(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 61: Hồng Kông cảnh sát thật là lợi hại
"Ầm!" "Ầm!" "Ầm!"
Bên bờ biển.
Ngay khoảnh khắc Sài Lang nổ súng chống cự lệnh bắt giữ, một loạt tiếng súng dữ dội vang vọng.
Hơn hai mươi cảnh sát nhất tề khai hỏa, tạo thành một dải lửa liên tiếp càn quét dọc bãi cát, bắn ra những tia chớp vàng xanh ngắn ngủi. Hàng trăm viên đạn trút xuống như mưa bão, trong chớp mắt bao phủ toàn bộ nhóm tội phạm.
Sài Lang bắn ra ba phát. Hai viên trúng đá sỏi trên bãi cát, một viên trúng vào cẳng chân một cảnh sát. Viên cảnh sát bước chân lảo đảo, tay còn giữ súng, ngã vật xuống bãi cát.
Hai cảnh sát khác vội vàng dừng lại, đứng canh bên đồng đội bị thương. Viên cảnh sát trúng đạn ôm chặt cẳng chân, hít hơi dốc, máu tươi không ngừng rỉ ra từ vết thương, sắc mặt vốn tái nhợt giờ càng thêm dữ tợn.
Hoàng Chí Minh hai tay vững vàng ôm súng, "phanh phanh phanh", liên tục bóp cò, vững vàng tiến lên phía trước. Mỗi khi bắn một viên đạn, anh lại có chút ngưng lại, nhưng mỗi viên đều chính xác trúng mục tiêu.
Lý Dũng Lực dẫn theo các thành viên tổ hành động, bước chân nhanh nhẹn, đầu gối hơi chùng xuống. Ánh mắt anh ta cùng cơ ngắm súng ngắn tạo thành một đường thẳng, một bước đuổi một bước, nhanh chóng dẫn đám người xông tới mục tiêu. Mỗi lần anh bóp cò gần như không có kẽ hở, chỉ trong vài giây đã bắn hết một băng đạn. Ngay sau đó, tay trái ấn nút tháo băng đạn, tay phải sờ vào bao súng bên hông.
"Lách cách", băng đạn rỗng rơi xuống đất. "Rắc rắc", một băng đạn đầy ắp được cắm vào ổ đạn. "Phanh phanh phanh", lại là một trận xả đạn cấp tốc.
Sài Lang vừa nổ súng phản kháng thì ngay lập tức bị Hoàng Chí Minh một phát đạn xuyên thủng lồng ngực, ngửa ra sau, gục xuống người Vua "Lãi nặng". Vua "Lãi nặng" ôm lấy thi thể đàn em thân tín, mặt đầy kinh hãi, lòng hoảng loạn tột độ. Hắn vội giật lấy khẩu súng từ tay gã đàn em, giơ súng bắn trả về phía cảnh sát.
Phía bờ biển, đám đàn em còn lại của Phúc Thanh Bang, khi tiếng súng vang lên, cũng đồng loạt rút súng ra, bộc lộ bản chất liều lĩnh của thành phần xã hội đen, không chút do dự đấu súng với cảnh sát...
Đám đàn em tản ra khắp bờ cát, lợi dụng tàu hàng và các mỏm đá ngầm làm vật che chắn, vừa rút lui vừa chống trả, vật lộn với cảnh sát trong màn đêm.
Với ý chí chiến đấu không cao, những tên lưu manh chỉ muốn bỏ chạy, nhất thời liều mạng. Làm sao có thể là đối thủ của cảnh sát được huấn luyện bài bản, tổ chức chặt chẽ, và có kế hoạch chu đáo.
Chỉ sau năm phút giao chiến dữ dội, trên bãi cát Tiêm Sa Chủy, mười mấy thi thể tội phạm đã nằm gục, và năm sáu cảnh sát bị thương.
Vua "Lãi nặng" nhìn đội hình hỏa lực của cảnh sát, liền biết cảnh sát Hồng Kông đang khí thế hùng hổ, không thể đối phó được. Hắn bỏ mặc thi thể đàn em, vừa bắn trả về phía cảnh sát, vừa lao mình xuống biển, cố sức bơi đi để thoát thân.
