(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 441: hai mộc sẽ
Với vành tai phải sần sùi dị dạng, Ba con Tai nhận được biệt danh "Ba con Tai" trong giang hồ, anh luôn đảm nhận vai trò tài xế trong tổ chó, là tinh nhuệ được chọn lựa từ Hình Đường.
Đả Bá Tử thấy Ba con Tai bị đánh nát vành tai phải, anh mở cửa xe, nhìn thẳng về phía trước: "Quay về!"
Anh mặc một bộ vest đen, đội mũ phớt, khí chất vững chãi.
Cùng lúc đó, ba huynh đệ Hình Đường xuống xe đứng nghiêm chỉnh, dựa vào xe, cầm súng, nhìn về phía trước.
Ba con Tai ôm vết thương ở đầu, nghiến răng trở lại xe, sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, cơn đau kịch liệt khiến cả cơ thể hắn run rẩy.
Tuy nhiên, Ba con Tai không hề nao núng, tay vẫn cầm súng, khẽ nói: "Đại ca, xin lỗi!"
Đả Bá Tử đặt tay lên vai Ba con Tai, trầm giọng nói: "Cậu làm rất tốt."
"Cứ làm theo lời anh Tân dặn dò, chỉ cần truyền tin đến nơi là được, nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ sự an toàn của anh Tân!"
Đả Bá Tử và Ba con Tai không hề sợ hãi khai chiến ngay tại chỗ với băng đảng Nhật Bản. Hai túi vũ khí trong xe đủ để bọn họ giao chiến một trận sống mái với bọn Quỷ Tử, nhưng Nghĩa Hải ở Houston tổng cộng chỉ có mười lăm huynh đệ, nếu mất đi sáu người ngay tại chỗ thì làm sao bảo vệ an nguy của đại lão Đầu Rồng được nữa?
"Chó Vương" của Nghĩa Hải giờ đây đã không còn là kẻ liều mạng năm xưa, nhưng cái khí phách dũng mãnh, gan góc ấy vẫn còn ẩn sâu trong lòng.
Ánh mắt Đả Bá Tử đầy vẻ u tối, quét qua những người Nhật Bản trong xe.
"Lên xe!"
"Vâng, đại ca." Cổ họng vẫn ứa máu, Ba con Tai ngồi trở lại trong xe. Đả Bá Tử cùng những người còn lại lần lượt lên xe, quay về khách sạn Inter Continental.
Băng đảng xã hội đen của Ito Yokado, với những tay súng luôn trong tư thế sẵn sàng, tiếp tục lái xe tiến về phía trước, hướng đến tòa nhà khách sạn Inter Continental.
Giờ khắc này, khách sạn Inter Continental là nơi hai nhóm giang hồ huynh đệ với mối thù sâu như biển khơi đang cùng trú ngụ!
Trong phòng khách sạn, Trương Quốc Tân nhìn huynh đệ đang được băng bó vết thương trên ghế sofa, rồi nhìn Đả Bá Tử, nhíu mày nói: "Bọn Nhật Bản vô lễ!"
"Tôi chỉ muốn tìm bọn chúng để thanh toán món nợ máu, vậy mà chúng lại muốn quỵt nợ. Chúng coi tôi là người mở từ thiện hay là ngân hàng vậy?"
Mã Thế Minh vội vã bước vào phòng, lên tiếng: "Trương tiên sinh, tôi vừa tìm được một quán rượu mới."
"Không cần!"
"Tôi sẽ ở ngay đây!" Trương Quốc Tân chỉ vào tấm thảm sàn, vẻ mặt cương nghị, giọng điệu kiên quyết. Mã Thế Minh há hốc mồm, rồi thở dài nói: "Được thôi, tôi tôn trọng ý của anh."
"Tôi cá nhân bỏ ra hai triệu USD, muốn bọn Quỷ Tử ở lầu mười ba ngày mai phải biến mất hoàn toàn!" Trương Quốc Tân ngồi trên một chiếc ghế sofa da riêng biệt, móc từ túi áo vest ra một phiếu ngân hàng. Anh nhận lấy cây bút máy Mã Thế Minh đưa, ký lên một dãy chữ, rồi đưa phiếu cho Mã Thế Minh và nói: "Đây là một phiếu đổi tiền mặt từ ngân hàng Thụy Sĩ, tổng cộng hai triệu USD. Nếu không đủ, cứ bảo người của tập đoàn Marl tìm tôi."
