Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 545: tín nhiệm

Mười giờ tối, Trần Tắc trong chiếc áo choàng mỏng tay ngắn, tay xách chiếc đai vàng, bước vào phòng riêng, cúi đầu chào: "Tân ca, Hào ca!"

Trong phòng riêng, Trương Quốc Tân, Lý Thành Hào, Mai Diễm Phương, Châu Nhuận Phát và Triệu Nhã Chi đang ngồi.

Trước đó, Trần Tắc từng đánh bại Chân Tử Đan, từ đó nổi danh nhanh chóng, trở thành ngôi sao võ thuật mới. Anh liên tục giành chiến thắng, ít khi thất bại, với thành tích dẫn đầu về điểm số để vào chung kết cuối năm, rồi thành công đoạt được đai vàng của năm, chính thức trở thành quyền vương thế hệ mới của võ đài Hồng Kông.

Bên ngoài sân vận động, tiếng hò reo cổ vũ cho anh vẫn chưa dứt.

Không khí cuồng nhiệt.

Bên trong phòng riêng, không khí lại yên tĩnh, chỉ có Trương Quốc Tân đứng dậy, cầm hai chén rượu, đưa một chén về phía Trần Tắc, vừa hút xì gà vừa cười nói: "Chúc mừng cậu!"

"Cảm ơn Tân ca đã mời rượu!" Trần Tắc ngẩng đầu uống cạn, phong thái hào sảng. Châu Nhuận Phát vỗ tay cười nói: "Tốt lắm, tốt lắm! Kể từ khi Chân Tử Đan đi đóng phim, trên võ đài cũng hiếm khi được chứng kiến những trận đấu đặc sắc đến vậy."

Anh quay đầu nói: "Trương tiên sinh, chương trình hôm nay phát sóng rồi, tỷ suất người xem chắc chắn sẽ tăng vọt!"

Trương Quốc Tân xua tay nói: "Tỷ suất người xem là chuyện các quản lý cấp cao của ATV phải lo, tôi đã không bận tâm từ lâu rồi."

ATV đã được ông vực dậy, cùng TVB chia đôi thị trường. Việc phát triển tiếp theo hoàn toàn phụ thuộc vào ban quản lý.

Nếu mọi việc diễn ra thuận lợi, tự nhiên thì ai cũng vui vẻ; còn nếu xảy ra sự cố lớn, lại phải cử người đến chỉ đạo công việc.

Châu Nhuận Phát gật đầu lia lịa: "Có Trương tiên sinh vạch ra kế hoạch thường niên, ATV chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."

Trương Quốc Tân đặt chén rượu xuống, ngồi lại: "A Tắc, thay bộ quần áo đi, lát nữa đi ăn bữa khuya với tôi, tôi có chuyện muốn nói chuyện với cậu."

"Vâng, Tân ca!" Trần Tắc cúi người chào, cầm đai vàng xoay người rời đi. Trương Quốc Tân nhìn sang Mai Diễm Phương: "Mai tiểu thư, nghe nói gần đây cô có hai bộ phim được trình chiếu, tỷ suất người xem cũng rất khả quan phải không?"

Mai Diễm Phương ngồi cạnh A Hào đáp: "Trương tiên sinh quá lời rồi, một bộ là phim truyền hình, còn một bộ là điện ảnh."

Trương Quốc Tân vỗ đùi nói: "Tôi nhớ rồi, phim truyền hình là 《Duyên Phận》 còn điện ảnh là 《Hồng Kông Hoa Nguyệt Dạ》, cô còn nhờ vai diễn trong 《Hồng Kông Hoa Nguyệt Dạ》 mà giành giải N�� diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải Sư Tử Vàng."

Mai Diễm Phương lại cười nói: "Phải."

Kỳ thực, Mai Diễm Phương đóng phim truyền hình là 《Hồng Kông Hoa Nguyệt Dạ》, còn bộ điện ảnh 《Duyên Phận》 mới là tác phẩm giúp cô đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Trương tiên sinh đã nói thế thì cứ coi như là đúng vậy.

Lý Thành Hào ngồi một bên ăn đồ nướng, hoàn toàn chẳng biết gì về cái gọi là 《Duyên Phận》 hay 《Hoa Nguyệt Dạ》.

Trương Quốc Tân lại nói: "Cô thường xuyên đi cùng A Hào đến các trận đấu quyền Anh, tôi nghe mấy vị đạo diễn nói, vì thế mà cô đã từ chối rất nhiều buổi tuyên truyền và chương trình truyền hình, khiến một số đạo diễn không muốn mời cô đóng phim nữa."

Ông liếc nhìn A Hào rồi nói: "Nếu là vì huynh đệ tôi, vậy tôi cần phải chịu trách nhiệm. Hôm qua tôi đã gọi điện cho đạo diễn của Dreamworks, dự định để họ chuẩn bị một bộ phim mới, giao cô vai nữ chính. Cô có hứng thú không?"

