Hai ngày sau.

Buổi sáng.

Trương Quốc Tân vận vest, gương mặt tiều tụy, mái tóc tùy ý rũ xuống trán, quầng mắt thâm quầng, đôi mắt đục ngầu.

Hắn ký giấy tờ xong tại khu làm việc của OCTB, dưới sự giám sát của Hoàng Chí Minh và các cảnh sát OCTB, cùng luật sư Trâu rời khỏi sở.

Trụ sở cảnh sát, cổng chính.

Sáu chiếc ô tô của Hòa Nghĩa Hải dừng bên đường. Lý Thành Hào và Miêu "Đông Hoàn" dẫn theo hơn hai mươi thành viên Hòa Nghĩa Hải mặc vest đen, nét mặt nghiêm túc, đứng chắp tay chỉnh tề đợi cạnh xe.

Bên phải cổng, ba chiếc xe Toyota đang đậu.

"Tân ca!" "Tân ca!" "Tân ca!"

Trương Quốc Tân vừa bước ra khỏi cổng sở cảnh sát, Lý Thành Hào, Miêu "Đông Hoàn" cùng đám người đã đồng thanh hô lên. Sở Phôi lập tức đẩy cửa xuống xe, mở cửa ghế sau. Thẩm Hâm vừa lúc bước ra, đứng thẳng người, chỉnh sửa lại bộ vest rồi nói: "Trương tiên sinh, chào buổi sáng."

"Chào Thẩm lão bản." Trương Quốc Tân gượng gạo nặn ra một nụ cười xã giao. Thẩm Hâm không hề nghi ngờ, cười mời: "Trương tiên sinh có muốn cùng đi giải khuây một chút không?"

"Được thôi." Trương Quốc Tân gật đầu cười gượng, hỏi lại: "Thẩm lão bản thích đến đâu để giải khuây?"

"Đại Tự Sơn, Bảo Liên Thiền Tự, Trương tiên sinh có tiện không?" Thẩm Hâm cười nói. Ông dò hỏi liệu Trương Quốc Tân có thuận tiện không, vì ông không rõ liệu Trương Quốc Tân có tín ngưỡng nào như Cơ Đốc giáo, Thiên Chúa giáo hay Đạo giáo mà không tiện đến chùa chiền. Trương Quốc Tân lại, với ánh mắt sâu thẳm, gật đầu nhìn Thẩm Hâm nói: "Rất tốt, rất thích hợp!"

"Đi thôi!"

Trương Quốc Tân cúi người ngồi vào ghế sau chiếc xe Benz.

Thẩm Hâm cũng trở lại xe của mình.

Hai đoàn xe trước sau lăn bánh về phía bến phà Central. Tập đoàn Viễn Tinh đã bao trọn một chiếc du thuyền tại bến tàu từ sớm. Mấy chục vệ sĩ hộ tống hai ông chủ lên thuyền. Du thuyền một đường chạy về phía tây, đến hòn đảo lớn nhất Hồng Kông – Đại Tự Sơn.

Bảo Liên Thiền Tự tọa lạc trên một bình nguyên rộng lớn ở Đại Tự Sơn, nằm giữa Phượng Hoàng Sơn và núi Di Lặc. Bên trái có Tháp Pháp Hoa trên đỉnh Mộc Ngư Phong, bên phải có Tượng Sư Tử Đá trên núi Liên Hoa. Nơi đây là chốn rừng thiền nổi tiếng bậc nhất Hồng Kông, là Nam Thiên Phật Quốc, danh lam thắng cảnh.

Bảo Liên Thiền Tự được xây dựng từ năm 1924, trong thời kỳ chiến tranh loạn lạc. Trải qua hai lần, bởi bốn vị Đại đức thiền sư từ Đại lục vượt biển đến đây, sau mấy chục năm gian khổ xây dựng và ph��t triển, đã có chính điện cung phụng Tam Bảo, hai bên vách đường thờ năm trăm vị La Hán, điện Quán Âm cùng Thiền điện và hơn bốn mươi tịnh thất. Ngũ tông Luật, Thiền, Giáo, Mật, Tịnh cùng hoằng dương Phật pháp, được ca ngợi là một trong tứ đại danh lam của Hồng Kông.

Sự phồn vinh văn hóa của Hồng Kông, kỳ thực, chính là hệ quả của sự hỗn loạn trong đất nước sau Thế chiến thứ hai.

Nó trở thành một nhánh phân lưu của văn hóa Trung Hoa, mang một bản sắc riêng, và đặc điểm riêng của thời đại.

