"Oanh!"

Một cây đại thương đâm thủng cửa kính xe, khiến nó vỡ tan thành từng mảnh, loảng xoảng vương vãi khắp đất. Bóng người mặc đồ thể thao màu đen nhanh chóng vọt vào bên trong.

Lý Thành Hào thu thương về, vung lên, lá cờ rồng bay phấp phới trong gió đêm, tiếng gió vù vù vang vọng khắp đầu đường.

Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ, Địa Chủ, Mã Vương, Lão Tấn đều nhìn với ánh mắt đầy kính sợ.

Răng Hô Thu, Đỗ Bì Văn, A Cười, Mặn Mặt Nước đều lộ vẻ sùng kính.

Gió lớn, đại kỳ, sóng lớn.

Lá cờ rồng của Nghĩa Hải nhuốm máu.

"Keng!" Lý Thành Hào coi trời bằng vung, khí phách ngút trời, giơ tay cắm lá cờ rồng trở lại rương gỗ. Trên đầu đường, mấy trăm tên đệ tử Tân Ký đã mất hết khí thế. Trận địa bị bỏ rơi trước đó nay đã sớm được giành lại. Tiếng còi xe cảnh sát hú dài vang vọng khắp Vịnh Đồng La. Hàng chục chiếc xe của đội OCTB, cảnh phục, và tổ chống bạo động đã có mặt tại hiện trường. Cảnh sát ném đạn khói, mang theo khiên chống bạo động, ồ ạt tiến vào để giải tán đám Cổ Hoặc Tử đang hỗn chiến.

Một đêm gió lửa.

Sáng sớm.

Khu phố Vịnh Đồng La một lần nữa khôi phục bình yên. Trên đường chỉ còn sót lại rác rưởi vương vãi, vết máu khô khốc, những vệt màu từ đạn khói đủ loại, cùng với những tờ báo, tạp chí bày bán, tất cả như một chứng tích mờ nhạt về những gì đã xảy ra đêm qua.

Trương Quốc Tân mơ màng tỉnh dậy trên giường, nhẹ nhàng rút tay khỏi dưới cổ A Bảo. Anh theo thói quen nghiêng đầu cầm lấy một chén nước, uống một ngụm lớn để thư giãn cơ thể. Sau đó, anh nhẹ nhàng vén chăn lên, đứng dậy rửa mặt, cuối cùng đeo đồng hồ, mặc bộ tây trang rồi bước xuống lầu.

"Trương tiên sinh." "Trương tiên sinh." Ôn Bích Hà, Triệu Nhã Chi, Lý Lệ Trân, Trương Mẫn đang dùng bữa sáng trong phòng ăn. Thấy Trương Quốc Tân, họ đều mở miệng chào hỏi. Anh gật đầu đáp lại: "Chào buổi sáng."

Anh ngồi vào chỗ quen thuộc của mình. Ánh mắt lướt qua trang phục của Ôn Bích Hà hôm nay: một chiếc bạch sam xẻ ngực viền ren, bông tai đính trân châu, cùng nét thanh tú tươi trẻ trên khuôn mặt, toát lên vẻ quyến rũ ẩn hiện. Triệu Nhã Chi sáng nay phải đến ATV ghi hình tiết mục, mặc một bộ tây trang nữ màu đen, dáng vẻ đoan trang. Đôi mắt nàng lấp lánh như muốn nói điều gì đó, nhưng lại lưỡng lự không dám.

Trương Quốc Tân nhìn thấy vẻ đoan trang nhưng lại muốn nói mà không dám nói của Triệu Nhã Chi, trong lòng cảm thấy buồn cười: "Thế nào? Sợ bị tôi 'ăn' sao?"

Lại chẳng phải là chưa từng "ăn" nàng!

Triệu Nhã Chi ăn mặc càng đoan chính, trong lòng anh lại càng thêm trêu tức, bởi vì anh luôn có thể nhớ tới khuôn mặt nàng ửng hồng, đôi môi hé mở. Anh luôn có khả năng được trải nghiệm một lần nữa, nhưng hôm nay Tiểu Hà cũng rất xinh đẹp! Tối về nhà lại mong đợi... Thật khó xử, quá khó xử!

Trẻ con mới đưa ra lựa chọn!

"Trương tiên sinh." Người giúp việc lộ vẻ e sợ, bưng bữa sáng lên.

Trương Quốc Tân nhận ra nét mặt của nàng có gì đó bất thường. Anh cầm muỗng múc cháo hải sản, trêu chọc: "Thái Thái, cô làm việc ở Dreamworks hơn ba năm rồi."

"Thế nào mà cũng sợ tôi?" "Chẳng lẽ cô còn chưa hiểu rõ tính cách của tôi sao?"

