(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 319: nhớ đại lão dặn dò
Lý Thành Hào đương nhiên không hề sợ hãi.
Hắn quay đầu nói với bảo tiêu: "Bảo hắn cất khẩu súng đó đi!"
Một tên bảo tiêu tiến lên, nói tiếng phổ thông lơ lớ: "Đại ca chúng tôi bảo anh cất súng đi!"
Nham *mới vừa* vẫn cứ cau mày.
Đứa đàn em bên cạnh liền nói: "Nhị ca, hắn bảo chúng ta cất vũ khí đi!"
"Được!"
Nham *mới vừa* gật đầu.
Hắn hài lòng vỗ vai tên đàn em, đoạn xoay tay ném khẩu súng vào trong khoang lái chiếc bán tải. Khẩu súng nằm chỏng chơ bên trong, khiến Lý Thành Hào khẽ nhíu mày.
"Đi thôi!" Nham *mới vừa* nói.
"Đi!"
Lý Thành Hào với vẻ mặt bất biến không sợ hãi, trong bộ tây trang trắng tinh, ra hiệu một cái. Một nhóm bảo tiêu hộ tống hai Lộ Nguyên Soái lên xe, ba chiếc xe này cùng chiếc bán tải liền rời khỏi đầu đường.
Nham *mới vừa* ngồi ở ghế phụ, vỗ vai tên đàn em: "Tiếng Việt của mày không tồi, may mà có mày đi cùng..."
Tên đàn em cười cười, cố ý dùng giọng phổ thông kiểu Việt Nam, bắt chước: "Cũng không tệ lắm!"
Rồi, hắn bĩu môi, huýt sáo.
Thằng bé này từng làm công ở Quảng Đông mấy năm.
Lý Thành Hào cùng các huynh đệ xuống lầu dùng bữa, vừa khéo không có sự góp mặt của giám đốc Dương hay các nhân viên văn phòng từ Thâm Thành. Đám anh em làm an ninh kia đều là dân giang hồ.
Tiếng phổ thông của họ quả thực không được chuẩn lắm.
Cũng may, lời nói vẫn có thể nghe hiểu được.
Tiếng phổ thông của Lý Thành Hào thì có thể giao tiếp đơn giản, nếu gặp người trong nước nói chuyện chậm rãi, anh vẫn có thể trò chuyện qua lại.
Vấn đề là, tiếng phổ thông của người dân tộc Thái bản địa cũng rất bập bõm.
Mang nặng âm điệu địa phương đặc trưng.
Bốn chiếc xe không đi quá xa, chỉ qua hai con phố, quãng đường tám phút, đã lái đến một tòa nhà dân dụng ở khu ngoại ô.
Tầng một là một cửa hàng, cửa cuốn đã kéo xuống, bên trong bày một chiếc bàn tròn lớn.
Trên đường đi, Lý Thành Hào đã bảo các huynh đệ gọi điện cho nhân viên văn phòng.
Hắn đẩy cửa xe, đứng trước đầu xe, phóng tầm mắt nhìn quanh.
Lối vào cửa hàng treo tấm bảng hiệu "Công ty nhân viên quét dọn Thái Yến Thụy Lệ".
"Đại ca!"
Nham *mới vừa* nhảy xuống xe bán tải, dẫn theo đám huynh đệ bước vào cửa hàng, hồ hởi chào hỏi người bên trong.
Một người đàn ông da đen mặc trang phục dân tộc Thái đứng bên bàn, bước tới ôm Nham *mới vừa* một cái, rồi nghiêng đầu gật chào các huynh đệ. Sau đó, hắn quay sang nhìn Lý Thành Hào, tiến đến bắt tay chào: "Ông chủ Lý, tôi là Nham Yến, mạo muội mời ông, mong ngài thứ lỗi..."
Khác hẳn với cảnh tượng xã hội đen gặp mặt thường thấy, đối phương không những bày ra một bàn rượu thịt thịnh soạn mà còn nói chuyện rất hòa nhã.
Lý Thành Hào vốn thích những người có lễ phép, nắm chặt tay Nham Yến, cười nói: "Lâu 昻 lâu ngang."
Đoàn người chào hỏi, giới thiệu lẫn nhau xong xuôi.
Nham Yến mời Lý Thành Hào vào cửa hàng ngồi vào bàn ăn cơm. Đám huynh đệ còn lại thì tản ra khắp cửa hàng, hai tên huynh đệ cốt cán đi theo hai Lộ Nguyên Soái vào bàn, bốn người còn lại túc trực ở cửa ra vào, cảnh giác tình hình bên trong. Riêng Nham *mới vừa*, kẻ vừa nãy còn ngang tàng bá đạo, giờ lại khoác tạp dề, đi vào bếp sau bưng thức ăn, đưa canh.
