(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 212: đồ hổ! Đồ hổ!
Trí Cường ca, đêm qua Nghĩa Hải Xã đã phá nát ba hộp đêm, bảy chiếu bạc, và mười ba động chứa gái của Tân Ký chúng ta. Răng Hô Thu còn chặt phăng ngón tay của ba gã phu xe, rồi uy h·iếp các cô gái trong nhà chứa phải chuyển về phe tay chân của Mã Vương để bán dâm, nếu không sẽ cạo sạch mặt của chúng.
Bành!
Ba ngày sau, tại quán ăn vỉa hè Hoàng Hậu, A Nổ đập mạnh tay xuống bàn, gầm lên: "Đ** mẹ nó!"
"Hòa Ký chẳng coi chúng ta ra gì!"
Lê Trí Cường sắc mặt tối sầm, siết chặt chai bia.
"Quan mới nhậm chức đốt ba ngọn lửa, Nghĩa Hải đã thay trợ lý mới, và ngọn lửa này đã chĩa thẳng vào đầu tôi rồi."
"Hãy để các huynh đệ cứ việc ra tay, không cần lưu tình. Nếu các đường khẩu khác của Nghĩa Hải xuất binh, ông Trùm sẽ chống lưng cho chúng ta."
Oanh!
Tại Truân Môn, Làng Tiểu Tú, kho xăng Tân Ký.
Từng chiếc thùng phuy xanh chất chồng rậm rạp, tầng tầng lớp lớp, phủ kín bãi đất trống của kho xăng. Năm sáu chiếc xe tải lớn đậu ở một góc, góc khác là dãy nhà máy tương ớt đã bạc màu, được xây bằng xi măng. Thông thường, công nhân của Tân Ký cũng cư ngụ trong nhà máy, nhưng bây giờ, từ trong nhà kho bỗng phát ra một tiếng nổ lớn, ánh lửa bốc cao ngút trời, một cột khói đen cuồn cuộn bay lên.
Hơn chục tên đàn em Tân Ký trông thấy nhà máy bốc c·háy, điên cuồng cầm bình chữa cháy, ùa lên phun xối xả vào đám cháy. Thế lửa nhanh chóng được khống chế, đối phương chỉ là cảnh cáo, không thực sự muốn nổ tung kho xăng.
Trong lúc hỗn loạn, hai chiếc xe con nhanh chóng rời khỏi hiện trường. Răng Hô Thu, thủ lĩnh của chúng, ngồi ở ghế phụ lái, một tay vịn vào tay nắm trên trần xe, tay trái ngậm một điếu thuốc, thân hình lắc lư theo nhịp xe, vẻ mặt đắc ý ngông nghênh.
"Đại ca, người của Hòa Ký đã nổ kho xăng của chúng ta, các huynh đệ bị thương mười mấy người rồi! Đ** mẹ, bọn khốn nạn đó, đơn giản là muốn dồn chúng ta vào chỗ c·hết mà!" Một tên đầu mục Tân Ký vội vàng xông vào quán ăn vỉa hè Hoàng Hậu, mặt vẫn còn lem khói đen. Lê Trí Cường đứng phắt dậy, đập mạnh chai bia xuống đất: "Nghĩa Hải đã không thèm nói chuyện thì chúng ta cứ chơi tới cùng!"
"A Nổ, tối nay dẫn người đánh vào đường dây buôn lậu của Nghĩa Hải ở Truân Môn. Nếu chúng không chịu để chúng ta yên ổn làm ăn ở Hồng Kông, tao sẽ khiến chúng ngay cả việc làm ăn ở đại lục cũng không thể động vào."
Càng chơi càng lớn!
A Nổ không chút sợ hãi đứng dậy, nhếch mép nói: "Yên tâm đi, Trí Cường ca, tôi nhất định sẽ không để cho người của Hòa Ký sống yên ổn."
Giang hồ tranh đấu, hoặc là thương lượng, hoặc là đổ máu.
Những xích mích nhỏ, không liên quan đến lợi ích cốt lõi, theo luật giang hồ, thương lượng là cách giải quyết tốt nhất. Nhưng một khi liên quan đến tranh giành lợi ích trọng yếu, thì đổ máu là biện pháp duy nhất. Và việc đổ máu này cũng phải trả giá đắt, đánh cược mạng sống của anh em. Thường sau khi bỏ lại hàng chục mạng người, một bên sẽ cúi đầu chịu thua, đồng ý nhượng lại một phần lợi ích; bên còn lại sẽ dừng lại đúng lúc, trước tiên tiêu hóa lợi ích vừa giành được, sau đó mới tiến hành bước tiếp theo của việc thôn tính.
