Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 347: Thẩm lão bản làm ăn mới

Liễu Văn Ngạn cảm thấy có chút đuối lý.

"Trương tiên sinh, tôi sẽ đi liên hệ giúp ngài một chút."

Trên mặt Trương Quốc Tân lộ ra nụ cười, anh gật đầu: "Đa tạ ngài, Liễu tiên sinh."

Việc này hẳn không có gì khó khăn.

Trương Quốc Tân đã hình dung xong chiến lược marketing cho Bia Quốc Tân.

Thuốc lá Trung Hoa, rượu Quốc Tân, đúng chuẩn bài. Áp dụng thêm chiêu thức đổi vỏ chai rượu lấy thuốc lá Trung Hoa, sẽ không lo thiếu người mua rượu Quốc Tân. Vào thập niên 80, việc thu gom vỏ chai đổi hàng là thao tác cơ bản trong ngành bia. Hơn nữa, luật quảng cáo chưa chặt chẽ, các loại quảng cáo sai sự thật, ăn theo thương hiệu đều có thể làm được. Chỉ cần chi đủ tiền cho đài truyền hình địa phương, hàng giả cũng có thể bán.

Điều kiện tiên quyết là phải đảm bảo chất lượng bia. Nếu không, con đường phát triển sẽ không bền vững.

Trương Quốc Tân, sau khi Liễu Văn Ngạn rời đi, rít một điếu xì gà, trầm ngâm nói: "Mềm Yếu Tử, nhà máy sản xuất Bia Quốc Tân ở đại lục, hãy nhập khẩu dây chuyền sản xuất từ Đức, không cần dùng dây chuyền của Hồng Kông hay Nhật Bản."

"Hàng Nhật tuy rẻ thật, nhưng công nghệ có vẻ không nổi trội, không thích hợp với thị trường trong nước."

Mềm Yếu Tử có kiến thức nhất định về công nghệ sản xuất bia của Đức, không thể phủ nhận sự mạnh mẽ của ngành công nghiệp bia Đức, nhưng vẫn đề nghị: "Anh Tân, dây chuyền sản xuất của Đức đắt hơn gấp đôi so với Nhật Bản. Cộng thêm chi phí nhân công, vận chuyển, tổng dự toán sẽ đội lên đáng kể."

Nhà máy bia trong nước chắc chắn không thể chỉ dùng một dây chuyền sản xuất. Vừa mở xưởng đã phải nhập hai dây chuyền, sau này còn cần nhập thêm.

Thiên Đường Tử nói: "Anh Tân, em có thể đại diện Thắng Hùng góp vốn vào nhà máy bia, tài trợ chi phí một dây chuyền sản xuất, chỉ cần đổi lấy mười phần trăm cổ phần là được."

Trương Quốc Tân cười tủm tỉm vỗ vai hắn: "Thiên Đường à, ta đưa cậu về nước là để cậu làm giàu. Cậu biết cách nắm bắt cơ hội, rất tốt, ta rất trọng dụng cậu."

"Mềm Yếu Tử, cậu tính toán lại tổng mức đầu tư lần này ở đại lục giúp tôi." Anh ngước nhìn sang bên cạnh, Mềm Yếu Tử lập tức đáp: "Đã rõ, anh Tân."

"Sáng sớm mai giao cho tôi." Trương Quốc Tân nói.

Ngày thứ hai, buổi sáng.

Trương Quốc Tân nhận được báo cáo về số tiền đầu tư, rất kinh ngạc: "Vượt quá dự toán!"

"Lần này đầu tư vào đại lục dự kiến không quá năm triệu đô la Hồng Kông. Không ngờ, chỉ riêng việc mua ��ất ở phương Bắc đã ngốn hơn hai triệu đô la Hồng Kông. Hai xưởng rượu Tây và một nhà máy bia ở Châu Giang, quy mô cũng lớn hơn dự kiến. Tổng mức đầu tư đạt mười hai triệu. Cộng thêm hai triệu đầu tư từ Thiên Đường Tử, vẫn còn thiếu năm triệu."

Trương Quốc Tân không thiếu năm triệu, điều động một ít vốn của công ty là có thể dễ dàng bù đắp.

Thế nhưng, riêng khoản đầu tư ban đầu đã vượt quá mười triệu, vẫn còn cần bàn bạc thêm.

Trương Quốc Tân hoàn hồn, đặt tệp tài liệu xuống, cân nhắc chốc lát, quyết định: đã bỏ tiền thì phải làm tới nơi! Một khi đã quyết, phải thực hiện đến cùng.

