(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 417: Trung Hoa văn hóa sức hấp dẫn
Giữa trưa.
Khu vực tiếp giáp vịnh Núi Xanh, Tân Giới Truân Môn.
Bảy chiếc máy đào, mười lăm xe cơ giới, cùng hơn một trăm công nhân đội mũ bảo hộ, mặc đồng phục, đang làm việc hăng say đến mức mồ hôi ướt đẫm.
Lục Chí Huy dẫn theo hơn ba mươi công nhân Tân Giới, lái máy đào mở đường phía trước. Một gầu xúc hạ xuống, mặt đường liền vỡ tan, các công nhân của Công ty kiến trúc Quốc Tân bắt đầu dọn dẹp đá vụn. Các kỹ sư của Tập đoàn HK Electric tay cầm bản vẽ thi công, chỉ huy công nhân hối hả lắp đặt cáp điện.
Lý Thành Hào lái xe đến công trường, đẩy cửa xe ra. Thấy trời nắng chói chang, anh lấy kính râm đeo vào, rồi trong bộ vest trắng tiến lại gần gọi: "Địa Chủ, đang làm gì thế?"
Địa Chủ ca mặc bộ vest, xắn tay áo lên, ngồi trên chiếc xe ủi đất. Hai tay anh điêu luyện cầm vô lăng, đẩy đống rác thải xây dựng ra ven đường.
"Vâng lệnh Tổng giám đốc Tập đoàn Nghĩa Hải, quản lý khu phố Thượng Hải ở Vượng Giác đích thân đến đây làm việc." Địa Chủ ca một tay gạt cần số, động tác thành thạo đến mức khiến người ta phải trầm trồ. Lý Thành Hào nhìn dáng vẻ làm việc chuyên tâm của anh, trên mặt nở một nụ cười chất phác: "Thật trùng hợp, Địa Chủ ca, tôi cũng vâng lệnh tổng giám đốc đến đây bắt tay vào việc, tiếc là tôi không biết lái máy đào."
Địa Chủ dừng tay, vội vã vẫy tay ra hiệu cho đàn em bên cạnh: "Đứng ngẩn ra làm gì đấy? Còn không mau mời Tổng giám đốc Lý vào xe bán bánh bao của tôi nghỉ ngơi đi?"
Ai thực sự nghĩ Tổng giám đốc Lý phải đích thân đến công trường làm việc thì chắc chắn có vấn đề về đầu óc. Tổng giám đốc phái hai "Nguyên soái" ra trận hiển nhiên là để giải quyết những chuyện cấp cao hơn. Lý Thành Hào cười và ngồi vào chiếc xe van, ngồi quạt mát trong xe, nhận lấy cây mía mà đàn em đưa cho để gặm.
Giữa trưa nóng bức, đội xây dựng tiến từng mét từng mét về phía trước. Chiếc xe van chậm rãi tiến theo, một người đàn ông vạm vỡ mặc bộ vest trắng mở cửa xe, ngồi ở cửa xe nhả bã mía. Hơn mười đàn em mặc vest đi theo sau xe van. Địa Chủ hàng năm đều đến công trường đốc thúc công việc, đặc biệt mua một chiếc xe van để nghỉ ngơi. Trong xe còn có một chiếc tủ lạnh mini, đủ các loại Coca, hoa quả.
…
Vịnh Thiển Thủy.
Biệt thự Kadoorie.
Daniel Kadoorie mặc vest, dùng đôi đũa gỗ, khéo léo gắp thức ăn trong bát.
Một miếng bò bít tết tiêu đen đưa vào miệng, gương mặt ông không khỏi lộ vẻ thỏa mãn vì món ăn ngon. Cúi đầu và xới một muỗng cơm trắng ăn kèm, đôi đũa lại như bị nam châm hút, gắp ngay món cải rổ xào dầu hào.
Canh sườn heo nấu c���i sò điệp, thịt cổ heo nướng than, tiết tôm luộc...
Trong dinh thự xa hoa ven biển của Chủ tịch Tập đoàn Điện lực, toàn bộ phòng khách và bếp đều được sửa sang theo phong cách Trung Hoa cổ điển. Bàn bát tiên mang nét cổ điển nhã nhặn thì khỏi ph���i nói, trong bếp lại vẫn thờ một bức tượng Táo Vương, thắp ba nén nhang.
