Chuyện đó là đương nhiên, sau khi bộ phim *Hoàng Phi Hồng* được quay xong tại điện ảnh thành Cao Hùng, lượng du khách tăng vọt. Ông chủ Vương này, bên cạnh điện ảnh thành còn có một lô đất đang tính toán xây dựng…

Dương Đăng Khôi nói đến nửa chừng, ông chủ Vương lập tức hiểu ý. Khuôn mặt ông đã không còn vẻ đùa cợt mà bắt đầu trầm tư suy nghĩ.

Dùng khu du l��ch để kéo giá đất nhà ở lên cao, đúng là một chiêu mới lạ.

Mặc dù điện ảnh thành Cao Hùng nằm ở một góc hẻo lánh, nhưng với đám "đầu heo" trên Đài Loan, chắc chắn sẽ có rất nhiều người cắn câu. Điều kiện tiên quyết là điện ảnh thành phải được hoàn thiện.

Trong hộp đêm.

Dưới ánh đèn lờ mờ, mấy vị đại ca giang hồ ôm ấp mỹ nhân, tay chân không ngừng quàng quịt, tiếng cười mỗi lúc một rộn rã.

Trình Vĩnh Sông rời khỏi phòng riêng, rút điện thoại ra, vừa đi dọc hành lang vừa hút thuốc.

"Anh Vĩnh Sông." "Anh Vĩnh Sông..."

Từng cô tiếp viên, nhân viên phục vụ, tú bà đi ngang qua đều đồng loạt chào hỏi.

Danh tiếng của Đường chủ Sói Trắng thuộc bang Tây Bắc, ở địa bàn Đài Loan ít nhiều cũng có chút tiếng tăm. Trình Vĩnh Sông vốn là một tay anh chị lăn lộn giang hồ mấy chục năm. Được đại ca ám chỉ, hắn ngồi xổm trên bậc thềm trước cửa hộp đêm, hút thuốc lá, rồi quát: "Thái Tử Minh!"

"Hừ."

Hắn nhả khói thuốc.

Một gã đỗ xe định tiến tới chào hỏi thì bị hắn phất tay ngăn lại. Thái Tử Minh vừa về đến nhà, còn chưa kịp cởi giày bước vào phòng khách thì điện thoại reo: "Ai vậy?"

Hắn nhận ra giọng điệu của đối phương có vẻ không lành.

Trình Vĩnh Sông đứng trên bậc thềm, khách khứa đi lại tấp nập xung quanh, hắn lớn tiếng nói: "Ta là Trình Vĩnh Sông của bang Tây Bắc!"

"Chuyện Lý Liên Kiệt đến Đài Loan quay phim thì sao rồi?"

Tìm một lý do khéo léo để giữ thể diện cho đối phương, hắn nói: "Thật ngại quá, Trình Đường chủ, ông chủ Trương của chúng tôi đã sắp xếp xong địa điểm quay rồi."

"Một sớm một chiều không dễ thay đổi. Nếu các vị có lựa chọn nào tốt hơn, có thể để ông chủ Dương tự mình đến Hong Kong bàn bạc với ông chủ của chúng tôi."

"Ngươi tưởng ta là heo ngốc à!" Trình Vĩnh Sông lộ vẻ hung tợn, đột ngột ném tàn thuốc xuống đất, bực tức đứng dậy nói: "Các ngươi, bang Hòa Nghĩa Hải, không nể chút mặt mũi nào sao?"

Thái Tử Minh sững người, chợt một luồng khí tức ngạo mạn dâng lên trong ngực, hắn gay gắt mắng: "Đồ khốn, ngươi dựa vào cái gì mà đòi mặt mũi với bọn ta?"

"Đồ khốn kiếp!" "Lách cách", hắn ngắt điện thoại di động, khó chịu ném nó lên ghế sô pha, nới lỏng cà vạt rồi nói: "Đài Loan loạn thành một mớ, đúng là cái loại người gì cũng nhảy ra ngoài, chẳng có chút quy củ nào cả!"

Trình Vĩnh Sông nghe thấy tiếng "tút tút" từ điện thoại, đứng phắt dậy, một cước đạp đổ tấm biển hiệu của hộp đêm, quát lớn: "Mẹ kiếp!"

"Muốn chết à, Hòa Nghĩa Hải!"

Sáu tên đàn em đang đậu xe xung quanh lập tức xông tới: "Anh Vĩnh Sông, có cần giúp gì không ạ?"

"Có chuyện gì vậy?"

