(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 504: châu Á mạnh nhất
"Tân ca, em có một tin này muốn báo cho anh."
Bên khay trà.
Trương Quốc Tân đưa tay đẩy chén trà nóng đến, Lý Thành Hào hai tay đón lấy ly trà, nhấp một ngụm nhỏ rồi cất tiếng.
"Anh nói đi."
Trương Quốc Tân nói.
Lý Thành Hào nói: "A công muốn tranh chức Sơn chủ Hồng Môn!"
"Ừm?"
Trương Quốc Tân lông mày khẽ nhướng.
"Cuối tháng sau, Đại Công Đường sẽ tổ chức Đại hội Quản lý Hồng Môn, tất cả đại biểu quản lý trên toàn thế giới đều sẽ đến tham dự. Nghe nói Hội trưởng Vạn tuổi cao sức yếu, sắp từ chức. A công đã bày tỏ ý định với tôi."
"Ông ấy muốn tranh ngôi Sơn chủ Hồng Môn."
Lý Thành Hào nói.
Trương Quốc Tân vẻ mặt trầm tĩnh: "Chuyện Đại hội Quản lý, tôi cũng nhận được điện thoại thông báo từ Đại Công Đường. Vốn tưởng đó chỉ là một hội nghị thường niên, không ngờ bên trong lại có ẩn tình sâu sắc đến vậy."
"A công đã hơn sáu mươi tuổi rồi còn muốn tranh ngôi Sơn chủ Hồng Môn sao? Dù có tranh được thì cũng còn trị vì được mấy năm? Tôi thật sự không hiểu nổi."
Lý Thành Hào lắc đầu: "Đừng xem A công hơn sáu mươi tuổi, nhưng ngày nào cũng ôm cô gái Tây mười sáu tuổi, phong độ đâu thua gì thanh niên bây giờ đâu nhé."
"Anh chắc chắn A công vẫn còn hùng tâm tráng chí để tranh ngôi sao?"
Trương Quốc Tân lại hỏi.
Lý Thành Hào khẳng định: "Chắc chắn! A công đã đích thân nói với tôi, Tô gia và Phi Lân cũng có mặt, xem ra họ đã mưu tính từ lâu rồi. Tân ca, A công có ơn với bốn anh em chúng ta nặng tựa núi Thái Sơn. Tôi ở Bắc Mỹ đã hứa sẽ toàn lực ủng hộ ông ấy, Tân ca đừng trách tôi nhé."
Trương Quốc Tân phẩy tay nhẹ, trấn an nói: "Sao tôi lại vì chuyện này mà trách cậu được? Cho dù A công đích thân nói với tôi, tôi cũng không có lý do gì để từ chối. Như cậu đã nói, A công có ơn với anh em chúng ta nặng tựa núi, không có A công thì làm sao có tôi của ngày hôm nay?"
"Huống hồ, cậu là Nhị lộ Nguyên soái của Hòa Nghĩa Hải hoạt động ở hải ngoại. Cậu chính là tôi, đại diện cho ý kiến của toàn bộ Hòa Nghĩa Hải. Xem ra chúng ta không thể không dốc sức ủng hộ A công đến cùng!"
"Thế nhưng..."
Hắn lộ vẻ ngập ngừng. Lý Thành Hào vội vàng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Chỉ là, Đại Công Đường Hồng Môn tụ họp nhân tài khắp nơi, quy tụ những người đứng đầu Hồng Môn thiên hạ, muốn tranh chức Sơn chủ Hồng Môn này, khó lắm!" Trương Quốc Tân thở dài: "A công chỉ là một phó hội trưởng danh dự, bên mình chỉ có một đường khẩu ở Bắc Mỹ có thể dùng, muốn bước lên ngôi vị Sơn chủ, quả là khó như lên trời!"
Lý Thành Hào đương nhiên nói: "Chính vì thế mà chúng ta Hòa Nghĩa Hải càng phải dốc sức ủng hộ!"