Nhưng Hoàng Chí Minh đã bóp cò ngay khi hắn vừa kịp nhúng nửa người xuống nước. "Phanh", một phát súng xuyên thủng lồng ngực Vua "Lãi nặng". Hắn trừng mắt nhìn cơ thể Vua "Lãi nặng" ngã vật trên mặt sóng, nhưng lại bị một đợt sóng đánh dạt ngược vào bờ.
Tiếng súng tắt hẳn. Cuộc đấu súng kịch liệt đã kết thúc.
Đôi giày da của Hoàng Chí Minh lún sâu vào cát. Anh một tay cắm khẩu súng đã cài khóa an toàn về bao súng sau thắt lưng, thở hắt ra một hơi, rồi hạ lệnh: "Mau vớt thằng khốn đó lên!"
...
Cảnh sát thu dọn hiện trường cực kỳ nhanh chóng.
Xe chuyên dụng của cảnh sát đã đến hiện trường.
Nửa giờ sau, nhân viên y tế đã dùng cáng khiêng toàn bộ thi thể và người bị thương đi. Các cảnh sát trúng đạn được ưu tiên đưa đi, tội phạm bị thương thì bị còng tay. OCTB nhặt từng vỏ đạn rải rác, cho vào túi đựng tang vật. Trên chiếc tàu hàng vượt biên, các máy đánh bạc và toàn bộ nhân viên bị tạm giữ, tất cả vật phẩm trên tàu hàng đều bị niêm phong.
Đồng thời, Đỗ Chính Huy dẫn tổ hành động tại Du Mã Địa, dưới sự hỗ trợ của lực lượng cảnh sát, trong vòng mười lăm phút đã càn quét 23 sới bạc tại Du Mã Địa. Tại chỗ bắt giữ hơn 200 đàn em sới bạc của Hòa Nghĩa Hải, hơn 1.700 khách cờ bạc. Số tiền cá cược phi pháp bị tịch thu chỉ hơn ba triệu đô la Hồng Kông.
Các sới bạc của Hòa Nghĩa Hải tại Du Mã Địa, do là tổ chức lớn hoạt động lâu năm, việc quản lý đã được quy củ hóa đến mức phi thường. Cũng như các sòng bạc chính quy, họ đã sử dụng phương thức đặt cược bằng vốn riêng, nhằm tránh cho khách hàng bị thiệt hại quá lớn khi cảnh sát truy quét. Chính vì thế, cảnh sát trong thời điểm mấu chốt đã không thể thu giữ được một số tiền cá cược lớn.
Hơn ba triệu đô la Hồng Kông chia đều cho số khách cờ bạc bị bắt, mỗi người nhiều nhất cũng chỉ vài ngàn đô, không thấm vào đâu, căn bản sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động làm ăn của sới bạc về sau.
Những khách cờ bạc có vốn sẽ đến ghi nhận, sới bạc cũng sẽ lần lượt thanh toán lại. Số tiền cược bị tịch thu cũng sẽ được hoàn trả lại cho khách hàng dưới dạng vốn để bồi thường.
Số tiền vốn của khách cờ bạc thì vẫn nằm trong tài khoản của xã đoàn. Tuy nhiên, cùng lúc cảnh sát Hồng Kông niêm phong các sới bạc, họ đã ra đòn mạnh vào công ty tài chính tại Du Mã Địa, ngay lập tức niêm phong "Công ty Tài vụ Phúc Vượng". Trong công ty, cảnh sát tìm thấy hơn tám triệu đô la Hồng Kông vốn phi pháp, bắt giữ mười ba tên đàn em của công ty tài chính. Đáng nói là, khi bị truy bắt, các đàn em tại đây cũng cầm súng chống trả, tại chỗ bắn hạ năm tên đàn em, một tên trốn thoát.
...
Hoàng Chí Minh ngồi bên một khối đá ngầm trên bờ biển, ngậm điếu thuốc, nhìn từng thi thể được đưa đi, nhả ra làn khói trắng đặc quánh, trên mặt lộ vẻ trầm tư.