Nham Yến móc ra một bao thuốc lá Trung Hoa, chia cho ông chủ Lý. Ông chủ Lý nhận lấy điếu thuốc, châm lửa hút. Từng món ăn được bày lên bàn đều trông đẹp mắt, hương vị thơm ngon, khiến người ta thèm thuồng.
Lý Thành Hào cầm đũa lên, cảm thấy có thể ăn thêm được nữa.
Nham Yến cười nói: "Mấy món này đều là gà nhà, vịt nhà chúng tôi nuôi, rau thì vừa hái từ ruộng. Tuy không thể sánh bằng sơn hào hải vị ở Hồng Kông, nhưng được cái tươi ngon, giữ trọn hương vị nguyên bản."
"Ông chủ Nham khách khí quá." Lý Thành Hào cười mỉm.
Nham Yến trông thần thái nhanh nhẹn, nói năng đắc thể, ngoại trừ khuôn mặt hơi đen ra thì không tìm thấy điểm nào để chê.
Nói tiếng phổ thông cũng tròn vành rõ chữ.
Hai người có thể giao tiếp trôi chảy.
Lý Thành Hào nói: "Trước đó tôi có gọi một người bạn đến dùng bữa và trò chuyện, không biết tiên sinh Nham có hoan nghênh không?"
Nham Yến trong lòng hiểu rõ, cầm điếu thuốc nói: "Hoan nghênh! Rất hoan nghênh!"
"Bất quá, hôm nay chúng ta cần nói chuyện làm ăn, và chỉ lời tôi nói mới có giá trị. Trong khu vực này, không ai khác có thể nhúng tay vào!"
"Bá đạo như vậy?"
Lý Thành Hào thầm bật cười trong lòng.
"Tôi đến Thụy Lệ là đại diện công ty, cùng chính phủ bàn về việc đầu tư trung tâm giao dịch, không biết tiên sinh Nham có chuyện gì cần nói với tôi?" Hắn vừa ăn thức ăn, vừa hỏi.
Anh ta hoàn toàn không chú trọng bất kỳ phương thức đàm phán nào, mà đi thẳng vào vấn đề.
Nham Yến nhìn hắn, thấy cử chỉ mạnh mẽ, bắp thịt cuồn cuộn, thân hình cao lớn, vóc dáng khỏe mạnh, trong lòng không khỏi âm thầm kinh ngạc, đồng thời dâng lên mấy phần cảnh giác.
Nham Yến nói: "Chuyện ông chủ Lý đến Thụy Lệ xây dựng thành phố đá quý, giới kinh doanh toàn thành đều truyền tai nhau cả rồi."
"Có người còn nói ông chủ lớn từ Hồng Kông đến muốn xây trường học, giúp dân chúng thoát khỏi nghèo khó, người dân cấp thấp cũng vui mừng chờ đợi một cuộc sống tốt đẹp hơn. Thế nhưng, ông chủ Lý lại đang đập vỡ chén cơm của công ty Thái Yến chúng tôi."
Lý Thành Hào làm bộ nghe không hiểu, giơ ly rượu lên: "Tiên sinh Nham, chuyện đầu tư của thương gia Hồng Kông có lợi cho địa phương, các thị dân đều là người được hưởng lợi, sao lại có thể đập vỡ chén cơm của anh được?"
Lúc này, nhân viên văn phòng từ Thâm Thành đã sớm dẫn theo một đồng nghiệp địa phương đến hiện trường, vào trong nhà và ngồi cùng. Giờ phút này, đồng nghiệp bản địa liên tục nháy mắt ra hiệu với Lý Thành Hào.
Nham Yến thấy Lý Thành Hào giả bộ câm điếc, liền dứt khoát nói thẳng: "Các gian hàng trên đường phố Thụy Lệ đều phải nộp tiền cho công ty Thái Yến. Công ty Hồng Kông của các ông xây xong cửa hàng rồi, ai sẽ trả tiền cho công ty chúng tôi nữa?"
"Oh?"
Lý Thành Hào nheo mắt: "Các anh thu phí kiểu gì?"
"Mỗi gian h��ng hai đồng mỗi ngày."
"Còn cửa hàng thì không thu tiền."
"Thu theo tháng thì năm mươi đồng."
