Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 421: 《 Luân Đôn cầu kế hoạch 》

Trương Quốc Tân ngồi trên ghế sofa trong khách sạn, nhận lấy một ly rượu vang đỏ, cúi xuống ngửi mùi rượu: "Mùi trái cây rất tuyệt, ngài Kadoorie."

"Đây là một chai Lafite niên hiệu 76. Nếu Trương tiên sinh có hứng thú với rượu vang đỏ, tôi có thể mua giúp ngài một ít." Từ thế kỷ trước, Lafite đã nổi danh là một trong những điền trang hạng nhất của Pháp, thuộc s��� hữu của gia tộc Rothschild, tọa lạc tại vùng Bordeaux – nơi sản xuất nho danh tiếng bậc nhất thế giới. Được giới rượu vang Âu Mỹ săn đón nồng nhiệt, luôn thịnh vượng, nên gần như không có cơ hội mua vào.

Rothschild còn là một gia tộc tài chính lừng danh thế giới, từng được ca tụng là gia tộc giàu có nhất thế giới, đồng thời là đại diện của tầng lớp tinh hoa tầm cỡ thế giới. Điền trang Lafite ở Pháp chỉ là một hạng mục đầu tư, vòi bạch tuộc của gia tộc đã vươn khắp châu Âu, từng được mệnh danh là "Chính phủ sẵn có".

Dù gia tộc Rothschild đã qua thời kỳ đỉnh cao, nhưng vẫn giữ vững danh tiếng lẫy lừng và sức ảnh hưởng không hề nhỏ. Gia tộc này có một câu danh ngôn — "Tiền tài một khi đã lớn mạnh, mọi điều tiếng xấu đều sẽ lắng xuống."

Gia tộc Kadoorie, với tư cách là đại diện tầng lớp tinh hoa hàng đầu ở châu Á, có mối quan hệ khá mật thiết với gia tộc Rothschild. Dưới trướng họ có những cửa hàng chuyên kinh doanh rượu vang cao cấp, đồng thời là đối tác phân phối sản phẩm của điền trang Lafite. Việc giúp ��ỡ mua hộ này chắc chắn không chỉ là một hay hai chai, mà là ngầm ý muốn hỗ trợ nhập hàng và quảng bá sản phẩm.

Bạn bè nhiều thì cơ hội cũng nhiều, Trương Quốc Tân làm sao có thể từ chối một cơ hội "ngàn vàng" đã tự tìm đến? Anh liền giơ ly rượu lên mời, cười nói: "Đa tạ, ngài Kadoorie."

"Tôi nghe nói vùng Bordeaux năm 82 có khí hậu cực kỳ lý tưởng, không biết liệu có đường dây nào để nhập về một lô Lafite 82 không?" Trương Quốc Tân vừa nhấp một ngụm đã nói. Kadoorie hiểu ý, mỉm cười nhấp một ngụm rượu rồi cất tiếng: "Năm 82, mùa mưa dồi dào, khí hậu ôn hòa, là một năm hiếm có trăm năm mới gặp. Sổ đặt hàng của điền trang đã kín chỗ từ lâu rồi. Xem ra Trương tiên sinh rất am hiểu về rượu vang, đã để mắt tới thị trường này không ít thời gian rồi."

"Gia tộc Kadoorie chúng tôi tình cờ có sẵn mười ngàn chai theo quota được phân phối, mỗi chai giá 100 USD, Trương tiên sinh muốn bao nhiêu?"

Sản lượng hàng năm của điền trang Lafite dao động từ một trăm ba mươi nghìn đến một trăm tám mươi nghìn chai. Năm nào chất lượng trái nho càng tốt, sản lượng càng dồi dào. Năm 82 sản xuất được một trăm tám mươi nghìn chai.

Mười nghìn chai đã có giá trị lên tới một triệu USD, đủ để thấy tỷ suất lợi nhuận của điền trang Lafite cao đến mức nào. Còn biên độ tăng giá về sau chủ yếu đến từ giá trị sưu tầm và thị trường thứ cấp, không liên quan trực tiếp đến điền trang Lafite. Giá xuất xưởng sớm nhất của Lafite 82 là 120 Franc mỗi chai, quy đổi ra chỉ khoảng vài chục USD. Giá 100 USD mỗi chai đã bao gồm chi phí vận chuyển, lưu kho và nhiều khoản khác. Kadoorie không chừng còn kiếm được một khoản lợi nhuận kha khá.

Trương Quốc Tân lắc nhẹ ly rượu vang, trêu ghẹo: "Tôi uống là chính, nếu ngài Kadoorie chấp nhận từ bỏ 'món hời' này, tôi sẽ trả thêm hai mươi USD mỗi chai và lấy hết!"

Kadoorie rất dứt khoát đồng ý: "Không thành vấn đề!"

Ai có thể ngờ được mười năm sau, Lafite sẽ tăng giá lên đến một nghìn USD mỗi chai? Lợi nhuận ổn định mười phần trăm mỗi năm, còn hơn cả việc đầu tư vào quỹ tư nhân.