Phía bên kia,
Lý Dũng Lực dặn dò các anh em chuyển từng chiếc máy đánh bạc đi. Khi những máy đánh bạc này được chuyển vào kho của trụ sở chính, rồi cùng với các dụng cụ cờ bạc và tiền tang vật khác được trưng bày trước truyền thông, đây đều là công lao lớn.
Lý Dũng Lực quay đầu trông thấy vẻ mặt u sầu của cấp trên, nghiêng đầu dặn d�� cấp dưới vài câu, liền xoay người đi tới trước mặt sếp: "Hoàng Sir, hành động đã đạt được thành công lớn, mà sao trông ngài có vẻ không vui vậy?"
Hoàng Chí Minh cười khẩy một tiếng, vừa cười vừa nói với vẻ trêu chọc: "Cuối năm tiền thưởng đã nắm chắc trong tay rồi mà lại không vui sao? Chẳng qua là ta không nghĩ ra, truy quét một sới bạc thôi, mà đám đàn em từng đứa từng đứa đều đeo súng, thấy cảnh sát là bắn."
"Đàn em chúng ta có người trúng đạn, nhưng Tân 'Thái tử' đã phải bỏ ra từng sinh mạng con người, mười mấy mạng anh em, lẽ nào không quý bằng mấy cái máy đánh bạc sao?"
"Ngươi nói xem, Tân 'Thái tử' muốn làm gì?"
Mặt Lý Dũng Lực biến sắc: "Không lẽ trong mấy sới bạc này có bí mật gì sao? Không đúng, có giấu ma túy trong máy đánh bạc không!"
Hoàng Chí Minh liếc nhìn anh ta một cái, ánh mắt đầy khinh bỉ: "Giấu cái quái gì mà ma túy! Ta thật sự khinh thường ngươi!"
...
"Tân ca, công ty và tàu hàng của Vua 'Lãi nặng' đều bị càn quét rồi."
"Một chiếc máy đánh bạc cũng không kịp cập bờ, lại mất đi mười mấy mạng người, từng bao từng bao tiền bị tịch thu đi."
"Thật sự quá thê thảm!"
"Cạch!"
Trường quay.
Trương Quốc Tân gọi lớn một tiếng.
Cảnh quay thứ bảy của bộ phim "Ma Vui Vẻ" đã quay xong.
Lương Triều Vĩ, Chu "Răng hô", Lý Lệ Trân có chút mệt mỏi bước ra khỏi trường quay.
Trương Quốc Tân khoát tay ra hiệu cho nhân viên chuẩn bị bữa cơm hộp.
"Tít tít tít."
Chiếc điện thoại "đại ca đại" đúng lúc reo lên.
Trương Quốc Tân cầm chiếc điện thoại bên cạnh, ấn nút nghe máy. Vừa nghe Hào "Vú to" báo cáo, mặt lộ vẻ đồng tình, nói: "Không phải chứ, A Hào."
"Một người tốt như Vương tử, nói đi là đi, không một lời chào hỏi, ta thật quá đau lòng!"
"Không có biện pháp a, đại lão, Vua 'Lãi nặng' tự mình đi nhận hàng, rút súng bắn trả cảnh sát ngay lập tức. Một đám người hung hãn như những kẻ liều mạng, thật chẳng làm mất mặt giới giang hồ Hào Giang." Tên quá giang long này, từ lúc bắt đầu đã không có ý tốt, những toan tính ngầm của hắn đều bị y nhìn thấu.
Loại kẻ dã tâm như thế, tự tìm đường chết, ai cản được chứ!
Từ đầu đến cuối, Trương Quốc Tân chỉ muốn hắn chịu tiếng xấu, lừa gạt hắn một chút, thật sự không muốn nhìn thấy hắn chết.
Cảnh sát Hồng Kông, làm quá rồi đó! Ta rất sợ đó!
Phiên bản văn bản này đã được chỉnh sửa riêng cho độc giả của truyen.free.