(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 395: xe cảnh sát mở đường
Thái Cẩm Bình đi tới bàn làm việc, phất tay dứt khoát: "Đi ra ngoài!"
"Vâng, trưởng quan!"
Vinh đứng nghiêm chào, giọng nghiêm nghị đáp. Anh ta không chút do dự xoay người rời đi, cũng không hề nói thêm lời nào về việc phối hợp điều tra.
Trương Quốc Tân yêu cầu phải có người từ cấp Trưởng phòng trở lên đến nói chuyện, và ngay lập tức một quan chức cấp Tr��ởng phòng trở lên xuất hiện. Càng nghĩ càng thấy sợ, Vinh căn bản không có tư cách lên tiếng.
Thái Cẩm Bình kéo một chiếc ghế lại gần, ngồi xuống bên cạnh, thở ra một hơi: "Trương sinh."
"Anh không sao chứ?"
"Không sao." Trương Quốc Tân nhẹ giọng đáp.
Đoạn Long mong muốn Trương Quốc Tân bị cảnh sát theo dõi vào thời điểm hai đại xã đoàn xích mích đổ máu, dùng cách này để làm suy yếu khả năng thao túng xã đoàn của Trương Quốc Tân. Khi đó, Tân Ký có thể thoải mái hơn trong việc bố trí và chỉ huy. Hơn nữa, các xã đoàn ngầm thường có mối liên hệ với cả giới chính quyền lẫn xã hội đen, phần lớn các mối quan hệ và quyền lực đều nằm trong tay thủ lĩnh. Một khi thủ lĩnh bị cảnh sát kiểm soát, không thể ra lệnh, thì phía dưới dễ dàng xảy ra tình trạng không ai phục ai, không ai nghe ai.
Thủ lĩnh, thủ lĩnh. Rắn không đầu không được.
Nếu phe đối địch có thể một đòn trí mạng, thậm chí làm Trương Quốc Tân bị thương nặng, tự nhiên sẽ là một chiến thắng rực rỡ, đánh trúng điểm yếu. Kế tiếp, họ chỉ cần án binh bất động một thời gian, chống lại sự trả thù của Hòa Nghĩa Hải, rồi từ từ tan rã và thôn tính địa bàn của Hòa Nghĩa Hải là được.
Những tòa nhà cao tầng Hòa Nghĩa Hải xây dựng trong vài năm qua sẽ ầm ầm sụp đổ, bởi vì thế lực càng mạnh mẽ càng cần một người lãnh đạo mạnh mẽ. Mà một cường nhân thế hệ mới muốn xuất hiện ắt sẽ phải đạp lên vô vàn thi cốt, trải qua gió tanh mưa máu. Trong tình cảnh bị cường địch thèm muốn, Hòa Nghĩa Hải không còn môi trường để sản sinh một thủ lĩnh mới.
Ở Hồng Kông, số xã đoàn có thể chống đỡ được sự trả thù của Hòa Nghĩa Hải chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà Tân Ký chính là một trong số đó. Thái Cẩm Bình sớm đã nắm được lợi hại trong đó, sau khi ngồi xuống liền lên tiếng trấn an: "Trương tiên sinh, tôi có thể lập tức thả anh ra ngoài."
"Cảnh đội cũng sẽ không phái người đi theo anh."
OCTB (Cục Chống Xã Hội Đen) rất hiểu tình hình giới giang hồ.
Nếu có thể, họ nhất định sẽ ngăn cản cuộc chiến đẫm máu giữa hai đại xã đoàn. Nhưng Tân Ký đã hạ quyết tâm phải đánh, vậy OCTB cũng chỉ có thể làm tròn bổn phận của mình.
Đương nhiên, cá nhân Thái Cẩm Bình nhất định là có lựa chọn.
Trương Quốc Tân uống một ngụm trà, khẽ cười nói: "Không cần."
"Tình cờ được cảnh đội bảo vệ cũng rất tốt."
"Cái gì?"
Thái Cẩm Bình nhíu mày.
Cái này coi như đã thỏa mãn mong muốn của Tân Ký...
Trương Quốc Tân tay bưng ly giấy, hạ thấp ly xuống đầu gối, giọng điệu sắc bén nói: "Tân Ký muốn Nghĩa Hải rắn mất đầu, tốt! Tôi sẽ cho hắn thấy một Hòa Nghĩa Hải không có Trương Quốc Tân rốt cuộc sẽ ra sao!"
Đồng tử Thái Cẩm Bình đột nhiên co lại.