"Không sao." Trình Vĩnh Sông phất tay, không nói nhiều với đám đàn em, rồi quay người trở lại phòng riêng trong hộp đêm. Dương Đăng Khôi đang uống rượu với các ông chủ, thấy vẻ mặt Trình Vĩnh Sông khó coi khi trở lại, trong lòng đã biết chuyện lớn hơn phân nửa là không thành. Hắn nâng ly cạn chén với các ông chủ thêm một hồi, uống cũng đã ngà ngà say.

Nửa đêm, hắn đưa mấy ông chủ ra cửa hộp đêm đón xe. Nhìn chiếc xe chạy trên đường, hắn vẫn đứng tại chỗ giơ tay kính cẩn chào, cho đến khi đèn hậu của xe ông chủ khuất dạng, hắn mới buông tay xuống, nhổ nước bọt có mùi rượu, sắc mặt đỏ bừng nói: "Vĩnh Sông, nói chuyện với Trương Quốc Tân thế nào rồi?"

Trình Vĩnh Sông mắng: "Trương Quốc Tân căn bản không muốn nói chuyện với chúng ta, ông ta chỉ cử một người phụ trách công ty người mẫu ra tiếp chuyện, rồi đuổi chúng ta đi, còn nói bang Tây Bắc chúng ta không hiểu quy củ."

"Đến cả mặt mũi của Thiên Đạo Minh hắn cũng không nể sao?" Dương Đăng Khôi nheo mắt lại, gò má lộ rõ hai khối thịt mỡ. Trình Vĩnh Sông nói: "Bang Hòa Nghĩa Hải hỏi chúng ta dựa vào cái gì mà đòi mặt mũi với bọn họ!"

Hai khối thịt mỡ trên mặt Dương Đăng Khôi co giật, lộ vẻ ác độc, hắn cười lạnh: "Ha ha, đúng vậy, mặt mũi đâu phải tự nhiên mà có? Mặt mũi là do mình tự kiếm lấy!"

"Ông chủ Trương thật sự nghĩ rằng năm đó đánh bại Tứ Hải Doanh Nghiệp là coi như tất cả đại lão ở Đài Loan đều là đám nhóc con à? Hai năm trước, Thiên Đạo Minh đã nể mặt Hòa Nghĩa Hải để lập minh ước, vậy mà bây giờ, Hòa Nghĩa Hải lại không nể mặt Thiên Đạo Minh chúng ta."

"Ta cũng muốn hắn biết, anh hùng Đài Loan lợi hại đến mức nào!"

Dương Đăng Khôi nhấc mũi giày lên, nghiền nát điếu thuốc lá: "Ngươi cử người trói Thái Tử Minh đến đây, rồi mời các đồng đạo giang hồ Hong Kong đến Cao Hùng "tán gẫu" một chút!"

Lần này, chuyện lô đất xây nhà ở gần điện ảnh thành, "miếng bánh béo bở" đó có giành được hay không, sẽ phải xem Trương tiên sinh có chịu nể mặt hay không.

Nếu chỉ dựa vào thị trường điện ảnh bản địa của Đài Loan, để một điện ảnh thành chuyên nghiệp hoạt động thì mười năm có lẽ cũng không thu hồi được chi phí. Nhưng nếu lợi dụng sức ảnh hưởng của giới điện ảnh Hong Kong, khai thác thành khu du lịch, thì miếng bánh béo bở kia xem như đã được nắm chắc trong tay.

Làm thành trường quay lớn nhất Đông Á cũng được!

"Rõ, đại ca." Trình Vĩnh Sông cười lạnh, cam đoan: "Tôi sẽ tự mình đi làm!"

"Ừm!"

Dương Đăng Khôi gật đầu.

Một tuần lễ sau.

Phần quay tiền kỳ của bộ phim *Hoàng Phi Hồng chi Nam nhi đương tự cường* đã hoàn tất ở Hong Kong, đoàn làm phim chuyển xe đến địa điểm quay tiếp theo. Mặc dù tạm thời cư ngụ ở khách sạn Quảng Thành, nhưng Lý Liên Kiệt tâm trạng rất tốt, buổi tối đã mời toàn bộ nhân viên đoàn làm phim đi ăn.

Lý Liên Kiệt tuyệt đối không phải là một nghệ sĩ giang hồ nghĩa khí như Thành Long hay Lưu Đức Hoa. Hoàn cảnh xuất thân của anh không hề mang tính giang hồ, thậm chí có phần quá khôn khéo.

