(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 496: đụng
Central.
Dược Giám Hội.
Một chiếc xe Benz chậm rãi lăn bánh về phía tòa nhà văn phòng. Hai bên đường, đông đảo người dân giơ cao biểu ngữ phản đối, dưới cái nắng gay gắt, mồ hôi đầm đìa.
Bàng Dejean ngồi trong xe, nhìn biển người đông nghịt hai bên đường, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị.
Suốt chặng đường lái xe, ít nhất hàng chục nghìn người dân đã đứng chật kín con đường.
Bởi vì đa số người dân cần bắt đầu làm việc, giữa trưa vốn là thời điểm mà số lượng người biểu tình ít nhất, tinh thần cũng sa sút nhất, vậy mà người dân vẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm vào anh ta.
Ánh mắt căm phẫn như muốn ăn tươi nuốt sống kia thật đáng sợ! Người dân Hồng Kông có khí phách hơn những gì họ tưởng! Khiến cho đại diện tư bản y tế Mỹ không thể không ra mặt giải trình!
Họ biết người dân Hồng Kông đang đầy nhiệt huyết, dựa vào xử lý nguội, không thể dập tắt!
Dựa vào ân huệ nhỏ nhặt, không thể xoa dịu!
Nỗi phẫn nộ của thân nhân bệnh nhân, dựa vào mấy loại thuốc cũng không thể làm nguôi ngoai.
Vì vậy, Dược Giám Hội không thể không đáp lại xã hội, họ sẽ tổ chức họp báo trước cổng tòa nhà để thông báo tình hình mới nhất cho người dân. Khi chiếc xe Benz dừng trước cổng tòa nhà làm việc, những chiếc xe thứ hai, thứ ba cũng lần lượt dừng lại, mười một thành viên ủy ban Dược Giám Hội đều có mặt tại hiện trường...
Bàng Dejean cùng mấy vị tổng giám đốc của các tập đoàn lớn cùng sánh bước lên bậc thang. Các đài truyền hình, phóng viên báo chí với đủ loại máy quay, máy ảnh, micro đứng trước cổng tòa nhà chĩa thẳng vào các ủy viên Dược Giám Hội. Kể từ khoảnh khắc các ủy viên Dược Giám Hội bước xuống xe cho đến khi họ đứng thẳng tắp trên bậc thềm.
Rắc rắc, rắc rắc, đèn flash liên tục chớp sáng, gần như không ngừng một giây. Hàng nghìn người dân biểu tình trước cổng tòa nhà trong im lặng đứng dậy, tụ tập về phía cửa tòa nhà. Trong ánh mắt mỗi người đều tràn đầy thù địch, bất thiện và phẫn nộ.
Bàng Dejean nhìn đội ngũ biểu tình đông nghịt như biển người, cổ họng anh ta khô khốc, không kìm được nuốt nước bọt. Anh ta cảm giác như đang đứng trước một con sư tử giận dữ đang đứng thẳng, chỉ một giây sau sẽ nhào tới anh ta.
"Kính thưa quý vị công dân, tôi là Chủ tịch Dược Giám Hội, Taylor. Thành thật xin lỗi, gần đây việc sửa đổi quy định về Dược Giám Hội đã gây ra sự quan tâm rộng rãi từ người dân Hồng Kông. Đối với sự chú ý nồng nhiệt của quý vị, tôi thay mặt Dược Giám Hội bày tỏ lòng cảm ơn." Người Anh gốc Tây, Chủ tịch Dược Giám Hội, là người đầu tiên lên tiếng. Sau khi phát biểu, ông cúi đầu thật sâu. Các thành viên Dược Giám Hội khác cũng đồng loạt cúi người bày tỏ lòng cảm ơn.
Họ không thể nói lời xin lỗi, nhưng những lời cảm ơn đường hoàng lúc này ít ra cũng giúp họ giữ chút thể diện.
Một thành viên của Dược Giám Hội tiếp lời: "Tiếp theo, về việc sửa đổi quy định giám sát thuốc, xin mời Phó Chủ tịch Dược Giám Hội, ông Bàng – người phụ trách chính – lên trình bày tình hình cho mọi người."
