Phi Lân, trợ lý gọi cậu đến Đường lầu, tối nay có chuyện muốn nói với cậu.

Tiêm Sa Trớ.

Tài chính công ty.

Lý Thành Hào dẫn theo Khôn 'Đầu To' vạm vỡ bước vào phòng làm việc. Phi Lân đang mặc áo phông, anh vội vàng đứng dậy, cầm lấy chìa khóa xe, gật đầu: "Tôi biết rồi Hào ca, tôi sẽ qua ngay bây giờ."

"Không cần phải vội vã thế, Tân ca đi Tân Giới gi��i quyết công chuyện, ít nhất phải mười giờ mới về Vượng Giác." Lý Thành Hào giơ cổ tay đeo chiếc Patek Philippe lên, nheo mắt liếc nhìn. Mắt ông ta luôn bị ánh kim cương làm chói lóa, gần đây thị lực cũng không được tốt lắm.

"Cậu đi cùng tôi đến phố Bát Lan mát-xa trước đã, kiếm hai cô em xinh đẹp thư giãn gân cốt một chút." Lý Thành Hào xoay cổ, lên tiếng nói: "Trước tiên cứ xả hơi một chút cho tinh thần sảng khoái đã."

"Nhân cơ hội này làm một trận lớn, thâu tóm Tiêm Sa Trớ!"

"Tân ca nhất định sẽ trọng thưởng!"

Phi Lân đứng phía sau bàn gỗ, lắc đầu, thẳng thừng từ chối: "Không cần đâu Hào ca."

"Tôi sẽ đến Đường lầu chờ Tân ca trước." Anh ta cũng không mấy lạc quan về chuyện làm ăn ở Tiêm Sa Trớ. Phi Lân hất chìa khóa xe cho đàn em đứng cạnh, bảo A Cười lái xe, miệng nói: "Đi Vượng Giác, đợi A Công về rồi gặp mặt."

"Vâng, Phi Lân ca." A Cười nhận lấy chìa khóa xe, nhóm đàn em đường khẩu Tiêm Sa Trớ lên xe rời đi. Lý Thành Hào đứng ở đầu phố, nhìn đám người hùng hổ bỏ đi, bĩu môi: "Lập công lớn mà c��n tính tình thất thường, ngươi chẳng hiểu gì về Tân ca cả."

"Nguyên soái, chúng ta đi đâu?" Khôn 'Đầu To' đứng canh bên đường, trước mặt dòng xe cộ qua lại không ngớt. Những cô gái xinh đẹp mặc quần cụt, khoe đôi chân trắng ngần, Lý Thành Hào đảo mắt nhìn quanh, ưỡn ngực ra lệnh: "Đi phố Bát Lan! Đến phố Bát Lan ngay!"

"Bản nguyên soái phải đến phố Bát Lan tuần tra một vòng!" Đoàn người lập tức thẳng tiến đến phố Bát Lan.

Tân Giới, Sa Điền.

Một khu nghỉ dưỡng tư nhân, có sân bóng đá.

Nơi đây cách trường đua ngựa Tân Giới nổi tiếng chưa đầy hai cây số, nằm ở khu vực náo nhiệt nhất Tân Giới. Thế nhưng, nếu không phải dân làng gần đó, những người dân bình thường thực sự không biết bên trong còn ẩn chứa một khu nghỉ dưỡng cao cấp như vậy.

Cổng khu nghỉ dưỡng không treo bất kỳ biển hiệu nào, nhưng lại có nhiều nhân viên an ninh canh gác, kiểm tra khách ra vào rất kỹ lưỡng.

Một chiếc Mercedes-Benz hầm hố dẫn theo tám chiếc xe con khác đến cổng.

Một bảo vệ lập tức giơ tay chào, tiến đến hỏi tên họ một cách khách sáo và lịch sự. Kính xe hạ xuống, một gương mặt trẻ tuổi lên tiếng: "Tập đoàn Nghĩa Hải, Trương Quốc Tân."

Nhân viên an ninh lập tức đứng nghiêm, ưỡn ngực ngẩng đầu. "Trương tiên sinh, mời!"

Xe con lái vào khu du lịch, dọc hai bên đường, từng tấm bảng chỉ đường được dựng lên.

Dưới tấm bảng chỉ đường có ghi: Hoắc Hưng Nghiệp Đường Resort.

Trương Quốc Tân trong lòng đã rõ.

Đây là sơn trang riêng của ông Hoắc.

Sân bóng.

Khu vực phạt đền.