Lưu Kiến Văn bước chân vội vã đẩy cửa kính, giọng lo lắng hô: "Thái Sir, tại tòa nhà khu phố đèn đỏ Central vừa xảy ra hai vụ nổ, tổng cộng sáu người chết, bảy người bị thương, trong đó Hồng Côn của Tân Ký đã chết tại chỗ. Cả tòa nhà cũng bốc cháy rồi!"
Tòa nhà khu phố đèn đỏ.
Một tòa nhà sáu tầng cũ kỹ. Khói đen dày đặc đang bốc ra từ các ô cửa sổ tầng ba, một luồng ánh lửa sôi trào bên trong hai căn phòng ngủ. Ba chiếc xe cứu hỏa đang đậu dưới lầu, lính cứu hỏa mặc đồng phục, cầm vòi rồng, nhắm vào điểm cháy ở tầng ba để dập lửa.
Hơn trăm người dân tụ tập ở đầu đường, ngẩng đầu nhìn điểm cháy, xì xào bàn tán. Có người nghe nói vừa có tiếng nổ mạnh vang lên, vẻ mặt kinh ngạc thốt lên thành tiếng.
Hai tổ nhân viên chữa cháy đang đâu vào đấy mặc trang bị. Từng thi thể được phủ vải trắng và được nhân viên y tế đưa ra ngoài, nhiều thi thể khác vẫn còn ở bên trong tòa nhà.
Lính cứu hỏa lặng lẽ chờ đợi đám cháy thiêu rụi, chẳng có chút ý định nào muốn xông vào đám cháy để cứu người. Họ vừa nhận được tin báo rằng đám cháy này là do một vụ nổ gây ra, có thể liên quan đến cuộc thù sát của Tam Hợp Hội. Những kẻ chết bên trong đều là thành viên đáng chết của Tam Hợp Hội. Nếu là đám cháy ở nhà dân bình thường thì còn cần phải xông pha chiến đấu, nhưng những kẻ thuộc Tam Hợp Hội thì không đáng để hy sinh một chút nào.
"Hô!"
Một cột lửa rồng lao ra cửa sổ.
Những người dân đồng loạt kêu lên kinh ngạc.
Lưu Kiến Văn trông thấy Thái Cẩm Bình đang nói chuyện phiếm với một thanh niên mặc vest, xung quanh thanh niên đó còn đứng một đám vệ sĩ. Anh ta cũng không kìm được gọi khẽ: "Trương Quốc Tân?"
"Vô lễ! Gọi Trương tiên sinh!" Thái Sir chỉnh lại.
"Trương tiên sinh." Lưu Kiến Văn rất biết tiến thoái, cúi người chào.
Thái Cẩm Bình nói: "Gần đây Tân Ký hành động rất thường xuyên, anh phụ trách quan sát kỹ một chút, có bất kỳ manh mối nào cũng phải xử lý ngay."
"Tôi không hy vọng Tân Ký còn dám gây ra vụ nổ nào nữa!"
Giọng điệu của Lưu Kiến Văn hơi chùng xuống, gật đầu nói: "Vâng, trưởng quan!"
"Thái Sir, ra ngoài nói chuyện một lát?" Trần Tử Vinh mặc vest chợt xuất hiện ở cửa.
Thái Cẩm Bình quay đầu nhìn thoáng qua, cài lại đồng phục rồi đứng lên, cất bước đi ra khu làm việc.
Tại hành lang.
Trần Tử Vinh đưa ra một điếu thuốc, nhướng mày nói: "Trương Quốc Tân là sếp của anh à?"
Thái Cẩm Bình nhận lấy thuốc lá, cúi đầu châm lửa, giọng điệu không vui mà nói: "Ông chủ của tôi là Đại ca, là Cảng Đốc, là Nữ hoàng nước Anh!"
"Hừ hừ."
"Anh không lừa được tôi đâu."
Trần Tử Vinh tròng mắt hơi híp lại, gạt tàn thuốc, quay đầu nhìn về khu làm việc một cái: "Đoạn Long muốn cảnh đội giam giữ sếp của anh, sếp anh vừa vào sở cảnh sát thì anh đã đến chống lưng cho hắn."
"Cũng đúng, Trương Quốc Tân bây giờ làm ăn lớn đến vậy, thường xuyên cho cảnh đội tiền quy��n góp, mặc kệ hắn trắng đen, đủ tư cách làm sếp của anh."
Hắn quay lại chủ đề chính, nhìn về Thái Cẩm Bình: "Có phải anh muốn đưa Trương tiên sinh ra ngoài không?"
