(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 515: ta trước tỏ thái độ
"Tân ca, đã chi tiền để giải quyết xong chuyện ở Bắc Miến rồi." Trường Mao Tử báo cáo: "Tuy nhiên, anh em ta không thể tiếp tục ở lại Đài Loan, nếu không sở cảnh sát sẽ không thể bưng bít được."
Trương Quốc Tân gật đầu: "Ta biết rồi. Tối nay sắp xếp cho anh em lên thuyền đi." Việc hôm qua ra tay vừa nhanh gọn vừa dứt khoát. Nếu không, chi nhánh Đài Bắc có một vị đại sư đỡ đầu, kế thừa các mối quan hệ "bạch đạo" của Dương Đăng Khôi, mỗi tháng đều thông qua vị đại sư này để chuyển "tiền cống nạp". Chuyện ắt hẳn sẽ không thể ém nhẹm được.
"Vâng!" "Tân ca!" Trường Mao Tử khẽ đáp lời. Đêm đó, Giấy Bạc đưa anh em lên thuyền, trước hết rời đi về hướng Bắc Mỹ... Bắc Miến ư? Còn sớm lắm! Nếu vũ khí mạnh nhất vẫn còn đang nằm chắc trong tay, vậy thì chưa săn được con mồi, sao có thể buông tay?
Sáng ngày hôm sau, Trương Quốc Tân đưa người ra sân bay, gặp ông chủ Vương Vịnh Khánh của Đài Loan đã chờ sẵn từ lâu. Hai người cùng nhau bay tới Hồng Kông. Trương Quốc Tân quả thực có bối cảnh quan hệ rất mật thiết với trong nước, nhưng công ty ở Hồng Kông kinh doanh hợp pháp nên không cần lo sợ bị chính quyền phát hiện. Bởi lẽ, chính quyền không thể nào ngăn cản sự trao đổi giữa thương nhân Đài Loan và thương nhân Hồng Kông; nếu không, điều đó sẽ gây ra sự phản đối mạnh mẽ từ giới tư bản Đài Loan. Còn việc có hay không hợp tác thông qua Hồng Kông với nội địa ư? Chẳng cần bận tâm! Đây chính là cái diệu kỳ của Hồng Kông trong vai trò "cửa sổ giao thương", càng làm nổi bật sự tài tình của việc trong nước mở cửa cảng. Có thể nói, Hồng Kông đã hưởng lợi tối đa từ thời đại này.
Sân bay Cửu Long. Trương Quốc Tân và ông chủ Vương sánh vai bước ra cửa, hai hàng người nâng hành lý đi theo sau. Lý Thành Hào trong bộ vest trắng, đeo kính đen, đứng ở lối ra dang rộng hai tay: "Tân ca!" "Hoan nghênh về nhà!" "Ha ha ha." Trương Quốc Tân cười phá lên, tiến tới ôm Lý Thành Hào, rồi lại ôm A Xương, chợt khoác vai hai người anh em, giới thiệu với Vương Vịnh Khánh: "Ông chủ Vương, đây là huynh đệ kết nghĩa của tôi, A Hào, Phó Chủ tịch Tập đoàn Nghĩa Hải. Còn đây là huynh đệ kết nghĩa của tôi, A Xương, cố vấn tài chính đặc biệt của Tập đoàn Nghĩa Hải, cũng là giám đốc tài chính riêng của tôi..."
Vương Vịnh Khánh cúi người bắt tay: "Lý tiên sinh." "Trâu tiên sinh." Lý Thành Hào nắm chặt tay Vương Vịnh Khánh: "Chào ông chủ Vương buổi chiều, tôi thường nghe Tân ca nhắc về ông, Tân ca nói ông là người bạn tốt nhất của anh ấy ở Đài Loan." Trâu Vĩnh Xương đẩy gọng kính, cười nói: "Ông chủ Vương, chuyến đi vất vả rồi." "Không vất vả đâu." Vương Vịnh Khánh vẫn đeo kính, phong thái hào hoa nhã nhặn.
Trương Quốc Tân vẫy chào: "Thôi được rồi, mọi người lên xe rồi hẵng nói chuyện." "Ông chủ Vương, chúng ta sẽ đến khách sạn Peninsula nghỉ ngơi trước." "Được." Vương Vịnh Khánh gật đầu đồng ý. Hai ông chủ mỗi người dẫn theo người của mình ngồi vào một chiếc xe thương vụ, những người còn lại thì ngồi vào xe con. Một đoàn siêu xe hùng hậu nối đuôi nhau thẳng tiến về phía cảng.