Người giúp việc, trong bộ đồng phục hầu gái, buộc tóc gọn gàng, nói đến đây thì ngừng lại: "Trương tiên sinh, đêm qua có rất nhiều người tuần tra ở cửa tòa nhà."

Trương Quốc Tân nhíu mày, ánh mắt ngạc nhiên, gật đầu: "Tôi biết rồi."

Anh không nhanh không chậm ăn xong bữa sáng, lau tay sạch sẽ rồi đi ra khỏi tòa nhà. Mười mấy người anh em mặc tây trang đen, vẻ mặt nghiêm nghị, đang canh gác trước lầu. Mỗi người đều đeo tai nghe, trang bị súng ống, trước ngực còn đeo thẻ chứng nhận của công ty, còn giấy phép sử dụng súng thì để trong xe...

"Tân ca!" Miêu 'Đông Hoàn' với ánh mắt tinh tường, tiến lên kéo cửa xe cho đại ca. Trương Quốc Tân móc ra một điếu xì gà, ngậm vào miệng, hỏi: "Đêm qua trên giang hồ đã xảy ra chuyện gì?"

"Loan Tử Chi Hổ muốn xâm phạm địa bàn, nhổ cờ của công ty ta. Các Đường chủ đã dẫn đại đội anh em ra mặt đối phó đêm qua. Phố Jardine không mất tấc đất nào. Dưới trướng Khôn 'Đầu To' thương vong quá nửa. Trợ thủ đắc lực của A Khôn, Bao Cát Tử, đêm qua bị bao vây chém hơn ba mươi nhát dao, khi đưa đến bệnh viện thì đã..." Miêu 'Đông Hoàn' trầm giọng nói: "Tuy nhiên, các anh em đã giữ được cờ ở phố Jardine cho anh. Tân Ký đại bại lui về Loan Tử, tổng cộng bỏ lại hơn hai trăm người. Loan Tử Chi Hổ đã không còn là mối đe dọa. A Hào thay mặt công ty đã hạ gục Loan Tử Chi Hổ. Hiện giờ, trên giang hồ không ai dám nói Central là địa bàn của Tân Ký nữa."

"Bởi vì Central không nhất định vĩnh viễn là của Tân Ký, cũng có thể là của chúng ta."

Trương Quốc Tân không kìm được mà dừng bước, hút một hơi xì gà, trầm tư chốc lát rồi hỏi: "A Hào có xảy ra chuyện gì không?"

"Không có ạ." Miêu 'Đông Hoàn' đáp dứt khoát.

Trương Quốc Tân lại hỏi: "Khôn 'Đầu To' đâu?"

"Đang ở bệnh viện ạ."

Trương Quốc Tân khoát tay dứt khoát nói: "Đưa tôi đi bệnh viện!"

"Vâng, Tân ca." Miêu 'Đông Hoàn' đáp lời, quay đầu ra hiệu bằng mắt. Một người anh em lập tức mở cửa xe, giơ tay mời đại ca lên xe.

Trương Quốc Tân ngồi vào hàng ghế sau của chiếc Mercedes, theo thói quen gác chân lên. Tài xế hạ cửa kính xe xuống.

Miêu 'Đông Hoàn' nói: "Đêm qua Đoạn Long của Tân Ký đã gọi đến mấy cuộc điện thoại, nói muốn nói chuyện với anh, nhưng tôi tạm thời đều từ chối, chờ anh tỉnh dậy rồi nói."

"Đêm qua tôi vốn định đánh thức anh, nhưng Tân Ký ra tay bất ngờ, mà mọi chuyện cũng kết thúc rất nhanh, nên sau đó cũng không cần thiết nữa."

"Ừm." Trương Quốc Tân gật đầu.

Miễn là không phải đại sự động trời, thì đừng quấy rầy Tân ca ngủ.

Đây chính là mệnh lệnh do chính anh đưa ra.

Cách làm của Miêu 'Đông Hoàn' hoàn toàn đúng quy củ. Trương Quốc Tân nghe xong chuyện đã xảy ra, cũng cảm thấy việc đánh thức mình sẽ chẳng thay đổi được gì. Việc giành lại một địa bàn nhỏ ở Vịnh Đồng La thì có đáng gì so với đại loạn thiên hạ? Đối với công ty hay cá nhân anh, việc đó vẫn có thể chịu tổn thất, chỉ có điều, có thể chịu và không muốn chịu là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

Xã đoàn phát triển đến bây giờ giống như một cỗ máy tính khổng lồ. Dù không có người điều khiển trực tiếp ra lệnh, nó vẫn sẽ tự động xử lý các tình huống khẩn cấp. Đây chính là một tổ chức!