Bàng Dejean mặc tây trang, nét mặt trấn tĩnh. Sau khi lần nữa cúi người chào, anh ta tiến lên hai bước, đứng trước micro lên tiếng nói: "Kính thưa quý vị công dân, trước tiên, tôi xin lỗi với tư cách là người phụ trách Tập đoàn Mạnh Sênh tại Hồng Kông. Giá thuốc tăng cao là một sự thật không thể phủ nhận, nhưng các công ty dược để nghiên cứu thuốc mới, đã đầu tư hàng chục, hàng trăm triệu đô la Mỹ..."
"Những khoản vốn này cần được thu hồi. Nếu không, sẽ không có ai muốn làm thuốc, sẽ không có thuốc mà dùng. Chính sách bảo hộ bản quyền sáng chế thuốc là điều khoản của WTO, được cả thế giới tuân thủ. Tác hại của thuốc sao chép rất rõ ràng, đã có người phải trả giá bằng tính mạng vì dùng thuốc sao chép."
"Tôi, cùng với đại diện các công ty y tế khác, đang đấu tranh để giành những điều khoản ưu đãi cho thuốc bản quyền sáng chế, vì lợi ích của người dân..."
Người dân im lặng nhìn về phía đại diện công ty y dược, bởi vì những lý do sáo rỗng này không cách nào giúp họ có thuốc dùng.
Những lời này họ có tin không? Tin!
Có đạo lý không? Có chứ!
Nhưng liệu có giúp họ có thuốc dùng không! Không thể!
"Hạ giá thuốc bản quyền sáng chế!" "Cho chúng tôi thuốc dùng!"
Có người giơ nắm đấm hô to. "Đúng vậy!" "Chúng tôi muốn dùng thuốc sao chép!" "Chúng tôi không phủ nhận chi phí nghiên cứu và phát triển thuốc bản quyền, cũng không có ý kiến gì về giá thuốc bản quyền, nhưng chúng tôi cần có thuốc để uống!"
"Các ông không thể cấm thuốc sao chép!"
Nhiều người hơn nữa giơ nắm đấm.
Không ai phủ nhận giá trị của thuốc bản quyền sáng chế, nhưng mỗi người đều hy vọng thành phố này sẽ để lại cho những người dân nghèo một con đường sống. Một ông lão bệnh tật ngồi xe lăn, mặc chiếc áo sơ mi trắng đã ố vàng, nước mắt giàn giụa nói: "Chúng tôi, chúng tôi cũng muốn được sống chứ!"
"Ông chủ, hãy cho chúng tôi một con ��ường sống đi!" "Đừng cấm, khụ khụ, con đường sống cuối cùng này đừng cấm..."
Bàng Dejean không thể nào hiểu được tâm trạng của người dân. Rõ ràng công ty đã đồng ý hạ giá. Rõ ràng lý lẽ cũng đã được giải thích. Còn muốn thế nào nữa?
"Lũ ngu muội!" Bàng Dejean lộ vẻ khó chịu. "Bọn dân đen!" Nếu mọi chuyện trên đời đều chỉ dựa vào lý lẽ, vậy thì nhân tình nghĩa lý để làm gì?
Trong một góc biển người, một bóng người mặc áo sơ mi, đội mũ lưỡi trai, tay giấu bên hông. Lợi dụng lúc người dân đang dâng cao tinh thần và bắt đầu xông vào tòa nhà, người này cũng từng bước len lỏi vào đám đông. Giữa biển người chật chội, hắn tiến lên phía trước. Rất nhanh, mấy phóng viên ngã nhào trên đất. Cảnh sát mặc quân phục bắt đầu bảo vệ các thành viên Dược Giám Hội rút lui. Người đàn ông đội mũ lưỡi trai lao ra khỏi đám đông, rút súng lục chĩa thẳng về phía trước: "Bằng!"
Một tiếng súng chói tai bất chợt vang lên.
Bàng Dejean ôm một đóa hoa máu nở ra sau lưng, ngã sấp xuống đất. Những người Tây còn lại hoảng sợ, ôm đầu tháo chạy tán loạn về phía sau.
Những cảnh sát mặc quân phục quay đầu nhìn về phía sát thủ, trong ánh mắt họ hiện lên sự phẫn nộ dữ dội của người dân.
Viên Tín Siêu một phát súng trúng đích. Hắn tiến lên một bước, lần nữa bóp cò: "Đoàng đoàng đoàng!"