Lý Thành Hào ngồi trong xe, châm một điếu xì gà đưa cho Trương Quốc Tân: "Tân ca hút thuốc." "Đa tạ." Trương Quốc Tân nhận lấy xì gà, đưa lên miệng rít một hơi. Lý Thành Hào đùa cợt nói: "Tôi sắp xếp người của anh ổn chứ? Tôi đã nói trước là ra nước ngoài không an toàn, nên mang theo nhiều người hơn mà." "Anh xem kìa, rõ ràng là anh đi giúp A Công tranh vị trí sơn chủ, cuối cùng lại tự mình giành lấy mất rồi." A Xương hỏi: "Đại ca, chuyện ở Đài Loan đã giải quyết xong hết chưa?"
"Xong rồi." Trương Quốc Tân nói: "Một tên khốn bị tôi gài bẫy để tống vào tù. Nhân lúc vụ nổ súng đang cần bắt tội phạm, tôi liền sắp xếp cho hắn đi 'cải tạo' ở Lục Đảo hai năm." Lý Thành Hào đập chân cười phá lên: "Ha ha ha, đại ca, trình độ học vấn ở Đài Bắc thì Bắc Miến có công nhận không nhỉ?" "Anh cứ nói xem?" Trương Quốc Tân trợn trắng mắt, phả khói thuốc: "Đại học dỏm trên thế giới này, trừ Đài Loan ra thì ai công nhận chứ?" A Xương cười khẩy một tiếng: "Tranh giành vị trí sơn chủ đến mức phải ngồi tù, Bắc Miến đúng là lắm nhân tài."
Trương Quốc Tân nói: "Bên Bắc Miến vẫn còn đang tìm mọi cách hạ bệ đối thủ đấy. Giờ tôi về đó cũng chỉ tổ gây thêm phiền phức vô ích, chi bằng về Hồng Kông trước để bàn bạc chuyện làm ăn." "Nói cho cùng thì Bắc Miến chẳng qua cũng chỉ là một khoản phụ thêm, Hồng Kông mới là nhà mình. Giết người phóng hỏa sao bằng kiếm tiền chứ?" Trương Quốc Tân bật cười thành tiếng.
Lý Thành Hào chợt sắc mặt chùng xuống: "Tân ca, tôi có một chuyện rất áy náy, mong được đến Bắc Miến xin lỗi A Công." "Chuyện gì?" Trương Quốc Tân nhướn mày, vô cùng ngạc nhiên. Lý Thành Hào nghiêm nghị nói: "Rõ ràng A Công đã gọi tôi đến để ủng hộ ông ấy tranh vị trí sơn chủ, tôi cũng đã đồng ý với A Công rồi. Nhưng sau khi về Hồng Kông nói chuyện với anh xong, anh lại đến Bắc Miến và giành mất vị trí của A Công. Vốn dĩ đã nói là sẽ để A Công ngồi trước một lần, nhưng bây giờ..." "Làm người lăn lộn giang hồ, phải có trung nghĩa tín dũng, một lời đã hứa thì ngàn vàng khó đổi. Tôi đã thất hứa với A Công, nhất định phải đến Bắc Miến quỳ lạy tạ tội, cầu A Công tha thứ."
Trương Quốc Tân búng tàn thuốc, thở dài nói: "Nếu cử anh dẫn quân đi Bắc Miến thì mọi chuyện đã đâu vào đấy rồi. Nhưng A Hào, anh đã có lòng." "Được!" "Lần sau đi thì quỳ lạy A Công thật nhiều lần vào!" Đây chính là hình phạt! Hình phạt đẩy hắn đi Bắc Miến!
Lý Thành Hào hô: "Vâng, Tân ca!" "Ngoài ra... Anh ngồi xong vị trí sơn chủ Hồng Môn rồi, lần tới nhường lại cho A Công ngồi được không? Dù sao cũng là người trong nhà cả." "Bốp!" A Xương gõ vào đầu hắn một cái: "A Hào, A Công lớn hơn Tân ca hơn mười tuổi rồi, anh muốn A Tân ngồi xong rồi A Công mới ng���i ư?" "Anh coi A Công là yêu quái à!" "Tuy nhiên, trao cho A Công một chức danh hội trưởng danh dự thì vẫn là hợp tình hợp lý."
