(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 184: đi tổng thự cho chó ăn
Tiêm Sa Trớ, rạp hát Thiệu thị.
Trương Quốc Tân, Miêu Đông Hoàn Hào, Triệu Nhã Chi (biệt danh "Vú to"), Châu Nhuận Phát, Nhậm Đạt Hoa, Vương Kinh, Lưu Đức Hoa, Ôn Bích Hà, Chu (biệt danh "Răng hô")...
Mười mấy thành viên đội ngũ chủ chế, cùng các ngôi sao nghệ sĩ của Dreamworks, ngồi ở hàng ghế đầu rạp hát, vẻ mặt chăm chú, tươi cười thưởng thức bộ phim mới đang trình chiếu trên màn ảnh.
"Cược bạc nhiều nhất cũng chỉ bị phạt ba ngàn, còn anh giết người thì ít nhất phải ngồi tù ba mươi năm! Tôi thấy rượu mừng thọ của anh e rằng phải đặt ở Xích Trụ rồi, đừng hòng gửi thiệp mời cho tôi! Tôi không rảnh đến đâu!"
"Anh biết rõ nhất định sẽ thua mà vẫn cược với tôi, thế nên mới nói mỗi con bạc đều có lý do riêng của mình."
"Tôi biết anh lâu như vậy mà chưa từng thấy anh cười, hôm nay anh có thể phá lệ cười một lần cho tôi xem được không?"
...
Trên màn ảnh.
Ánh sáng điện ảnh chiếu xuống, một bóng người trông có vẻ thật thà, chải tóc bóng mượt, diện mạo điển trai nhưng lại ngốc nghếch, đang ngồi trước bàn bạc, ăn sô cô la, ánh mắt lấm lét, cúi đầu lén lút xem bài.
"Tôi theo anh một triệu, anh tăng thêm một triệu nữa, rồi tất tay."
"Cờ bạc nhỏ có thể nuôi sống gia đình, cờ bạc lớn có thể lập nghiệp phát tài."
Lưu Đức Hoa trẻ trung, bảnh bao trong chiếc quần jean xanh biếc, vẻ mặt phong lưu, bất cần, cử chỉ toát lên vẻ lãng tử, ngang tàng. Khi anh nói ra những lời này, cả rạp hát vang lên tràng cười lớn.
Đây là buổi công chiếu của bộ phim 《Thần Bài》.
Lúc đó là hai giờ chiều, tại Central, Vượng Giác, mười mấy rạp hát của Gia Hòa đều đã chật kín người. Với sức hút hiện tại của Châu Nhuận Phát, cộng thêm Dreamworks đầu tư mạnh tay vào khâu tuyên truyền, vé xem phim vừa mở bán đã cháy sạch. Thời gian công chiếu dĩ nhiên được ấn định vào buổi trưa cuối tuần, một dịp tốt, doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ không hề tồi.
Trong số các bộ phim chủ lực của Dreamworks quý đầu tiên, 《Thần Bài》, 《Năm Trăm Triệu Thám Trưởng》, 《Vượng Giác Tạp Môn》, 《Đẫm Máu Song Hùng》 đều là những tác phẩm kinh điển, ăn khách; bao gồm cả 《Ma Vui Vẻ》, 《Hương Cảng Kỳ Binh》, 《Chí Tôn Vô Thượng》 cũng là những cỗ máy in tiền.
Hiện tại, các bộ phim chủ lực đã quay xong và đang trong giai đoạn hậu kỳ, dự kiến sẽ lần lượt ra mắt trong một hai tháng tới. Nhưng nói về tốc độ quay phim, Vương béo vẫn là nhanh nhất, đạt chuẩn tốc độ xạ thủ. Chính vì vậy, 《Thần Bài》 trở thành bộ phim độc lập đầu tiên của Dreamworks được công chiếu sau Tết, một sự khởi đầu thuận lợi.
Việc kinh doanh của bang hội từ trước đến nay đều được Trương Quốc Tân nắm giữ nghiêm ngặt, hoạch định cẩn thận; đối với các hoạt động kinh doanh chính thống càng ra sức phát triển, dùng đó để tranh thủ địa vị xã hội và nguồn tài sản độc lập. Một mặt ông đang xử lý các công việc kinh doanh ở hải ngoại, mặt khác mảng điện ảnh cũng không thể lơ là.