Trương Quốc Tân cùng Thẩm Hâm cùng nhau leo lên 330 bậc thềm đá trước chùa, rồi bước vào khuôn viên Bảo Liên Thiền Tự, đến chính điện.

Trương Quốc Tân ngước nhìn ba tôn Kim thân Đại Phật Tam Thế trong điện, với nét mặt bình tĩnh.

Lần này, hắn vô duyên vô cớ bị quan chức dẫn vào sở cảnh sát, bốn mươi tám tiếng đồng hồ trong phòng giam lạnh lẽo, tuyệt đối không thể xem như không có gì!

Nếu không, ai cũng sẽ nghĩ Trương Quốc Tân cam chịu oan ức.

Nếu không, kẻ đã khiến hắn phải chịu oan ức một lần kia...

Lại dám làm lần thứ hai!

Dĩ nhiên, nhóm cảnh sát kia đã tự chuốc họa vào thân, kẻ đáng chết thì chết sạch sành sanh. Mười bốn vòng hoa tang kia, đủ để khiến tổ chống ma túy phải chịu một đợt càn quét triệt để rồi.

Hắn đã làm quá đủ cho phía cảnh sát.

Bây giờ, hắn muốn tìm kẻ đã làm bậy, kẻ đứng sau chủ mưu, để tính sổ!

"Trương tiên sinh, kính một nén hương nhé?" Thẩm Hâm chỉnh trang tóc tai, bộ râu cắt tỉa gọn gàng, một thân vest đen, xoay người từ tay Sở Phôi nhận lấy nén hương đang cháy. Trương Quốc Tân dứt khoát từ chối với giọng điệu rành rọt: "Miễn đi! Hôm nay không có tâm tình!"

"Thắp hương bái Phật, cũng phải xem tâm trạng của tôi!"

"Ha ha, Trương tiên sinh khí phách ngời ngời." Thẩm Hâm cười nhẹ hai tiếng, nụ cười ôn hòa. Ông không tỏ vẻ khó chịu trước thái độ của Trương Quốc Tân, ngược lại còn tỏ ý kính nể.

"Đại Phật Quan Âm, có hương khói hay không, đều tùy thuộc vào tâm trạng của Trương tiên sinh."

Ông thì rất thành khẩn, quy củ, quỳ gối trên đệm quỳ mềm mại, nhắm hai mắt, chắp tay trước ngực, khom lưng bái Phật.

Trương Quốc Tân nhìn ông thực hiện đầy đủ nghi lễ, cắm hương vào lư đồng. Sau đó, cùng ông dạo dọc hành lang dài của chùa, tiện miệng hỏi: "Thẩm lão bản có tin Phật giáo không?"

"Không tin!"

Thẩm Hâm đứng trên một đoạn hành lang dài bên vách núi, hai tay vỗ nhẹ lên lan can đá, nhìn ra xa đỉnh Mộc Ngư Phong, giơ tay chỉ về ph��a đó: "Ở đó, sau mười hai năm nữa, sẽ có một pho tượng Phật ngoài trời lớn nhất châu Á được xây dựng và khai quang!"

"Tập đoàn Viễn Tinh đã đầu tư năm triệu vào giai đoạn một của công trình. Giai đoạn hai, giai đoạn ba, còn sẽ tiếp tục đầu tư mười triệu, mười lăm triệu nữa!"

"Tôi đặt tên cho pho Đại Phật đó là Thiên Đàn Đại Phật. Đến lúc nghi thức khai quang, tôi sẽ mời Trương tiên sinh cùng đến cắt băng khánh thành!"

"Thẩm lão bản thật hào phóng, vung tay quyên góp hàng triệu. Ngươi nói ngươi không tin Phật, nhưng ai cũng sẽ nghĩ ngươi là thiện nam đại nghĩa." Trương Quốc Tân dựa lưng vào lan can đá, cúi đầu châm điếu thuốc, ánh mắt liếc nhìn Thẩm Hâm bên cạnh. Thẩm Hâm quay lại nhìn hắn, vừa cười vừa nói: "Tôi chính là không tin, nên mới chịu quyên tiền cho nó!"

"Bởi vì, có tôi, mới có Phật!" Thẩm Hâm vô cùng tự tin bước lên mấy bước, đứng trên nền đá xanh, dõng dạc nói: "Đến lúc đó, tôi sẽ mời Trương tiên sinh cùng đi dạo dưới chân Thiên Đàn Đại Phật, ngắm nhìn đỉnh Liên Hoa Phong, phóng tầm mắt ra biển l��n bao la, Hồng Kông phồn hoa. Đó là một niềm vui lớn trong đời!"