A Hào nghe vậy nghiêng đầu sang hỏi: "Tân ca, anh muốn làm gì vậy?"

Trương Quốc Tân trừng mắt nhìn anh ta: "Hào 'Vú to'! Cả ngày chỉ lo rủ người đi đánh quyền, chẳng chịu mời người ta làm chút chuyện tử tế, khiến Mai tiểu thư không có cơ hội làm ăn, chẳng phải làm mất mặt tôi sao!"

"Đường đường là bạn thân của hai Lộ Nguyên soái của Hòa Nghĩa Hải, lẽ nào lại không có cơ hội làm ăn? Nói ra chỉ khiến người khác chê cười!"

A Hào bĩu môi: "Đóng phim thì có gì vui chứ."

Ở Hồng Kông, anh ta cơ bản không hề lợi dụng chức quyền của hai Lộ Nguyên soái. Anh ta chỉ dùng thân phận cổ đông để quản lý các công ty làm ăn chân chính, còn thường ngày chỉ quản lý các vụ việc giang hồ.

Các công ty làm ăn chân chính đều trực tiếp gửi báo cáo tài chính và kế hoạch cho các đại lão, rồi các đại lão sẽ trao đổi với những người phụ trách của từng công ty.

"Ai muốn đóng phim kiếm tiền, còn có mẹ già và gia đình phải nuôi dưỡng, có giống như cậu, một đứa trẻ mồ côi đâu!" Trương Quốc Tân nói chuyện chẳng hề khách khí chút nào.

Bởi vì Hào 'Vú to' còn ngây thơ, nhất định phải rèn giũa!

Ra sức rèn giũa!

Mai Diễm Phương với vẻ mặt khuyên nhủ nói: "Trương tiên sinh, anh đừng trách Hào ca, bản thân em cũng thích đi xem đánh quyền. Nếu Trương tiên sinh muốn em đóng phim thì, em đóng phim gì cũng được ạ."

Trong lòng thì cô lại vui mừng khôn xiết.

"Có một bộ phim mới đang được chuẩn bị, tên là 《Yên Chi Khâu》, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Lý Bích Hoa. Tôi tính chọn A Tử làm vai nam chính, còn cô làm vai nữ chính. Hai người đã có kinh nghiệm hợp tác với nhau, bộ phim trước 《Hồng Kông Hoa Nguyệt Dạ》 cũng chính là do hai người đóng chung. Tôi rất xem trọng hai người."

Trương Quốc Tân kẹp điếu xì gà giữa ngón tay, chỉ về phía trước dặn dò: "Bộ phim này, cô phải cố gắng giành cho tôi một giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải Sư Tử Vàng về đây đấy!"

Lý Thành Hào bĩu môi: "Tôi thì là Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất rồi!"

Lời này thật đúng là không sai.

Lý Thành Hào tiên sinh đã nhờ lối diễn xuất chân thực trong bộ phim điện ảnh 《Câu Chuyện Cảnh Sát》, với vai phản diện Chu Dani, mà giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất năm 1985.

Đề cử này đã được hội đồng giám khảo nhất trí thông qua.

Lý Thành Hào tiên sinh hoàn toàn xứng đáng.

Lý Bích Hoa là một trong những biên kịch tài năng nhất lúc bấy giờ. Các tác phẩm do bà biên kịch như 《Bá Vương Biệt Cơ》, 《Yên Chi Khâu》, 《Thanh Xà》, 《Sinh Tử Kiều》 đều đã để lại dấu ấn sâu sắc trong làng điện ảnh Hoa ngữ. Bà đặc biệt giỏi viết những câu chuyện cay nghiệt, bi thảm và đầy tang thương.

Bà đã vinh dự giành giải Biên kịch xuất sắc nhất tại Giải Sư Tử Vàng lần thứ hai, hiện là Hội trưởng Hiệp hội Biên kịch Hồng Kông và quản lý của Tổng hội Điện ảnh.

Trương Quốc Tân nắm quyền điều hành Tổng hội Điện ảnh Hồng Kông, nên việc mời Lý Bích Hoa làm biên kịch, chuyển thể tiểu thuyết này thành tác phẩm điện ảnh chắc chắn sẽ rất đơn giản.

Dù sao, các biên kịch cũng cần dựa vào vốn đầu tư từ điện ảnh để nâng cao danh tiếng và giá trị bản quyền của tác phẩm. Lý Bích Hoa cũng đã sớm ký thỏa thuận hợp tác với Dreamworks.

Đạo diễn ban đầu của 《Yên Chi Khâu》 là Quan Cẩm Bằng. Ông xuất đạo năm 1985, tác phẩm đầu tay của ông, 《Nữ Nhân Tâm》, cũng chính là do Dreamworks đầu tư.