Anh cũng không cần phải đích thân ra chỉ thị cho mọi chuyện, chỉ cần nắm vững phương diện chiến lược là đủ, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ kiệt quệ sức lực. Xét về toàn bộ sự kiện, tất cả đều đột ngột phát sinh và đột ngột kết thúc. Hòa Nghĩa Hải hoàn toàn ở thế bị động, là bên chịu thiệt hại, tuy nhiên, tốc độ ứng phó cực kỳ nhanh chóng của họ đã cho thấy trình độ tổ chức vượt xa một công ty bình thường. Kết quả xử lý xuất sắc của tầng lớp trung và hạ đã khiến phe tấn công phải trả giá cực lớn. Việc tiếp theo là làm thế nào để củng cố chiến quả, giành lấy lợi ích, đó sẽ là vấn đề kiểm nghiệm trình độ của người lãnh đạo.

Trương Quốc Tân chợt nghĩ đến thời điểm mới nhậm chức, khi Tiêm Sa Chủy hỗn loạn. Lúc ấy, Hắc Sài đã lợi dụng sự hỗn loạn để đả kích thực lực đối phương, tước đi khả năng chiến thắng và tiềm lực của họ, dùng thủ đoạn để giành được thành quả, từng bước làm suy yếu phe Thắng Hòa, biến họ thành xã đoàn dưới trướng Nghĩa Hải.

Hiện tại, anh phải làm một điều gì đó khác, không còn là "Thái tử" hay "Hồng Côn", mà là một trợ lý, một ông chủ đúng nghĩa!

"Anh em cống hiến vì xã đoàn, tôi muốn vì anh em mà mưu lợi!" Trương Quốc Tân lý lẽ rành mạch, trong khoảnh khắc đó, anh như trưởng thành hơn rất nhiều. Anh đưa tay ra nói: "Đông Hoàn, đưa điện thoại cho tôi."

"Tân ca, điện thoại đây ạ." Miêu 'Đông Hoàn' chuyển tay đưa ra một chiếc điện thoại 'cục gạch'.

Trương Quốc Tân nhận lấy điện thoại, gọi trước cho người anh em trong đội cảnh sát để hiểu rõ thông tin tình báo về Tân Ký, làm rõ nguyên nhân Tân Ký quyết định ra tay. Sau đó, anh gọi cho Đoạn Long.

"Píp, píp, tút..." Đoạn Long dường như đã canh chừng bên cạnh điện thoại. Sau ba tiếng chờ, điện thoại lập tức được nhấc máy: "Này?"

"Đoạn tiên sinh, tôi là Trương Quốc Tân!" Trương Quốc Tân trầm giọng nói: "Không biết đêm qua màn thể hiện của Hòa Nghĩa Hải ở Vịnh Đồng La có khiến quý công ty hài lòng không?"

"Trương tiên sinh, ngài hiểu lầm rồi." Đoạn Long là một thân hình cường tráng, cao thủ quốc thuật với công phu xuất chúng. Lời nói ra âm thanh hùng hậu, rắn rỏi mạnh mẽ: "Ngài cũng biết, kể từ khi người phát ngôn của Tân Ký bị bắt, Rừng Gấm vẫn là người đại diện nắm quyền. Chuyện ở phố Kha Điện đêm qua là do Rừng Gấm tự tiện quyết định, hoàn toàn không thể đại diện cho ý kiến của toàn bộ Tân Ký."

Hắn trông coi toàn bộ các võ quán của Tân Ký, phụ trách huấn luyện các tay đấm, đao thủ. Tuấn 'Búa', Đỗ Liên Thuận, Trư Đầu Tế đều do một tay hắn huấn luyện.

Rừng Gấm là tâm phúc của đại lão bản nhà họ Hướng, hắn chính là người đứng đầu trong số các thuộc hạ của nhà họ Hướng. Trong lịch sử, sau khi Hướng Ngôn vào tù, Đoạn Long đã từng tiến hành một cuộc phản loạn, cố gắng khiến Tân Ký đổi tên đổi họ.

Những người này, vẫn là những người đó.

Hướng Ngôn vào tù trước thời hạn, nhưng thời cuộc lại chẳng thay đổi chút nào.

Giọng điệu của Trương Quốc Tân rất bình tĩnh nói: "Trần Diệu Tinh là Ngũ Hổ của Tân Ký, chuyện hắn làm chính là chuyện Tân Ký làm. Nếu Tân Ký muốn nhổ cờ của Nghĩa Hải, tôi sẽ phải để cờ của Nghĩa Hải được dựng lên càng nhiều. Vậy thì xin lỗi, chuẩn bị khai chiến đi!"

"Cạch!" Trương Quốc Tân cúp điện thoại.

Miêu 'Đông Hoàn' vô cùng bất ngờ, quay đầu lại nói: "Tân ca, hiện giờ nếu tiếp tục đánh với Tân Ký thì sẽ lưỡng bại câu thương. Dù thế nào thì Tân Ký cũng có mười vạn người."

