Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 517: làm việc phải tuyệt

Phi Lân khom lưng cúi đầu, tiến vào một gian kho lạnh.

Bên trong kho lạnh, những tảng thịt heo đông lạnh bọc ni lông treo lủng lẳng từ những chiếc móc sắt trên trần nhà. Giữa các hàng thịt, một người đàn ông trung niên bị quấn chặt trong màng bọc thực phẩm, đang treo lơ lửng.

Phi Lân phất tay gạt những tảng thịt heo đông lạnh chắn đường sang một bên, tiến đến trước mặt người đàn ông trung niên, nhíu mày rồi đánh mắt ra hiệu.

"Ô ô."

Người trung niên bắt đầu giãy giụa, tiếng "ô ô" bật ra từ miệng bị bịt kín.

Một tên đàn em tiến lên ghì chặt thân thể hắn lại, giật chiếc khăn lông ra khỏi miệng, rồi tung một cú đấm thẳng vào bụng hắn một cách tàn nhẫn: "Bành!"

"Ọe!"

Người trung niên khạc khan một tiếng, toàn thân run rẩy, làn da tái xanh, khô khốc, toàn thân tím tái vì lạnh cóng.

Một tên đàn em ôm chiếc áo khoác lông chồn màu đen tuyền, cẩn thận khoác lên vai vị đại ca mặc vest. Một tên khác lại đưa tới một chén trà nóng.

Phi Lân vẫn mặc bộ vest đen, khoác thêm áo lông chồn. Hắn đưa ly trà nóng đến gần mũi người đàn ông trung niên, dụ dỗ nói: "Phương răng cửa, uống chén trà chứ?"

Người đàn ông trung niên bị bao bọc trong màng thực phẩm, hai chân chụm sát, hai tay giơ cao, toàn thân bị bó chặt như một khúc giò, chẳng còn chút sức lực nào để phản kháng, trông vô cùng thảm hại.

Chỉ thấy gương mặt hắn, giữa kẽ răng kẽ môi, đều phủ một lớp sương lạnh.

"Bay, bay, Phi Lân..."

"Mày g·iết hại đồng môn, s·át h·ại tiền bối, sẽ không chết tử tế đâu!"

"Sóng thúc, Đức thúc cũng là do mày g·iết! Bọn mày, Hòa Nghĩa Hải, không có tính người! Nếu để bọn mày nắm giữ Đại Công Đường, thiên hạ Hồng Môn nhất định sẽ đại loạn!"

Phương răng cửa đôi mắt đỏ bừng, tràn đầy hằn thù, gân cốt cứng cỏi, hắn đáp trả bằng những lời thóa mạ đứt quãng.

Phi Lân cười.

"Tao hỏi mày có muốn uống trà không, sao mày lại nói một đống nhảm nhí với tao?"

Hắn rút ly trà về trước ngực, đưa lên nhấp một ngụm, rồi thoải mái nhả ra một làn hơi nóng: "Hô... Kẻ làm đại sự mà không hiểu đạo lý dùng thủ đoạn tàn độc, đã chết mấy trăm lần rồi!"

"Những chuyện tao làm, mày cũng từng làm, đừng có giả bộ làm thiện nam tín nữ trong chùa Quan Âm nữa! Ít nhất thì Hòa Nghĩa Hải bọn tao không tham ô công quỹ, nói!"

"Tài khoản của Bạch 'Nguyên thủ' ở đâu? Hoặc ít nhất, hãy nói cho tao biết, hắn gửi tiền ở ngân hàng nào, số tài khoản là bao nhiêu?"

"Ta nhổ vào!" Phương răng cửa mắng một câu.

Phi Lân cũng không thèm để ý: "Mày biết đấy, trên đời này không có bức tường nào không lọt gió, phàm là chuyện đã làm, ắt sẽ để lại dấu vết. Thay vì chết thay cho đại ca của mày, không bằng khai ra hết mọi chuyện đi."

"Bằng không, cứ đứng ra làm chứng, giống như nhân chứng của cảnh sát vậy, tao đảm bảo cả nhà mày sẽ an toàn, nửa đời sau có ăn có uống đầy đủ."

"Thế nào?"

Phương răng cửa giãy giụa nói: "Chưa làm qua chính là chưa làm qua!"

"Tao nói mày đã làm, chính là đã làm!" Phi Lân đột nhiên tiến lên một bước, bóp chặt miệng hắn, trừng mắt, hung hăng nói: "Chuyện này Bạch 'Nguyên thủ' đã làm!"

