"Bành!" Lương Gia Huy xông thẳng vào tiệm tạp hóa, hất tay, chiếc ghế đập trúng lưng một tên côn đồ. Những tên đi cùng liền giơ gậy sắt, quay người lao vào Lương Gia Huy.

Bọn côn đồ sắc mặt hung hãn, ra tay tàn nhẫn.

Châu Nhuận Phát tiến lên, ném chai rượu: "Oanh!"

Chai rượu đập vỡ đầu một tên côn đồ.

Lưu Đức Hoa vung ghế cùng bọn côn đồ ác chiến. Lý Liên Kiệt nhảy lên quầy, tung một cú đạp bay, trực tiếp hạ gục tên Cổ Hoặc Tử cầm đầu.

Một tên côn đồ thấy mấy tên đàn em bên cạnh đổ gục, liền rút từ thắt lưng một con dao bấm: "Ba!"

Lưỡi dao bật ra sắc lẹm.

"Bạch!"

Hắn lập tức vung tay đâm thẳng về phía Lý Liên Kiệt.

Những nghệ sĩ này đều là những ngôi sao đang nổi của Hồng Kông thời điểm đó, trong đó có Lương Gia Huy. Nhưng bọn côn đồ này nhận tiền làm việc, nào quản ngươi là ngôi sao lớn cỡ nào?

Lưu Đức Hoa thấy đối phương rút dao, lập tức trừng mắt, hét lớn: "Hòa Nghĩa Hải, đệ tử Tứ Cửu có chữ lót 'Đức' là Lưu Đức Hoa!"

"Tụi bây ai có danh tiếng hơn!"

Tên côn đồ khựng lại động tác tay, hiện vẻ e dè, nghiêng đầu nhìn anh ta.

Lý Liên Kiệt, Lương Gia Huy, Lương Triều Vĩ, và cả Từ Khắc ung dung tới muộn, nghe thấy liền quay đầu lại, lộ vẻ kinh ngạc. Chỉ có Châu Nhuận Phát vẫn giữ nét mặt bình tĩnh.

Lưu Đức Hoa nhặt một mảnh thủy tinh trên mặt bàn, cầm trong tay. Anh ta đang mặc áo khoác denim, chỉ thẳng vào tên côn đồ kia: "Đại ca của tao là Miêu 'Đông Hoàn', đại ca của Hòa Nghĩa Hải! Thử tiếp tục đánh xem mày có sống sót rời khỏi Hồng Kông được không!"

"Rút thôi." Bọn côn đồ nhìn nhau ra hiệu. Một tên cất dao bấm đi, những tên còn lại cũng dìu nhau đứng dậy, rời khỏi tiệm tạp hóa Vịnh Đồng La. Lưu Đức Hoa và mọi người cũng không ngăn cản. Lương Gia Huy vội vàng đá văng mấy thùng giấy, lao vào sau quầy ôm lấy bạn gái: "Năm Gia."

"Huy ca." Năm Gia nhào vào lòng Lương Gia Huy. Thực ra hai người quen biết chưa lâu, thế nhưng Năm Gia lại ở thời khắc khó khăn nhất kề vai sát cánh bên anh. Lương Gia Huy vẫn luôn khắc ghi sự hy sinh của bạn gái trong lòng, sớm đã coi cô là người vợ trọn đời khó tìm. Năm Gia cũng là nữ diễn viên, người dẫn chương trình của ATV. Chính vì cô là người trong giới nên điều này càng thêm trân quý.

Lương Gia Huy xuất thân bình thường, tốt nghiệp Đại học Bách khoa Hồng Kông. Anh cùng bạn bè thi vào lớp đào tạo diễn viên TVB. Các bạn anh đều trượt, duy chỉ có anh đậu một cách bất ngờ. Anh cùng khóa đào tạo diễn viên TVB với Lưu Đức Hoa, hai người đã sớm quen biết. Sau đó, Lưu Đức Hoa ký hợp đồng với TVB rồi đầu quân cho Dreamworks. Lương Gia Huy lại cảm thấy hợp đồng tám năm quá dài, trực tiếp rời TVB, đi chụp tạp chí. Sau đó, anh được đạo diễn phim cánh tả Lý Hán Tường phát hiện.

Năm 1983, trong phim điện ảnh 《Hỏa Thiêu Viên Minh Viên》, anh đóng vai hoàng đế Hàm Phong, tạo nên tên tuổi. Cùng năm đó, anh tiếp tục vào vai hoàng đế Hàm Phong trong 《Thùy Liêm Thính Chính》, và trở nên nổi tiếng rực rỡ, thu về 12.2 triệu đô la Hồng Kông tại thị trường bản địa, đứng thứ mười về doanh thu phòng vé năm 1983 (theo lịch sử là thứ tám).