Được công nhận là tổ chức số một Hồng Kông!

"Đi ra ngoài hành sự, không thể sợ hãi." Trương Quốc Tân đặt điện thoại xuống rồi nói: "Sợ hãi, là ngươi sẽ thua."

"Tôi không thể thua, tôi phải dẫn Nghĩa Hải đến chiến thắng!"

Miêu 'Đông Hoàn' như có điều suy nghĩ: "Vậy thì nhất định phải khiến Tân Ký sợ hãi!"

Đạo lý lưỡng bại câu thương, chẳng lẽ Nghĩa Hải hiểu, mà Tân Ký lại không hiểu sao?

So với Nghĩa Hải, Tân Ký đã thua ngay trận đầu, giờ lại không dám đánh.

Tại biệt thự nhà họ Hướng, Đoạn Long đặt điện thoại trở lại giá, nhìn về phía Hướng Mạnh, Hướng Sóng, Hướng Múc - mấy vị huynh đệ nhà họ Hướng đang ngồi trên ghế sofa, trầm giọng nói: "Tình thế lớn hơn người, để bị đánh thua, mất cả thể diện!"

"Tân 'Thái Tử' hành tôi đến sáng mới chịu nghe điện thoại, vừa mở miệng đã đòi đánh đến cùng. Đại ca, đánh hay không đánh đây?" Hướng Sóng là nhân vật số hai đương thời của gia tộc.

"Không đánh." Hắn suy nghĩ rồi nói.

Nếu như Đoạn Long và Rừng Gấm là hai con ngựa đua, thì các huynh đệ nhà họ Hướng chính là trọng tài. Một lời của Hướng Sóng liền đủ để Rừng Gấm thất thế.

"Chuẩn bị tiệc xin lỗi đi!" Đoạn Long quay đầu nói với Rừng Gấm. Rừng Gấm, Rừng Gừng, Rừng Thăng và các thành viên cấp cao khác đang đứng cạnh ghế sofa, cũng đã thức trắng cả đêm.

Đoạn Long lại một lần nữa gọi điện thoại.

Central.

Một bệnh viện tư, phòng bệnh cao cấp.

Trương Quốc Tân xuống xe, sải bước tiến vào tòa nhà bệnh viện. Anh phất tay ra hiệu cho một nhóm anh em ở lại bên ngoài, chỉ mang theo năm người lên thang máy đi tới phòng bệnh.

"A Hào, nghe nói đêm qua cậu rất dũng mãnh, một cây trường thương trong năm phút đã đâm gục Trần Diệu Tinh." Trương Quốc Tân bắt gặp Lý Thành Hào ở hành lang phòng bệnh, tiến lên vỗ vai hắn: "Cái tên Trần Diệu Tinh đó, sự ngông cuồng trên giang hồ của hắn đâu phải ngày một ngày hai. Ai cũng ca ngợi hắn là Ba Bế, với một thanh võ sĩ đao tung hoành ở Loan Tử. Nhưng như vậy thì sao? Chẳng phải vẫn bị anh em ta chém gục đó sao? Tôi xem Ngũ Hổ của Tân Ký cũng chỉ đến thế mà thôi. Đếm xem còn lại mấy tên, có đủ cho anh em ta chém nữa không!"

"Ha ha, Trần Diệu Tinh thấy các anh em vọt tới, đã sớm sợ mất mật, mười phần công phu chỉ phát huy được ba phần." Lý Thành Hào thành thật nói: "Chém gục hắn cũng chẳng làm rạng danh được tên tuổi của tôi!"

"Cái tên Hai Lộ Nguyên Soái của Hòa Nghĩa Hải mà còn cần phải thể hiện sao?" Trương Quốc Tân chỉnh lại nút áo cho Lý Thành Hào, vỗ vỗ ngực hắn cười nói: "Thập Kiệt đối đầu Thập Hổ, Nghĩa Hải có Hào ca đây, một mình cậu đủ sức chấp cả Ngũ Hổ!"

"Em vĩnh viễn là người theo anh, Tân ca." Lý Thành Hào trên mặt lộ ra nụ cười thật thà, giơ tay gãi đầu: "Anh khen làm em cứ tưởng anh đang mắng em."

"Mắng cậu có ra tiền đâu?" Trương Quốc Tân liếc mắt coi thường một cái, rồi nhìn vào bên trong phòng: "A Khôn vẫn ổn chứ?"

"Bác sĩ nói mạng lớn, căn cơ vững chắc." Lý Thành Hào đáp.

"Yên tâm, tôi sẽ khiến Tân Ký phải đưa ra lời giải thích cho anh em." Trương Quốc Tân nheo mắt lại: "Đêm qua, Nghĩa Hải đã có không ít anh em bị bắt."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận và ủng hộ.