"Thưa Chủ tịch, theo tin tức từ đội thi công tại công trường Truân Môn, Tập đoàn HK Electric đang triển khai lắp đặt cáp điện ở Truân Môn. Cư dân Tân Giới đang phối hợp thi công cùng công nhân của Công ty kiến trúc Quốc Tân."
Kadoorie cầm bát cơm trắng, vừa ăn vừa trầm giọng nói: "Ừm, sẽ có người đến hiện trường xử lý. Hai giờ chiều chuẩn bị họp ở Hiệp hội Điện lực."
Kadoorie xoa bụng dưới lớp áo sơ mi trắng, hài lòng ợ một tiếng no nê. Là một trong những thương nhân tư bản Anh quốc đến cảng sớm nhất để khai thác vàng, gia đình Kadoorie đã dần dần "Hoa hóa" trong mấy chục năm sinh sống ở phương Đông.
Không thể phủ nhận, dù mang gương mặt da trắng, nhưng dáng vẻ ăn cơm trắng của ông ta càng ngày càng giống người Hoa. Văn hóa Trung Hoa cũng có sức hấp dẫn độc đáo riêng.
Bát cơm trắng này thật thơm ngon.
…
Công trường Truân Môn.
"Tút tút tút."
Lý Thành Hào xoa tay vào ống quần tây, cầm chiếc "đại ca đại" đặt cạnh chỗ ngồi lên, bấm nút nghe rồi hỏi: "Này!"
"Ai gọi tôi đấy!" Hắn nói với vẻ trịnh trọng.
Vào thời điểm mấu chốt của thương vụ này, bất cứ tình huống đột xuất nào cũng có thể xảy ra. Có khi một cuộc điện thoại đến là "núi thây biển máu".
Đầu dây bên kia, một giọng nói sang sảng, tươi tắn vang lên: "Lý tiên sinh, tôi là A Phương đây."
"Cô Mai à?" Lý Thành Hào ngạc nhiên.
"Gọi tôi có việc gì à?" Hắn hỏi.
Mai Diễm Phương vừa rời phòng tập, mặc bộ đồ thể thao, cười nói: "Tôi muốn hẹn Lý tiên sinh tối nay đi tập quyền Anh?"
Lý Thành Hào nhíu mày, rồi nét mặt giãn ra vui vẻ: "Cô Mai, cô vẫn còn muốn đến tập quyền Anh sao!"
"Không sợ lại bị tôi 'hạ gục' à?"
Thời này, tìm được một người bạn thực sự đam mê tập quyền Anh thật khó.
Đa số người tập quyền Anh hăng say là để "danh tiếng", khi đã có vị trí thì lại bỏ bê quyền pháp. Một ca sĩ cam tâm đến tập quyền Anh, khả năng lớn là thực sự yêu thích môn này.
Huống hồ, lần trước cô ấy còn bị anh đánh cho một trận.
Mai Diễm Phương tay cầm chìa khóa xe, mặt mày hớn hở đi ra khỏi gara ngầm, ấn mở khóa cửa xe rồi nói: "Album mới đã thu âm xong."
"Giờ tôi phải chuẩn bị cho buổi hòa nhạc tại Sân vận động Hồng Quán cuối năm. Thầy Lê muốn tôi luyện tập thật tốt hơi thở, nếu không sẽ không đủ sức hát liên tục mười buổi ở Hồng Quán."
Phải biết chi phí cho buổi hòa nhạc ở Hồng Quán rất lớn. Hát một buổi là lãng phí cơ hội, hát nhiều mới kiếm được nhiều.
Siêu sao châu Á Mai Diễm Phương đã xin phép mở liên tiếp mười buổi.
Tập quyền Anh lại là một cách rất tốt để luyện hơi thở.
Nghe vậy, Lý Thành Hào cười nói: "Hay quá, hay quá."
"Nhưng mà tối nay thì không được rồi, hai ngày nay tôi có việc bận."
"Lý tiên sinh đang làm việc à?" Mai Diễm Phương ngừng bước, có chút bất ngờ. Trong đầu cô không khỏi hiện lên những cảnh phim kinh dị, phim giang hồ.
Chém người.
Phơi thây.
Chảy máu đầy đất.
