“Két!”

Bảy chiếc xe cảnh sát của hải quan lần lượt dừng lại bên vệ đường.

Tiếng còi hụ vang lanh lảnh.

Canh Lộ Vẻ Tông gấp gáp nói: “Sir, lập tức quay lại cứu a tẩu đi ạ!”

“Cứu cái gì!”

Thượng Quan Cao Tường tức giận nói: “Kẻ thành đại sự không câu nệ tiểu tiết! Đối phương là giặc, chúng ta là lính! Hải quan làm sao có thể đầu hàng bọn buôn lậu!”

“Vụ án bắt cóc, cứu người là việc của cảnh sát, nhiệm vụ của chúng ta là thu thập thông tin!”

Yết hầu Canh Lộ Vẻ Tông khẽ động, anh ta nuốt nước bọt, tay vẫn nắm vô lăng: “Sir, ngài thật sự… muốn để a tẩu và bọn trẻ…”

Thượng Quan Cao Tường mắt đỏ bừng, siết chặt nắm đấm, giọng khàn khàn nói: “Ta muốn giữ vững vị trí của mình, ta phải trở thành người Hoa đầu tiên làm Cục trưởng Hải quan!”

Canh Lộ Vẻ Tông không kìm được mà hỏi: “Vì một vị trí Trợ lý Cục trưởng mà đáng giá sao?”

“Ta tận trung với cương vị, ngươi hỏi ta có đáng giá hay không?”

Thượng Quan Cao Tường lại tức giận nói: “Ta chính là muốn tranh giành vị trí Trợ lý Cục trưởng với Úy Bá Thao! Ta chết cũng đáng, người nhà chết cũng đáng! Cả nhà cùng phú quý, cả nhà cũng cùng chết chìm! Mẹ nó!”

“Ta xem rốt cuộc hắn có dám đẩy gia đình ta vào chỗ chết hay không!”

Cuối năm.

Một trong bốn vị Trợ lý Cục trưởng Hải quan sắp về hưu, cấp cao của hải quan dự định cất nhắc một người từ hai vị giám đốc người Hoa hiện có lên vị trí Trợ lý Cục trưởng.

Để phù hợp với chính sách bổ nhiệm người Hoa của Cảng Đốc Phủ, giành quyền kiểm soát trong các quyết sách, hải quan nội bộ lại tràn lan nạn hối lộ, tham nhũng, là một nơi chịu ảnh hưởng nặng nề từ người phương Tây.

Đây là một lĩnh vực mà Ủy ban Liêm Chính (ICAC) không can thiệp.

Vì vậy, muốn leo lên vị trí Trợ lý Cục trưởng cần rất nhiều tiền, ít nhất hai triệu USD, không có sự hậu thuẫn của ông chủ lớn phía sau thì quan chức bình thường cơ bản không thể đạt được.

Thượng Quan Cao Tường vốn được Hòa Nghĩa Hải chống lưng, việc leo lên vị trí Trợ lý Cục trưởng là chuyện hiển nhiên, nhưng khi đường dây buôn lậu hàng Nhật bị phá vỡ.

Hòa Nghĩa Hải giảm quy mô đầu tư vào hải quan, người được hưởng lợi trực tiếp liền nhận ra tình thế biến hóa. Thêm vào đó, tập đoàn Viễn Hâm bắt đầu tìm hải quan hợp tác.

Họ tìm đến cấp trên cũ của anh ta, đối thủ cạnh tranh trực tiếp Úy Bá Thao. Úy Bá Thao, một lão già sắp hết thời, bỗng trở thành ứng cử viên sáng giá.

Trên phương diện cạnh tranh, ông ta đã vượt qua Thượng Quan Cao Tường, khiến anh ta buộc phải sử dụng chiêu hiểm, chủ động tuyên chiến với Úy Bá Thao, đồng thời hy vọng dùng lòng trung thành để đổi lấy sự ủng hộ tiếp theo từ Hòa Nghĩa Hải.

Nước cờ này được tính toán kỹ lưỡng, đầy uy lực. Đáng tiếc, tập đoàn Viễn Hâm cũng không phải là kẻ yếu dễ bị thao túng, khi ra tay tàn nhẫn, họ đã trực tiếp bắt cóc cả gia đình anh ta.

Canh Lộ Vẻ Tông là thân tín của Thượng Quan Sir, trên con đường quan lộ, anh ta có vinh có nhục cùng Thượng Quan Sir. Giờ phút này, anh ta cũng chìm vào im lặng, rồi lên tiếng: “Sir!”

