tiếp nối tình tiết liên quan đến trà Tây rồi, đúng là tốc độ quá nhanh!
"Vậy thì tốt quá!" Nghe Hàn Lập nói, Cửu thúc lập tức rạng rỡ hẳn lên, ông cười tươi nói với Hàn Lập.
"Sao thế, sư huynh?" Thấy Hàn Lập có vẻ hơi nghi hoặc, Cửu thúc cười giải thích: "Chiều hôm qua, người nhà họ Nhậm đến báo là Nhậm lão gia hẹn ta chiều nay đi uống trà Tây. Ta đang băn khoăn mãi, vì đâu có biết cách uống trà Tây đâu! Ai dè tối qua nói chuyện với sư đệ, vừa hay biết đệ từng du học nước ngoài, nên muốn nhờ đệ đi cùng đến quán trà Tây..."
"Được thôi! Không thành vấn đề!" Hàn Lập cười nói với Cửu thúc. "Vậy lát nữa, cứ để đệ chỉ sư huynh cách uống trà Tây nhé!"
"Vậy thì còn gì bằng!" Nghe Hàn Lập nói, Cửu thúc lập tức mừng rỡ.
Thật ra ông cũng có thể hỏi Nhậm lão gia cách uống trà Tây, nhưng dù sao Nhậm lão gia là người ngoài, lại còn là chủ nhà, nếu bây giờ để lộ sự kém hiểu biết thì lát nữa khó mà thương lượng giá cả được!
Còn Hàn Lập là sư đệ của mình, là người nhà, hỏi cậu ấy thì chẳng có gì phải ngại cả!
"Vậy thì đa tạ sư đệ!" Cửu thúc cười từ tận đáy lòng, nói với Hàn Lập.
"Không có gì đâu ạ! Sư phụ đã dặn đệ phải ở đây nghe lời sư huynh nhiều vào, đây cũng là việc đệ nên làm mà!"
Nghe Hàn Lập nói vậy, Cửu thúc gật đầu.
Đến xế chiều, Hàn Lập cùng thầy trò Cửu thúc rời khỏi nghĩa trang, tiến về Nhậm Gia trấn.
Dọc đường, Hàn Lập và Cửu thúc im lặng, chỉ có Văn Tài vẫn huyên thuyên không ngớt, khiến Hàn Lập bên cạnh cũng thấy hơi đau đầu.
Hồi trước xem phim, anh chưa từng cảm thấy Văn Tài nói nhiều đến mức nào, nhưng giờ nhìn lại, đúng là cậu ta nói dai kinh khủng thật! Bái phục!
"Ngươi mà còn léo nhéo nữa, thì quay về đi!" Vừa đến Nhậm Gia trấn, Cửu thúc nhìn Văn Tài, cuối cùng không nhịn được nữa, tức giận nói với cậu.
Cậu ta cứ huyên thuyên mãi dọc đường. Ông đã chịu đựng lâu rồi, trước đây thì thôi đi, đằng này còn trước mặt sư thúc của mình mà cũng vậy.
Thấy sư phụ nổi giận, Văn Tài lập tức cúi đầu, vẻ mặt ngượng ngùng, không dám nói thêm lời nào.
Cửu thúc trừng Văn Tài một cái, rồi quay sang nhìn Hàn Lập cười khổ nói: "Hàn sư đệ, làm đệ chê cười rồi! Đứa đồ đệ này của ta, từ nhỏ đã vậy rồi!"
"Có gì đâu." Hàn Lập cười xua tay.
Vừa nói chuyện, ba người đã đến trước cửa quán trà Tây duy nhất ở Nhậm Gia trấn.
"Oa! Sư phụ, chỗ uống trà Tây này trông hoành tráng thật đấy ạ!" Văn Tài nhìn tấm biển trước mặt, mắt sáng rỡ, nói với Cửu thúc.
Cửu thúc gật đầu, nhìn quán trà Tây phía trước, ông cũng sáng mắt, khá đồng tình với lời Văn Tài nói.
Trong ba người, có lẽ chỉ có Hàn Lập là chẳng mảy may rung động trước kiểu trang trí phương Tây này.
Kiểu trang hoàng này, ở thời của anh đã quá phổ biến, chẳng có gì nổi bật.