Sự nghiệp diễn xuất của Lương Gia Huy vốn dĩ phải thênh thang, tài năng diễn xuất xuất sắc này càng được đạo diễn Lý Hán Tường trọng dụng. Nhưng từ năm ngoái, do chính sách thắt chặt của Cục Văn hóa Đài Loan, cấm các ngôi sao đến đại lục quay phim. Nếu có ai vi phạm, tác phẩm của họ sẽ không được phép nhập khẩu vào thị trường Đài Loan.

Trong khi đó, cả 《Thùy Liêm Thính Chính》 và 《Hỏa Thiêu Viên Minh Viên》 đều có cảnh quay ở đại lục, và đều là sản phẩm của các công ty điện ảnh cánh tả.

Đài Loan là thị trường xuất khẩu phim lớn nhất của Hồng Kông, một lệnh cấm ban hành tương đương với việc bị phong sát hoàn toàn. Ở Hồng Kông, không ai còn dám mời Lương Gia Huy đóng phim nữa.

Lương Gia Huy sau khi nổi tiếng, anh lại bị giáng một đòn nặng nề, trực tiếp lưu lạc đến mức phải mở tiệm tạp hóa để kiếm sống qua ngày. Chuỗi rạp chiếu phim cánh tả lại chịu ảnh hưởng lớn từ hoàn cảnh chung, tính chất tuyên truyền lấn át tính chất thương mại. Trong thời gian ngắn, không có cơ hội cho Lương Gia Huy diễn xuất, chưa nói đến việc làm ăn phát đạt.

Châu Nhuận Phát, Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ và những người khác nhìn quanh tiệm tạp hóa đang hỗn độn, im lặng một lúc, rồi nhìn nhau không nói nên lời.

Nửa giờ sau.

Tiệm tạp hóa đã được dọn dẹp sơ qua một chút.

"Ba."

Châu Nhuận Phát châm một điếu thuốc.

Lương Gia Huy cũng châm một điếu thuốc, cúi đầu cảm ơn mọi người: "Phát ca, Hoa Tử, A Vĩ, đa tạ các anh."

"Đừng khách sáo. Giới điện ảnh rối ren như vậy, giúp đỡ lẫn nhau là điều hiển nhiên." Châu Nhuận Phát cảm thán.

Lưu Đức Hoa ngậm điếu thuốc, hai tay đút túi quần: "Bọn khốn kiếp đó, còn dám bén mảng tới, tôi sẽ gọi điện cho đại ca, trong phút chốc sẽ tống cổ chúng ra khỏi Hồng Kông."

"Hoa Tử, cậu gia nhập xã đoàn từ bao giờ vậy?" Từ Khắc hỏi.

Lương Gia Huy, Lương Triều Vĩ cũng nhìn anh dò hỏi.

Lưu Đức Hoa cười cười, nhún vai một cái: "Kể từ lần trước có người chĩa súng vào đầu tôi ở Hào Giang, tôi liền biết muốn sống tốt trong giới này, sau lưng không thể không có đại ca chống lưng."

"Đa tạ anh, Hoa Tử." Lương Gia Huy thành khẩn nói.

Lưu Đức Hoa lắc đầu một cái: "Bạn bè mà..."

Từ Khắc nói: "Những người này chính là tới ép cậu viết thư hối cải. Cậu không viết một ngày, e rằng một ngày cũng không có được ngày tháng yên ổn."

"Tôi sẽ không viết! Có không làm tiệm tạp hóa nữa, cùng lắm thì đi bán hàng rong thôi!" Lương Gia Huy kiên định nói.

"Ngày mai đi với tôi gặp Trương tiên sinh nhé!" Châu Nhuận Phát cảm thán một tiếng, giọng điệu không cho phép phản đối. Lưu Đức Hoa lại nói: "Chi bằng cùng đi gặp đại ca của tôi."

Mấy ngày nay, Hòa Nghĩa Hải vừa tổ chức xong lễ nhậm chức. Họ mới mở đường khẩu Vịnh Đồng La, bổ nhiệm Khôn 'Đầu to' làm Hồng Côn, Mặn Nước làm Quạt Giấy Trắng, Tỉnh Sư Tử Quý làm Giày Cỏ.

Mặn Nước trước đây tiếp quản đường khẩu Quảng Hoa Phố, tạm thời chưa nhậm chức. Lần bổ nhiệm chức vụ này, như thể đưa người ra giữa đấu trường.