“Tôi sẽ đi cùng ngài!”

Thượng Quan Cao Tường sắc mặt tái mét, toát ra sát khí: “Tiếp tục hành động! Ta coi như liều mạng đánh cược cả gia đình, không phải vì gia đình!”

“Mà là vì ta và các huynh đệ!”

Đối phương bắt cóc tống tiền chưa chắc đã làm tới cùng, cũng có khả năng rất lớn là đe dọa, dù sao, sát hại thân nhân của một quan chức cấp cao hải quan có tính chất cực kỳ nghiêm trọng.

Hậu quả nghiêm trọng!

Việc kinh doanh trên biển sẽ gần như không thể tiếp tục, cho nên, cho dù Thượng Quan Cao Tường lựa chọn tiếp tục hành động, người nhà anh ta vẫn còn cơ hội sống sót.

Canh Lộ Vẻ Tông không nói hai lời đạp ga, trong lòng rung động hơn, cũng hiện lên nỗi xúc động sâu sắc: “Không hổ danh đại ca!”

Hải quan cũng là giang hồ.

Một vị đại ca có thể dẫn dắt các huynh đệ tiến lên, mới là đại ca mà các đốc sát hải quan muốn đi theo!

…

Góc Cát Trắng.

Một chiếc tàu cao tốc lướt trên mặt biển, theo gió vượt sóng, dần dần chậm tốc độ lại, tiếng động cơ từ đuôi thuyền từ từ nhỏ dần rồi im bặt.

Một người đàn ông dẫn theo hai đàn em nhảy xuống từ mũi thuyền, những chiếc giày da lội xuống nước, từng bước tiến vào bờ.

Chỉ thấy, người đàn ông dẫn đầu đeo mắt kính, tướng mạo nhã nhặn, mặc một bộ áo khoác da màu sáng, tay cầm điện thoại quay số gọi: “Đại ca.”

“Đã tới bờ.”

Đoàn người ánh mắt cảnh giác, quét nhìn bốn phía.

Khóe miệng Chu Mạt nhếch lên nụ cười, anh ta nhẹ giọng cười nói: “Ta biết rồi.”

“Sau này đường dây này sóng yên…”

Chữ “yên” còn chưa nói hết.

“Cộc cộc cộc.”

“Cộc cộc cộc.”

Từ phía biển liền vang lên tiếng súng dữ dội liên hồi.

Ba người căn bản chưa kịp phản ứng, ngực đã trúng mười mấy viên đạn, giật nảy vài cái rồi ngã nhào xuống bãi đá, bùn.

Canh Lộ Vẻ Tông mặc áo chống đạn, đôi tay cầm súng tự động, xông lên phía trước, dẫn đầu tổ xung phong: “Trên thuyền còn có người!”

“Một tên cũng không được để xổng!”

“Xông lên!”

Trong kho hàng, Chu quản lý cầm điện thoại, buột miệng chửi thề, tức điên người giậm chân mắng lớn: “Ngay cả mạng vợ con cũng không cần!”

“Ngươi đúng là một thằng súc sinh!”

Kẻ nghèo hèn sợ kẻ ngang tàng, kẻ ngang tàng sợ kẻ liều mạng!

Đến cả một kẻ bình thường khi bị dồn vào đường cùng cũng có thể làm nên chuyện động trời.

Trên cái thế giới này có người quyết định đánh cược cả tính mạng gia đình, còn gì có thể ngăn cản được anh ta?

Người bất khả chiến bại.

Không sợ hãi!

Chu Mạt ngược lại rơi vào thế khó xử lưỡng nan, rốt cuộc có nên giết gia đình Thượng Quan Cao Tường hay không?

Tiềm thức vốn cho rằng đối phương sẽ buộc phải cúi đầu, anh ta căn bản không nghĩ tới phương án xử lý tiếp theo. Nhanh chóng đưa ra quyết định, anh ta gọi điện thoại nói: “Ném người xuống biển!”

“Rõ!”

“Chu ca.”

Đầu Bằng Nam cúp điện thoại, quay đầu nhìn về gia đình ba người kia, trong ánh mắt hiện lên vẻ thương hại, giơ tay ra hiệu: “Làm việc!”

“Đừng!”

“Đừng…” Một người mẹ đau khổ cầu xin.

Đầu Bằng Nam nói: “Đừng trách tôi, tôi chẳng qua là một người làm thuê thôi.”