"Đừng sợ tốn tiền, nợ máu phải trả bằng máu, không liên quan gì đến tiền bạc."
Mã Thế Minh nhận lấy phiếu, nhìn số tiền trên đó, trịnh trọng nói: "Tôi sẽ đi thông báo cho Brown tiên sinh."
"Đả Bá Tử, cử hai huynh đệ bảo vệ Mã tiên sinh." Trương Quốc Tân dặn dò. Mã Thế Minh cũng là nhân vật quan trọng của công ty, ra ngoài làm việc chắc chắn cần người bảo vệ. Đả Bá Tử liền ra hiệu cho hai huynh đệ, hai người trong tổ chó hiểu ý tiến lên một bước, cùng Mã Thế Minh rời khách sạn đi làm việc.
Trương Quốc Tân quay sang nhìn huynh đệ bị thương: "Thế nào? Chỉ một vết thương ở tai thôi!"
Ba con Tai nhịn đau nói: "Chỉ là vết thương nhỏ thôi, anh Tân."
Phía đối diện khách sạn Inter Continental là một tòa nhà văn phòng kiểu cũ.
Một chiếc taxi Ford màu vàng dừng dưới lầu. Một du khách nam ăn mặc thường phục màu trắng, đội mũ lưỡi trai, vẻ mặt thoải mái bước ra khỏi xe, đi vòng ra phía sau cốp xe, dùng tay bấm mở cốp, thuần thục lấy ra một túi du lịch dài.
"Rầm!" Hắn dùng sức đóng sập cốp xe lại, xách túi du lịch dài xuống xe, tiện thể kéo theo một thiếu phụ mặc váy da, tóc đuôi ngựa, dáng người cao ráo, trang điểm bốc lửa bước vào tòa nhà. Chiếc taxi chậm rãi chạy đi. Hai người nam nữ bước vào thang máy, ấn nút tầng mười ba của tòa nhà.
Hai người này trông giống như một cặp đôi đang đi du lịch, khoác tay nhau vừa đi vừa cười nói, đến trước một căn hộ cho thuê ở tầng mười ba, giơ tay khẽ gõ cửa: "Tôi là người Trung Quốc."
"Thật trùng hợp, tôi cũng vậy." Một thanh niên Á Đông mở cửa. Du khách đội mũ lưỡi trai dang rộng hai tay, tiến tới ôm chầm lấy: "Luân Đôn Tử, đã lâu không gặp!"
"Ha ha ha, New York Ca!" Luân Đôn Tử cười lớn ôm lấy huynh đệ. Cô nàng Tokyo gợi cảm trong bộ váy da khóa cửa lại, tháo kính mát xuống, trêu chọc: "Em có cần phải tránh mặt không?"
"Tokyo Tỷ, mông chị phổng phao ra rồi!" Seoul Muội mặc áo sơ mi trắng, một tay xách súng lượn ra sau cánh cửa, dùng báng súng thúc nhẹ vào váy da của Tokyo Tỷ, còn đưa tay chùi một vệt dầu. Tokyo Tỷ vung tay đánh về phía sau, Seoul Muội giơ tay lên chặn lại, chớp mắt: "Chị ơi, không được đánh vào chỗ này đâu nhé."
"Em gái, Karatedo của em vẫn còn lợi hại lắm nha." Tokyo khẽ cười.
Trong căn hộ ba phòng, chín người đang ngồi, đứng rải rác. Trong đó Tokyo và New York, những người vừa đến, đang uống rượu nghỉ ngơi. Honolulu và San Francisco thì đã cầm súng bắn tỉa, nằm rạp trước cửa sổ, nòng súng nhắm thẳng vào lối ra thang máy và cầu thang ở tầng mười sáu khách sạn.
Luân Đôn Tử mở một hộp thịt bò, đưa ra và nói: "Thật ngại quá, New York Ca, không kịp chuẩn bị gì cả, tạm lót dạ một chút nhé."
New York Tử khẽ cười, liếc mắt nhìn mấy thùng lớn đồ hộp thực phẩm trong phòng, rồi tặc lưỡi, bắt đầu ăn hộp thịt bò.
Tokyo ngồi vào ghế sofa, vắt chéo đôi chân thon dài, châm điếu thuốc: "Đã lâu lắm rồi chúng ta không tụ tập cùng nhau."