Mai Diễm Phương trong lòng không khỏi sợ hãi, lại nghe Lý Thành Hào nói: "Đúng vậy!"
"Tôi đang ở công trường đốc thúc công việc, giúp anh Tân kéo dây điện."
Đàn em Kiệt "B��n Mắt" bước nhanh đến trước mặt, thì thầm: "Anh Hào, người của công ty điện lực đến rồi."
"Mặc kệ hắn, cứ tiếp tục làm việc." Lý Thành Hào dứt khoát nói: "Dù có Thiên Vương lão tử đến, đường điện này cũng phải được lắp đặt đến nơi đến chốn!"
Phía trước con đường.
Một vài chiếc xe cơ giới của Tập đoàn Điện lực, vài phóng viên của Đài truyền hình Vô Tuyến và ba chiếc xe cảnh sát tạo thành một nhóm người đang chặn đường.
Một người phụ nữ trung niên mặc áo sơ mi đỏ, vóc dáng đẫy đà, ngũ quan đầy đặn, tóc uốn, đội khăn lụa.
Chính là người dẫn đầu đoàn người đó.
Mai Diễm Phương ngồi trong xe, lặng lẽ lắng nghe âm thanh từ đầu dây bên kia. Cô nghe rõ tiếng máy móc ầm ĩ của đội thi công, nhưng tiếng động đó nhanh chóng bị tiếng la hét át đi.
Địa Chủ mồ hôi đầm đìa, mặt đầy tức giận, bước đến trước xe, vỗ cửa gọi: "Anh Hào!"
"Có một bà tám chết tiệt tự xưng là "Thái bình thân sĩ", muốn điều hòa xung đột giữa chúng ta và Tập đoàn Điện lực. Phía điện lực nói việc tự tiện lắp đặt lưới điện là trái quy định, dễ gây nguy hiểm cho an toàn điện, muốn chúng ta lập tức dừng công việc."
"Họ còn yêu cầu giao lại đường điện đã lắp đặt cho họ, rồi dẫn theo mấy phóng viên đến quay phim."
"Mẹ kiếp!" Lý Thành Hào chửi thề một tiếng, nói nhanh qua điện thoại: "A Mai, tôi phải đi 'xử lý' người."
"Hôm khác chúng ta lại tập quyền Anh!"
Mai Diễm Phương vội vàng khuyên nhủ: "Lý tiên sinh, đối phương dẫn phóng viên đến là muốn gây dư luận. Tuyệt đối đừng đối đầu trực diện với họ, cẩn thận bị người ta chụp ảnh."
Lý Thành Hào trong lòng "thịch" một tiếng: "Biết rồi."
Cúp điện thoại.
Hắn bước nhanh xuống xe van, dẫn người đến trước đội thi công, giơ tay chào cảnh sát rồi nói: "Trịnh Sir, anh muốn cùng tôi đấu nghĩa sao?"
Đội trưởng Trịnh Triển Vọng lộ vẻ ngượng ngùng, cầm gậy cảnh sát nói: "Anh Lý, tranh chấp làm ăn của các anh không liên quan đến cảnh sát đâu! Chúng tôi chỉ là nhận được tin báo nên đến duy trì trật tự thôi."
"Vậy sao anh lại đứng về phía cái lũ chết tiệt đó?" Lý Thành Hào giơ tay chỉ. Trịnh Triển Vọng vội vàng dẫn người sang ven đường, đứng ở giữa. Lương Nghiệp Điền đẩy gọng kính: "Thưa vị tiên sinh này, xin anh nói chuyện cho tôn trọng một chút."
Lý Thành Hào cười nói: "Cái đồ chết tiệt vừa cao vừa xấu xí lại lùn tịt như anh, ai lại chọn anh làm 'Thái bình thân sĩ' chứ, chỉ làm hại hình ảnh Hồng Kông thôi!"
Lương Nghiệp Điền, vị "Thái bình thân sĩ" được Tập đoàn Điện lực cử ra làm đại diện, lộ vẻ phẫn nộ, quay người nói: "Cảnh sát, đây là lăng mạ cá nhân!"
