Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 661: báo thù

Đầu to ngồi dậy trong một gian phòng chuyên trị chấn thương của quán. Anh khẽ đưa tay che trán, nhìn về phía ông lão đang đứng trước mặt, cất tiếng gọi: "Hoàng sư phó."

Một ông lão mặc áo thun cộc tay vắt ráo một chiếc khăn bông, đắp lên chỗ thuốc thảo dược vừa sao nóng, rồi tiến tới thoa lên trán anh. Giọng nói của ông nhẹ nhàng, thân thiết: "Trần tiên sinh, cậu tỉnh rồi?"

"Ừm."

"Cảm giác đỡ hơn nhiều rồi." Đầu to nhìn lên trần nhà có bóng đèn vàng, tinh thần còn chút hoảng loạn, trấn tĩnh lại rồi hỏi: "Các huynh đệ vẫn chưa về sao?"

Hoàng sư phó trấn tĩnh nói: "Đã là tối ngày thứ hai rồi."

"Mọi người lại ra quầy ở cuối ngõ Tây phố rồi."

"Phù."

Đầu to thở ra một hơi, ánh mắt cảm kích: "Đa tạ ông, Hoàng sư phó. Nếu không có ông, e rằng tôi không chịu đựng nổi."

"Không cần đâu, đi xa xứ, đồng hương giúp đỡ nhau là lẽ thường tình..."

Hoàng sư phó nói một cách thong dong, điềm đạm, nhưng Đầu to lại cảm thấy ân trọng tựa núi. Anh chủ động nói: "Tiền khám bệnh tôi nhất định phải trả. Phiền Hoàng tiên sinh lấy hộp tiền để trên xe giúp tôi."

Hoàng sư phó cầm tới một cái hộp sắt đựng bánh quy, đưa cho Đầu to rồi nói: "Các huynh đệ đã cất giữ cẩn thận tài vật cho cậu."

"Tiền khám bệnh cũng đã được mọi người góp vào trả rồi, cậu không cần hoàn lại đâu."

Đầu to tựa vào thành giường gỗ, mở nắp hộp. Bên trong là một hộp tiền giấy yên lỏng lẻo, bên dưới là tiền xu nặng trịch, và giữa hộp, một khẩu súng lục K54 nằm im lìm.

Một khẩu súng nằm chễm chệ giữa đống tiền có vẻ thật gai mắt, toàn thân màu đen, toát ra vẻ lạnh lẽo chết chóc.

Đầu to đưa tay với lấy khẩu súng, ngón trỏ đã đặt vào cò súng. Anh hỏi với giọng điệu ngưng trọng: "Hắc tinh nội địa, ai đã mang nó đến vậy?"

Hoàng sư phó không chút biến sắc, chậm rãi nói: "Hôm qua, lúc các huynh đệ tìm thấy khẩu súng, xung quanh đã không còn ai. Có huynh đệ nhìn thấy một vị khách đã đặt nó vào hộp tiền, chính là một đám người Hồng Kông thường xuyên lui tới dạo gần đây."

Đầu to trong đầu thoáng qua mấy cái khuôn mặt, trong lòng đại khái đã có suy đoán. Anh một lần nữa đặt súng xuống, gác ở đầu giường, rồi quả quyết nói: "Hoàng sư phó, tìm cơ hội bán khẩu súng này đi!"

Hoàng sư phó vừa cười vừa nói: "Đêm qua, tên người Đài Nam đó ra tay rất tàn độc. Cậu tỉnh lại được hoàn toàn là nhờ thể chất tốt. Nếu lần sau lại đụng phải bọn chúng, e rằng sẽ mất mạng thật."

"Cậu nhất quyết muốn bán kh��u súng sao?"

Đầu to trong đôi mắt mang theo sự do dự, nhưng giọng điệu lại không chút quyến luyến, phi thường lý trí đáp: "Mang súng trong người, sớm muộn gì cũng có lúc phải rút ra. Đã rút ra thì sẽ chĩa vào người, mà đã chĩa vào người thì sẽ nổ súng."

"Ai sẽ gục ngã trước họng súng, tôi không biết. Nhưng tôi biết, mang theo súng thì sẽ không còn là người bình thường nữa."

"Ở hồi thứ nhất, súng xuất hiện. Đến hồi thứ ba, nó nhất định sẽ nổ!"