Dù sao, Khôn 'Đầu to' Hồng Côn đã thực sự tự mình giành được địa vị. Việc Mặn Nước tiếp nhận địa bàn cũ của đường khẩu Quảng Hoa Phố và được phong chức Hồng Côn, không nghi ngờ gì là để làm suy yếu uy phong của Hồng Côn cũ trong Hòa Nghĩa Hải. Vừa đúng lúc, một 'Giày Cỏ' được đưa lên làm Đường chủ, thật là hợp tình hợp lý.

Hôm sau, buổi sáng.

Tại tòa nhà Hòa Nghĩa Hải.

Trương Quốc Tân ngồi trong phòng làm việc pha trà. Nhận được điện thoại của Châu Nhuận Phát, anh không chút nghĩ ngợi liền đồng ý gặp mặt. Buổi chiều liền bắt xe đến khách sạn Peninsula. Khi anh dẫn người vào phòng riêng VIP, Châu Nhuận Phát, Lưu Đức Hoa và Lương Gia Huy đều đã có mặt.

Trương Quốc Tân thấy Lương Gia Huy, Trương Quốc Tân khẽ ngạc nhiên, nhưng rất nhanh, anh nhận ra người đàn ông dán miếng băng vết thương trên sống mũi là ai...

Châu Nhuận Phát, Lưu Đức Hoa liền vội vàng đứng dậy chào: "Trương tiên sinh, A Công."

"Miêu ca, đại ca." Sau khi chào hỏi Trương Quốc Tân, hai người lại quay sang chào Miêu 'Đông Hoàn' đang đứng phía sau.

Miêu 'Đông Hoàn' khẽ gật đầu.

"Ừm."

Trương Quốc Tân cũng cười tiến lại bắt tay: "A Phát, Hoa Tử, hôm nay đưa bạn mới đến cùng uống trà à?"

"Trương tiên sinh, vị này là bạn tốt của tôi, Gia Huy. Trước đây từng hợp tác với đạo diễn Lý Hán Tường của Tân Côn Luân để quay phim. Gần đây gặp phải chút rắc rối, hy vọng Trương tiên sinh có thể giúp đỡ." Châu Nhuận Phát giới thiệu.

Lương Gia Huy ăn mặc bộ vest màu xám tro, tiến lên bắt tay: "Trương tiên sinh, tôi là Lương Gia Huy."

Lần đầu gặp gỡ một ông trùm thực sự trong giới, trong lòng anh không tránh khỏi chút thấp thỏm.

Trương Quốc Tân lại nắm chặt tay của anh, ôn hòa cười nói: "A Huy à, tôi đã xem cậu đóng vai hoàng đế Hàm Phong rồi, diễn xuất rất tuyệt!"

Lưu Đức Hoa đầu tiên dâng trà cho A Công, sau đó lại chuyển ghế cho đại ca. Miêu 'Đông Hoàn' lắc đầu không ngồi. Trương Quốc Tân thì bưng ly trà, vắt chéo chân, ngồi ở trên ghế sa lon cười nói: "Gặp phiền toái gì? Kể nghe xem, có thể giúp được sẽ cố gắng hết sức."

"Cục Văn hóa Đài Loan vì A Huy đến đại lục quay phim, muốn phong sát A Huy, còn ép A Huy phải viết thư hối cải." Châu Nhuận Phát nói: "A Huy đã phải mở tiệm tạp hóa để kiếm sống. Đêm qua còn có côn đồ đến phá tiệm của A Huy, nếu không phải Hoa Tử kịp thời nêu danh Hòa Nghĩa Hải, thì không biết chuyện gì đã xảy ra rồi."

"Bọn người Đài Loan đó làm hơi quá đáng rồi." Trương Quốc Tân nhíu mày: "Việc đề cử phim nào là quyền của họ, nhưng phái người tới Hồng Kông ép người ta viết thư hối cải thì ai cho họ cái quyền đó?"

Kiếp trước Trương Quốc Tân từng nghe nói chuyện Lương Gia Huy bị Đài Loan phong sát, đó là chuyện cũ rích. Nhưng vì bận rộn công việc của tập đoàn, anh không cố ý quan tâm đến. Không ngờ sự việc đã xảy ra, hơn nữa quá trình còn đen tối hơn anh tưởng tượng. Ắt hẳn Lương Gia Huy đã phải gánh chịu áp lực không nhỏ trong những năm qua.