"A công là cựu "đầu rồng" của Hòa Nghĩa Hải, đằng sau có tôi ở Hong Kong và phe Nghĩa Hải làm chỗ dựa, lẽ nào ông ấy lại không đủ tư cách?"
Trương Quốc Tân nhấp một ngụm trà, trầm ngâm: "Ừm..."
Nếu như Đại hội Hồng Môn tháng sau chỉ là một hội nghị thường niên bình thường, Trương Quốc Tân đã định sẽ tham gia theo lẽ thường. Nhưng khi nghe tin bất ngờ về cuộc tranh chấp ngôi Sơn chủ Hồng Môn tại hội nghị cuối tháng, anh lại muốn tránh mặt, cáo bệnh và để người khác đi thay.
Giờ đây, nghe nói Hắc Sài muốn tranh chức Sơn chủ Hồng Môn, xem ra anh không thể không đích thân đến Bắc Mỹ một chuyến.
Trong lòng anh nảy sinh nghi ngờ, bởi phong thái và tính cách của Hắc Sài không hề giống một người muốn tranh ngôi Sơn chủ Hồng Môn!
Lý Thành Hào không nhìn ra điều đó, nhưng anh lại nhìn rõ. Chẳng lẽ A công trước đây đã cố tình đánh lạc hướng Đại Công Đường?
Ngấm ngầm bồi đắp thế lực riêng?
Thật đúng là cao tay!
Nhưng nếu A công còn ưa chuộng quyền thế đến vậy, tại sao ban đầu ông ấy lại vội vàng buông bỏ quyền trượng "đầu rồng" của Hòa Nghĩa Hải?
Cứ làm thêm vài năm nữa chẳng phải tốt hơn sao!
Nắm giữ quyền lực trong tay,
Chẳng phải mê người hơn cái chức vị hư vô mờ mịt kia sao?
Thật khó hiểu!
Trương Quốc Tân thở dài: "Xem ra tôi phải đi Bắc Mỹ sớm hơn dự kiến một thời gian, để gặp mặt A công và nói chuyện cho rõ ràng."
Lý Thành Hào cười nói: "A công chắc chắn sẽ chờ anh đó!"
"Tối nay đi đâu ăn cơm đây?" Trương Quốc Tân lần nữa nhặt ly trà lên, khóe miệng hiện lên nụ cười. So với những chuyện giang hồ, thì tán gẫu về việc ăn uống lại khiến người ta vui vẻ hơn.
Lý Thành Hào tặc lưỡi: "Đúng là có cốt khí!"
"Được thôi."
"Tôi sẽ bảo người sắp xếp." Trương Quốc Tân vẫy tay gọi thư ký, dặn dò đặt trước một phòng riêng.
Lý Thành Hào đã lâu không gặp mặt "đại lão", không ngờ cuộc trò chuyện chỉ vài câu lại trôi qua nhanh chóng. Anh vắt chân chữ ngũ ngồi trong phòng làm việc, lại tìm một chủ đề khác để tiếp tục nói chuyện với "đại lão".
"Nghe nói bên sàn đấu võ có một cao thủ, đánh một mạch bảy trận toàn thắng, còn tuyên bố sẽ giành mười trận thắng liên tiếp để cuối năm đoạt đai vàng phải không?"
Trương Quốc Tân cười: "Chuyện này mà cậu cũng biết sao?"
"Nhưng tôi lại không biết tên hắn!"
Lý Thành Hào lắc đầu: "Tên tuổi thì chưa rõ, nhưng có thể thắng liên tiếp bảy trận thì tôi rất nể phục, chứng tỏ hắn đúng là một tay đấm cừ khôi!"
"Đúng là một tay đấm thực thụ!"
Trương Quốc Tân cười khẩy: "Đúng là những tay đấm thực thụ ai cũng kiêu ngạo. Tôi đã cử đại đạo diễn đi nói chuyện với hắn, đưa cho hắn một bản hợp đồng nghệ sĩ của Dreamworks, nhưng hắn không chịu!"