Hoàng sư phó hài lòng gật đầu: "Ta biết cậu giống như ta, tới Tokyo chính là muốn làm một người bình thường..."

"Kẽo kẹt!"

A Tổ bất chợt mở tung cánh cửa phòng chứa đồ dưới đất, hai tay bám chặt khung cửa, la toáng lên: "Đầu to ca, bọn người Đài Nam bang muốn thu phí bảo kê của chúng ta, mỗi tháng năm vạn yên!"

"Không giao tiền thì không được phép bày sạp trên địa bàn của chúng. Lão Tặc và Thái Bảo không chịu, dẫn người ra đánh nhau với bọn Đài Nam bang rồi."

"Phía sau ngõ, hơn một trăm tên đả thủ của Đài Nam bang đang vây đánh ba mươi mấy đồng hương của chúng ta. Mọi người đều bị đánh tan tác, các huynh đệ sắp mất mạng rồi!"

Đầu to dùng sức hất tấm chăn len đang đắp trên người ra, chộp lấy khẩu súng trên đầu giường. Trong ánh mắt anh tràn đầy lửa giận, không thể kiềm chế được, anh xông thẳng ra cổng, hét lớn: "Cứu huynh đệ!"

Hoàng sư phó khom lưng nhặt chiếc khăn tay rơi dưới đất lên, rồi đi về phía bồn rửa tay. Ông thong thả nói: "Đáng tiếc, mong muốn được sống một cuộc đời bình thường ở nơi đất khách quê người này..."

"Rất khó."

A Tổ chạy vào trong nhà vớ lấy một thanh rựa, liếc nhìn Hoàng sư phó, rồi vội vã chạy theo Đầu to ca.

"Phập!"

Khi hắn cầm con dao củi chém vào gáy một tên đàn em Đài Nam bang, nhìn thấy máu tươi phun ra, toàn thân hắn run rẩy không ngừng.

Trong đôi mắt hắn không phải sự sợ hãi, mà là sự hưng phấn.

Là sự ngạc nhiên tột độ.

"Khinh thường tao, khinh thường tao... Tao g·iết mày!!!" Hắn phảng phất như vừa dùng thuốc kích thích vậy, trong tầm mắt bắt đầu xuất hiện những bóng ảnh chồng chéo đủ màu sắc.

Tiếng người, tiếng thét, tiếng chém g·iết, tất cả đều bị đại não hắn che mờ.

Trong mắt hắn chỉ còn lại từng kẻ địch một, và một con hẻm nhỏ đen kịt vô tận.

Hắn thì cứ thế vung đao chém người, liều mạng vung đao chém người, adrenaline bơm đến cực điểm.

Dốc hết khí lực. Dốc hết tinh thần.

Những bóng người trước mắt cứ thế nối tiếp nhau ngã xuống.

Bất kể là Đài Nam bang hay người Phúc Thanh, rất nhiều người đều nằm la liệt trong vũng máu, hai bên đều có t·hương v·ong, cho đến khi một tiếng súng vang lên.

"Ầm!"

Đầu to giương súng ngắn lên, đứng giữa đám người, hô lớn: "Đừng đánh!"

"Đừng đánh!"

Kim Thần Dũng ngừng động tác, đang giương con dao trong tay, kinh ngạc quay đầu.

Đầu to hô: "Bây giờ các ngươi tất cả hãy lùi lại, thả người của chúng tôi đi..."

"Phập!"

Trong khoảng lặng khi hai bên ngừng chiến, một bóng người vung rựa nhảy xổ ra, một đao chém thẳng vào lưng Đường chủ Đài Nam bang, rồi liên tục bổ thêm nhát nữa: "Phập!"

"Phập!"

"Tao đến báo thù, haha! Tối nay tao muốn mày c·hết, sướng không hả?"

"Sướng không hả?"

A Tổ hai tay nắm chặt con dao, mũi dao xuyên qua lồng ngực.

Kim Thần Dũng má áp xuống mặt đường, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi, từng dòng máu tươi không ngừng tuôn ra từ dưới cơ thể.

"Giết c·hết người Phúc Thanh!"

"Giết a!"

Đại chiến lần nữa bùng nổ.

"Ầm!"

"Ầm!"

"Ầm!"

Tiếng súng liên tiếp vang lên không ngừng.

Sau mười phút, hơn hai trăm tên người Phúc Thanh lại chạy tới hiện trường, tạm thời xua tan toàn bộ lực lượng của Đài Nam bang.