Ba cầu thủ trung niên xếp thành hàng dọc theo vạch trắng, đều mặc đồ thể thao màu vàng, giày chuyên nghiệp, đang chạy nhảy, kéo dãn cơ bắp, hoạt động gân cốt.

Hơn hai mươi người đeo tai nghe, mặc tây trang, đến từ các công ty vệ sĩ khác nhau, tản mát canh gác khắp bốn phía sân bóng.

Hoắc Quang Thái, Râu Ứng Sương, Bao Vận Cương.

Ba người đang vận động cơ thể, thấy một chiếc xe con dừng lại bên sân bóng. Họ vẫn không ngừng vận động, Râu Ứng Sương cười nói: "Ông Trương đến rồi."

"Đúng vậy."

"Tràn đầy khí chất." Bao Vận Cương vừa thấy Trương Quốc Tân xuống xe, hai tay chống hông, lắc eo, cười tán thưởng.

Trương Quốc Tân mặc bộ đồ thể thao trắng tinh, đi đôi giày thể thao trắng, cùng gương mặt trẻ trung, toát lên vẻ thanh xuân dào dạt.

"Ông Râu."

"Ông Hoắc." Trương Quốc Tân chào hỏi, rồi bước vào sân bóng.

Các huynh đệ của Tập đoàn Nghĩa Hải tản ra, phối hợp ăn ý với vệ sĩ của ba vị đại lão, canh giữ kỹ lưỡng vị trí của mình.

Ông Hoắc nhìn Trương Quốc Tân, nhẹ giọng nói với hai người bạn già bên cạnh: "Trông rất bảnh trai, chẳng kém gì vẻ phong độ của ba chúng ta ngày xưa đâu."

Ông Hoắc lúc còn trẻ cũng là người khí khái hơn người, dung mạo phi phàm.

Râu Ứng Sương mỉm cười không nói gì.

Bao Vận Cương bật cười ngây ngô hai tiếng.

Trương Quốc Tân tiến đến gần hơn mới nhận ra vị mập bá có vẻ mặt chất phác, thân hình đầy đặn kia chính là vị thuyền vương nổi tiếng thế giới, thường xuyên xuất hiện trên các tạp chí. Lúc này, anh gật đầu chào hỏi: "Bao sinh."

"Hắc hắc."

Vị mập bá cười ngây ngô.

Râu Ứng Sương dừng việc khởi động, dùng chân khẩy quả bóng trên sân, ngay lập tức biểu diễn kỹ thuật lừa bóng qua người, đầy nhiệt huyết: "Trương sinh, đừng khách sáo nữa. Vào trận nhận bóng là biết thực lực ngay."

"Cậu cùng tôi một đội, Thái ca với Bao ca một đội, chúng ta đá một trận nhỏ, không cần thủ môn."

Râu Ứng Sương chuyền bóng cho ông Hoắc. Ông Hoắc lúc này nhận lấy quả bóng, Trương Quốc Tân hiểu luật chơi, đáp lời: "OK rồi!"

Anh lập tức bắt đầu chạy chỗ, chặn trước mặt Bao Vận Cương.

Hoắc Quang Thái khống chế bóng bằng chân, phát động tấn công!

Ông Hoắc và ông Bao là lớn tuổi nhất, Trương Quốc Tân trẻ tuổi nhất, lại phối hợp với lão Hồ trẻ hơn một chút. Để người lớn tuổi hơn tấn công, người trẻ tuổi phòng thủ thì rất hợp lý.

Trương Quốc Tân thực ra rất tinh thông bóng đá. Thứ nhất, anh đã đá bóng ba năm ở môn thể dục tự chọn hồi đại học, từng thường xuyên đá bóng dã chiến với đồng nghiệp ở cơ quan. Anh còn đại diện đơn vị đá một trận bóng, vì muốn làm vẻ vang cho đơn vị, anh đã tham gia huấn luyện tăng cường liên tục ba tháng sau giờ làm. Anh không hẳn là một "đại thần bóng phủi", nhưng nếu đá một trận thật, có chút thể hiện là chuyện rất bình thường.

Ông Hoắc đã ngoài sáu mươi tuổi.

Là một người yêu bóng đá, đã đá bóng mấy mươi năm, ông chạy chỗ cực kỳ thông minh, có nền tảng rất vững chắc.

Ông còn là Chủ tịch Hiệp hội Bóng đá Hồng Kông, sau này là Chủ tịch danh dự vĩnh viễn.

Trận bóng này chính là do ông đứng ra tổ chức.