"Anh Tân, điện thoại của Liễu tiên sinh." Đả Bá Tử gõ cửa bước vào phòng khách sạn, đưa ra một chiếc điện thoại di động to tướng. Trương Quốc Tân nhận lấy, áp điện thoại vào tai, lên tiếng: "Alo?"

"Giám đốc Liễu."

Liễu Văn Ngạn vận bộ vest kiểu Tôn Trung Sơn, trong một phòng làm việc, cười nói: "Trương tiên sinh, tôi đã trao đổi với các vị lãnh đạo về chuyện đó."

Trong phòng làm việc không lớn, bày mấy chi��c ghế sofa da đen. Các vị lãnh đạo cấp cao của Châu Giang, cùng các thành viên thuộc ban ngành chiêu thương, thu hút đầu tư đang ngồi trong phòng, vừa hút thuốc vừa uống trà.

Trương Quốc Tân hỏi: "Họ nói thế nào rồi?"

Liễu Văn Ngạn cười nói: "Lãnh đạo vẫn đề nghị bỏ chữ 'Quốc' trong tên, đổi thành 'Trương Khách' hoặc 'Khách Nước' đều được."

Ở trong nước, việc dùng chữ "Quốc" trong tên không phải là không thể, nhưng chắc chắn phải có quan hệ đủ mạnh. Trương Quốc Tân nghe là biết ngay hàm ý bên trong, cười nói: "Liễu tiên sinh, tôi đồng ý đổi tên nhà máy bia. Hợp tác với chính quyền, điều đó là đương nhiên mà!"

"Cảm ơn Trương tiên sinh." Liễu Văn Ngạn ngoài miệng thì nói cảm ơn, nhưng trong lòng không thấy vui vẻ chút nào. Bởi vì, hắn biết Trương Quốc Tân tuyệt không phải là người dễ dàng nhượng bộ. Quả nhiên, câu nói tiếp theo của Trương Quốc Tân là: "Tuy nhiên, tôi có thể phải thu hẹp quy mô đầu tư trong nước."

"Trương tiên sinh, ý anh là sao?" Liễu Văn Ngạn giật mình trong lòng, sắc mặt hơi biến đổi. Mấy vị lãnh đ���o cũng nghe được tiếng điện thoại, lập tức nhíu mày nhìn nhau.

Trương Quốc Tân cười lớn nói: "Ha ha, Liễu tiên sinh, đừng bận tâm."

"Chẳng qua là lần này mức đầu tư đã vượt quá dự toán của tập đoàn. Vốn dĩ tôi cho rằng đã là lời quân tử, thì 'nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy'. Nhưng nếu quan điểm của vùng Châu Giang có khác với tôi, vậy thì chỉ có thể làm theo ý tôi. Tuy nhiên Liễu tiên sinh cứ yên tâm, hai nhà máy rượu Tây và một nhà máy bia, tuyệt đối sẽ không thiếu!"

"Thu hẹp chẳng qua chỉ là quy mô."

Trước đây, Trương Quốc Tân luôn đến nước này để đầu tư. Lần này, việc anh ta lần đầu thu hẹp quy mô đầu tư khiến Liễu Văn Ngạn lập tức luống cuống tay chân. Điều đáng lo không phải khoản đầu tư lần này, mà là sự chùn bước của tập đoàn Nghĩa Hải trong các dự án đầu tư nội địa sau này. Một doanh nghiệp lớn của Hồng Kông có thể không được quan tâm, nhưng nhiều doanh nghiệp cộng lại thì lại rất đáng gờm.

Hơn nữa, Hòa Nghĩa Hải vốn là một doanh nghiệp danh tiếng, đã làm không ít việc có ích cho đất nước.

Liễu Văn Ngạn lúc này nói: "Trương tiên sinh, tôi sẽ liên hệ lại giúp anh, sẽ trả lời anh trước chạng vạng."

"Được rồi." Trương Quốc Tân cười nói: "Liễu tiên sinh, ngài cứ bận việc."

Anh ta ngày mai sẽ trở về Hồng Kông.

Không ngờ, việc liên lạc nội bộ diễn ra rất nhanh chóng. Trưa hôm đó, Liễu Văn Ngạn liền đến khách s��n, mang theo một bản đăng ký công thương, cùng Trương Quốc Tân ăn bữa trưa.

"Trương tiên sinh."

"Các lãnh đạo Châu Giang rất quan tâm đến hạng mục đầu tư của ngài, cố ý mời người của cục công thương tăng ca thương thảo. Xét thấy tên công ty của ngài đăng ký ở Hồng Kông, cuối cùng đã đồng ý cho phép dùng tên 'Quốc Tân' cho nhãn hiệu bia của ngài."