"Đã làm!"

"Nhất định đã làm! ! !"

Phi Lân gần như khản cả giọng hô: "Mày có hiểu không! ! !"

Phương răng cửa chết lặng mím môi, trong ánh mắt lóe lên hung quang, nhưng một sát tâm bỗng trỗi dậy trong Phi Lân, kích động hắn đến bờ vực điên cuồng.

"Hừ!"

Hắn buông miệng Phương răng cửa ra, xoay người rời khỏi kho lạnh. Một tên đàn em phía sau cởi áo khoác giúp hắn, Phi Lân ném ly trà vào thùng rác, lạnh lùng nói: "Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt. Cuối cùng hỏi lại hắn một lần, nếu vẫn không chịu hé răng, thì tưới một thùng nước nóng rồi lại đông lạnh nửa giờ thành một khối mà đưa cho Bạch 'Nguyên thủ'. Xương cứng rắn sẽ để hắn cứng rắn đến cùng, cứng rắn đến đời sau!"

"Vâng!"

Một tên đàn em cúi người vâng dạ: "Phi Lân ca!"

Phi Lân không quay đầu lại, cứ thế quay người rời đi. Trong lòng hắn đã có câu trả lời, đoán chừng Phương răng cửa khó mà hé răng.

Dù sao cũng là lão già đã đi theo Bạch 'Nguyên thủ' hơn hai mươi năm, kiên quyết ủng hộ Bạch 'Nguyên thủ' thượng vị, chắc hẳn đã sớm có giác ngộ hy sinh thân mình. E rằng dù tra khảo hai ngày cũng không cạy được miệng.

Đó chính là thật không cạy được miệng.

Phi Lân đón xe trở về biệt thự ngoại ô. Nửa đường, hắn nhận được điện thoại. Nghe xong, nét mặt vẫn bình tĩnh, hắn cúi đầu cúp máy.

"Nghĩa Hải!"

"Nghĩa Hải!"

Trong vườn biệt thự, dưới một giàn nho, chú vẹt Macaw phành phạch bay lên trong lồng, líu lo kêu: "Nghĩa Hải! Nghĩa Hải!"

Phi Lân dừng chân trước lồng chim một lát, nhìn về phía trước, đưa ngón tay ra trêu ghẹo đôi chút, rồi trầm giọng nói: "Phi Long ca, làm đại sự, phải có đại quyết tâm."

"Yên ổn bấy nhiêu năm rồi, rất nhiều chuyện không ai muốn động đến, nhưng vị trí Sơn chủ Hồng Môn nhất định phải do Hòa Nghĩa Hải nắm giữ!"

"Nhất định phải thành công!"

Sắc mặt hắn kiên quyết, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi vào biệt thự. Hắc Sài đang pha trà trong đại sảnh, thấy hắn liền vẫy tay, ân cần đưa cho một ly trà: "Phi Lân, ngồi đi!"

"Đa tạ A Công." Phi Lân vẫn mặc bộ vest, ngồi xuống ghế sofa, hai tay nâng ly trà, nhấp từng ngụm thận trọng, chẳng còn chút kiêu ngạo nào như lúc nãy.

Hắc Sài vừa uống trà vừa nói: "Vừa về vội vã à?"

"Vâng, đi hầm chứa đá một chuyến, không lấy được tin tức gì." Phi Lân đáp.

Hắc Sài điềm nhiên nói: "Bạch 'Nguyên thủ' đã gầy dựng thế lực ở Đại Công Đường mấy chục năm, ngồi được vào vị trí quản lý, lại được đông đảo huynh đệ một lòng ủng hộ, những tâm phúc của hắn chắc chắn đều là kẻ trung thành tuyệt đối. Ta bảo ngươi mời người về chẳng qua là thử vận may một chút thôi, thật lòng mà nói, ở khoản này chúng ta vận khí không được tốt cho lắm."

Phi Lân cúi đầu lắng nghe.

"Tuy nhiên, ưu thế duy nhất của chúng ta, đồng thời cũng là ưu thế lớn nhất, chính là có Vạn Hội trưởng chống lưng." Hắc Sài từ bên cạnh ghế sofa l��y ra một tập tài liệu, đặt lên bàn: "Chứng cứ ta đã chuẩn bị xong rồi."

"Chỉ cần Vạn Hội trưởng ủng hộ chúng ta, đừng bận tâm chứng cứ thật hay giả, đến lúc đó cũng đủ để gây khó dễ cho Bạch 'Nguyên thủ'."