"Thẩm tiên sinh cùng ý nghĩ của tôi rất giống." Trương Quốc Tân cuối cùng cũng lộ ra nụ cười: "Đầy trời thần Phật, Thượng đế Thiên Chúa, chẳng qua đều là một thân tượng bùn giả tạo."

"Chỉ cần là tượng bùn, thì Phật cũng chỉ là thứ do một nhóm người tạo ra để những người khác tin và thờ lạy. Thực chất, người quỳ bái, dù có muốn thừa nhận hay không, xưa nay trong ngoài đều là một nhóm người quỳ dưới chân nhóm người khác. Và những kẻ hưởng đặc quyền đó, tức là thần Phật!"

"Mà ông và tôi, đều là những kẻ đứng trên đầu người khác để làm thần Phật!"

Về điểm này, hắn thật sự giống Thẩm Hâm như đúc. Bất quá, theo hiểu biết của hắn về Thẩm Hâm, Thẩm Hâm e rằng lại đi theo một con đường khác so với hắn.

Pho Thiên Đàn Đại Phật này, là Thẩm Hâm dựng lên cho chính mình vậy!

"Tôi hy vọng Thiên Đàn Đại Phật của ông hoàn thành đúng tiến độ." Trương Quốc Tân gửi gắm lời chúc tốt đẹp nhất. Thẩm Hâm nắm lấy lan can đá, vui vẻ cười n��i: "Ha ha ha, mượn lời chúc lành của Trương tiên sinh vậy!"

Thẩm Hâm càng ngày càng cảm thấy Trương Quốc Tân hợp ý hắn. Bất quá, Trương Quốc Tân lại hoàn toàn không có ý định quyên tiền xây chùa chiền. Có số tiền này, chi bằng quyên cho quỹ từ thiện làm điều thiện, tiếp tục làm một thân sĩ an nhàn.

Tượng thần của hắn, tạc trong trái tim huynh đệ, đặt ở điện thờ tổ đường, tay cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao, nâng niu bộ 《Xuân Thu》, tượng trưng cho trung nghĩa.

"Thẩm thí chủ." Lúc này, Thánh Nhất Pháp sư, trụ trì Bảo Liên Thiền Thất, khoác cà sa, chân đi giày vải của tăng nhân, đặc biệt đi tới cạnh lan can đá, chắp tay hành lễ: "Đã ba tháng không gặp, gần đây vẫn khỏe chứ?"

"Đa tạ pháp sư quan tâm, mấy ngày nay cũng khá ổn." Thẩm Hâm tùy ý tựa vào lan can đá.

Bất kể trong lòng ông nghĩ gì đi nữa, nhưng trong mắt các vị pháp sư của Bảo Liên Thiền Thất, chỉ xét việc làm, không xét tâm, ông đều là một trong những tín đồ được thiền viện kính trọng nhất.

Thánh Nhất Pháp sư tùy hỷ tán thán: "Chúc Thẩm thí chủ hết thảy thu���n tâm."

Chợt, ông lại mở miệng nói: "Bên ngoài La Hán Đường đang quỳ một tín đồ đến sám hối chuộc tội, không biết có liên quan gì đến Thẩm thí chủ không?"

Thẩm Hâm liếc nhìn sang bên cạnh.

Trương Quốc Tân nghiêng đầu nhìn Hào.

Hào khẽ gật đầu.

"Hắn đến quỳ tôi." Trương Quốc Tân quay đầu nói.

"Thí chủ, giận hờn như độc dược, như bùn nhơ, hủy hoại thân tâm, là căn nguyên của mọi tội ác, mong thí chủ hãy tha thứ cho người khác..." Thánh Nhất Pháp sư chưa kịp nói hết câu, Trương Quốc Tân đã xoay người hạ lệnh, mang theo người rời khỏi lan can đá, đi về phía La Hán Đường: "A Hào, 'Mảnh Mầm', dẫn vị đại pháp sư này đi xem thử kẻ đáng xuống mười tám tầng địa ngục là ai."

Trương Quốc Tân đi không chút do dự, đoàn người lập tức đuổi theo kịp.

Thẩm Hâm nhìn vị thiền sư đang ngẩng đầu lên, rồi cười mời: "Thánh Nhất Pháp sư, cùng đi chứ?"

"A di đà phật."