"Kể từ ngày chúng ta ra nước ngoài chín năm trước, chín người chúng ta chưa từng gặp lại nhau l���n nào." New York Tử vừa ăn đồ hộp vừa thở dài: "Khi đó người lớn nhất cũng mới hai mươi ba tuổi, giờ đây Luân Đôn Tử, người nhỏ tuổi nhất, cũng đã ba mươi tuổi rồi."
Luân Đôn Tử mặc chiếc áo khoác Jacket màu nâu, trước ngực đeo một chiếc ống nhòm chiến thuật: "Không gặp mặt là vì muốn tốt cho chúng ta. Nếu không phải anh Tân đã đặt ra quy tắc chu toàn, và tiền trợ cấp vẫn gửi đến hàng tháng, thì liệu chín anh em chúng ta có thể sống sót đến bây giờ không?"
Quả thực, tỷ lệ sống sót của sát thủ chuyên nghiệp sau năm năm là rất thấp, thấp đến mức đáng kinh ngạc, huống chi là chín năm mà không một ai thiệt mạng.
Hai năm trước, nhóm của New York Tử đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp; sau đó hai năm, họ được giao nhiệm vụ bảo vệ xưởng sản xuất tiền giả. Rồi sau này, công việc làm ăn của anh Tân càng ngày càng lớn, trừ một lần nổ súng mang tính cảnh cáo, về cơ bản họ chưa từng thực sự ra tay với ai nữa.
"Lần này chúng ta cùng nhau đến để làm việc cho anh Tân, phải làm việc thật cẩn trọng, nhất định phải bảo vệ sự an toàn của anh Tân," New York Tử nói: "Không thể quên năm xưa anh Tân đã giúp đỡ chúng ta thế nào, và càng không thể làm mất mặt Hòa Nghĩa Hải."
Hắn là đội trưởng tiểu đội chín người, vừa là người đứng đầu, lại là người đưa ra quyết định.
Hắn sẽ chịu trách nhiệm toàn bộ kế hoạch hành động và sắp xếp nhiệm vụ của tiểu đội. Luân Đôn Tử cười, kéo một hòm gỗ dưới ghế sofa ra, mở ra để lộ một khẩu súng phóng lựu RPG, cười ha hả nói: "Mấy anh xem tôi mang theo thứ tốt gì này? Cố ý lái xe từ Mexico vượt biên giới mang đến đấy!"
Chín người này đều có khả năng độc lập thực hiện nhiệm vụ; các thiết bị như vô tuyến điện, theo dõi, máy đàm thoại đã sớm được chuẩn bị xong xuôi. Mấy ngày nay, mỗi khi anh Tân ra ngoài, trên tai cũng đeo một chiếc tai nghe màu đen. Đả Bá Tử và những người khác không ai dám hỏi là để làm gì.
...
Ôn Khải Nhân đến trụ sở Interpol, đi điều tra một số tài liệu, rồi trở về nhà gọi điện thoại ra nước ngoài: "Alo."
"Đại lão."
"Tôi đã điều tra tài liệu, là người của Shibaura Tổ, thuộc Yamaki-gumi. Người đứng đầu là Tojo Đại Mộc, và tất cả thành viên của hắn đều là những tay súng chuyên nghiệp."
Trương Quốc Tân ngồi trong phòng, uống cà phê, nói: "Tôi không rõ về các xã đoàn Quỷ Tử, anh nói kỹ hơn một chút đi."
Ôn Khải Nhân giải thích: "Yamaki-gumi là một xã đoàn truyền thống của Nhật Bản tồn tại từ trước Thế chiến II, sớm nhất có thể truy nguyên đến phong trào quân sự của phái thanh niên tráng kiện, có lịch sử hơn một trăm năm."
"Yamaki-gumi còn được mệnh danh là tập đoàn tài chính Tam Cảnh, một trong ba tập đoàn tài chính lớn nhất Nhật Bản."
"Chuyện này tôi biết." Trương Quốc Tân gật đầu đáp.
Nhật Bản và Hàn Quốc đều áp dụng "chế độ tài phiệt" để phát triển kinh tế, đó là việc dùng tài phiệt thay thế vai trò của các doanh nghiệp nhà nước, thúc đẩy vận hành kinh tế. Tuy nhiên, việc thiếu vắng chế độ kiểm soát tài phiệt đã dẫn đến quyền lực của các tài phiệt bành trướng mạnh mẽ.