Thái Cẩm Bình nhả khói thuốc, ậm ừ nước đôi đáp: "Không cần."
"Theo quy củ làm việc là tốt rồi, tiếp tục phái tổ bảo vệ nhân chứng..."
Ánh mắt Trần Tử Vinh trợn trừng.
"Không được!"
"Vì cái gì chứ, Trần trưởng phòng?"
Thái Cẩm Bình gạt tàn thuốc, cười nói.
Trần Tử Vinh hít sâu một hơi: "Không được, nhất định không được! Hòa Nghĩa Hải, một đám cuồng đồ không có thủ lĩnh trấn giữ, không biết sẽ làm ra chuyện gì tày trời! Vụ nổ ở Central vừa rồi chẳng qua là màn chào hỏi, tôi cá là!"
"Đây tuyệt đối là mới chỉ bắt đầu!"
"Nếu Trương Quốc Tân không ra làm việc, những kẻ đó vì tiền, vì danh, chuyện gì mà không dám làm? Phải biết, Trương Quốc Tân cũng đâu có chết, từng tên giang hồ cũng đang chờ thể hiện cho thủ lĩnh thấy."
"Bây giờ Hòa Nghĩa Hải, không, Hòa Nghĩa Hải thế nhưng có mười mấy vạn người, về thực lực chẳng hề thua kém Tân Ký chút nào."
Thái Cẩm Bình cười lạnh hai tiếng: "Ha ha."
"Trần Sir."
"Theo tôi được biết, anh và Đoạn Long có chút tư giao, trước kia quan hệ với Hướng lão gia cũng không tệ lắm..."
Trần Tử Vinh thổi ra điếu thuốc, thản nhiên thừa nhận nói: "Hướng lão gia trước kia đúng là ông chủ của tôi, tôi và nhà họ Hướng quan hệ cũng còn được. Nếu tôi vẫn là người của tổng cục cảnh sát hoặc là, còn cần nể Đoạn Long đôi chút, nhưng tôi đã là Trưởng phòng cấp cao rồi, Đoạn Long cho tôi xách giày cũng không xứng, không còn chút nể nang nào."
"Hắn có đủ tư cách gì mà làm ông chủ của tôi! Tôi chẳng qua là không hy vọng chuyện náo quá lớn, Phó trưởng phòng Hành động mà hỏi đến thì khó mà giải thích."
"Tôi phụ trách Phòng Hành động đấy! Thái Sir!"
Thái Cẩm Bình kẹp điếu thuốc giữa các ngón tay, ánh mắt dò xét Trần Tử Vinh, trong lòng biết Trần Tử Vinh nhất định đã nhận tiền của Đoạn Long.
Nếu không phải anh ta đã lên chức Trợ lý Trưởng phòng cấp trung, Trần Tử Vinh chưa chắc đã nể mặt anh ta.
Thái Cẩm Bình thở dài nói: "Vậy cũng được."
"Tôi sẽ cố gắng nói chuyện với Trương tiên sinh, hủy bỏ chế độ bảo vệ nhân chứng đối với anh ấy. Thế nhưng... thế nhưng..."
Thái Cẩm Bình do dự nói: "Tôi nghĩ tổ bảo vệ nhân chứng có thể tiếp tục phái đi, nhưng chỉ cần hủy bỏ các biện pháp theo dõi Trương tiên sinh là được."
"Anh, anh, anh!" Trần Tử Vinh giơ tay chỉ vào anh ta: "Anh còn nói Trương Quốc Tân không phải sếp của anh!"
Nửa giờ sau.
Trương Quốc Tân được Đả Bá Tử, mười ba vệ sĩ mặc vest và mười hai cảnh sát mặc thường phục hộ tống rời khỏi trụ sở tổng cục cảnh sát. Tổng cộng hai mươi lăm nhân viên an ninh và chín chiếc xe con bảo vệ đi theo, trong đó có ba chiếc là xe cảnh sát thường phục.
Toàn bộ nhân viên đều mang súng, trang bị áo chống đạn, mỗi người đều thần thái nghiêm túc, động tác chuyên nghiệp. Ngay cả các cảnh sát của tổ bảo vệ nhân chứng cũng hết mực cung kính với Trương tiên sinh.
Tổ bảo vệ nhân chứng thuộc Phòng Hình sự và An ninh, mà Tổng phụ trách hiện tại của Phòng Hình sự và An ninh chính là Thái Cẩm Bình.
Trương Quốc Tân đang chuẩn bị ngồi vào chiếc Benz phía trước thì dừng bước, chợt xoay người vẫy tay về phía sau: "Cảnh sát, có thể cho tôi mượn một chiếc còi ưu tiên không?"