Ông đích thân đến tham dự buổi công chiếu phim 《Thần Bài》 của Dreamworks. Với địa vị của Trương tiên sinh hiện giờ, ông hiếm khi cố ý tham gia buổi công chiếu của một bộ phim nào đó, thay vào đó thường là đạo diễn cùng các ngôi sao, đội ngũ sản xuất xuất hiện. Lần xuất hiện này là để nể mặt bạn bè Châu Nhuận Phát, nhưng ông lại không ngồi cạnh Châu Nhuận Phát. Tay trái ông ngồi Chu (biệt danh "Răng hô"), tay phải ngồi Triệu Nhã Chi, cùng nhau dẫn theo hai cô bạn gái đến dự.
Ông ngồi trên ghế say sưa xem hết cả bộ phim. Mặc dù, bộ phim 《Thần Bài》 ông đã xem đi xem lại, hai đời cộng lại đã mười mấy lần, hơn nữa còn xem cả các đoạn cắt, clip ngắn, đến mức nhớ rõ từng hình ảnh; nhưng kinh điển thì vĩnh viễn không lỗi thời, phim hay dù xem đi xem lại vẫn rất thú vị.
Dĩ nhiên, 《Thần Bài》 cũng không phải là một tác phẩm nghệ thuật đòi hỏi chiều sâu để suy ngẫm, nhưng lại có xung đột, có những khoảnh khắc gay cấn, còn đan xen bi kịch, phản bội, giả heo ăn thịt hổ cùng nhiều yếu tố khác. Nó thú vị, chính là rất thú vị!
Sau một tiếng rưỡi, bộ phim kết thúc, phụ đề chạy hết.
"Ào ào ào." Trương Quốc Tân dẫn đầu đứng dậy vỗ tay. Châu Nhuận Phát, Lưu Đức Hoa, Vương Kinh và những người khác lập tức đứng lên, hướng về phía khán giả cúi đầu cảm tạ, rồi cùng nhau bước lên sân khấu bày tỏ lòng biết ơn, kêu gọi người hâm mộ ủng hộ 《Thần Bài》. Các phóng viên vác máy quay phim "ken két" chụp hình, trước khi rời đi, không quên kín đáo nhận lấy một phong lì xì. Tin tức trên các tuần san giải trí, tạp chí sẽ biến thành những con số doanh thu chảy vào túi tiền.
Buổi công chiếu hạ màn.
Trương Quốc Tân tiến lên vỗ vai Châu Nhuận Phát, tùy ý tán dương: "A Phát, kỹ năng diễn xuất của cậu ngày càng tinh xảo đấy."
"Trương tiên sinh, đóng phim điện ảnh nhiều rồi thì từ từ cũng đúc rút được chút kinh nghiệm." Châu Nhuận Phát trong bộ vest đen, tóc vuốt ngược ra sau theo kiểu "Cao Tiến", chìa tay nắm chặt tay Trương Quốc Tân, rồi khẽ cúi người hạ thấp mình, thậm chí có thể nói là rất khiêm nhường.
A Phát chưa bao giờ là một ngôi sao "phong thần" (đạt đỉnh cao) chỉ nhờ kỹ năng diễn xuất. Kịch bản hay, vai diễn tốt, thậm chí là đạo diễn giỏi, ông chủ tốt...
Tất cả những điều đó đều vô cùng quan trọng đối với A Phát. Thiếu đi những yếu tố đó, A Phát chẳng qua chỉ là một tiểu sinh thư sinh, dễ dàng bị các tiểu sinh khác đào thải.
Nếu nói Châu Nhuận Phát có thể đứng vững không đổ trong giới điện ảnh, bí quyết vượt trội hơn người khác chính là ở "nhân phẩm" và "cách đối nhân xử thế" của anh ấy.
Trương Quốc Tân ôm vai Châu Nhuận Phát, ghé sát vào anh ta. Giữa những người quen thì chẳng cần quá khách sáo. Ông nghiêng đầu nhìn sang Lưu Đức Hoa bên cạnh và nói: "Hoa Tử, diễn xuất trong phim rất tốt đấy!"
Hoa Tử lập tức lộ vẻ mừng rỡ xen lẫn lo lắng, lúng túng nói: "Trương tiên sinh, tôi chỉ là một nhân vật nhỏ, còn nhiều thiếu sót lắm ạ."