Trương Quốc Tân không phụ trách kèm ông Hoắc mà kèm ông Bao. Anh không ngờ, ông Bao, người lớn tuổi nhất, lại là người đá bóng mạnh nhất. Dù chạy bụng vẫn lắc lư, nhưng ông vẫn nhấc bắp đùi lên, đột ngột sút bóng.

Bộp!

Bóng bay thẳng vào lưới.

1:0.

Trương sinh thốt lên kinh ngạc: "Siêu phẩm!!!"

"Hắc hắc hắc."

Ông Bao mặt mày đắc ý.

Ông là vua biển cả, thuyền vương thế giới, năm nay đã sáu mươi lăm tuổi.

Lớp ông trùm ngoài sáu mươi tuổi này vẫn còn chạy nhảy khỏe khoắn, vẫn có hứng thú với những trận bóng đá. Tinh thần và thể trạng của họ hoàn toàn khác biệt so với người dân thường ở tầng lớp dưới, hơn nữa họ được chăm sóc tốt, có đội ngũ y tế chuyên nghiệp. Thường thì bệnh tật chỉ thực sự khiến họ suy yếu trong hai năm cuối đời, trước đó tinh thần họ vẫn rất tốt.

Là một người trẻ tuổi chỉ hai mươi mấy tuổi, Trương Quốc Tân tất nhiên sẽ không quá mạnh bạo với các vị ông trùm đáng tuổi ông mình. Anh cứ chơi hết mình, coi đây hoàn toàn là một trò giải trí. Sau một tiếng đồng hồ, anh cũng chơi đến mồ hôi nhễ nhại, tâm trạng sảng khoái.

3:2.

Ông Hoắc ghi một bàn, ông Bao ghi hai bàn, Trương Quốc Tân ghi hai bàn, còn Râu Ứng Sương thì toàn trận chỉ "vẩy nước"!

"Ha ha."

"Trương sinh, kỹ năng chơi bóng của cậu không tồi."

Bốn người ngồi bên sân bóng, cầm nước suối, uống nước nghỉ ngơi.

Hoắc Quang Thái lên tiếng tán dương.

Trương Quốc Tân khiêm tốn cười nói: "Chẳng qua là nhờ tuổi trẻ, nhờ tuổi trẻ thôi."

"Ông Hoắc lúc còn trẻ, e rằng đã bỏ xa tôi mấy con phố rồi."

"Cũng phải." Hoắc Quang Thái gật đầu đồng tình nói.

Ngay lập tức, một tràng cười vang lên.

"Nghe nói Trương tiên sinh đầu tư không ít sản nghiệp ở nội địa? Ví dụ như kho vận cảng, kho bãi... phải không?"

"Đúng vậy, ông Hoắc."

"Cứ gọi tôi là A Tân được rồi." Trương Quốc Tân nói.

"Được, A Tân, cậu cứ gọi tôi là Thái ca như lão Hồ đi." Hoắc Quang Thái không từ chối, lại dùng ngón tay chỉ Râu Ứng Sương và Bao Vận Cương: "Cả ba chúng tôi cũng có chút đầu tư ở nội địa. Chúng ta đều có chung ý chí cống hiến cho tổ quốc, vậy thì chúng ta là bạn bè. Giờ cậu thâu tóm HK Electric, đợi tin tức lan truyền ra ngoài, danh tiếng của cậu sẽ vang xa ngay lập tức."

"Dám mua đáy một cách ồ ạt trong thời điểm dòng vốn đầu tư nước ngoài tháo chạy, rất can đảm, đáng được khen ngợi. Trong việc đầu tư về phương Bắc, hoặc có bất kỳ ý kiến gì về thương trường Hồng Kông, hoặc cần giúp đỡ ở bất cứ đâu, cứ nói với những tiền bối như chúng tôi."

Hoắc Quang Thái không hề ngại xuất thân của Trương Quốc Tân chút nào. Những người sống qua thời đại đó, trong mắt họ không có trắng đen tuyệt đối, hoặc nói cách khác, họ biết rõ trên đời không có người hoàn hảo, thế gian cũng không có đúng sai tuyệt đối. Trên lập trường phân rõ phải trái, ai có thể cùng họ đồng hành, đứng chung một chỗ kề vai sát cánh, người đó chính là đồng minh!

Điều kiện tiên quyết là đủ tư cách, đủ thực lực, và dám đặt cược danh dự của mình.