"Chỉ là một bức thư hối cải thôi mà, vì tài sản, vì tính mạng, cậu sẽ không viết sao?" Anh ngẩng đầu nhìn về phía Lương Gia Huy. C��u nói ấy khiến Lương Gia Huy đối diện đỏ bừng mặt, nghiến răng nói: "Chẳng lẽ chỉ vì chút sai lầm nhỏ mà phải viết thư hối cải, phải cúi đầu trước cường quyền sao?"

"Có cốt khí." Trương Quốc Tân nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, đặt tách trà xuống rồi nói: "Chuyện này, tôi giúp cậu."

"Miêu Mầm, gọi điện thoại cho anh em dưới quyền, tìm ra mấy tên côn đồ đêm qua, dạy dỗ một bài học, hỏi xem chúng nhận bao nhiêu tiền để bán rẻ lương tâm."

"Vâng, Tân ca." Miêu 'Đông Hoàn' với chiếc áo khoác gió trên người, nghe vậy đáp.

Lương Gia Huy thoải mái phần nào, cúi đầu nói: "Đa tạ Trương tiên sinh."

Có Trương Quốc Tân giúp một tay chuyện này, sau này sẽ không có kẻ nào dám đến gây phiền phức nữa.

Bọn côn đồ bắt nạt kẻ không có thế lực thì rất ngông cuồng, nhưng hễ đụng phải người có thế lực thì lại mềm như bún.

Chuyện này đối với Trương Quốc Tân và Miêu 'Đông Hoàn' mà nói chỉ là chuyện nhỏ, thế nhưng lại tương đương với việc cứu Lương Gia Huy một mạng. Trương Quốc Tân đặt tách trà xuống nói: "Không cần cảm ơn, tôi chẳng qua là quý trọng người có cốt khí. Sau này đến Dreamworks đóng phim đi. Dreamworks có nhiều dự án phim hơn cả Tân Côn Luân và Ngân Đô. Chẳng qua tạm thời sẽ cần hóa trang đậm, đeo mặt nạ, không vấn đề chứ?"

"Không thành vấn đề, không thành vấn đề, Trương tiên sinh." Lương Gia Huy kích động vội vàng cảm ơn. Trương Quốc Tân nhìn anh một cái, cười nói: "Cũng không phải là không có giá cao đâu, trước tiên cứ ký hợp đồng diễn xuất mười lăm năm với Dreamworks đi."

"Đa tạ Trương tiên sinh." Lương Gia Huy khẽ nhếch môi, nở nụ cười. Năm đó TVB đưa ra hợp đồng diễn xuất tám năm anh còn không ký. Bây giờ hợp đồng mười lăm năm của Dreamworks lại quý giá như nhặt được báu vật, bởi vì một bên là bóc lột anh, một bên là đang cứu anh.

Trương Quốc Tân lại nâng chén trà lên, ung dung lạnh nhạt nói: "Ngươi giúp ta, ta giúp ngươi, đây chính là bạn bè mà."

"Kết giao bằng hữu thì sau này không còn gì phải lo lắng nữa." Anh lại cùng Châu Nhuận Phát, Lưu Đức Hoa hàn huyên một hồi, liền cùng ba người rời khỏi khách sạn Peninsula.

Ảnh đế nghìn mặt, thực ra chỉ có một gương mặt, đó là gương mặt của một người đàn ông chân chính.

Trương Quốc Tân sau khi lên xe, liền gọi điện thoại cho Trần Khải Lễ ở Đài Loan. Hai người mặc dù gặp mặt số lần không nhiều, nhưng hai công ty vẫn luôn duy trì mối quan hệ hữu nghị tốt đẹp, dịp lễ tết cũng thường xuyên trao tặng quà cho nhau. Chuyện ở Đài Loan đương nhiên phải tìm người có tiếng nói ở Đài Loan để giải quyết, mấy tên côn đồ ở Hồng Kông thì đáng là gì.

Điện thoại rất nhanh được kết nối.

Trương Quốc Tân nhận lấy chiếc điện thoại cục gạch do Đả Bá Tử đưa, ngồi trên ghế xe, cười nói: "Tổng giám đốc Trần, đã lâu không gặp."

"Trương Long Đầu, hiếm khách quá! Sao hôm nay lại có nhã hứng gọi điện cho tôi vậy? Có thời gian hẹn bữa ra Nguyệt Đàm câu cá nhé?" Trần Khải Lễ đang đi trong hành lang dài của tập đoàn Trúc Liên ở Đài Loan. Anh ta vừa đi về phía trước với hơn năm mươi người đi theo sau, vừa nghe điện thoại.

Bây giờ Trương Quốc Tân thân là Trợ lý Hòa Nghĩa Hải đã có tư cách nói chuyện ngang hàng với Trần Khải Lễ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.