Thánh Nhất Pháp sư hành lễ rồi đuổi theo.

Ngoài La Hán Đường.

Một nam tử tóc chải ngôi giữa, mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn màu đen, từng chiếc cúc cài chặt, hai tay bị trói bằng dây ni lông, đang quỳ ngay ngắn trước điện. Mấy tên thành viên Hòa Nghĩa Hải mặc vest đen, mặt lạnh lùng canh gác bốn phía, chờ đợi đại lão đến.

Trương Quốc Tân dẫn người đi đến trước cửa La Hán Đường, nhìn kẻ đang quỳ dưới đất, cười lạnh: "Tú Tài! Đêm qua mày không tranh thủ bay ra nước ngoài nghỉ phép à?"

"Mày thật sự nghĩ rằng cho tài xế uống thuốc thì không ai tra ra mày được, hay mày nghĩ tao sẽ giả câm giả điếc mà tha cho mày một mạng?"

"Thái tử ca, Thái tử ca!" Tú Tài quỳ dưới đất, không dám đứng dậy, từng bước một di chuyển đầu gối, tới gần và nói: "Xin lỗi, Thái tử ca!"

"Thế nhưng Thái tử ca cũng biết, nếu để người của Thắng Hòa biết được tôi thông đồng với Nghĩa Hải buôn lậu rượu Tây, toàn bộ người của Thắng Hòa sẽ chém chết tôi!"

"Chuyện này không thể bị lộ ra ngoài đâu! ! !"

"Thái tử ca!"

Tú Tài ưỡn ngực, lớn tiếng giải thích, thậm chí còn có chút dõng dạc.

Thánh Nhất đột nhiên ở phía xa ngừng bước chân, nhắm mắt lại, chắp tay nói: "Thẩm thí chủ, bần tăng không muốn chứng kiến cảnh địa ngục, ngài hãy đi trước."

"Lão nạp sẽ ở lại đây thêm một lát."

"Được." Thẩm Hâm thưởng thức nhìn Thánh Nhất Pháp sư một cái, há miệng đáp lời, rồi dẫn Sở Phôi cùng vài người đi đến trước La Hán Đường. Trong miệng ông còn cười nói: "Trương lão bản, ngươi thật đúng là khí phách, trói người quỳ gối trước La Hán Đường, đến nỗi vị thiền sư này cũng không dám tiến lên một bước."

"Khí phách cũng không phải là tôi." Trương Quốc Tân lạnh giọng nói, giơ chân lên, một cước đạp Tú Tài ngã lăn ra đất, nói với vẻ căm tức, nghiến răng: "Mười bốn cái mạng người đổ lên đầu tao, con mẹ nó tính toán giỏi thật đấy! Đồ chết bầm!"

Tú Tài giải thích: "Thái tử ca, chẳng qua là cảnh sát nổi điên cắn càn thôi, chuyện này không liên quan đến anh. Anh yên tâm, cảnh sát tuyệt đối không có chứng cứ, nếu là có chứng cứ, tôi sẽ một mình ra tự thú!"

"Mày chuẩn bị ra tay từ khi nào?" Trương Quốc Tân nheo mắt, gằn giọng hỏi. Tú Tài vội vàng trả lời ngay lập tức: "Mấy ngày trước đã chuẩn bị rồi."

"Cảnh sát vẫn nhìn chằm chằm vào nhà máy rượu. Anh bình thường không phụ trách việc kinh doanh nhà máy rượu, nhưng người của tôi đã sớm biết có cảnh sát muốn động thủ, tôi cũng hết cách rồi. Tôi không làm việc, thì tôi sẽ chết."

"Tôi cũng là người của anh mà, Thái tử ca! ! ! Anh phải cân nhắc sống chết của tôi chứ..."

Thẩm Hâm đứng ở một bên, đảo mắt nhìn Sở Phôi, ý muốn nói: "Anh xem, đây chính là thực lực của Thái tử Tân!"

"Thái tử Tân đã coi chúng ta là đối tác, hé lộ chút ít nội tình, bắt đầu phô diễn thủ đoạn rồi."

"Cho nên mày dùng một tin tức lớn để che giấu một tin tức nhỏ, che mắt thiên hạ, để tiếp tục sống sót?" Giờ phút này, Trương Quốc Tân lại cười lạnh nói: "Tao không như loại mày, cái kẻ không biết tôn trọng đại ca, để đại ca phải ngồi đồn bốn mươi tám tiếng!"

"Tao không xứng có loại huynh đệ như mày!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.