Tuy nhiên, những phép xã giao cơ bản thì vẫn có. Đến nơi khác, mời mọi người một bữa là điều đương nhiên.

Khu Tú Cương. Một con phố chợ đêm.

Lý Liên Kiệt mặc quần áo thể thao, đội mũ lưỡi trai, cùng Lưu Đức Hoa, Quan Gia Tuệ, Mạc Thiếu Hướng, Thái Tử Minh, Từ Khắc mấy người ngồi xuống uống rượu.

"Mấy quán vỉa hè ở con phố này, đồ nướng cực kỳ nổi tiếng, tôi mời mọi người ăn..." Lý Liên Kiệt cười nói, chào hỏi mọi người: "Ở đây chỉ có mình tôi là người Trung Quốc, dù tôi là người phương Bắc, nhưng cũng coi như là chủ nhà ở đây."

Thái Tử Minh cùng mấy người khác vừa cười vừa nói: "Một mình anh người phương Bắc sao lại chạy xuống phương Nam làm địa chủ rồi?"

"Đúng là địa chủ!" "Anh ngồi ở đâu, nơi đó sẽ là của anh phải không?" "Ha ha!"

Mọi người đều vui vẻ.

Lý Liên Kiệt lớn tiếng nói: "Vậy mấy hôm nữa đến phương Bắc, tôi lại mời các bạn một bữa!"

"Được!"

Mọi người đồng thanh đáp lời.

Bây giờ, cùng với các bộ phim như *Thiếu Lâm Tự*, *Hoàng Phi Hồng*, *Thần Bài* nổi đình nổi đám.

Lý Liên Kiệt, Lưu Đức Hoa cũng được xem là những ngôi sao hạng A.

Quan Gia Tuệ thì càng thêm nổi bật.

Người hâm mộ rất đông.

Tuy nhiên, cả đoàn mới vừa đến nước sở tại, tạm thời đặt chân ở Quảng Thành, nên mọi người đều ăn mặc khá thoải mái.

Không ai trang điểm, lại đeo kính, đội mũ, khác hẳn với hình ảnh trên màn ảnh, cố ý tìm một góc khuất yên tĩnh. Giữa cảnh đường phố khói lửa mù mịt, một chốc một lát cũng không sợ bị người khác phát hiện.

Cả đoàn ăn hơn hai tiếng, cho đến khi có người nhận ra Quan Gia Tuệ, mọi người mới quay trở về khách sạn.

Thái Tử Minh vừa mở cửa phòng, một họng súng lạnh lẽo đen ngòm đã chĩa thẳng vào đầu hắn. Thái Tử Minh lập tức giơ hai tay lên, cất tiếng hỏi: "Huynh đệ là người ở đâu?"

Trình Vĩnh Sông trở tay khóa cửa, hung hăng dùng báng súng đập vào đầu hắn, trong miệng chửi to: "Mẹ kiếp!"

"Đồ khốn kiếp! Chọc vào Thiên Đạo Minh chúng ta thì không có kết cục tốt đâu!"

Thái Tử Minh ôm đầu khom người.

"Ngư��i của Thiên Đạo Minh ư?" "Các ngươi lại dám đến đây!"

Ở Hong Kong, hắn phòng bị ngày đêm, mang theo "hàng nóng", hơn một tuần không thấy động tĩnh gì. Hắn vạn lần không ngờ Thiên Đạo Minh lại dám giở trò "tối lửa tắt đèn" ngay dưới mũi mình.

Lúc này, toàn bộ đoàn làm phim đều là người "sạch sẽ", làm sao có thể đấu lại đám côn đồ của Thiên Đạo Minh?

Trình Vĩnh Sông lúc này hống hách nói: "Ngươi không phải muốn chúng ta lấy mặt mũi ra sao? Bây giờ chúng ta đến đây để "kiếm" mặt mũi đây, phiền ngươi theo chúng ta về Đài Bắc một chuyến!"

Người của Thiên Đạo Minh chẳng qua là muốn lấy lại thể diện để nói chuyện làm ăn. Dù sao làm việc vẫn phải biết giữ chừng mực, không động đến các ngôi sao điện ảnh, cũng không làm hại đến ai.

"Cốc cốc cốc."

"Có ai không!" "Đại ca!"

Một tên tay chân cầm "hàng nóng", giọng điệu khẩn trương, nói với Trình Vĩnh Sông: "Đại ca, đừng lên tiếng!"

Lưu Đức Hoa mặc áo da, đứng sát cửa, giơ tay gõ: "Cốc cốc cốc."