Trong kho hàng.

Chu Mạt mắng: “Mẹ nó, ra ngoài lăn lộn chính là phải nói được làm được, nói giết cả nhà ngươi thì liền giết cả nhà ngươi, nếu không, tương lai ai còn sợ ta!”

“Làm ăn còn thế nào làm?”

“Tút…”

Anh ta gọi điện thoại về đất liền.

Bên bờ.

Thượng Quan Cao Tường mở một chiếc rương da màu đen, bên trong là từng túi kim cương có giá trị không nhỏ.

Hàng thượng đẳng Nam Phi.

“Gọi điện thoại báo cáo Tổng thự.”

“Vâng!”

Canh Lộ Vẻ Tông cất tiếng trả lời nghiêm trang.

Hôm sau.

Buổi sáng.

Trương Quốc Tân ở nhà ngủ một giấc ngon lành, tinh thần sảng khoái đi tới phòng làm việc, đang định bảo A Diệu hẹn người của hải quan ra nói chuyện, trên mặt bàn một tờ báo tựa đề lại vô cùng chói mắt.

“VỤ BUÔN LẬU HÀNG TRIỆU CHÂU BÁU, GIA ĐÌNH GIÁM ĐỐC HẢI QUAN GẶP NẠN”

“Đồ khốn nạn! Ngay cả mạng sống cả nhà cũng đem ra đánh cược, cần gì phải chơi lớn như vậy!” Hắn lật tờ báo, kết hợp với tình hình A Diệu báo cáo, trong lòng đã đại khái hiểu rõ cục diện.

“Gọi A Diệu vào!”

Trương Quốc Tân lên tiếng hô.

Thư ký vội vàng đi trước phòng làm việc của giám đốc tài chính, gọi vị quản lý tài chính đến.

Diệu ca mặc áo xanh, đi giày vải, đẩy cửa kính phòng làm việc, cúi người chào kiểu ôm quyền: “Trợ lý!”

“Đã xem tin tức rồi chứ?”

Trương Quốc Tân ngồi trên ghế, dùng ngón tay chỉ vào tờ báo.

Diệu ca đứng thẳng dậy, gật đầu một cái: “Sáng nay tôi đã xem tin tức trên TV. Cảnh sát đã bắt được hung thủ ở Tân Giới, bắn hạ bốn tên, bắt giữ hai tên.”

“Căn cứ lời khai của tội phạm, người thân của Thượng Quan Sir đều bị vứt xác ở vịnh Xích Trụ, thợ lặn đang tăng ca tìm kiếm, gần đây không có bão mưa to, khả năng tìm thấy rất cao.”

Trương Quốc Tân nhìn anh ta từ đầu đến chân, cố ý dò hỏi: “Bây giờ dân chúng phổ biến đồng tình Thượng Quan Cao Tường, cảm thấy hắn là một cảnh sát cương trực, công minh. Sở Hải quan mượn cơ hội ra sức tuyên dương chiến công của anh ta.”

“Ngươi cảm thấy có nên giúp anh ta một tay không?”

Diệu ca trầm ngâm nói: “Là nên giúp, nhưng cũng phải trừng phạt!”

“Ồ?”

“Giải thích xem nào.”

Trương Quốc Tân hỏi.

Diệu ca thẳng thắn nói: “Thượng Quan Cao Tường biết rõ Hòa Nghĩa Hải và Viễn Hâm có hợp tác, nhưng vẫn tiếp tục tuyên chiến với tập đoàn Viễn Hâm. Việc kiên định đứng về phía công ty là thật, nhưng lòng tư lợi muốn thăng chức rất lớn. Giờ gia đình anh ta gặp chuyện, ngược lại trở thành lý lịch chính trị tốt nhất cho anh ta, vị trí Trợ lý Cục trưởng coi như đã nắm chắc.”

“Lúc này cho anh ta tiền để thông quan hệ, chỉ là thêm thắt cho hoàn hảo. Điều cốt yếu là phải trừng phạt anh ta vì đã có ý đồ khó đoán, lợi dụng bang hội. Nếu anh ta phục tùng thì có thể sử dụng lại, nếu không phục, dám nhe nanh múa vuốt với chúng ta.”

“Con chó này đáng bị giết.”

Thượng Quan Cao Tường quá nhiều mưu toan, Diệu ca sát ý càng nặng!