Tất nhiên, mười nghìn chai là số lượng quá ít. Các ông trùm đầu cơ rượu vang thường trực tiếp mua lại cả điền trang, hoặc mua trọn sản lượng cả năm. Mười nghìn chai thực sự chỉ đủ dùng để tự thưởng thức và tiếp đãi khách khứa.

Trương Quốc Tân cũng chẳng muốn có người "làm màu" trước mặt mình.

Với danh tiếng của Lafite 82, ắt sẽ có những nhà phân phối rượu vang khác tìm cách qu���ng bá.

Dù chỉ là một phần nhỏ trong tổng lượng hàng dự trữ, không ảnh hưởng đến cục diện chung. Nhưng giao dịch rượu vang như vậy vẫn là một mối làm ăn béo bở. Trương Quốc Tân liền cười nói: "Ngài Kadoorie, có cơ hội, chúng ta hãy cùng nhau kinh doanh rượu vang."

"Không thành vấn đề." Kadoorie cười đáp: "Công ty rượu vang trực thuộc của tôi vẫn luôn cung cấp hàng cho khách sạn Peninsula, nhưng thị trường rượu vang Hồng Kông không lớn, các quán bar, hộp đêm chủ yếu bán rượu vang dán nhãn."

"Nếu Trương tiên sinh muốn tham gia vào việc kinh doanh rượu vang thì còn gì bằng!"

Trương Quốc Tân cười lớn: "Ha ha ha."

"Ông Kadoorie thật là người thú vị, tôi sẽ cử người đến làm việc với công ty đó của ngài."

Anh cảm thấy Kadoorie hôm nay sao lại dễ nói chuyện đến thế. Không chỉ nhượng lại cả lô Lafite, mà còn nhiệt tình chấp thuận mọi chuyện liên quan đến kinh doanh rượu vang. Mặc dù Trương Quốc Tân đã trả thêm tiền cho Lafite, và hợp tác kinh doanh rượu vang là mối lợi đôi bên, nhưng với sự khôn ngoan của người Do Thái, chí ít cũng phải có sự mặc cả chứ?

Thế mà đối phương thậm chí còn chẳng đả động gì đến giá cả, rõ ràng là có chuyện quan trọng hơn muốn bàn. Việc mời anh đến Peninsula Hotel chắc chắn có ý đồ sâu xa.

Trương Quốc Tân uống cạn ly Lafite, ngắm người phục vụ đeo găng tay trắng, cẩn thận rót rượu bằng dụng cụ chiết rượu.

Ngón tay anh khẽ gõ nhẹ lên đùi, chủ động đặt vấn đề thẳng thắn và nói: "Ngài Kadoorie hẹn tôi đến Peninsula Hotel, chắc không chỉ để tôi thưởng thức rượu Lafite chứ?"

"Trương tiên sinh quả là người tinh mắt!" Kadoorie bật thốt một câu thành ngữ rồi đi thẳng vào vấn đề: "Chuyện là thế này, Tập đoàn Điện lực muốn cử một đoàn khảo sát đến Trung Quốc để kiểm tra độ an toàn của việc xây dựng nhà máy điện hạt nhân Đại Á Loan."

"Ừm, đây là một nhiệm vụ rất hợp lý." Trương Quốc Tân đáp lời: "Tập đoàn HK Electric cũng sẽ cử người đi cùng. Các công ty điện hạt nhân trong nước cũng sẽ cử người tham gia."

Kiểu chuyện này không cần phải "đập chết tươi" làm gì, dù sao đối phương cũng đang hợp tác mà, nhưng nhất định phải cử người giám sát chặt chẽ.

Kadoorie cũng biết Trương tiên sinh không dễ lừa gạt.

Thay vì để bị điều tra về hành vi gián điệp, gây ra rắc rối lớn sau này, chi bằng cứ nói thẳng ra.

"Đợt khảo sát an toàn lần này do chính quyền cảng ủy thác, và sẽ có người của Cục Tình báo quân sự tham gia."

Kadoorie nói xong câu đó, thở phào một tiếng nhẹ nhõm, cảm thấy như trút được gánh nặng ngàn cân.

Trời mới biết khi Edward gọi ông ta "đánh lạc hướng thương mại" để thực hiện hành động gián điệp, lòng ông ta đã căng thẳng đến mức nào!

Đây chẳng khác nào đẩy ông ta vào hố lửa!

Vậy thì ông ta cũng chẳng cần phải tôn trọng cái "tổ chức" gì đó nữa.

Trương Quốc Tân chợt khựng người, vẻ mặt kinh ngạc quay đầu nhìn Kadoorie. Sắc mặt anh nhanh chóng biến sắc, nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Cục Tình báo quân sự muốn làm gì vậy?!"

"Chúng muốn có bản thiết kế nhà máy điện hạt nhân Đại Á Loan!"

Nhà máy điện hạt nhân là một công trình trọng yếu ư?

Nó liên quan đến an ninh của cả thành phố!