"Nhất định phải là hợp đồng độc quyền mới bằng lòng ký!"
Lý Thành Hào rất hiểu "đại lão", và càng hiểu rõ tâm tính của các tay đấm. Anh cười nói: "Hắn còn tưởng anh muốn cho hắn bán độ, muốn dùng mười trận thắng liên tiếp để đổi lấy một bản hợp đồng lớn."
"Không ngờ, anh lại chẳng hề có ý định ép hắn bỏ cuộc. Rõ ràng có thể vừa ký hợp đồng vừa đánh mười trận thắng liên tiếp, vậy mà hắn cứ cố chọn con đường khó khăn để rồi ăn đòn."
Trương Quốc Tân thổi nhẹ chén trà: "Có điều, tôi công nhận lời hắn nói, muốn có gì thì tự mình kiếm lấy. Nếu hắn thực sự đạt được mười trận thắng liên tiếp, tôi sẽ đích thân trao cho hắn một bản hợp đồng độc quyền! Nhưng lời đã nói ra rồi, há có thể tùy tiện cho qua dễ dàng? Tôi đã cử các huynh đệ đi xuống tuyển người rồi."
"Ba trận tiếp theo, tôi sẽ sắp xếp cho hắn những điều bất ngờ!"
Trương Quốc Tân cười nói.
Lý Thành Hào gãi đầu: "Tân ca! Hay là để em..."
Trương Quốc Tân giơ một ngón tay lên, nhẹ nhàng lắc. Với thân phận của Lý Thành Hào bây giờ, sao có thể đi đánh đấm với một tay quyền lôi mới nổi được?
Thế thì Hòa Nghĩa Hải mở ba cái võ quán để làm gì?
Chuyện như vậy chẳng cần phải nói.
Lý Thành Hào cười ngây ngô: "Được rồi anh."
"Người ngoài ai cũng biết A Hào này là kẻ có đầu óc, bây giờ lại leo lên sàn đấu tham gia thi đấu với đám võ sĩ tầm thường thì không hay cho lắm."
Trương Quốc Tân như nghe phải chuyện hoang đường, trợn mắt hỏi: "Cậu vừa nói gì cơ?"
"Đánh đấm chém g·iết không tốt, đàn ông hiểu chuyện phải biết giữ gìn thân thể." Lý Thành Hào lại nói.
Trương Quốc Tân thấy hơi hoang mang, vội hỏi: "A Hào, gần đây cậu bị ốm sao?"
Những lời này hoàn toàn không giống những gì A Hào thường nói, thậm chí cứ như đã đổi thành một người khác, vài câu nói hoàn toàn trái ngược với trước đây.
Con người không thể nào thay đổi được, trừ phi bị ai đó cướp mất tâm hồn.
Lý Thành Hào đối diện với ánh mắt "đại lão", vội vàng đặt ly trà xuống, đứng dậy nói: "Đại lão, tối nay em hẹn bạn đi đánh quyền, em xin phép đi trước."
Trương Quốc Tân nhìn dáng vẻ vội vã rời đi của anh ta, sững sờ nói: "Ồ, được."
"À!" Chợt, anh lại bật cười một tiếng đầy thích thú.
Sau hai tuần.
Tân Giới, đường Phủ Sơn, một tòa cao ốc lầu ba, hơn bốn trăm khán giả đang ngồi trên ghế, vung tay hô lớn, cổ vũ nhiệt tình.
"Đánh hắn đi!"
"A Cẩu!"
"Đấm móc vào, đánh chết hắn! Đánh chết hắn!"
Giải đấu cận chiến lớn nhất châu Á để đảm bảo không khí cho chương trình, đã sắp xếp các khán đài khuấy động không khí, mười mấy chiếc máy quay đang cố định vị trí để ghi hình trận đấu.
Với các chương trình ghi hình, người đặt cược sẽ nhận được thông báo trước hạn, và tiến hành đặt cược vào ngày thi đấu.