Bây giờ, tình thế này đã xảy ra.
Cho đến khi một bên không thể trụ vững, cuộc chiến sẽ không dừng lại.
Đây chính là lý do vì sao các xã đoàn lớn như Tân Ký, Hòa Ký, Hào Mã Bang rất ít khi xảy ra xung đột trực tiếp.
Loại tình huống này cũng là điều cảnh sát đau đầu nhất.
...
"A Lực, cậu dẫn một tổ người, lập tức đi Tân Giới đem Trư Đầu Tế về sở!" Tại khu làm việc của OCTB, Hoàng Chí Minh đập mạnh một tập tài liệu xuống bàn, la lớn: "Tổ B theo tôi đến Vượng Giác kéo Răng Hô Thu về sở!"
"Yes, Sir!"
Hơn ba mươi cảnh sát OCTB mặc thường phục, nét mặt nghiêm túc, động tác nhanh nhẹn, đồng thanh hô lớn.
Cảnh sát nhận được tin tức, nhanh chóng hành động. Theo lệ thường, biện pháp đầu tiên là đưa những kẻ cầm đầu gây chuyện về sở cảnh sát, ngăn chặn cơ hội cả hai bên tiếp tục leo thang xung đột.
"Hoàng Sir."
"Trư Đầu Tế gây ra chuyện gì rồi?" Lý Dũng Lực hỏi.
"Trư Đầu Tế và Răng Hô Thu dường như đang tranh giành mối làm ăn tương ớt. Cậu còn nhớ vụ xe lật ở Tân Giới hôm trước chứ?" Hoàng Chí Minh chuyển ánh mắt sang, mặt đầy giận dữ: "Bây giờ kho xăng của Tân Ký lại bị nổ rồi!"
"Mẹ kiếp, hay là kéo Tân 'Thái tử' về thẩm vấn luôn không? Vừa hay có cớ để gây khó dễ cho hắn." Lý Dũng Lực đề nghị. Dù sao thì gần đây OCTB cũng đang theo dõi Tân 'Thái tử'.
Hoàng Chí Minh nghiêng đầu lườm anh ta một cái: "Theo lệ thường, đường khẩu nào gây chuyện thì đường khẩu đó chịu trách nhiệm, không thể trực tiếp động vào đầu rồng."
"Nếu không bắt đầu rồng của Nghĩa Hải, chẳng lẽ lại muốn bắt luôn đầu rồng của Tân Ký? Bắt cả hai đầu rồng chẳng phải là thiên hạ sẽ đại loạn sao?"
"Cứ làm theo lệnh của tôi."
"Yes, Sir!"
Anh ta cũng chợt lóe lên ý nghĩ, buột miệng hỏi, chứ không có ý định nhất định phải bắt Trương Quốc Tân. Lúc này liền dẫn theo các anh em đến phòng vũ khí lấy súng, nhanh chóng xuống lầu.
Hoàng Chí Minh đã trang bị đầy đủ súng đạn, mang theo tổ viên. Vừa mới định bước vào thang máy, Ôn Khải Nhân lại cầm một phần tình báo, khi cửa thang máy mở ra, từ từ hiện ra khuôn mặt Hoàng Chí Minh: "Hoàng Sir, vừa hay tôi có chuyện tìm anh."
"Ôn Sir, chuyện gì vậy?" Hoàng Chí Minh không dám thất lễ. Ôn Khải Nhân nói: "Lê Trí Cường đã tụ tập một nhóm cốt cán, mang theo v·ũ k·hí, đang chuẩn bị lên đường đi c·hém g·iết."
"Vị trí?"
Hoàng Chí Minh khẽ hỏi.
"Tân Giới Tây, Truân Môn, đường Thanh Sơn." Ôn Khải Nhân nói rành rọt, nhanh chóng báo cáo.
Chuyện liên quan đến đường dây buôn lậu về đại lục, vị trí cụ thể tuyệt đối không thể tiết lộ cho cảnh sát. Tân 'Thái tử' chẳng qua là lộ ra một tuyến đường mà chúng phải đi qua.