"Thái bình thân sĩ" có quyền giữ gìn an ninh khu vực, giám sát việc chấp pháp, thậm chí còn thực hiện một số thủ tục chấp pháp đơn giản, tương đương với quan tuần tra dân sự ở Hồng Kông. Họ từ trước đến nay đều có mối quan hệ tốt với sở cảnh sát và sở quản chế. Thông thường khi "thái bình thân sĩ" ra mặt giải quyết sự việc, cảnh sát cũng sẽ đi theo. Dám lăng mạ thì khó tránh khỏi việc vào phòng tạm giam một chuyến. Thường dân cơ bản không chịu nổi áp lực quyền lực đó. Nhưng Trịnh Triển Vọng nhìn Lý Thành Hào chỉ dám nhẹ giọng khuyên: "Anh Lý, chú ý giữ hình ảnh chút."
Lý Thành Hào nhìn cái mặt "heo lột" của Lương Nghiệp Điền, càng nhìn càng thấy quen. Giọng điệu nghiêm túc nói: "Heo lột! Tôi nhớ anh rồi!"
"Có phải anh đã từng tìm Đại sư Trần xem số mệnh không? Thật trùng hợp, tôi cũng từng tìm Đại sư Trần xem số mệnh đấy!"
Lương Nghiệp Điền nghe Lý Thành Hào hỏi, sắc mặt chợt biến, không kìm được hỏi: "Lý tiên sinh, anh biết tung tích của Đại sư Trần sao?"
Trần Lang rời Hồng Kông trốn vào đại lục, một số người có liên quan cũng là "thoát được hòa thượng, không thoát được miếu". Dù trong lòng kinh hãi, vẫn cố giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Cũng may, sau khi Trần Lang đi, mọi chuyện quả thực gió êm sóng lặng. Một số người cũng dần quên mất chuyện này. Lương Nghiệp Điền cũng không ngờ lại nghe thấy tên Đại sư Trần, đây chính là cái tên mà hắn không muốn nghe nhất.
Lý Thành Hào cười hắc hắc nói: "Heo lột, có hứng thú ngồi xuống nói chuyện một lát không?"
Lương Nghiệp Điền trầm ngâm một lát, gật đầu đồng ý. Hai người nhường đường đi sang một bên. Lý Thành Hào giơ hai tay vỗ bốp một tiếng nói: "Bắt đầu làm việc! Bắt đầu làm việc!"
"Đứng ngẩn ra đợi chết đấy à!" Người của HK Electric lập tức bắt tay vào việc. Người của Tập đoàn Điện lực và Tập đoàn Hòa Ký nhìn nhau trân trối, không có "Thái bình thân sĩ" dẫn đầu thì làm sao mà đối đầu với HK Electric được?
Còn Mai Diễm Phương thì đang trên đường lái xe về Truân Môn.
Central.
Văn phòng Hiệp hội Điện lực.
Hiệp hội ngành nghề có đội ngũ quản lý chuyên biệt, ngoài ra còn có các chức vụ luân phiên như chủ tịch, quản lý, hội viên. Tất cả cùng nhau tạo thành một cơ cấu quyền lực để quản lý nội bộ ngành nghề.
Tổng hội Nghệ sĩ trên thực tế cũng là một tổ chức tương tự, có quyền quản lý không nhỏ đối với các nghệ sĩ Hồng Kông. Điểm khác biệt lớn nhất giữa hai hiệp hội ngành nghề này là một do người Hoa nắm giữ, một do tư bản Anh nắm giữ.
Ở Hồng Kông, các hiệp hội ngành nghề nằm trong tay người Hoa quá ít, quá ít, chỉ có Tổng hội Nghệ sĩ và Hiệp hội Vận tải Đường thủy.
Chính quyền Hồng Kông giờ do người phương Tây quyết định. Người phương Tây muốn thành lập hiệp hội thì không thành vấn đề, nhưng tại sao hiệp hội không thể giao cho người Hoa quản lý?
Hồng Kông vốn là của người Hồng Kông gốc Hoa.
Lúc này, trong văn phòng, tại một hội trường lớn, tổng cộng ba mươi hai hội viên và quản lý của Hiệp hội Điện lực lần lượt đi vào hội trường, mặc vest và ngồi vào vị trí của mình.
Daniel Kadoorie ngồi ở vị trí Chủ tịch luân phiên chủ trì cuộc họp. Ánh mắt ông lướt qua từng hàng hội viên đã ngồi vào chỗ. Vốn dĩ, chỗ ngồi của Tập đoàn HK Electric thiếu mất hai người.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.