Đội trưởng cấp cao của tổ bảo vệ nhân chứng sắc mặt sững sờ. Theo tình huống bình thường, đương nhiên chỉ có nhân viên cảnh vụ khi thi hành nhiệm vụ mới được sử dụng còi ưu tiên. Nhưng xét đến thân phận của Trương tiên sinh, anh ta vẫn nghiêng đầu ra hiệu cho một cấp dưới lấy một chiếc còi ưu tiên từ cốp xe ra, đưa đến trước mặt Trương tiên sinh: "Trương sinh, còi ưu tiên của anh đây."
"Đa tạ."
Trương Quốc Tân nhận lấy còi ưu tiên, cầm trong tay xem xét một lúc. Anh xoay người đặt còi lên nóc xe, bấm còi ưu tiên rồi nói: "Đi, lên xe!"
"Về nhà chờ tin!"
"Vâng, ông chủ!" Mười ba vệ sĩ đồng thanh đáp. Tiếng còi píp píp píp, chiếc xe Benz bật còi ưu tiên nhấp nháy đèn nhanh chóng chạy về Vượng Giác, dọc đường đi liên tục vượt đèn đỏ, luồn lách qua lại. Phía sau, ba chiếc xe cảnh sát cũng kéo còi ưu tiên đi sát theo.
...
Ban đêm.
Vịnh Đồng La, tám giờ tối.
Khôn "Đầu to" quấn từng vòng vải trắng quanh cán đao vào tay, nhìn về phía các huynh đệ trước mặt, nói từng chữ từng câu: "Mười ba năm trước đây, Thúc Đái, một trợ lý bình thường của đời thứ mười hai Hòa Nghĩa Hải, bước chân vào Vịnh Đồng La, cắm cờ được bảy tháng thì bị Tân Ký nhổ đi. Mười ba năm sau, Hòa Nghĩa Hải của chúng ta một lần nữa tiến vào Vịnh Đồng La."
"Hòa Nghĩa Hải tuyệt đối không thể để người khác nhổ cờ lần thứ hai!"
Hơn một trăm huynh đệ cầm đao côn yên lặng lắng nghe dưới sân khấu. Toàn bộ hộp đêm ở Vịnh Đồng La đều đóng cửa.
Khôn "Đầu to" cúi đầu cắn chặt vải trắng, lên tiếng nói: "Có lẽ có huynh đệ muốn hỏi, vì sao luôn là chúng ta đứng mũi chịu sào, luôn là chúng ta đi liều mạng. Nhưng đại lão đã cho chúng ta cơ hội để chiếm được vị trí, chúng ta chính là muốn vì đại lão mà xông pha chiến đấu."
"Nam tử hán đại trượng phu!"
"Muốn tiền, muốn danh, muốn địa bàn, hãy tự mình đưa tay ra mà lấy!"
Mười giờ tối.
Khôn "Đầu to" dẫn theo hơn hai trăm người dọc theo đường Hennessy từng bước một tiến vào Loan Tử, hội quân với hơn một trăm huynh đệ ở Loan Tử, trực tiếp tiến vào khu phố của Tân Ký ở Loan Tử.
Hồng Côn của Tân Ký là Lý Thái Long dẫn theo hơn năm trăm người chặn kín cả con đường. Đèn đường mờ tối, nhân mã tề tụ.
Khôn "Đầu to" thấp giọng nói: "Nếu Tân Ký muốn đánh ta, ta sẽ ra tay trước. Hòa Nghĩa Hải cũng không phải những kẻ vô tri."
"Người của Hòa Nghĩa Hải là gì!" Khôn "Đầu to" giơ đao hét lớn khi xung phong:
"Là rồng!"
Hơn ba trăm huynh đệ lớn tiếng hưởng ứng.
"Giết!"
Khôn "Đầu to" nghiến răng nói.
"Giết!"
Lý Thái Long giơ cao một cây gậy bóng chày trong tay, vẻ mặt hung tợn nói: "Thu hồi Vịnh Đồng La!"
"Thu hồi Vịnh Đồng La!"
Hai phe nhân mã đụng độ nhau.
Dù trên người Khôn "Đầu to" có vết thương cũ, võ công đã giảm sút nhiều, nhưng anh ta vẫn chọn xung phong đi đầu, dẫn dắt trận chiến, vì để được đại lão thưởng thức.
Vì để được đại lão tín nhiệm.
Vì thi hành mệnh lệnh của "Pháo đài"!
Toàn bộ công việc biên tập này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.