Rất nhiều chủ sạp thường chỉ bày sạp khi có hàng mới để bán, không phải ngày nào cũng có ngọc để cung cấp, nên việc thu phí theo ngày mới phát sinh.
Lý Thành Hào hỏi: "Tại sao cửa hàng lại không thu phí?"
"Cửa hàng toàn là của các ông chủ lớn, không dám thu!" Nham *mới vừa* nói rất thành thực.
Lý Thành Hào cười nói: "Các anh là thu phí bảo kê đấy chứ!"
Nham Yến nặng nề đặt chén rượu xuống, tức giận nói: "Là phí vệ sinh!"
"Cái phí vệ sinh của anh, một ngày thu hai đồng, trên đường phố Thụy Lệ mỗi ngày có cả trăm gian hàng, một ngày đã kiếm được bốn năm trăm đồng, một tháng là hơn mười nghìn rồi."
"Nền kinh tế trong nước đúng là phát đạt thật!" Lý Thành Hào thở dài nói: "Ở Hồng Kông, làm trong xã hội đen mỗi tháng chưa chắc đã có hơn mười nghìn, thu nhập của các anh còn cao hơn cả các đại ca Hồng Kông nữa đấy!"
Đồng nghiệp bản địa sắc mặt tối sầm lại.
Nham Yến lên tiếng: "Tôi biết tập đoàn Nghĩa Hải của các ông rất có tiếng tăm ở Thâm Thành, ở Hồng Kông cũng có bối cảnh rất sâu, nhưng quy củ làm ăn ở Điền Bắc không giống với Thâm Thành. Các ông muốn xây thành phố đá quý thì được thôi, nhưng công trình, an ninh, và nhân viên vệ sinh đều phải giao cho chúng tôi làm. Tương lai, công ty Thái Yến muốn chiếm hai phần cổ phần danh nghĩa từ tiền thuê. Nếu không, cho dù thành phố đá quý của các ông có được xây xong, cũng sẽ không ai dám đến đó làm ăn đâu."
"Không cần đến hai năm đâu! Thành phố đá quý của ông sẽ chỉ toàn cứt chó, phân chim khắp nơi, mấy triệu đầu tư sẽ toàn bộ đổ sông đổ biển!"
"Là một mình ông ăn cả, hay là mọi người cùng nhau kiếm tiền?" Nham Yến gắp một miếng thịt gà cho vào miệng: "Ông chủ Lý chắc hẳn cũng hiểu rõ rồi chứ?"
Lý Thành Hào trên mặt vẫn treo nụ cười, nhưng khóe miệng đã cong lên một nụ cười châm chọc. Anh lên tiếng: "Đã nhiều năm rồi không có ai nói chuyện với tôi kiểu như vậy."
"Ông chủ Nham, Hòa Nghĩa Hải bỏ ra mấy triệu đô la Hồng Kông để quy hoạch làm ăn, mà anh chỉ cần nói một tiếng là muốn chiếm hai phần cổ tức. Nói thật, loại người như anh tôi đã thấy quá nhiều rồi."
"Tôi chỉ muốn hỏi một câu, anh dựa vào đâu?"
Nhân viên văn phòng Thâm Thành ở bên cạnh thấy tình hình không ổn, liền lên tiếng: "Ông chủ Lý nói rằng ông ấy sẽ suy nghĩ thêm một chút."
Đồng nghiệp bản địa cúi đầu nói: "Tiên sinh Lý, công ty Thái Yến có hơn ba mươi người, phía sau họ liên quan đến chín thôn của người dân tộc Thái, toàn bộ là thân tộc của nhau. Tôi thiết nghĩ ngài nên đồng ý với họ, dù sao cùng kiếm tiền vẫn tốt hơn là không kiếm được gì."
Trong lòng Lý Thành Hào đã dâng lên sát ý.
Hắn nghĩ, công ty xây dựng trường dạy nghề chính là vì lợi ích của người dân bản địa, cùng họ làm giàu, chứ không có nghĩa là muốn cùng một đám các anh làm giàu!
Hòa Nghĩa Hải đã đóng một khoản phí bảo kê lớn, dựa vào đâu mà còn phải đóng thêm một khoản nữa?
Hắn nhớ tới lời dặn dò của anh Tân, quay đầu nói: "Tôi phải báo cảnh sát!"
"Ha ha ha ha!" Nham Yến lớn tiếng cười phá lên.
Sắc mặt Lý Thành Hào ��m trầm.