Không nghi ngờ chút nào, việc Trương Quốc Tân mua l���i cổ phần HK Electric khi giá xuống thấp nhất vào thời kỳ mấu chốt này không chỉ là cuộc chiến mà tư bản Hoa kiều chiến thắng tư bản Anh, mà hơn hết, trước khi Hiệp định Anh - Trung được công khai, hành động này đã củng cố niềm tin của giới tư bản Hoa kiều tại Hồng Kông, là một động thái ủng hộ tư bản yêu nước. Còn Lý Gia Thành cứ do dự mãi, thật không thể chấp nhận được. Trong lịch sử thì phải hai năm sau ông ta mới thâu tóm HK Electric, nhưng quyết định quả cảm của Trương Quốc Tân lúc này thể hiện rõ lập trường của anh, vô hình trung lọt vào mắt xanh của ba vị đại lão.

"Trận bóng ban đầu ba người, giờ đã thành bốn. Từ nay về sau chúng ta đều là bạn bè, ăn cơm, uống trà, đánh bài, có thời gian thì hẹn nhau nhiều hơn." Lúc này Hoắc Quang Thái cười nói: "Ngày nào cũng đá bóng thì bác sĩ không cho phép, tuổi đã cao rồi."

"Tôi đã biết, Thái ca." Trương Quốc Tân uống nước, mặt lộ vẻ mỉm cười.

Hoắc Quang Thái đột nhiên hỏi: "Nghe nói số tiền cậu dùng để thâu tóm HK Electric đều là kiếm được từ việc đóng phim ở M���, dùng ngoại hối phải không?"

"Chủ yếu là dựa vào việc đầu tư điện ảnh ở Mỹ, từ tiền doanh thu phòng vé toàn cầu, sau đó dùng ngoại hối đổi sang đô la Hồng Kông để kiếm lời chênh lệch. Phần còn lại là từ lướt sóng chứng khoán, vận chuyển hàng hóa, bán một ít trang phục, giày thể thao, và các khoản đầu tư nhỏ lẻ khác. Khó khăn lắm mới tích lũy được từng chút một." Trương Quốc Tân cười gượng, khéo léo giải thích để chứng tỏ nguồn tiền trong sạch, không liên quan đến thế lực xã hội đen.

Hoắc Quang Thái gật đầu: "Đừng nghĩ ngợi gì cả."

"Người trẻ tuổi, vất vả một chút cũng tốt."

Bốn người lại trò chuyện một lúc, cuối cùng, Hoắc Quang Thái nói.

"A Tân, cậu chuẩn bị khuếch trương Trung Tâm Vận Chuyển Cảng của Nghĩa Hải. Đội tàu, bến cảng của tôi và Bao Vận Cương có những đơn hàng vận chuyển về nội địa đều có thể giao cho cậu vận chuyển."

"Đây là lần đầu gặp mặt, coi như là chút thành ý của Thái ca và Bao ca, đừng từ chối."

Trương Quốc Tân hơi chút do dự, Râu Ứng Sương lại vỗ vỗ vai anh: "A Tân, còn không mau đa tạ Thái ca, Bao ca đi."

"Cám ơn Thái ca, cám ơn Bao ca." Trương Quốc Tân yên lòng, mặt lộ vẻ vui mừng, chờ đợi kiếm bộn tiền.

Hoắc Quang Thái lắc đầu ý nói không có gì. Bao Vận Cương ngược lại cười hớn hở: "Hắc hắc, không cần cảm ơn, lâu lắm rồi mới đá được siêu phẩm như vậy!"

"Ha ha ha." Hoắc Quang Thái chợt cười phá lên.

Hơn mười giờ đêm,

Bốn vị đồng minh ngồi vào bốn chiếc siêu xe, bốn đoàn xe tuần tự nối đuôi nhau, chậm rãi rời khỏi sơn trang riêng.

Trong Đường lầu, Phi Lân nhìn Thiên Đường, kẻ vừa tìm đến tận cửa, nét mặt kinh ngạc: "Thiên Đường, sao ngươi lại đến Vượng Giác?" Thiên Đường lại mặt không cảm xúc, giọng gay gắt nói: "Tôi đến xin lỗi Thái tử."

"Ha ha, ngươi đâu phải người của Hòa Nghĩa Hải ta, cần gì phải đến xin lỗi đầu rồng Nghĩa Hải ta?" Phi Lân sắc mặt khó chịu, giọng điệu cứng rắn nói: "Ngươi thế mà lại là trợ lý mới của Hòa Thắng Hòa!"

"Ngươi chẳng lẽ là tới Vượng Giác tìm chết sao?" Phi Lân ngoài miệng nói thế, nhưng trong lòng chính anh c��ng không tin.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền tác giả.