"Xin h���i quý vị tiên sinh đã đặt trước chưa ạ?" Người phục vụ ở cửa lịch sự nhã nhặn hỏi ba người Cửu thúc.
"Đặt trước?" Cửu thúc ngẩn người, há miệng định nói gì đó.
Lúc này, Hàn Lập đã nhanh chóng lên tiếng trước với người phục vụ: "Nhậm lão gia hẹn chúng tôi đến, chắc hẳn ông ấy đã đặt chỗ rồi!"
"Là khách của Nhậm lão gia ạ! Mời ba vị!" Nghe Hàn Lập nói, người phục vụ vội vàng ra hiệu mời ba người vào. Hàn Lập gật đầu, quay sang cười nói với Cửu thúc: "Sư huynh, chúng ta vào thôi!"
Cửu thúc gật đầu, ba người theo sự hướng dẫn của một nhân viên, rất nhanh đã đến phòng ăn trên lầu hai.
"Mời ba vị đi lối này."
"Cửu thúc! Cuối cùng ông cũng đến rồi!" Đúng lúc này, trên lầu, Nhậm lão gia thấy Cửu thúc liền sáng mắt, vội vàng bước tới đón ông và mọi người.
"Nhậm lão gia!" Cửu thúc cười chào, nói với Nhậm lão gia.
Lúc này, Nhậm lão gia nhìn sang Hàn Lập và Văn Tài. "Hai vị đây là..."
"Đây là đồ đệ của tôi, Văn Tài, chắc ông cũng từng gặp rồi. Còn đây là sư đệ của tôi, Hàn Lập, cậu ấy mới đến trấn mình gần đây!"
"Sư đệ ư!" Nghe Cửu thúc giới thiệu, Nhậm lão gia hơi sửng sốt, ánh mắt nhìn Hàn Lập lập tức thay đổi. Lai lịch của Cửu thúc thì ông ta biết rất rõ, đó là cao đồ xuất thân từ Mao Sơn phái! Không ngờ Mao Sơn phái lại có được một cao đồ trẻ tuổi đến vậy!
"Hàn tiểu huynh đệ đúng là tuổi trẻ tài cao thật! Trẻ như vậy mà đã xuất sư từ Mao Sơn rồi!" Nhậm lão gia cười tươi nói với Hàn Lập.
Nghe Nhậm lão gia nói vậy, sắc mặt Cửu thúc chợt có chút kỳ lạ, ông liếc Hàn Lập một cái, một tia khó hiểu xẹt qua ánh mắt. Xuất sư? Chắc là có uẩn khúc gì đó rồi!
Rõ ràng là để tránh sự trả thù của Lâm trưởng lão nên bị sư phụ đuổi xuống núi, vậy mà đến đây lại biến thành "xuất sư", đúng là lạ lùng. Nhưng ông cũng không tiện giải thích thật, dù sao chuyện này còn liên quan đến vấn đề môn phái, và cả danh dự của trưởng lão nữa, nói ra thế nào cũng không thỏa đáng!
Cửu thúc đành cười gượng nói: "Hàn sư đệ quả là thiên tư hơn người!"
"Nào nào nào, Hàn huynh đệ, Cửu thúc, mời! Hôm nay mọi chi phí ở quán ăn này, cứ để tôi trả hết! Các vị cứ gọi món thoải mái, ăn uống tự nhiên nhé!"
"Vậy thì đa tạ Nhậm lão gia!" Nói rồi, bốn người cùng ngồi xuống bên bàn. Lúc này, Cửu thúc chợt nhớ ra một chuyện, ông hơi ngạc nhiên hỏi Nhậm lão gia: "À phải rồi! Nhậm lão gia, nghe nói tiểu thư nhà ông từ tỉnh thành về, sao không thấy cô ấy đến đây?"
"Cái con bé đó, từ tỉnh thành học được cái kiểu trang điểm gì đó, về xong liền đi khắp nơi dạy người ta trang điểm! Giờ lại chẳng biết chạy đi đâu rồi! Chúng ta đừng bận tâm đến nó!"
"Cha!" Đúng lúc này, một tiếng gọi lanh lảnh chợt vang lên bên cạnh...
Mọi chi tiết trong tác phẩm này đều được truyen.free dày công biên soạn, thuộc về quyền sở hữu hợp pháp của chúng tôi.