Nhiều phát đạn nữa găm trúng mục tiêu.
Bàng Dejean, người đã sớm trúng đạn và ngã xuống đất, giật nảy hai cái, rồi hoàn toàn mất đi mọi sức lực, nằm bất động trên mặt đất.
Viên Tín Siêu vứt bỏ súng ngắn.
Một tổ cảnh sát mặc quân phục tiến lên khống chế hắn: "Giơ tay lên!" "Ngươi đang gây chuyện gì vậy!" "Ai đã phái ngươi đến đây!" Một vị sĩ quan cảnh sát lớn tiếng giận dữ mắng mỏ.
Trước tòa nhà, người dân sau khi nghe tiếng súng không hề hoảng loạn, mà bùng lên cơn phẫn nộ tột cùng. Hàng trăm người đã bắt đầu xông vào tòa nhà Dược Giám Hội.
Cảnh sát không thể không đóng chặt cửa tòa nhà. Ấn nút bộ đàm trên vai, mấy cảnh sát viên liên tục hô: "Tổng bộ, tòa nhà Dược Giám Hội yêu cầu chi viện!" "Tòa nhà Dược Giám Hội yêu cầu chi viện..."
Hỗn loạn. Hoàn toàn hỗn loạn.
Chiếc mũ lưỡi trai trên đầu rơi xuống đất, để lộ mặt mũi của kẻ nổ súng.
Vị sĩ quan cảnh sát nhìn thấy bóng người trong lệnh truy nã, kinh ngạc thốt lên: "Viên Sir!"
Viên Tín Siêu cúi đầu, ánh mắt bình tĩnh: "Tôi không phải Sir."
Một phóng viên đang ẩn nấp bên trong tòa nhà nhận thấy đây là một tin tức động trời, vội vàng giơ micro chạy tới, la lớn: "Viên Sir!" "Tại sao anh lại nổ súng làm hại người nhà trong cửa hàng, rồi nổ súng bắn thành viên Dược Giám Hội ngay trước cửa tòa nhà? Đằng sau hai vụ nổ súng liên tiếp này rốt cuộc là mâu thuẫn lợi ích gì?"
Viên Tín Siêu nhìn về phía phóng viên, rống to: "Phó Hội trưởng Dược Giám Hội đã xúi giục khiến chị tôi bị xô ngã, rồi cha tôi cũng vì thế mà chết! Tôi chẳng qua là đến để báo thù!" "Cha tôi không phải chết vì thuốc giả, mà là chết vì lợi ích của bọn tư bản! Con báo thù cho cha là lẽ trời đất!"
Trong tòa nhà, một nhóm cảnh sát mặc quân phục đều im lặng. Phóng viên càng sửng sốt hơn, tin tức này còn chấn động h��n nhiều so với những gì anh ta tưởng tượng. Khi phóng viên định hỏi thêm thì bị cảnh sát ngăn lại, nhưng anh ta đã có đủ tư liệu nóng hổi.
Đêm đó. Cuộc biểu tình của người dân ở khu Central, sau vụ đụng độ tại tòa nhà Dược Giám Hội, đã lắng xuống sau khi cảnh sát cơ động được điều động đến giải tán. Người dân biểu tình khác với bọn xã hội đen gây chuyện.
Bọn xã hội đen không ngán cảnh sát cơ động, nhưng người dân lại sợ hãi. Đồng thời, việc một lãnh đạo cấp cao của tập đoàn dược phẩm bị ám sát chết cũng đủ để khiến người dân trở lại trạng thái bình tĩnh.
Đài ATV, trong bản tin chiều, đã báo cáo toàn bộ diễn biến cuộc biểu tình cùng lời khai trực tiếp của Viên Tín Siêu. Có thể nói, chỉ một câu nói của Viên Tín Siêu đã ngay lập tức đảo ngược hoàn toàn tình thế dư luận. Toàn xã hội cũng bắt đầu phản đối điều lệ mới của Dược Giám Hội.
Nước Mỹ – cả ngày đi gây sự, cuối cùng lại rước họa vào thân.
Nhiều quan chức cấp cao của chính quyền Cảng phủ đã lên tiếng phản đối Dược Giám Hội ��ơn phương hành động. Viên Tín Siêu cũng từ một kẻ bị mọi người đòi đánh, bị coi là sát nhân, trở thành đối tượng được đông đảo người dân đồng tình.