Sát ý trong lòng Trương Quốc Tân lại nhạt đi nhiều, nhẹ nhàng nói: “Ta đã biết, hẹn anh ta ăn cơm trưa cùng, những việc còn lại cứ để tôi lo.”

“Vâng.”

Chỉ cần Diệu ca không cấu kết với bên ngoài, Thẩm Hâm hay Thượng Quan Cao Tường cũng chỉ là chuyện nhỏ. Giữa trưa, Trương Quốc Tân lúc ra cửa gõ cửa phòng làm việc bên cạnh: “A Hào!”

“Đi ăn cơm cùng tôi.”

“Rõ!”

Lý Thành Hào lấy bộ vest màu trắng trên mắc áo, vắt trên tay, vội vã đuổi theo đại ca.

Vượng Giác.

Có cốt khí.

Một chiếc xe hơi chạy đến, dừng lại, rồi lại lăn bánh đi.

Xe đi.

Một người xuất hiện.

Thượng Quan Cao Tường ngẩng đầu nhìn bảng hiệu nhà hàng, chỉnh tề bộ vest đen, trong ánh mắt mang theo nét u buồn, bước vào trong.

Lầu hai.

Trương Quốc Tân ngồi trên ghế, thấy người quen bước vào, lộ ra nụ cười, chào hỏi: “Thượng Quan Sir!”

“Mời vào!”

“Mời ngồi ở đây.”

Thượng Quan Cao Tường nghiêm chỉnh đi tới trước bàn ăn, cúi người chào hỏi: “Chào buổi trưa, ông Trương.”

Trương Quốc Tân nhắc bình trà, thực hiện động tác "Quan Công tuần thành", nước trà trong suốt chảy xuống.

“A Hào!”

“Chọn món ăn!”

Lý Thành Hào mở thực đơn, thoải mái gọi vài món chính, Trương Quốc Tân thì đưa lên một ly trà cho khách, khoanh tay mời: “Uống trà.”

Thượng Quan Cao Tường giơ ly trà, uống cạn một hơi, lên tiếng tạ lỗi: “Xin lỗi, ông Trương, trong lúc ông không có mặt ở Hồng Kông, tôi đã gây ra phiền toái lớn cho ông.”

“Này!”

Trương Quốc Tân đặt chén trà xuống, giơ tay ra hiệu: “Đừng nói phiền toái, chuyện của anh cũng là chuyện của tôi. Là do tôi đã không ra tay giúp anh sớm hơn, để gia đình anh gặp chuyện không may.”

“Chuyện này, tôi có trách nhiệm.”

Vẻ mặt đau buồn của Thượng Quan Cao Tường càng thêm rõ rệt.

Trương Quốc Tân thở dài nói: “Ta tính toán sẽ bỏ ra một khoản tiền, thay anh dàn xếp để Úy Bá Thao phải nhường ghế, tương lai Sở Hải quan sẽ do anh quyết định!”

“Cũng coi như tôi gửi chút tấm lòng đến chị dâu và cháu trai.”

Thượng Quan Cao Tường chắp tay cảm ơn nói: “Đa tạ ông Trương, đợi đến khi Úy Bá Thao bị cách chức, tôi tự nhiên sẽ báo thù. Tôi cũng hy vọng có thể xử lý cái tên họ Chu ở đất liền kia…”

“Chuyện này giao cho ta.” Trương Quốc Tân lộ ra mỉm cười.

Thượng Quan Cao Tường thở dài nói: “Như vậy, vợ con tôi cũng có thể an lòng mà nhắm mắt!”

Trương Quốc Tân lại nói: “Ngoài ra, anh sẽ kết hôn với cô giáo Thâm Thành sao? Tôi nhớ không nhầm, các anh đã có một đứa con rồi phải không?”

“Trợ lý Cục trưởng, Thượng Quan Sir!”

Thượng Quan Cao Tường sắc mặt đột ngột thay đổi, ánh mắt hoảng sợ nói: “Ông Trương…”

“Này, thăng quan phát tài, vợ chết, đây cũng có thể coi là chuyện tốt mà, căng thẳng làm gì. Làm việc lớn không câu nệ tiểu tiết, tôi hiểu.”

Trương Quốc Tân phẩy tay nói: “Giờ đây Thượng Quan Sir đã có hình tượng vĩ đại, cao cả, làm chủ Sở Hải quan thì không thành vấn đề. Chỉ là đời tư thì cần phải xử lý cho thật tốt đấy nhé.”

Bản văn chương này được chuyển ngữ và biên tập công phu, thuộc quyền của truyen.free.