"Đã lâu rồi tôi chưa thấy vị đại thương nhân nào tuân thủ pháp luật như ông chủ Lý." Nham Yến lắc đầu, giơ ly rượu lên, cười khẩy nói: "Ngây thơ!"
Lý Thành Hào trong lòng vô cùng phẫn uất, nhưng vì lời dặn của đại ca, anh cố nén lửa giận, cười nói: "Ha ha ha, tiên sinh Nham, nếu muốn cùng nhau làm giàu thì nói sớm chứ... Không biết anh có hiểu rõ về tập đoàn Nghĩa Hải không?"
"Cũng hiểu một chút, một xí nghiệp lớn của Hồng Kông, nghe nói các ông rất có tiền, còn đến Thâm Thành xây nhà nữa. Có điều, Hồng Kông và Điền Bắc có múi giờ chênh lệch, nơi đây trời sáng thì bên đó trời tối." Nham Yến lộ rõ sự thiếu hiểu biết của một người sống lâu trong núi thẳm.
Lý Thành Hào yên tâm gật đầu: "Đúng vậy, tập đoàn Nghĩa Hải chẳng qua là một công ty bất động sản, bình thường chỉ xây nhà, mua bán đất đai, không đắc tội nổi các anh."
Ánh mắt của hắn liếc nhìn nhân viên văn phòng Thâm Thành.
Nhân viên văn phòng Thâm Thành cúi đầu làm ngơ, rất hiểu chuyện.
Với tư cách là một nhân viên văn phòng được cử đến, phong cách làm việc của anh ta từ trước đến nay là giữ kín như bưng, cần nói thì nói, không cần thì im. Ở địa phương, trừ một số ít nhân vật, thực sự không ai biết bối cảnh của tập đoàn Nghĩa Hải, chỉ biết đó là một thương gia Hồng Kông lắm tiền nhiều của.
"Vậy tại sao một công ty bất động sản lại muốn đến xây thành phố đá quý?" Lý Thành Hào dẫn dụ.
Nham Yến không chút nghĩ ngợi: "Công ty bất động sản xây thành phố đá quý thì rất bình thường mà!"
"Các anh muốn thu tiền thuê!"
Lý Thành Hào gật đầu: "Phải không?"
"Thực ra công ty chúng tôi đang đấu thầu một mỏ ngọc ở Bắc Miến Điện. Nếu như tiên sinh Yến muốn cùng nhau làm giàu, tôi có thể giao cho anh đường dây vận chuyển ngọc thô từ mỏ đó..."
"Anh cảm thấy ở thành phố đá quý thu tiền thuê tốt hơn, hay là đi vận chuyển ngọc thô từ mỏ tốt hơn?" Nói là vận chuyển, thực chất là buôn lậu. Buôn lậu ngọc thô không nghi ngờ gì là một phi vụ làm ăn lớn hơn rất nhiều so với thành phố đá quý. Tương lai, các chủ cửa hàng đá quý ở Thụy Lệ đều sẽ phải tìm anh ta để nhập hàng.
Nham Yến lúc này hít một hơi khí lạnh, nâng ly rượu lên hỏi: "Thật hay giả?"
Tiền tài động lòng người.
Nham Yến rất khó cự tuyệt cơ hội làm ăn đang bày ra trước mắt.
Chuyện này ngay cả nhân viên văn phòng Thâm Thành cũng không hề hay biết.
Lý Thành Hào cười nói: "Thật hay giả, tiên sinh Nham cứ dẫn các huynh đệ đi một chuyến chẳng phải sẽ rõ sao?"
"Tôi đến Thụy Lệ tổng cộng chỉ có sáu người, tay không tấc sắt. Ngày mai sẽ từ Thụy Lệ lên đường đi một chuyến thăm dò đường dây, anh còn sợ mấy người chúng tôi sao?"
Lý Thành Hào dang rộng tay: "Dĩ nhiên, biên giới nguy hiểm, tôi đề nghị tiên sinh Nham mang theo nhiều người hơn. Nếu tôi lừa dối anh, anh hoàn toàn có thể ra tay với tôi ở biên giới!"
Nham Yến khẽ gật đầu: "Nếu như công ty Nghĩa Hải chấp nhận thỏa thuận này, tương lai ai đối đầu với công ty Nghĩa Hải, kẻ đó chính là đối đầu với tôi!"
"Ha ha ha, tiên sinh Nham, cạn chén, cạn chén." Lý Thành Hào giơ ly rượu lên.
Ngay đêm đó.
Chủ và khách đều vui vẻ hòa thuận. Tất cả công sức biên dịch văn bản này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.