Chỉ vì, báo thù cho cha là trách nhiệm của con cái, còn vì tiền mà bất hiếu mới là kẻ đáng bị vạn dao đâm chết.
Huống chi, Viên Tín Siêu sau khi nổ súng trả thù kẻ thù, không hề lạm sát kẻ vô tội mà lựa chọn vứt súng đầu hàng cảnh sát...
Trương Quốc Tân ngồi trong văn phòng hút xì gà, lắng nghe báo cáo: "Tân ca, Viên Sir đang bị giam giữ tại trại Lệ Chi Giác. Công ty và các anh em đã dặn dò, các anh em sẽ đối xử tốt với Viên Sir. Nghe nói, Viên Sir trong trại giam lại được mọi người tôn trọng, là người có danh vọng nhất, ngôi sao tương lai của trại giam."
Đỗ Bì Văn mặc tây trang, cầm văn kiện, đứng đắn trình bày.
Trương Quốc Tân phả ra một làn khói trắng, hai chân vắt chéo, tựa vào ghế sofa da hỏi ngược lại: "Thế nào?" "Bây giờ người trong trại giam cũng được phong cấp bậc sao!"
Đỗ Bì Văn cười hắc hắc: "Phong cấp bậc thì không có, nhưng chắc chắn không ai dám làm khó dễ anh ấy. Bây giờ mọi người đều biết Viên Sir được Nghĩa Hải chúng ta bảo bọc."
"Tương lai chắc chắn sẽ tốt đẹp hơn."
Trương Quốc Tân cười, nói: "Sau này, trong danh sách giảm án hàng năm, hãy thêm tên Viên Sir vào." "Chuyện này hắn làm rất thông minh, mang lại cho chúng ta rất nhiều thuận lợi. Đáng để chúng ta bỏ ra chút tiền cho hắn."
Đỗ Bì Văn đáp ứng nói: "Không thành vấn đề, Tân ca." Hắn vẻ mặt đắc ý: "Bây giờ bọn tư bản Mỹ đã mất tiếng nói ở Hồng Kông. Dược Giám Hội dưới làn sóng phản đối khắp thành phố đã phải tạm dừng cuộc họp bỏ phiếu về điều lệ mới. Xem ra chúng ta đã chia xong miếng bánh thị trường với bọn tư bản Mỹ rồi!"
Trương Quốc Tân cau mày một cái: "Bây giờ chúng ta xác thực có được toàn diện ưu thế, nhưng nhất định phải cẩn thận chủ nghĩa đế quốc Mỹ quay trở lại. Nếu chúng ta thực sự đánh cho đế quốc Mỹ phải khuất phục, bọn chúng sẽ ngồi vào bàn đàm phán với chúng ta. Nhưng hiện tại, đại diện tư bản Mỹ vẫn chưa hề liên hệ với chúng ta."
"Đừng quên, chúng ta chỉ giành chiến thắng với một phát súng duy nhất." Hắn sắc mặt nghiêm túc, giọng điệu nặng nề nói: "Sức mạnh của tư bản Mỹ hùng hậu ngút trời, không hề kém cạnh chúng ta chút nào."
Đỗ Bì Văn khẩn trương, hỏi: "Tân ca, vậy phải làm thế nào?"
Trương Quốc Tân nhẹ nhàng cười một tiếng: "Ta có anh em trong đường bảo vệ sát sao rồi. Còn về phần ngươi... cứ mang nhiều người theo khi ra ngoài. Bây giờ thì thuốc đã có thể bán tiếp được rồi." "Hãy làm cho những người dân đã từng ủng hộ chúng ta an tâm. Nói cho họ biết, có Nghĩa Hải, ắt có thuốc uống!"
Đỗ Bì Văn gật đầu đáp ứng: "Vâng!" "Tân ca!"
"Ngươi đi đi." Hắn vung tay một cái, cúi đầu xem ba tập tài liệu, cân nhắc xem ai sẽ được ưu tiên. Sau khi đặt bút điền ba chữ số vào ba tập tài liệu, hắn liền gọi điện thoại cho đại ca phụ trách lễ nghi: "Hải bá." "Dựa theo cái này mà chuẩn bị nghi thức phong chức đi!"
Hắn giơ tay lên đưa ra văn kiện.
Truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.