Dreamworks đã sớm chủ trương tìm kiếm và bồi dưỡng các đạo diễn trẻ tiềm năng. Những đạo diễn trẻ ưu tú nhất ắt sẽ tự tìm đến, mượn nền tảng của Dreamworks để lập nghiệp.

Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương chính là cặp đôi nguyên bản, không cần lo lắng về chất lượng tác phẩm, chắc chắn sẽ đạt được một thành quả tốt.

Sau khi Mai Diễm Phương vui vẻ nhận lời đóng phim, Trương Quốc Tân bảo cô ngày mai đến Dreamworks ký hợp đồng, rồi lại cảnh cáo A Hào đừng ngày nào cũng rủ con gái đi đánh quyền nữa.

Hắn đứng dậy rời đi phòng riêng.

"Tân ca."

"Để tôi đưa anh."

A Hào, Châu Nhuận Phát, Mai Diễm Phương và những người khác liền vội vàng đứng dậy.

Trương Quốc Tân đi xuống dưới lầu tòa nhà ATV.

Trần Tắc đã thay một bộ đồ thể thao màu trắng, vác theo một thanh kiếm, đội mũ lưỡi trai và đang đứng ở cửa.

Trương Quốc Tân vẫy tay ra hiệu cho anh: "Lên xe!"

Bên trong xe.

Trương Quốc Tân liếc nhìn thanh Hán kiếm trên đùi Trần Tắc: "Đánh quyền mà còn mang theo vũ khí à?"

Trần Tắc cười nói: "Trước khi lên đài, tôi thường luyện một bài Thái Cực Kiếm để khởi động gân cốt, đây là thói quen từ trước đến nay của tôi."

Trương Quốc Tân gật đầu: "Ba ngày không luyện kiếm, ba năm liền uổng phí công luyện tập."

Mắt Trần Tắc sáng rỡ: "Trương tiên sinh cũng từng luyện kiếm ạ?"

Trương Quốc Tân cười nói: "Tôi luyện kiếm làm gì? Con người không thể nào cả đời đánh quyền, cũng không thể cả đời chỉ luyện kiếm mãi. Chân Tử Đan còn biết chuyển sang làm ngôi sao võ thuật, cậu giành được đai vàng thì có ý định gì không?"

Trần Tắc suy tư nói: "Tôi nghĩ đánh quyền cũng tốt, luyện kiếm cũng được, miễn là mỗi người có một việc để làm là được rồi."

"Tân ca có dặn dò gì?"

Ánh mắt Trương Quốc Tân lộ vẻ tán thành: "Tốt! Tôi dự định cử người của mình đi khai thác một tuyến đường mới. Tuyến này không quá phức tạp, nói cho cùng chỉ là vận chuyển hàng hóa, mức độ nguy hiểm bình thường vì không phải hàng cấm, mà là nguyên li���u hóa chất công nghiệp."

"Đường dây này là do tôi đã bàn bạc xong xuôi với một thương nhân họ Thẩm ở trong nước."

"Tôi chỉ phụ trách đưa hàng từ Hồng Kông đến Thâm Quyến, còn lại thì ông ta sẽ lo liệu. Kiếm chút phí vận chuyển và phí thông quan, không nhiều lắm, nhưng mỗi năm cũng hơn mười triệu."

Trần Tắc hơi biến sắc m��t: "Tân ca, đây chính là một nguồn tài lộc không nhỏ. Quan hệ của chúng ta với hải quan, cảnh sát cũng rất sâu rộng, nói chung là sẽ không xảy ra chuyện gì."

"Ngươi thế nào đem đường dây này giao cho ta quản?"

Trương Quốc Tân trầm giọng nói: "Đừng quá lạc quan, thứ nhất là tuyến đường vận chuyển bằng tàu thủy này vẫn chưa được thông suốt, chưa biết rốt cuộc có an toàn hay không."

Trần Tắc cười khổ: "Lợi nhuận cao hơn mức độ nguy hiểm, rất đáng để thử một lần."

"Không sai!"

Trương Quốc Tân nói rõ: "Dưới tay tôi, trừ Thôi Tư Ngao ra, hiện tại chỉ có cậu là người nổi bật nhất. Giao việc làm ăn này cho cậu là lựa chọn tốt nhất."

"Tôi cũng phải chiếu cố những người như cậu một chút chứ. Nếu không, giang hồ sẽ nói tôi còn thua kém cả Mã Vương. Ít nhất đệ tử của Mã Vương còn có thể cùng nhau thử sức, còn các cậu thì chỉ có thể đứng chờ xe cho tôi thôi."