Đàn em của nhà cái sẽ túc trực tại hiện trường để giám sát việc cá cược.
Chỉ có các chương trình truyền hình trực tiếp mới có thể xem trận đấu theo thời gian thực.
Chân Tử Đan mặc một chiếc quần đùi, đeo găng tay, hai tay ôm lấy đầu, cố sức chống đỡ một cú lên gối của đối thủ.
Lúc này, hắn đã sớm bị đánh cho mặt mũi bầm dập, khóe miệng nứt toác, nhưng vẫn nắm lấy cơ hội dồn đối thủ vào góc đài, vung quyền liên tiếp giáng mạnh vào bụng của tay đấm kia.
Liên tục tung ra mấy cú đấm, rồi vung một cú đấm móc, hung hăng hạ đo ván đối thủ ngay trên sàn đấu.
Chín trận thắng liên tiếp!
Hiện trường, rất nhiều người đã bắt được tin đồn than thở một trận, mẹ kiếp, tay đấm chuyên nghiệp xuất thân từ lò Muay Thái của Hòa Nghĩa Hải lại vẫn thua sao!
Ngoài ra, đông đảo khán giả đứng dậy hô lớn, Chân Tử Đan có thể nói là "Chín lần bất bại trên sàn đấu", mỗi lần hắn ra sân, số tiền đặt cược vào cửa thắng của hắn càng lúc càng nhiều, tỷ lệ đặt cược cho chuỗi thắng liên tiếp cũng càng ngày càng lớn!
Mấy huynh đệ Nghĩa Hải tiến lên kéo đồng môn, dùng khăn lau sạch máu trên mặt anh ta: "A Cẩu."
"Cậu còn ổn không đấy?"
"Đội y tế, đội y tế..."
Trọng tài tiến lên giơ tay Chân Tử Đan lên cao: "Đài chủ, chiến thắng!"
"Vô địch!"
"Chân Tử Đan mạnh nhất châu Á!"
"Mạnh nhất châu Á!"
Trong tiếng hò reo của khán giả, Chân Tử Đan khản cả giọng, lớn tiếng gầm lên: "A! ! !"
Đây là trận đấu chật vật nhất mà hắn từng trải qua kể từ khi ra mắt, gần như toàn bộ trận đấu hắn đều bị đối thủ dồn ép. Đáng tiếc đối thủ lại không có sức bền, bị hắn chống đỡ được đến hiệp 3 rồi xoay chuyển bại thành thắng. Trận đấu này trong mắt khán giả là một màn lội ngược dòng đầy kịch tính, nhưng Chân Tử Đan thì đã nhìn thấy kết cục ngay từ đầu.
Bởi vì ngay từ hiệp đầu tiên, hắn đã nhận ra đặc điểm của đối thủ và liên tục nhắm vào điểm yếu đó để ra đòn. Nếu không thì chỉ riêng sức mạnh thuần túy, hắn cũng không thể đấu lại "A Cẩu".
Đáng tiếc là, Muay Thái có đòn chỏ là tinh hoa nhất, thực chất là kỹ thuật g·iết người, nên sớm bị cấm đoán trong các trận đấu chính thức. "A Cẩu" là tay đấm nổi danh nhất của lò Muay Thái. Vì đòn chỏ không thể dùng trên sàn đấu, khiến công phu của anh ta bị giảm đi một nửa. Trong các trận chém g·iết đường phố, A Cẩu chắc chắn có thể lấy mạng đối thủ bằng đòn này.
Còn trên sàn đấu, thắng bại đã được phân định.
Chân Tử Đan nhận thấy ánh mắt thù địch của A Cẩu quét tới. Giữa không khí cuồng nhiệt, hắn giơ tay lên, dùng ngón cái lau mũi, rồi chỉ ngón tay về phía A Cẩu nói: "Loại như ngươi!"
"Tôi có thể đánh mười tên!"
"Mẹ kiếp nhà mày!"
"Khốn nạn!"