Trùm Hổ Truân Môn có thế lực chiếm đóng ở vùng lân cận Truân Môn, khẳng định đã sớm tìm ra vị trí đường dây buôn lậu về đại lục. Nếu Trùm Hổ Truân Môn bị chọc giận đến mức phải tiếp tục c·hém g·iết, ý niệm đầu tiên nhất định là phá hủy đường dây buôn lậu đó...
Trương Quốc Tân hoàn toàn đoán trước được điều này.
Vừa giết Trùm Hổ Truân Môn để lập uy, vừa có thể thuận tiện giải quyết mối đe dọa tiềm ẩn từ đường dây buôn lậu. Cái cớ để "giết hổ" không chỉ có một.
Nếu không, hắn sẽ không ngấm ngầm cho phép Răng Hô Thu điên cuồng trả thù!
"Rất tốt."
"Thông tin này rất quan trọng. Tôi lập tức thông báo cảnh sát Tân Giới Tây phối hợp, thiết lập chốt chặn, bắt giữ toàn bộ bọn chúng." Hoàng Chí Minh lòng tin dâng cao, vô cùng cảm kích nhìn Ôn Khải Nhân: "Lý Dũng Lực đã dẫn một tổ nhân sự đi Tân Giới để kéo người rồi. Nếu chúng thức thời biết kiềm chế, thì cả hai bên đều có lợi."
"Ha ha, nhưng bọn họ là Cổ Hoặc Tử (giang hồ)." Ôn Khải Nhân gò má hiện lên nụ cười khổ.
...
"Đại ca, phía trước có chướng ngại vật, cảnh sát đã thiết lập chốt chặn!" Trên đường Thanh Sơn, A Nổ, người đang lái chiếc xe dẫn đầu, nhìn chướng ngại vật của cảnh sát cách đó hơn hai trăm mét, nheo mắt lại.
"Dừng xe!" Lê Trí Cường hét lớn.
Két. Két.
Hai chiếc xe con và ba chiếc xe van đều dừng lại.
Phía trước, một vài cảnh sát trên xe tuần tra thấy đoàn xe dừng lại, lập tức rút bộ đàm gọi tiếp viện, đồng thời có người phóng xe mô tô lên trước.
"Mẹ nó, Hòa Nghĩa Hải cho rằng gọi mấy thằng cảnh sát đến chặn chúng ta là chúng ta sẽ ngoan ngoãn bó tay chịu trói sao?" Lê Trí Cường nhảy xuống xe, quẳng điếu thuốc, mắng: "Các huynh đệ xuống xe!"
Hơn ba mươi tay chân của đường khẩu Tân Ký ở Truân Môn, vác những chiếc ba lô đen nặng trịch, đồng loạt nhảy xuống xe van, trong ánh mắt đều toát lên vẻ ngạo nghễ, bất cần.
Dưới trướng Trùm Hổ Truân Môn tự có một đám tâm phúc huynh đệ sẵn sàng liều mạng, dám đánh dám g·iết.
"Các huynh đệ?"
"Nghĩa Hải đã giẫm lên đầu chúng ta, nhịn sao?"
Lê Trí Cường hỏi.
"Giết chết nó!"
"Nghĩa Hải dám chọn một bang nhỏ chỉ hai mươi người để gây sự, rõ ràng là Hòa Ký không còn ai, Nghĩa Hải sớm muộn gì cũng suy tàn."
"Lúc chúng ta c·hém người, thì nó còn chưa biết mùi đời là gì nữa là!"
Ha ha ha.
Một đám cường nhân Tân Ký vô pháp vô thiên cười phá lên.
Lê Trí Cường nét mặt không thay đổi gật đầu: "Tốt, tôi biết Hòa Ký chôn giấu những mối làm ăn lén lút ở đâu. Nếu bọn họ để cảnh sát đến chặn chúng ta, chắc chắn sẽ không bố trí nhiều người ở khu vực đó. Theo sát tôi!"
Lê Trí Cường dẫn đầu lao vào khu rừng rậm bên đường, nhóm huynh đệ theo sát phía sau, tất cả đều nhảy vào rừng, tránh lộ thiên, chạy về phía khu vực bí mật.
Một nhóm người mang theo v·ũ k·hí, xuyên qua núi rừng, rất nhanh đã bắt đầu đến gần khu vực bí mật.