"Cậu gặp tôi trước đây là một nhân vật nhỏ, nhưng sau khi gặp tôi rồi thì... xin lỗi, sẽ không phải nữa đâu." Trương Quốc Tân giơ ngón tay lên, khua tay ra hiệu, tiện tay nhận điếu xì gà Châu Nhuận Phát đưa. Ông đứng giữa rạp hát khi khán giả đang dần tản ra, hai ngón tay kẹp xì gà, A Phát châm lửa. Ông đưa tay lên hút một hơi, từ từ nhả ra hai vòng khói trắng đặc quánh.
Sau thoáng kinh ngạc, Lưu Đức Hoa lập tức cúi người cảm tạ trước mặt mọi người: "Cảm ơn Trương tiên sinh đã bồi dưỡng."
"Tôi rất coi trọng cậu." Trương Quốc Tân thản nhiên đón nhận lời cảm tạ, rồi nói: "Trong số bao nhiêu người mới của TVB, tôi thấy cậu là người có tiềm năng nhất. Vậy nên, bộ phim đầu tiên cậu đóng có thể làm vai phụ cho A Phát không?"
"Sau bộ phim này cậu nhất định sẽ nổi tiếng. Tương lai Dreamworks sẽ có vai diễn phù hợp cho cậu."
"Tôi nhất định sẽ đóng." Lưu Đức Hoa nhanh chóng đáp lời.
Đối với Lưu Đức Hoa mà nói, cho dù có bị TVB phong sát, không đóng được phim của TVB, chỉ cần được Trương tiên sinh trọng dụng, thì việc đóng phim của Dreamworks thôi cũng đủ để "gà hóa phượng" rồi.
Trương Quốc Tân tỏ vẻ vô cùng hài lòng với thái đ��� của Lưu Đức Hoa, gật đầu dứt khoát, lên tiếng nói: "Sang năm chuyển hợp đồng nghệ sĩ sang Dreamworks đi. Đến lúc đó đóng phim, ca hát, cậu nhóc còn rất triển vọng đấy."
"Hoa Tử, Trương tiên sinh đã coi trọng chú rồi." Khi Trương Quốc Tân cùng hai cô bạn gái đã khuất dạng, Châu Nhuận Phát cùng một vài nghệ sĩ khác tiến ra cổng rạp, anh kéo cửa chiếc Benz hạng sang, ngỏ ý muốn đưa Lưu Đức Hoa một đoạn đường. Lưu Đức Hoa mấy lần từ chối, nói rằng sẽ đi xe buýt, nhưng cũng không dám làm mất mặt Phát ca, cuối cùng ngồi vào chiếc xe hạng sang, bàn tay căng thẳng vuốt ve cửa xe.
Đoàn xe của Trương tiên sinh biến mất ở đầu đường.
Lưu Đức Hoa ngẩng đầu lên, vội vàng nói: "Tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để báo đáp sự trọng dụng của Trương tiên sinh."
"Ha ha." Châu Nhuận Phát vẻ mặt ôn hòa khẽ cười, rồi hỏi: "Chú rất thích xe à?"
Lưu Đức Hoa lập tức rụt tay lại như chạm phải điện giật, cúi người xin lỗi: "Xin lỗi Phát ca, chiếc xe này đắt thế..."
Anh coi Châu Nhuận Phát là thần tượng, không chỉ cực kỳ yêu thích các tác phẩm của Châu Nhuận Phát, mà còn tận tâm học hỏi cách đối nhân xử thế từ anh, đến mức ngồi một lần xe cũng sợ làm phiền người khác.
Châu Nhuận Phát lại không hề bận tâm lắc đầu, vừa lái xe vừa nói: "Đàn ông thích xe có gì to tát đâu, nhưng anh tin chú nhất định sẽ lái được Benz."
"Điều này đối với chú chẳng qua là chuyện nhỏ. Anh hy vọng chú có thể có mục tiêu lớn hơn nữa, đạt được thành tựu lớn hơn..."
Lưu Đức Hoa trong lòng dâng lên niềm cảm động sâu sắc, khắc ghi lời Châu Nhuận Phát nói, suốt đời không dám quên.