Trương Quốc Tân chợt cảm thấy mình nên trao cho A Công một danh hiệu. Nếu không, sẽ không thể hiện được khía cạnh trọng tình trọng nghĩa của một đại ca, có người lại cho rằng hắn cay nghiệt, bạc bẽo thì không hay. Càng không thể để người khác có nghi ngờ hắn giẫm lên A Công để lên cao. Xem ra A Xương đang ngầm nhắc nhở anh, đừng quên những cống hiến của A Công cho tổ chức. Trương Quốc Tân nghĩ ra một kế hoạch hoàn hảo, sung sướng cười rộ lên: "Làm hội trưởng danh dự thì có ý nghĩa gì?" "Đã ngồi thì phải ngồi vị trí sơn chủ Hồng Môn của thiên hạ!"
A Xương sắc mặt kinh ngạc, vội vã nói: "Tân ca, tôi không có ý đó. Anh ngồi vị trí sơn chủ Hồng Môn là được lòng mọi người, kẻ nào có thành kiến thì cũng nên chết đi..." "A Xương, tôi nói thật lòng đấy." Trương Quốc Tân nói: "Kỳ thực tôi sớm đã cảm thấy, không có mấy năm gây dựng thì không thể nào ngồi vững vị trí sơn chủ Hồng Môn. Đại Công Đường là tổ chức xã hội có bao nhiêu người chứ?" "Đây là một công hội hợp pháp do cả triệu người Hoa tạo thành! Lẽ nào tôi cứ ngồi vào vị trí đó là có thể hưởng thụ quyền lợi sao? Đấu đá công khai, tranh giành ngấm ngầm, bè phái kết đảng, loại trừ dị biệt, xung đột đường lối – ít nhất cũng phải mất năm sáu năm để dọn dẹp sạch sẽ." "Lần này tôi được hội trưởng Vạn ủng hộ để trở thành sơn chủ, nhưng tôi cảm thấy hội trưởng Vạn chỉ đánh giá cao tầm nhìn của tôi, mà chưa hiểu rõ con người tôi. Nhưng xét về con người, A Công thích hợp làm sơn chủ Hồng Môn hơn tôi."
A Xương ngậm miệng, không nói gì thêm về chuyện này. A Hào sững sờ nói: "Không phải chứ, đại ca! A Công đã về hưu rồi mà..." "Mời ông ấy trở lại." "Mời ông ấy trở lại." Trương Quốc Tân sẽ không dễ dàng từ bỏ sự giằng co này. Chỉ cần có một chút khả năng đạt được sự cân bằng, để mọi việc dễ chịu hơn một chút cũng được. A Công lúc nào cũng nói về lý tưởng, về dân tộc, vậy thì hãy cùng nhau cống hiến cho dân tộc đi. Đại Công Đường tam quyền phân lập, đảm nhiệm vị trí Đại Công Đường chủ, hội trưởng công hội, tay nắm tài quyền binh quyền, vậy thì để vị trí sơn chủ Hồng Môn cho A Công ngồi một chút trước đi. Điều đó cũng đâu có sao! Hắn cũng đâu có dựng A Công làm bia đỡ đạn, lập A Công làm pháo đài đâu! Thật sự không có mà! Cũng không biết A Công có gánh nổi hay không, liệu ông ấy còn thời gian hưởng thụ niềm vui gia đình không nữa.
"Hắt xì!" Giữa khu người Hoa, trong một quán trà. Hắc Sài một tay cầm gậy gỗ, nghiêng đầu hắt hơi một cái, rồi quay lại nói chuyện với mười ba vị quản lý Hồng Môn, vừa cười vừa nói: "Thật ngại quá, tuổi già sức yếu rồi." "Tôi nghĩ mọi người đều ủng hộ Đấu Khôi ra tranh cử, đều hy vọng chọn được một sơn chủ mới có năng lực, có danh vọng để đảm bảo tiền hưu trí của quý vị." "Kỳ thực tôi cũng vậy, cũng là vì kiếm một khoản tiền hưu trí, nhưng người đã già rồi, sợ nhất là có số kiếm tiền nhưng không có mạng để hưởng thụ..." Mười ba vị quản lý Hồng Môn, trước mặt bày tách trà, họ trao đổi ánh mắt với nhau, giữa hàng lông mày cũng lộ vẻ hết sức kiêng dè.