Trần Tắc lắc đầu: "Các huynh đệ đều biết, đi theo anh sớm muộn cũng sẽ có ngày được cất nhắc, chỉ là đang chờ một cơ hội thôi."

Trương Qu���c Tân cười tủm tỉm nói: "Tôi đem cơ hội cho cậu."

Trần Tắc im lặng một lát, không hề tỏ ra sợ hãi hay quá đỗi vui mừng, chẳng giống một tên Cổ Hoặc Tử chút nào.

Anh biểu hiện vô cùng trấn tĩnh, cân nhắc kỹ lưỡng mọi khía cạnh, cuối cùng gật đầu nói: "Đa tạ Tân ca!"

"Đi đâu?"

"Kha Sĩ Điện Đạo."

Mười phút sau.

Kéttt!

Chiếc xe Benz dừng lại ở đầu con phố.

Trần Tắc đẩy cửa xuống xe, chạy đến một căn nhà dọc phố, lấy điện thoại ra, nhìn bệ cửa sổ nói: "Lãnh đạo, tôi bị bại lộ rồi!"

Người lãnh đạo ngớ người ra, hỏi: "Sao lại thế?"

Trần Tắc giải thích: "Trương tiên sinh muốn tôi phụ trách một tuyến công việc mới, nội dung là buôn lậu hàng hóa vào nội địa, trong lời nói còn để lộ tên đối tác."

"Đây tuyệt đối không phải Trương tiên sinh phong cách!"

Đầu dây bên kia im lặng một lát.

"Nói rõ tình huống cụ thể." Người lãnh đạo nói.

Trần Tắc sắp xếp lại suy nghĩ, đáp: "Trương tiên sinh muốn dùng xe và thuyền của công ty để vận chuyển hàng lậu cho một thương nhân họ Thẩm. Vật phẩm là nguyên liệu hóa chất công nghiệp, và ông ta sẽ thu phí vận chuyển từ đối phương."

"Điều này đại diện cho sự tín nhiệm của Trương tiên sinh dành cho cậu đấy chứ." Người lãnh đạo cân nhắc nói: "Một ông trùm giang hồ giao một nguồn tài lộc mới cho thuộc hạ quản lý là một kiểu tín nhiệm."

"Cậu cũng không thể phụ lòng sự tín nhiệm của Trương tiên sinh dành cho cậu."

Trần Tắc kinh ngạc nói: "Tôi cảm thấy, cái này giống như Trương tiên sinh đang thử thăm dò tôi. Huống hồ, rốt cuộc họ vận chuyển cái gì bên trong, có nội tình gì, chúng ta còn chưa biết."

Người lãnh đạo thấy A Tắc nói có lý, liền nói: "Nếu cậu cảm thấy Trương tiên sinh không tín nhiệm cậu, vậy thì đúng lúc nhân cơ hội này để giành lấy sự tín nhiệm của Trương tiên sinh đi."

"Dù sao, chỉ cần là nguyên liệu hóa chất công nghiệp vô hại, dùng cho sản xuất, thì việc nhập từ nước ngoài cũng sẽ rẻ hơn một chút. Còn thương nhân họ Thẩm kia có lai lịch thế nào, tôi sẽ nhờ đồng nghiệp điều tra thêm một chút."

"Vậy thì, cậu hãy chú ý hai số báo g��n đây của 《Tân Hoa Báo》. Quyết sách sẽ được thông báo cho cậu qua tờ báo."

A Tắc đáp: "Vâng, lãnh đạo!"

Trương Quốc Tân lúc này không muốn phá vỡ quan hệ hợp tác với Thẩm Hâm. Một chút kinh doanh như vậy thì nhất định phải tiếp nhận, cho dù việc làm ăn có phần nào đó vi phạm quy định.

Dù sao, miếng bánh này quá béo bở!

Anh em xã đoàn chắc chắn sẽ không chịu bỏ qua.

Cuối cùng, hắn lựa chọn giao quyền quyết định cho phía trong nước. Nếu trong nước muốn buông bỏ thì buông, muốn tiếp tục thì tiếp tục, tương lai Thẩm Hâm có thất thế cũng sẽ không liên quan gì đến hắn.

Chỉ cần đến khi thông tin của Trần Tắc được công bố, hắn liền có thể ưỡn ngực, hùng hồn nói: "Tôi đã sớm giao phó rồi!"

"Thẩm Hâm thật đúng là một lão cáo già! Trước kia tôi toàn tìm người khác để nói chuyện làm ăn, để họ gánh tội thay, giờ hắn lại tìm tôi nói chuyện làm ăn, lại còn muốn kéo tôi xuống nước!"

Trương Quốc Tân thầm giận.

"Tốt nhất là lần đầu tiên vận hàng đã làm cho ngươi bị lật tẩy!"

Hắn chỉ đơn thuần là kẻ hóng chuyện.

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free