"Anh Minh." "Anh giúp tôi đưa chứng minh thư nhé."

"Ồ, ngày mai đến Thượng Hải sẽ đưa cho cậu." Thái Tử Minh bị thương chống đỡ, giọng điệu có chút bối rối. Lưu Đức Hoa lộ vẻ nghi ngờ, gõ cửa nói: "Anh phải đi..."

Lời đến khóe miệng, như quỷ thần xui khiến, anh ta nói: "Anh phải đi mát xa sao?"

"Không cần đâu, cậu tự đi đi." Thái Tử Minh trấn tĩnh lại một chút.

Lưu Đức Hoa nói: "Vậy tôi đi đây."

Anh ta bước chân bình thường đi ra mấy mét, chợt tăng tốc, vọt thẳng đến quầy lễ tân tầng một, lớn tiếng kêu lên: "Cô ơi, nhanh giúp tôi báo cảnh sát!"

"Thưa ông, xin hỏi có chuyện gì ạ?" Cô tiếp tân không dám lơ là.

Đây là khách sạn mà Lưu Đức Hoa thường xuyên lui tới để tiếp đãi khách quốc tế mấy năm nay. Hơn nữa, vị soái ca trước mặt lại là một ngôi sao lớn, nên cô nhân viên lễ tân trong lòng còn lo lắng hơn cả Lưu Đức Hoa.

Như sợ anh Hoa bị tổn hại gì, nhưng vì tác phong chuyên nghiệp, cô ấy không dám biểu lộ quá nhiều.

Lưu Đức Hoa liền nói: "Tôi nghi ngờ đồng nghiệp của tôi đã bị bắt cóc."

"Nhanh lên giúp tôi báo cảnh sát."

Cô tiếp tân lập tức gọi điện thoại, còn anh Hoa thì dùng điện thoại ở quầy lễ tân thông báo các đồng nghiệp trong phòng đến đại sảnh tập hợp. Toàn bộ ba mươi mấy người của đoàn làm phim đều có mặt.

Điện thoại trong phòng của Thái Tử Minh không có người nghe. Anh Hoa kể lại tình hình cho các đồng nghiệp, mọi người cũng cảm thấy có chuyện chẳng lành, bởi vì hành trình lần này căn bản không có sắp xếp đến Thượng Hải, mà anh Hoa lại càng không có thói quen đi tiệm mát xa. Cảnh sát rất nhanh chạy tới hiện trường, xông vào phòng khách sạn, nhưng trong phòng đã trống không.

Quả nhiên Thái tiên sinh đã xảy ra chuyện!

"Thái tiên sinh gần đây có đắc tội với ai không?" Một cảnh sát hình sự điều tra hỏi.

Từ Khắc và Lý Liên Kiệt nhìn thẳng vào mắt nhau, Từ Khắc nói: "Gần đây Thái tiên sinh có vướng mắc với một công ty điện ảnh ở Đài Loan trong quá trình quay phim, có thể là rắc rối từ đó."

Điện thoại của Lưu Đức Hoa đã được chuyển đến chỗ Trương tiên sinh, anh ta tự mình báo cáo với Trương tiên sinh: "Trương tiên sinh, sau khi tôi xuống báo c��nh sát thì Thái tiên sinh đã biến mất."

"Cậu làm rất đúng." Trương Quốc Tân ngồi trong căn hộ của nghệ sĩ, hút xì gà.

Lưu Đức Hoa nói: "Vậy tiếp theo đoàn làm phim phải làm sao?"

"Cứ ở lại Quảng Thành, chờ mọi chuyện lắng xuống." Trương Quốc Tân nói: "Lúc đó sẽ an toàn hơn một chút."

"Được rồi."

Lưu Đức Hoa dừng một chút, giọng điệu khẩn trương nói: "Ông chủ."

"Có phải là tôi đã làm sai chuyện gì không?"

Trương Quốc Tân khẽ cười một tiếng: "Đầu óc lú lẫn à? Tôi biết cậu và A Minh có quan hệ tốt, nhưng chuyện này... cứ để cảnh sát xử lý!"

Lưu Đức Hoa nghiêm mặt nói: "Tôi hiểu rồi!"

Trương Quốc Tân cúp điện thoại, dựa lưng vào ghế sô pha, lại gọi một cuộc điện thoại khác cho Liễu tiên sinh. Một con mèo mun nhảy lên đùi, hắn giơ tay khẽ vuốt ve nó.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.