Hắc Sài mặt lộ vẻ cười lạnh: "Phế bỏ tư cách tranh cử của Bạch 'Nguyên thủ' chẳng qua chỉ là một lời nói của Vạn Hội trưởng mà thôi. Điều chúng ta cần làm là đưa cho Vạn Hội trưởng một cái cớ."

Phi Lân nhất thời rợn cả tóc gáy: "A Công, ngươi làm nhiều như vậy đều là..."

Hắc Sài uống trà nóng, cười lớn: "Tạo không khí thôi mà, nếu không, ý thiên vị của Vạn Hội trưởng quá rõ ràng, thì các huynh đệ khác sẽ có thành kiến thì sao?"

"Cái không khí được tạo ra đó, bất kể thật thật giả giả, các huynh đệ ắt sẽ nửa tin nửa ngờ. Đến lúc đó, án giả sẽ thành án thật, án oan sẽ thành án sắt."

"Bạch 'Nguyên thủ' không chết cũng phải chết!"

Phi Lân nuốt một ngụm nước bọt.

Ngày thứ ba.

Buổi sáng, Trương Quốc Tân đi máy bay đến San Francisco. Người bên cạnh Mã vẫn giữ nguyên vẻ cũ, nhưng lại có thêm một vị Xương 'Thầy cãi'.

Bởi vì, sau khi tiếp nhận vị trí Chủ tịch Tập đoàn Đại Công, hắn muốn từng bước bắt đầu tiếp quản quyền tài chính của Tập đoàn Đại Công, cho nên cần có một luật sư tín nhiệm nhất túc trực.

Hắc Sài cũng như mọi lần, dẫn theo người và xe đến sân bay đón tiếp. Trương Quốc Tân bước xuống cầu thang máy bay, quét mắt nhìn lướt qua đám người, không khỏi hỏi: "Phi Lân đâu?"

Hắc Sài cười nói: "Mấy ngày nay Phi Lân vì chuyện bỏ phiếu nên đang bận rộn. Chiều nay có việc nên không kịp ra sân bay."

"Ừm."

"Vất vả rồi." Trương Quốc Tân nhẹ nhàng gật đầu. Xương 'Thầy cãi' liếc nhìn Miêu 'Đông Hoàn'.

Trước kia, đường khẩu Bắc Mỹ là chi nhánh hải ngoại của Hòa Nghĩa Hải, dựa vào mối quan hệ với Đại Công Đường nên phát triển khá tốt. Vị trí Đường chủ Bắc Mỹ tất nhiên là một vị trí vừa thanh nhàn vừa thoải mái.

Người người cũng muốn tới Bắc Mỹ kiếm USD.

Năm đó, lúc Phi Lân được phái đến Bắc Mỹ, thì hắn vui mừng khôn xiết.

Thế nhưng, dục vọng của con người sẽ không ngừng bành trướng. Theo sự phát triển nhanh chóng và lớn mạnh của Hòa Nghĩa Hải ở Hồng Kông, đồng đô la Mỹ dường như không còn hấp dẫn đến thế nữa.

Phi Lân thân ở hải ngoại, đã bỏ lỡ nhiều năm, dần dần cách xa trung tâm quyền lực.

Ở trên địa bàn của Đại Công Đường, hắn vẫn phải nhún nhường làm kẻ dưới. Nếu không có rắc rối xảy ra, sự phát triển của đường khẩu càng ngày càng chạm trần.

Trương Quốc Tân nhậm chức Đường chủ Đại Công có thể thay đổi tình cảnh khó xử của đường khẩu Bắc Mỹ. Bất luận là Phi Lân hay các huynh đệ đường khẩu khác, địa vị của họ đều sẽ lên như diều gặp gió.

Lúc này, người của đường khẩu Bắc Mỹ vô cùng liều mạng.

A Xương biết tương lai Phi Lân sẽ có một phần thiên hạ ở Bắc Mỹ. Đại lão khi lên vị trí cao thường dùng người của mình chứ không dùng người ngoài, đó là đạo lý dùng người quen thuộc của các chính khách.

Trong xe thương vụ.

Hắc Sài nói: "Tổng kết lại, có hai mươi bảy phiếu, có cái là mua bằng tiền, có cái là nhận mệnh."

"Trong năm mư��i phiếu bầu, còn lại bốn mươi lăm phiếu hợp lệ. Kể cả khi Bạch 'Nguyên thủ' giành được cả mười tám phiếu còn lại, thì cậu vẫn dẫn trước hắn chín phiếu."