Phe Đài Nam bang cũng từ hơn một trăm người đã tăng lên hơn hai trăm người, binh lực ở khu vực lân cận đã được huy động hết. Tuy nhiên, người Phúc Thanh vẫn còn một số đồng hương đang làm việc ở Shinjuku, nghe tin liền chạy tới cứu đồng bào.

Đêm khuya. Trong một công trường bỏ hoang.

Một người Phúc Thanh bước về phía trước, giang hai cánh tay, vung vẩy mà thét lên: "Cuối cùng thì chúng ta nên làm gì đây!"

"Đài Nam bang là bang phái người Hoa lớn nhất Shinjuku, Tokyo, Nhật Bản!"

"Chúng ta đã đánh bị thương, đánh c·hết mấy chục huynh đệ của bọn chúng, Đài Nam bang khẳng định sẽ không bỏ qua cho chúng ta. Tương lai nhất định chúng sẽ điên cuồng trả thù, khi đó công việc làm ăn sẽ không thể tiếp tục được nữa!"

Mọi Đen, trong trang phục đầu bếp, tay phải ôm cánh tay trái đang chảy máu từ kẽ ngón tay, nói to: "Chơi khô máu với chúng!"

"Người Mân chúng ta khi ở bên ngoài, chính là phải đủ cứng rắn!"

"Nếu không, ai sẽ để mắt ngươi!"

Lão Tặc oán trách nói: "Đài Nam bang có hơn một ngàn người, có súng có dao, lại còn quan hệ tốt với cảnh sát."

"Lại còn là một chi nhánh của Tam Khẩu Tổ. Làm sao mà liều lại được? Liều hết cả mạng, vậy thì vợ con ai nuôi đây chứ."

Hơn ba trăm người tập trung trong một tòa cao ốc đang ngừng thi công.

Trong góc, không ít người bị thương nằm la liệt.

Hơn chục t·hi t·hể được xếp thành hàng. Những người vừa trải qua cuộc đổ máu lại lạ thường yên tĩnh, lặng lẽ h·út t·huốc không nói một lời. Ngược lại, những người mới đến tiếp viện lại đầy tinh lực.

Họ nhao nhao thảo luận.

Thái Bảo, người Phúc Thanh có thân thủ tốt nhất trong nhóm, vẫn trong bộ đồng phục của người rửa chén, cất tiếng gọi: "Đầu to ca, chính anh là người đầu tiên dẫn chúng tôi ra bày sạp kiếm sống, lần đầu tiên gây dựng công việc làm ăn, rồi dần dần biến con hẻm thành khu chợ đêm người Hoa."

"Tối nay, anh lại mang súng tới cứu chúng ta."

"Người Phúc Thanh chúng ta nên đi đường nào, anh cứ quyết đi!"

Đầu to cúi đầu đứng trên một bậc thang.

Đông đảo người Phúc Thanh cũng đồng loạt lên tiếng ủng hộ: "Đầu to ca, anh có năng lực, đầy nghĩa khí, tất cả huynh đệ đều nghe theo anh!"

"Con đường sắp tới đi như thế nào, làm sao để sống sót, kiếm tiền, anh hãy đưa ra quyết định!"

Đầu to đứng thẳng người dậy giữa tiếng huyên náo, nhìn xuống hơn hai trăm người bên dưới. Ngoài tòa nhà, ánh trăng sáng vằng vặc như một chùm đèn chiếu, rọi thẳng vào người anh.

Đầu to cầm súng, nghiến răng, nắm chặt quả đấm hô: "Đài Nam bang đúng là bang phái người Hoa lớn nhất Tokyo."

"Đó là bởi vì không có Phúc Thanh giúp!"

Trong ánh mắt chất phác toát lên vẻ cương nghị, anh quả quyết nói: "Tối nay đã có mười ba huynh đệ ngã xuống, chúng ta không thể nào để yên chuyện này được! Nếu không, mạng người Phúc Thanh chúng ta sẽ chỉ là cỏ rác, ai cũng có thể tùy tiện g·iết! Nếu tối nay các huynh đệ đồng ý thành lập Phúc Thanh giúp, thì điều đầu tiên phải làm là khiến Đài Nam bang bị xóa sổ!"