"Hô!" Hít một hơi thật sâu, Trương Quốc Tân cố trấn tĩnh lại. Trong lòng thầm nghĩ: "Kết giao nhiều bạn bè, vẫn là nên kết giao nhiều bạn bè. Bạn bè không chỉ giúp ta phát tài, mà còn có thể cứu mạng ta." Nếu bản thiết kế nhà máy điện hạt nhân Đại Á Loan thật sự bị tiết lộ ra ngoài, anh sẽ vạn lần khó thoát khỏi sự dằn vặt này.

Bọn người phương Tây này thật sự chẳng thể tin tưởng được. Biết rõ Tập đoàn Điện lực và HK Electric đang hợp tác, thế mà vẫn mạo hiểm sử dụng Tập đoàn Điện lực. Có thể thấy Tập đoàn Điện lực đã diễn rất đạt, khiến người trên thực sự tin rằng Kadoorie chịu thiệt lớn, trong lòng căm ghét HK Electric.

Thật ngây thơ!

Trương Quốc Tân giơ ly rượu lên, kính: "Đa tạ, ngài Kadoorie."

Kadoorie thở dài nói: "Tôi chỉ là một thương nhân, chỉ muốn kiếm tiền, không muốn làm 'con dao' cho các chính khách."

"Ngài đúng là người thông tuệ phi phàm." Trương Quốc Tân khen ngợi.

"Ngài có thể cho tôi biết ai là người ra lệnh không?" Anh đặt ly rượu xuống, sắc mặt điềm tĩnh hỏi.

"Người ra lệnh cho tôi là Edward Heath, con trai của Cảng Trưởng, hiện là đại diện của Tổ chức Anh quốc tại Hồng Kông. Giới tinh hoa Anh ở Hồng Kông vì lệnh của Tổ chức này, cùng với quyền lực thực sự của Cảng Trưởng, thường xuyên phải phối hợp hành động." Kadoorie nói thẳng.

Trương Quốc Tân để chén rượu xuống: "Suốt hai năm qua, chính hắn là kẻ đã khuấy đảo phong ba phải không?"

"Ừm." Kadoorie đã lỡ "nhúng chàm" một bước, thì không thể không bước thêm bước thứ hai, thứ ba. Để tự bảo vệ lợi ích của gia tộc ở Hồng Kông, ông ta rõ ràng phải xích lại gần thế lực chủ quyền của Hồng Kông.

Quyền lực được cấp vĩnh viễn thua kém chủ quyền.

"Hãy kể kỹ hơn về người này." Trương Quốc Tân nói.

Kadoorie từ tốn kể: "Edward Heath xuất thân từ một gia đình chính trị gia ở Luân Đôn. Ông nội hắn từng giữ chức Thị trưởng Luân Đôn trong Thế chiến thứ 2. Cha hắn là một quan chức ngoại giao cấp cao trong Thế chiến thứ 2, sau lập công được trao huân chương và nhậm chức Cảng Trưởng. Edward là thành viên phe cánh chính trị của Thái tử, những năm gần đây vẫn luôn hoạt động khắp nơi vì Thái tử. Hai năm qua, sức khỏe Nữ hoàng không được tốt..."

Trương Quốc Tân sững sờ, kinh ngạc thốt lên: "Cái gì!"

"Sức khỏe Nữ hoàng không ổn ư?"

Đây quả là một tin tức động trời, có thể trực tiếp phá hủy khả năng "tiên tri" của anh. Nếu ngay cả những sự kiện lịch sử lớn như thế này cũng có thể sai lệch, thì còn gì là không thể sai lệch nữa? Chú bướm nhỏ như anh chỉ hoạt động giới hạn trong khu vực Lưỡng Giang, lẽ nào lại có thể ảnh hưởng đến những chuyện ở tận Tây Dương xa xôi?

Kadoorie không khỏi lộ ra vẻ lúng túng, lắp bắp nói: "Đúng vậy, Nữ hoàng gần đây phải nhập viện."

Trương Quốc Tân nâng ly, uống một ngụm rượu lớn, mượn hơi rượu để hỏi: "Chẳng lẽ 'Kế hoạch Cầu Luân Đôn' sắp được khởi động?"

Nếu đúng là như vậy, thì nhiều chuyện cần làm sẽ phải thật cẩn trọng.

Dù sao, những biến động của thời đại nếu không cẩn thận sẽ phát triển thành bão táp, cuốn phăng mọi thứ.

Kadoorie thoáng sững sờ.

"Kế hoạch Cầu Luân Đôn là gì vậy?"

Trương Quốc Tân trầm ngâm: "Ngài hãy đi hỏi Edward Heath ấy."

"Về đoàn khảo sát trong nước, ngài hãy cử một đội kỹ sư của tập đoàn điện lực đi, hỗ trợ việc xây dựng các nhà máy điện hạt nhân trong nước, cung cấp hỗ trợ kỹ thuật. Còn danh sách những nhân viên đi kèm khác, hãy đưa cho tôi, tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa cho họ."

Ngài Kadoorie đáp lời: "Vâng, Trương tiên sinh."

"Rốt cuộc 'Kế hoạch Cầu Luân Đôn' là gì vậy?" Ông ta thắc mắc không hiểu, định hỏi cho ra nhẽ, nghe có vẻ là một bí mật cấp cao và rất quan trọng.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free