Liễu Văn Ngạn đưa ra một tập tài liệu, khẽ cười nói: "Đây là hồ sơ đăng ký công thương của Nhà máy Bia Quốc Tân."

"Đa tạ."

"Liễu tiên sinh."

Trương Quốc Tân kẹp điếu xì gà giữa các ngón tay, cất tệp tài liệu đi, thở ra một hơi, khẽ cười nói: "Như vậy, Bia Quốc Tân sẽ duy trì quy mô đầu tư như đã thỏa thuận."

Liễu Văn Ngạn không hề tỏ ra may mắn, mà ân cần hỏi: "Không biết Trương tiên sinh có còn điều gì cần thảo luận về khoản đầu tư trong nước này không?"

"Không có."

Trương Quốc Tân vận vest, lật xem tài liệu, khẽ cười nói: "Tôi từ trước đến giờ rất thích đầu tư vào nội địa. Thị trường trong nước giống như một thiếu nữ thanh xuân, thanh thoát, mê hoặc lòng người. Mỗi lần nhìn thấy, tôi lại không kìm được mà muốn bỏ thêm tiền..."

"Ha ha."

"Trương tiên sinh nói đùa." Liễu Văn Ngạn cười lớn, lòng nhẹ nhõm không ít.

Vào thập niên 80, thị trường trong nước, với phép ví von nhân hóa, quả thực rất sát sao.

Bữa trưa kết thúc.

Đả Bá Tử hỏi trong khách sạn: "Sếp, không tốn một xu mà tài liệu cũng được duyệt sao?"

Trương Quốc Tân nghiêng đầu nhìn hắn: "Bộ tài liệu này, có tiền thì lấy được, không tiền cũng có thể lấy được. Tôi chỉ không muốn nuông chiều những kẻ đưa tay xin tiền."

Ở những khu vực mà anh ta có ảnh hưởng, tuyệt đối không muốn chi thêm một đồng.

Buổi tối.

Xe của Trương Quốc Tân đến Hoàn Thành, anh ta vào ở khách sạn Đông Tinh, một khách sạn 5 sao hàng đầu của Hoàn Thành, mới khai trương chưa đầy nửa năm. Khách sạn Đông Tinh do tập đoàn Viễn Hâm đầu tư xây dựng, cách bến xe chưa đến năm cây số, nằm ở trung tâm thành phố. Phụ cận có nhiều phố đèn đỏ, khu phố mua sắm. Các tòa nhà mới của Hoàn Thành cũng mọc lên xung quanh khách sạn Đông Tinh, cho thấy vị thế trung tâm của khách sạn này. Thương nhân ra vào tấp nập, có thể thấy nền kinh tế Hoàn Thành đã được ngành dịch vụ giải trí thúc đẩy mạnh mẽ.

Thành phố này đã tìm thấy điểm tăng trưởng kinh tế đặc sắc, rồi sẽ tạo ra sự huy hoàng riêng của mình.

Lầu hai khách sạn, nhà hàng Tây, quầy bar.

Trương Quốc Tân nhìn thấy Thẩm Hâm sau một thời gian dài không gặp. Thẩm Hâm vận bộ vest đen, nhẹ nhàng tựa vào ghế, tay cầm ly rượu vang chân cao, khẽ đung đưa ly rượu, cười nói: "Trương tiên sinh, nửa năm không gặp, nghe nói anh mới mở một tòa ngọc thạch thành ở phương Bắc?"

Trương Quốc Tân nâng ly, nhấp một ngụm rượu đỏ, cười đáp: "Thẩm lão bản, quá khen, chỉ là một tiểu thương thành thôi."

"So với nhiều trung tâm thương mại lớn ở Hồng Kông thì chẳng đáng là gì."

Thẩm Hâm lại cười nói: "Trung tâm thương mại Hồng Kông cũng đâu phải là nơi tập kết hàng từ các mỏ ngọc. Chỉ riêng trung tâm thương mại này thôi đã đáng giá một tỷ phú rồi. Trương tiên sinh thật là ánh mắt tinh đời, hiểu cách xây dựng một cơ sở kinh doanh, điều mà lúc trước tôi chưa từng nghĩ tới."

Trương Quốc Tân khiêm tốn đáp lại: "Chỉ là một chút làm ăn nhỏ thôi."

Nếu không có ba mỏ ngọc, anh ta cũng chẳng nghĩ đến việc xây dựng trung tâm thương mại để phân phối hàng.

Thẩm Hâm hỏi: "Tôi đang tham khảo mô hình kinh doanh của Trương tiên sinh, muốn đầu tư một thành phố thương mại ở phương Nam. Không biết Trương tiên sinh có hứng thú không?"