"Tương lai, Tokyo chỉ có một bang phái người Hoa duy nhất, mang dòng máu Viêm Hoàng, bên ngoài gọi là Rồng Phúc Thanh giúp!"

Hơn ba trăm tên người Phúc Thanh hoàn toàn im lặng, ánh mắt đổ dồn vào anh. Ngay cả rất nhiều người bị thương cũng kích động, nét mặt trang nghiêm hô vang: "Phúc Thanh giúp!"

"Phúc Thanh giúp!"

A Tổ ngồi ở trong góc, hưng phấn nhảy dựng lên, vỗ tay khen hay: "Tuyệt vời, Đầu to ca! Anh là thần tượng của tôi! Tôi không sợ c·hết, chỉ sợ làm chuyện vô nghĩa!"

Thái Bảo cười, tháo tấm tạp dề rửa chén ra, vứt xuống đất: "Làm tới!"

"Chúng ta muốn kiếm nhiều tiền, muốn làm ăn lớn, đừng có rửa chén, bày sạp, đi làm thuê chui nữa!"

Một nhóm người Phúc Thanh ở Shinjuku, vốn đã đứng ở ranh giới, không thể nào lại bị dồn vào đường cùng được nữa. Nhưng trong số họ, lại có những người tài giỏi ẩn mình, với những dã tâm không giống ai.

Những dã tâm này thật sự đã bị kìm nén quá lâu, chỉ cần một mồi lửa nhỏ cũng có thể bùng cháy. Ngay cả những người vốn không tình nguyện cũng bị không khí cuồng nhiệt ấy cuốn đi.

Lúc n��y, những người đến tiếp viện ban nãy, những kẻ hay châm chọc người Phúc Thanh, mỗi một người đều ngậm miệng, không dám có bất kỳ ý kiến gì.

Ở nơi đất khách quê người, không ai dám không đoàn kết. Nếu là người Phúc Thanh mà lại bị đồng hương xa lánh, thì ngay cả tư cách sinh tồn ở Shinjuku cũng không còn.

Hoàng sư phó già dặn, từng trải, bình tĩnh hỏi: "Đầu to, Đài Nam bang có Tam Khẩu Tổ chống lưng. Chúng ta thế yếu lực cô, lại dựng lên danh hiệu Phúc Thanh giúp, ngay cả với cảnh sát hay giới hắc đạo cũng không có chút quan hệ nào, làm sao mà đối đầu được với Đài Nam bang?"

Đầu to cười: "Hoàng sư phó, ông quên ai đã đưa khẩu súng này đến tay tôi sao? Có người muốn tôi cầm súng, thì cũng nên đưa ra một chút cam kết và sự trợ giúp chứ."

"Người Hồng Kông."

Hoàng sư phó lông mày nhướn lên, gật đầu nói: "Bọn họ là những lão thủ giang hồ, chẳng biết đó là hạng người gì."

Đầu to thì nói: "Các vị huynh đệ trước hết hãy về nhà nghỉ ngơi, đừng để ngày mai đi làm muộn. Đài Nam bang muốn trả thù cũng sẽ tìm đến tôi trước. Hơn nữa, tối nay có người c·hết, có tiếng súng, cảnh sát nhất định sẽ bắt đầu điều tra, Đài Nam bang không dám hành động ngông cuồng khi đang bị chú ý."

"Chúng ta sẽ có một ít thời gian. Tương lai cuối cùng có thể đứng vững gót chân ở Tokyo hay không, và có kế hoạch gì, ngày mai có tin tức tôi sẽ nói cho các vị biết."

Đám người bắt đầu dần dần tản đi. Thái Bảo, A Tổ và một số người khác không có nơi nào để đi, liền dứt khoát ở lại bảo vệ đại ca.

Hoàng sư phó hỏi: "Đầu to, cậu có biện pháp tìm được bọn họ sao?"

"Bọn họ thuê dài hạn ở trong khách sạn, chia thành nhiều nhóm, ít nhất cũng có một hai trăm người. Trên người đều có vũ khí, mỗi ngày không đi làm thì ăn nhậu chơi bời, nhìn là biết muốn làm mấy chuyện bẩn thỉu. Đặc biệt trông giống mấy tên trộm đến khảo sát địa hình." Đầu to châm một điếu thuốc, ngồi xổm xuống nói: "Tôi đã chú ý bọn họ mấy ngày rồi, biết người dẫn đầu của bọn chúng đang ở quán rượu nào."

Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free