Trước chiến tranh còn có bốn đại tài phiệt, sau cuộc chiến chỉ còn lại ba tập ��oàn tài chính lớn.
Ito Yokado là tập đoàn được sáng lập bởi cá nhân Ito Yacardo, một thương nhân bán lẻ. Để có thể trở thành thương hiệu bán lẻ lớn nhất Nhật Bản, chắc chắn phía sau phải có thế lực tài phiệt chống lưng.
Bản chất đó là công ty con do tập đoàn Tam Cảnh kiểm soát cổ phần. Tập đoàn Tam Cảnh để mở rộng thị trường bán lẻ ở châu Á, việc phái người của Yamaki-gumi thuộc quyền ra nước ngoài làm việc là điều rất bình thường.
"Tojo Đại Mộc năm năm trước từng dính líu đến án mạng, bị cảnh sát Tokyo điều tra, năm ngoái vừa được bảo lãnh vì bệnh. Hắn là thủ lĩnh của Shibaura Tổ, và là nhân vật số năm của Yamaki-gumi."
Các băng đảng ở Nhật Bản và Đài Loan đều có truyền thống đi "tu nghiệp", sau khi trở về sẽ trở thành tiền bối, uy tín và quyền lực cũng sẽ tăng lên đáng kể.
"Mới là nhân vật thứ năm thôi à..." Trương Quốc Tân vẻ mặt lộ rõ sự tiếc nuối.
Nhiều xã đoàn Nhật Bản cũng có bối cảnh quân quốc, các xã đoàn lớn hơn thì đã tồn tại từ trước Thế chiến II. Ban đầu là các đoàn thể chính trị, nhưng các thế hệ lãnh đạo trước đã "tẩy trắng" để lên cao, còn những kẻ đàn em thì chìm sâu vào giới hắc đạo.
Đáng nói và đáng buồn là ở Nhật Bản, các băng đảng là tổ chức hợp pháp, nhận phí bảo kê, sức ảnh hưởng thậm chí còn lớn hơn cảnh sát và đồn cảnh sát.
Hội, Tổ, Tiểu đội là những danh xưng tổ chức và cơ cấu thường được các băng hội Nhật Bản sử dụng.
Anh Tân cảm thấy, một thủ lĩnh của Shibaura Tổ thì khó mà gánh vác nổi món nợ chưa trả dứt điểm.
Mã Thế Minh đưa hai triệu USD cho Brown, giám đốc tập đoàn Parma, và sau khi nhận được lời hứa từ tập đoàn Parma, anh quay trở lại khách sạn Inter Continental.
Brown gọi điện liên lạc các huynh đệ dưới trướng để làm việc, nhưng Parma, ông trùm tập đoàn, lại tự mình đến phòng làm việc.
"Brown, tập đoàn Parma chống lưng cho Yamaki-gumi đấy." Parma mặc bộ vest đen, vẻ mặt thô kệch, làn da nâu sậm, ngũ quan lại có nét giống người Ấn Độ.
Đa số người Mỹ Latinh ở châu Mỹ đều là người da vàng, còn người da trắng và da đen thuần chủng đều là những kẻ xâm lược.
Nếu như nói cho bạn biết, khí hậu và vĩ độ khắp lục địa Châu Mỹ đều tương đương với Châu Á, nơi đáng lẽ là chỗ sinh sống của người da vàng, vậy bạn nghĩ những người da vàng đó hiện đang ở đâu?
Không phải thiên đường hay địa ngục, mà là tồn tại trong lòng đất!
Vẻ mặt Brown kinh ngạc: "Ông trùm, Hồng Môn Hồng Kông trước đây đã liên hệ với chúng ta, và Trương tiên sinh là bạn bè do đích thân tôi giới thiệu."
Parma vừa ngậm xì gà, vừa phân tích: "Hòa Nghĩa Hải muốn thâu tóm chuỗi cửa hàng tiện lợi 7-Eleven, anh nghĩ cửa hàng tiện lợi có thể làm được gì?"
Brown đứng dậy nói: "Rửa tiền và buôn bán ma túy à?"
"Đây đều là những hoạt động kinh doanh chủ yếu của tập đoàn Parma tại Texas, tuyệt đối không thể để Hồng Môn của người Hoa thò chân vào nữa!" Parma dõng dạc tuyên bố.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.