Trương Quốc Tân suy tư nói: "Ở đâu?"

Khắp cả nước, các nơi cũng đang lần lượt xây dựng thành phố thương mại. Đối với những thành phố không có lợi thế đặc biệt, thành phố thương mại chính là một trung tâm mua sắm, cung cấp chức năng mua bán trong một thời kỳ nhất định, nhưng rất nhanh liền bị các trung tâm thương mại kiểu mới tích hợp "ăn uống, mua sắm, giải trí" thay thế. Đây là hạng mục đầu tư có lựa chọn trung bình.

Thẩm Hâm lại nói: "Nghĩa Ô!"

Hai mắt Trương Quốc Tân sáng lên: "Thẩm tiên sinh hẹn tôi đến Hoàn Thành nói chuyện phiếm, là muốn cùng tôi đầu tư thành phố thương mại Nghĩa Ô à?"

Thẩm Hâm áo mũ chỉnh tề, tướng mạo nhã nhặn, trần thuật một cách có trật tự: "Ở Nghĩa Ô, mấy năm trước đã có người bắt đầu sản xuất đồ chơi, quần áo, đồ dùng hàng ngày, những tiểu thương phẩm nhỏ. Đa số là các xưởng quy mô gia đình, hoặc các xưởng nhỏ chỉ khoảng mười mấy người. Hiện nay cũng đã có vài xưởng lớn hơn trăm người. Nhiều người từ nơi khác lái xe, thậm chí đi xe máy đến Nghĩa Ô để lấy hàng. Về quê bán lại là có thể kiếm lời gấp đôi. Tương lai Nghĩa Ô còn sẽ có càng ngày càng nhiều xưởng, nhưng lại thiếu một nơi tập trung mua bán. Đầu tư vào một tòa thương mại thành ở đây, lợi nhuận chưa chắc đã thấp hơn ngọc thạch thành."

Thẩm Hâm không có ba khu mỏ quặng nên không thể tính toán rõ ràng lợi nhuận của ngọc thạch thành, nhưng lại có hiểu biết về kinh tế các thành phố phía đông.

Trương Quốc Tân ánh mắt kinh ngạc, lên tiếng hỏi: "Thẩm lão bản làm sao khẳng định tiểu thương phẩm Nghĩa Ô có thể ngày càng phát triển lớn mạnh?"

Thẩm Hâm khẽ cười nói: "Bởi vì nguồn vốn tư nhân ở Nghĩa Ô rất năng động. Kiếm được tiền, họ sẽ tái đầu tư vào thị trường để kiếm thêm. Tương lai, tiểu thương phẩm Nghĩa Ô nhất định sẽ phát triển. Kinh tế trong nước còn chưa phát triển đến mức ai cũng có thể ăn bít tết, uống rượu vang, ở biệt thự sang trọng, lái xe hạng sang. Tiểu thương phẩm giá cả phải chăng, phù hợp với nhu cầu và khả năng chi tiêu của người dân."

Trương Quốc Tân đứng lên, nâng ly rượu vang: "Thẩm lão bản."

"Phi vụ này, tôi tham gia!"

Keng!

Thẩm Hâm đứng dậy cụng ly, mặt mỉm cười: "Cảm ơn Trương lão bản."

Lần này, phi vụ thành phố thương mại Nghĩa Ô coi như là một niềm vui bất ngờ trong chuyến khảo sát nội địa. Tuy nhiên, các công việc đầu tư cụ thể còn cần phải bàn bạc từ từ, trước hết là số tiền đầu tư không nhỏ, dòng tiền của tập đoàn sẽ hơi căng thẳng.

Sở Phôi và Đả Bá Tử ngồi ở bàn ăn bên cạnh, một người cắm cúi cắt bít tết, người kia ăn ngấu nghiến cơm chiên. Cả hai thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về phía ông chủ, chú ý mọi động tĩnh của anh ta. Xung quanh phòng ăn là đầy rẫy vệ sĩ.

Buổi tối, Trương Quốc Tân cùng Thẩm Hâm đi thư giãn. Sáng hôm sau, anh ta lên đường trở về Hồng Kông, chuyến khảo sát gần một tháng ở trong nước đã kết thúc.

Tập đoàn Nghĩa Hải.

Trương Quốc Tân trở lại phòng làm việc, gọi Hào 'Vú To' đến. Hào 'Vú To' vận vest trắng, sải bước vào phòng làm việc, lớn tiếng chào: "Anh Tân!"

"Tình hình giang hồ thế nào rồi?" Trương Quốc Tân đốt lên một điếu xì gà, hỏi.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free