"Liễu tiên sinh, tối nay có rảnh đến khách sạn Peninsula uống trà không?" Trương Quốc Tân vừa gọi điện thoại, vừa nhìn cảnh biển, hút xì gà hỏi. Liễu Văn Ngạn trong phòng làm việc cười đáp lời: "Trương tiên sinh đã mời thì chắc chắn tôi sẽ rảnh, mấy giờ tối ạ?" "Bảy rưỡi đi." Trương Quốc Tân liếc nhìn đồng hồ đeo tay. "Đến lúc đó sẽ giới thiệu cho anh một người." Liễu Văn Ngạn sắc mặt kinh ngạc: "Ai vậy ạ?" Một người mà Trương tiên sinh chủ động giới thiệu, ắt hẳn phải có giá trị lớn cho mặt trận thống nhất; mỗi người như vậy đều là một công lớn.
Trương Quốc Tân thẳng thắn nói: "Vương Vịnh Khánh, ông chủ Tập đoàn Formosa, cố ý theo tôi đến Hồng Kông để gặp anh đấy." Liễu Văn Ngạn kinh ngạc nói: "Ông chủ Vương nhưng là thương nhân Đài Loan mà!" Đây đâu phải việc của anh ta đâu. "Người trong nhà còn phân biệt rạch ròi vậy à!" Trương Quốc Tân lại trêu chọc. Liễu Văn Ngạn liền vội vàng lắc đầu: "Không không không, chủ yếu là tôi nghe nói đồng chí ở phòng làm việc bên cạnh đã âm thầm trao đổi nhiều lần với ông chủ Vương, nhưng ông chủ Vương vẫn luôn nhất quyết không buông. Vậy mà Trương tiên sinh lại mời được vị đại nhân này tới sao?" "Đồng chí bên cạnh mà biết được chắc sẽ vui chết mất."
Trương Quốc Tân gật đầu nói: "Được, vậy thì nhân tiện mời ông ấy dự tiệc đi." Buổi tối. Trương Quốc Tân, Liễu Văn Ngạn, Vương Vịnh Khánh ba người trò chuyện vui vẻ, rất nhanh đã quyết định chi tiết hợp tác. Ông chủ Vương và Liễu Văn Ngạn càng như thể bạn cũ quen thân, nâng ly cạn chén, uống đến nỗi suýt nữa nói hớ, khiến người ta phải giật mình! Hai người nếu đã quyết định gặp mặt thì nhất định đã chuẩn bị kỹ kịch bản, sắp xếp cẩn thận lịch trình, không thể nào xuất hiện tình huống bất đồng ý kiến. Trong lúc say sưa, Liễu Văn Ngạn còn giơ ly rượu lên: "Trương tiên sinh, đa tạ anh đã vun đắp." "Không có anh, tôi còn không biết phải đợi mấy năm mới có thể cùng ông chủ Vương trở thành bạn tốt."
Trương Quốc Tân nâng ly đáp lời: "Không cần cám ơn, bạn của tôi cũng là bạn của anh. Làm việc bên ngoài, thêm một người bạn là thêm một con đường mà." "Nếu không thì anh ở Hồng Kông làm gì? Mà ông chủ Vương đâu có việc gì mà phải lặn lội đến Hồng Kông một chuyến?" "Dạ dạ dạ." Liễu Văn Ngạn sắc mặt đỏ bừng, một hơi cạn sạch ly rượu: "Ly này tôi xin cạn trước!" "Bốp!" "Bốp!" Hắn vỗ ngực: "Tôi xin tuyên bố thái độ trước!" "Toàn lực ủng hộ sự nghiệp của anh ở Bắc Miến!" Liễu Văn Ngạn chợt ngậm chặt miệng, trợn mắt lên, rồi nghiêng nghiêng ngả ngửa, đổ vật ra bàn. Uống rượu vào dễ lỡ lời, tốt nhất là phải giả say!
Toàn bộ bản quyền và nội dung đã được truyen.free biên tập và phát hành, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.