Bành!
Đúng lúc mọi người sắp đến nơi, một tiếng súng vang lên giữa rừng, đàn chim giật mình bay tán loạn lên trời.
Tấn Lập Dân tay cầm khẩu súng lục, ẩn mình sau một thân cây, bóp cò, chỉ nghe "rắc rắc".
"Không!"
Một tên đàn em Tân Ký bị một viên đạn xuyên qua má, ôm lấy má, há hốc miệng, máu tươi đầm đìa, rồi gục xuống đất.
Nhóm Lê Trí Cường đột nhiên bị chặn đánh bất ngờ, vội vàng phân tán ra bốn phía, rút v·ũ k·hí. Có người kêu lên sợ hãi: "Là người của Nghĩa Hải sao?"
Bọn họ thật không thể tin được Nghĩa Hải lại có thể phái người chặn đường trong rừng Tân Giới, đánh úp khiến bọn họ trở tay không kịp. Chết tiệt!
Người của Nghĩa Hải cứ ẩn náu mãi ở Du Tiêm Vượng, làm sao mà biết địa hình Tân Giới Tây chứ?
"Hòa Ký, Thắng Hưng!" Tấn Lập Dân lại gầm lên: "Trư Đầu Tế, mày không ngờ sẽ gặp tao ở đây chứ?"
"Thì ra là Lão Tấn của Đại Hưng Xã." Khóe miệng Lê Trí Cường lộ ra vẻ khinh thường: "Năm đó mang theo các huynh đệ bỏ xứ mà chạy, ngay cả một bãi đỗ xe của quán rượu cũng không giữ được, mà cũng dám đối đầu với Tân Ký của tao sao? Có tin không, đầu rồng Tân Ký chỉ cần một lời là có thể hủy diệt toàn bộ Đại Hưng của tụi mày!"
"Mày nói xem, Hòa Nghĩa Hải cho tụi mày bao nhiêu tiền, tao tăng gấp đôi!" Lúc này, Lê Trí Cường vẫn còn tìm cách dùng lợi lộc để chia rẽ.
Tấn Lập Dân cười lạnh nói: "Trư Đầu Tế, Tân Ký có thể hủy diệt tao hay không tao không biết, nhưng tối nay, Đại Hưng của tao chắc chắn sẽ tiêu diệt mày!"
"Đem cái đầu của mày hiến tặng cho Trương tiên sinh, làm danh thiếp đầu tiên để tao gia nhập Nghĩa Hải."
Đại Hưng Xã vốn theo thỏa thuận phải phụ trách bảo vệ đường dây buôn lậu ở Truân Môn. Nếu đường dây buôn lậu xảy ra vấn đề gì, chắc chắn sẽ là một đòn giáng nặng nề vào ông Trùm và uy tín của ông ta. Mặc dù ông Trùm có chút sắp xếp ở đường dây buôn lậu, nhưng Trùm Hổ Truân Môn thực sự quá mạnh mẽ ngoài dự đoán, mà lại có thể sử dụng chiến thuật "vận động chiến".
Đại Hưng Xã ở Truân Môn cũng có gốc rễ sâu xa, khi nhận được tin tức nhóm Lê Trí Cường bỏ xe tháo chạy, lúc này liền đoán được ý đồ của đối phương.
Tấn Lập Dân liền dẫn theo tất cả những tay chân tinh nhuệ ra tay, đã không ra tay thì thôi, một khi ra tay là kinh thiên động địa.
"Mày muốn gia nhập Nghĩa Hải?" Lê Trí Cường mặt tái mét vì kinh ngạc.
Bành! Tấn Lập Dân lại bắn thêm một phát súng, gào thét nói: "Giết hổ! Giết hổ!"
"Giết hổ! Giết hổ!" Bốn phía rừng rậm, hơn một trăm tay súng Đại Hưng ẩn mình sau những thân cây. Tiếng gầm thét vang dội khắp núi rừng, khiến Trùm Hổ Truân Môn, kẻ được mệnh danh là chúa sơn lâm, đứng giữa rừng cầm súng, ánh mắt đầy hoảng loạn. Hơn ba mươi tên huynh đệ của hắn tất cả đều sắc mặt tái nhợt, tối sầm lại.
"Giết hổ! Giết hổ!" Hòa Thắng Hưng đã phát động tấn công.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.