Dreamworks cùng Thành Long, Hồng Kim Bảo đã bắt đầu sản xuất 《A Kế Hoạch Phần Tiếp Theo》. Dĩ nhiên Dreamworks không thể nào áp dụng tên phim "ăn theo" như 《B Kế Hoạch》. Thay vào đó, bộ phim tiếp tục giữ theo tên của 《A Kế Hoạch》, tức là 《A Kế Hoạch Phần Tiếp Theo》 hay còn gọi là 《A Kế Hoạch II》.
Lúc này, Miêu Đông Hoàn ngồi ở ghế lái chiếc xe Benz, ánh mắt liếc qua kính chiếu hậu, giọng điệu vẫn không đổi nói: "Tân ca."
"Gần đây những kẻ săn tin theo dõi chúng ta càng ngày c��ng nhiều."
Trương Quốc Tân ngồi ở hàng ghế sau, hạ cửa sổ xe xuống, đưa nửa điếu xì gà ra ngoài, gạt tàn thuốc, bâng quơ nói: "Chó đói thì phải ra ngoài kiếm ăn thôi."
"Mảnh Mầm, lái xe đến sở cảnh sát, tôi phải đi cho mấy con chó ăn." Trương Quốc Tân ngậm điếu xì gà trong miệng, lười biếng ngả người ra sau ghế, chân bắt chéo, mũi giày khẽ đung đưa. Miêu Đông Hoàn lập tức hiểu ý, phanh kít một cái, đánh lái qua một bên, tăng tốc, vọt vào một ngã ba gần đó.
Phía sau, hai chiếc xe cảnh sát của OCTB bám sát không kịp trở tay, một chiếc đâm vào một chiếc xe con đang lưu thông. Chiếc còn lại miễn cưỡng bám theo mục tiêu. Nhưng sau vài vòng đường, họ nhận thấy chiếc xe mục tiêu đã giảm tốc độ, từ từ lái vào tổng bộ Central, thẳng một mạch vào bãi đậu xe.
Lý Dũng Lực mở cửa xe, mặc chiếc áo khoác đen bước xuống, ánh mắt đanh lại nói: "Trương Quốc Tân, mày đang đùa giỡn chúng tao đấy à?"
"Gì cơ?"
"Chó sủa gì vậy?" Trương Quốc Tân đưa tay lên vành tai, vẻ mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc, rồi chợt rụt tay về sửa lại cúc áo, vẻ mặt đầy khinh thường nói: "À, thì ra là thằng khốn nhà mày. Lần trước nếu không phải đại ca mày quỳ xuống cầu xin tao, bây giờ mày đã sớm bị lột cảnh phục, bị đám Cổ Hoặc Tử ngoài đường coi như bao cát để đánh rồi. Thế mà còn có mặt mũi đến chỗ tao sủa bậy, đúng là đồ vô ơn bạc nghĩa."
"Mảnh Mầm, đi thôi." Trương Quốc Tân dặn dò một câu rồi cùng thuộc hạ bước vào đại sảnh tổng bộ, hoàn toàn coi Lý Dũng Lực như không khí.
Ông tiến thẳng đến khu làm việc của OCTB, đẩy cửa kính bước vào sảnh làm việc, quen thuộc vẫy tay về phía trước: "Hoàng Sir, anh qua đây một chút."
"Trương tiên sinh, có chuyện gì?" Hoàng Chí Minh đang cùng cảnh viên nói chuyện phiếm, chợt nghe có người gọi mình, vừa quay đầu, lập tức thay bằng một nụ cười gượng gạo, đứng tại chỗ không nhúc nhích chào hỏi.
"Nhân viên của Trương tiên sinh lại trúng đạn à? Vậy lần này thì phải nghiêm túc theo dõi điều tra rồi..."
"Không có đâu, nhân viên làm ăn chính đáng của tôi làm gì có chuyện thường xuyên trúng đạn. Hoàng Sir đùa tôi đấy à? Tôi chẳng qua là bao mấy rạp chiếu phim ở Central, muốn mời các vị sếp đi xem phim, thư giãn một chút. Phim của Dreamworks đấy mà." Trương Quốc Tân trêu chọc nói.
"Xem điện ảnh gì?"
Hoàng Chí Minh hỏi.
"Một tác phẩm kinh điển được tái hiện, bản sắc anh hùng đấy."
Hoàng Chí Minh lập tức cảm thấy bị châm chọc, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.
Bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.