Trương Quốc Tân nhận lấy một tập văn bản, rút ra bên trong một xấp tài liệu nhân sự dày cộp, lật xem từng tờ một rồi nói: "Đã có đến năm vị quản lý nắm thực quyền 'ngã xuống'."

"Vạn Hội trưởng sẽ không có ý kiến gì chứ?"

Trong năm vị quản lý đó, Hắc Sài xử lý hai người, Bạch 'Nguyên thủ' xử lý một người, Đại Cơ xử lý hai người.

"Chúng ta cũng coi như là làm việc kín kẽ rồi."

Hắc Sài mặc bộ sam trắng, phất phất tay áo, không để ý chút nào nói: "Theo đạo lý, Quá Giang Long sát tính nặng nhất, phiên giang đảo hải, vật đổi sao dời."

"Vạn Hội trưởng dám đưa cậu lên vị trí này, ắt hẳn cũng biết không tránh khỏi sóng gió, xưa nay chết một nửa, hay chết sạch đều là chuyện thường tình. Ta đã nể mặt phong cách làm việc của cậu nên mới dùng thái độ ôn hòa nhất để giải quyết."

Hắc Sài ôn nhu lời nói nhỏ nhẹ trong lời nói lại sát cơ sâu nặng.

Trương Quốc Tân chắp tay một cái nói: "A Công cao thượng!"

Hắc Sài cười xua tay: "Cũng may những lão già đó coi như hiểu chuyện. Tiền dưỡng lão của Đại Công Đường không hề thấp, nhưng không mấy ai cam lòng từ bỏ."

Hắn lại lấy ra một tập văn kiện khác, đưa ra rồi nói: "Đây là chứng cứ Bạch 'Nguyên thủ' tham ô công quỹ. Ba ngày sau, tập đoàn sẽ chính thức bỏ phiếu, đến lúc đó, chỉ cần công bố tại chỗ là được."

Trương Quốc Tân nhận lấy chứng cứ, xem xét tỉ mỉ rồi suy tính nói: "Lợi dụng việc tham ô công quỹ để đầu tư vào nội địa, quả thực có thể che mắt người đời, khiến người thường khó mà truy ra thật giả."

"Nếu không xác định được thật giả thì khó lòng quật đổ một vị quản lý nắm thực quyền. Bạch 'Nguyên thủ' có tầm nhìn và năng lực cũng khá, nhưng việc đầu tư bên ngoài muốn chuyển tiền vào trong nước thì chắc chắn phải qua Hồng Kông trước."

"Huống hồ bên trong còn dính líu đến tiền đen, người khác không tra ra được nhưng ta thì không thành vấn đề. Thay vì dùng tập chứng cứ này, chi bằng ta gọi điện nhờ bạn bè trong nước đi điều tra?"

Hắc Sài ánh mắt sâu thẳm, lắc đầu nói: "Bạch 'Nguyên thủ' thông qua các mối quan hệ của Đại Công Đường trong nước để đầu tư. Người bình thường rất khó tra ra tài sản không rõ nguồn gốc treo dưới tên con cái hắn, vậy thì sao?"

Hắc Sài trong mắt ánh lên tia sáng sắc lạnh, tung ra chiêu sát thủ thực sự: "Ta đã phái người thả tin tức ra rồi, những kẻ để tâm đều đã biết Vạn Hội trưởng toàn lực ủng hộ chúng ta. Kẻ đa nghi sẽ còn cho rằng..."

"Phần văn kiện này đã giao cho Vạn Hội trưởng xem qua!"

"Vạn Hội trưởng muốn gây khó dễ cho Bạch 'Nguyên thủ', khác với việc chúng ta muốn tranh giành với Bạch 'Nguyên thủ'. Đây là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau!"

Trương Quốc Tân nét mặt sửng sốt một chút: "Ngươi là đang ép Bạch 'Nguyên thủ' tạo phản!"

Hắc Sài cười nói: "Ta cũng không buộc hắn."

"Giang hồ phân tranh, trọng ở chữ 'Tín'. Năm mười ba tuổi ta bắt đầu đấu đá tàn khốc với người đời, hai mươi ba tuổi học được cách đấu trí. Sống đến bây giờ là vì ta luôn giữ vững được vị thế của mình!"

"Trên giang hồ, một người chỉ có thể giữ được bình tĩnh, không có gì có thể ràng buộc hắn. Một khi đã không giữ được bình tĩnh, thì cái chết đã cận kề."

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free