Mấy người đồng môn định xông lên, nhưng bị trọng tài giữ chặt. Chân Tử Đan khoác áo choàng, rời sàn đấu dưới sự hộ tống của một đám trợ lý.
Tuần kế tiếp.
Trận thứ mười!
Mã Vương, Địa Chủ, Đẹp Tỷ, Nguyên Bảo...
Nhiều vị tai to mặt lớn của Nghĩa Hải ngồi trong một phòng riêng ở tầng hai. Trên khay trà đặt vài ly rượu vang đỏ. Mã Vương dựa lưng vào ghế sofa, hút xì gà và nói: "Lần này riêng Hong Kong - Ma Cao - Đài Loan, cùng với trong nước và Singapore, tổng cộng đã thu hơn 80 triệu đô la Hồng Kông tiền đặt cược. "Mạnh nhất châu Á" này quả thực có sức hút ghê gớm!"
"Lần này, dù mười trận thắng liên tiếp có thành công hay không, cũng coi như đã tạo dựng được danh tiếng rồi. Tương lai dù có tiếp tục sống bằng nghề đấm bốc này, vẫn sẽ ăn nên làm ra."
Đẹp Tỷ nhấp rượu nói: "Đây coi như là ngôi sao đấm bốc đầu tiên mà sàn đấu võ châu Á này tạo ra phải không? Nghe nói Tân ca còn muốn tìm hắn đóng phim, đáng tiếc người trẻ tuổi không hiểu chuyện, tiền đồ tốt như vậy mà không nắm bắt, lại còn bày đặt làm quyền vương!"
"Cứ như Lý tiên sinh ngày trước đó, công phu đủ giỏi phải không? Cuối cùng thì sao? Chẳng phải yểu mệnh mất sớm!"
"Chính vì không hiểu chuyện thì mới có kịch hay để mà xem chứ." Nguyên Bảo lắc ly rượu.
Mã Vương ngửa cổ uống cạn ly rượu vang đỏ: "Lần này, nếu thằng bé đó thua, công ty chúng ta sẽ mất trắng một trăm triệu!"
Nguyên Bảo cười khẩy: "Anh còn chịu nổi không ��ấy!"
"Nói nhảm!" Mã Vương chửi một tiếng: "Lúc này là lúc xem môn sinh "đầu rồng" có đủ oai phong hay không!"
Thôi Tư Ngao, Tiền Huân Cơ, Lý Trung, Mạnh Trì bốn người đứng trong phòng nghỉ phía sau sàn đấu. Trần Tắc ngồi trên ghế dài, đã thay xong trang phục và đeo đầy đủ dụng cụ bảo hộ.
Tiền Huân Cơ không nhịn được hỏi: "Cậu ổn không đấy?"
Trần Tắc đáp: "Tạm ổn."
"A Tắc, Chân Tử Đan bây giờ được mệnh danh là "mạnh nhất châu Á", uy danh lẫy lừng lắm đó. Mà cậu lên sàn đấu quyền lôi thì không thể dùng binh khí..." Thôi Tư Ngao còn chưa kịp lên tiếng, Trần Tắc đã cười đáp: "Ở trong nước, khi luyện binh khí cũng sẽ luyện một chút bài quyền. Binh khí là phần kéo dài của tay chân, khi người và khí hợp nhất, mới đạt được đại thành, cầm nắm thành thạo thì binh khí mới phát huy. Bài của Chân Tử Đan tôi cũng có luyện qua một ít, nhưng không biết hắn có đấu lại tôi không?"
"Cậu luyện quyền pháp gì vậy?" Tiền Huân Cơ như lạc vào thế giới tiểu thuyết võ hiệp, vô cùng tò mò. Trần Tắc chỉ cười và nói: "Tôi lên đài đây."
Lúc này, Trương Quốc Tân, Lý Thành Hào, Mai Diễm Phương, Lý Liên Kiệt, Thành Long, Hồng Kim Bảo cùng nhiều người khác đã đi vào khán đài để xem trận đấu.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, và giữ mọi bản quyền phát hành.