(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 707: tể chấp một phương
Giọng Quý Nắm Hùng rất bình tĩnh: "Ở trên tay ta."
Trương Tử Hào cười nói: "Ở trong tay ngươi là được rồi, vậy hẹn thời gian gặp mặt đi."
Quý Nắm Hùng hỏi: "Luật giang hồ, mày hiểu được mấy phần? Góp bao nhiêu sức, cầm bao nhiêu tiền? Chia năm ăn năm, vậy giờ mày dựa vào cái gì?"
Trương Tử Hào sắc mặt đanh lại, lộ vẻ cười khẩy: "Trưa nay, tao đã mất bốn anh em, hai đứa bỏ mạng, một đứa bị thương nặng vì một vụ nổ. Tao không lấy được tiền, làm sao mà ăn nói với anh em đây? Tao tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho mày đâu."
"Mày nên biết, chuyện gì chúng tao cũng dám làm đấy."
Quý Nắm Hùng không hề nhượng bộ: "Người đang ở trong tay tao, tao có thể loại mày ra khỏi cuộc chơi này. Mày có gan thì cứ tiếp tục gây sự với tao xem!"
Trương Tử Hào hít một hơi thật sâu: "Mày muốn gì?"
Hắn lúc này còn chưa phải là tên Tặc Vương ngông cuồng của thế kỷ sau này, mới chập chững bước chân vào nghề, bản lĩnh còn chưa đủ cứng cáp.
Quý Nắm Hùng lại bật cười, rít một hơi thuốc: "Tiếp tục chia năm ăn năm thì không thành vấn đề, nhưng mày phải chịu trách nhiệm đi lấy tiền chuộc. Muốn kiếm tiền thì phải bỏ công sức ra chứ!"
Trương Tử Hào trầm ngâm một lát, rồi đáp lời: "Được!"
"Vậy tao sẽ thay anh em liều một phen!"
Lịch sử bỗng rẽ nhánh, nhưng lại trăm sông đổ về một biển. Trận chiến làm nên tên tuổi của Tặc Vương nghìn tỷ, cứ như thể là định mệnh đã an bài, ý trời khó đoán.
Trương Tử Hào chính là nhờ việc đơn thân độc mã xông vào hào môn, đe dọa bằng kíp nổ để đòi được một tỷ tiền chuộc, làm chấn động cả Hồng Kông, gây dựng được uy danh hiển hách.
Bây giờ tình thế đã có biến, nhưng đến khâu lấy tiền chuộc thì hắn cũng không thể không một lần nữa bước vào hào môn, để lấy về số tiền chuộc.
...
Lý thị hào trạch.
Hai tập đoàn lớn Trường Thực và Hòa Vàng, mười sáu vị thành viên chủ chốt của hội đồng quản trị, cùng các quản lý cấp cao và giám đốc tài chính tư nhân của gia tộc họ Lý, tất cả đã được cảnh sát hỗ trợ đưa đến biệt thự.
Với tình cảnh nguy cấp hiện tại của Lý gia, phần lớn thành viên hội đồng quản trị, cùng cấp lãnh đạo cao cấp có quyền quyết sách, đều không muốn dính dáng đến gia đình họ. Nhiều thành viên hội đồng quản trị thậm chí đã mua vé máy bay, tính toán ra nước ngoài nghỉ phép, nếu không có cảnh sát ra mặt đón người, chẳng ai muốn đến cái phủ Lý đang bừa bộn khắp nơi này đâu.
Các cảnh sát ở dưới lầu phòng khách làm nhiệm vụ, canh gác, còn một nhóm thành viên hội đồng quản trị thì tề tựu tại thư phòng tầng ba, người đứng người ngồi, ánh mắt nhìn Lý Thiếu Khải cô độc, mang theo chút thương hại, nhưng nét mặt họ lại vô cùng khó xử.
"A Khải, các chú cũng muốn mau chóng cứu chủ tịch, thế nhưng bọn bắt cóc đòi hai tỷ tiền mặt, tập đoàn hiện tại căn bản không thể xoay đủ hai tỷ tiền mặt khổng lồ đó." Giang Minh Đào, Tổng giám đốc tập đoàn Trường Thực, vừa nói vừa cầm khăn tay, nhẹ nhàng lau trán.
"Thiếu gia Lý, chuyên viên kế toán đã kiểm kê xong sổ sách. Tài khoản tiền mặt của CK Asset Holdings có tám trăm triệu, tập đoàn Hòa Vàng có năm trăm triệu tiền mặt. Cộng lại tổng cộng là một tỷ ba trăm triệu tiền mặt." Giám đốc tài chính lên tiếng trình bày.
Lý Thiếu Khải đầu óc quay cuồng, nóng nảy cuống quýt, đề nghị: "Có thể thế chấp tài sản công ty, xin vay ngân hàng để mau chóng xoay đủ hai tỷ tiền mặt không?"
"Trước tiên phải cứu cha ra đã."
Một tỷ ba trăm triệu tiền mặt có thể đủ để chi trả cho vụ chuộc người trước đây, nhưng hồi đó chỉ có một bàn khách, còn bây giờ một bàn thức ăn mà lại phải tiếp đến ba bàn khách.
Richard Tín, Tổng giám đốc hành chính của Hòa Vàng, đẩy gọng kính lên, rồi lên tiếng: "Việc thế chấp tài sản công ty cần toàn thể hội đồng quản trị phải ký tên."
"Việc xin vay ngân hàng cũng cần thời gian, ngay cả khi được ưu tiên xử lý đặc biệt thì ít nhất cũng phải một tuần, và số tiền cũng rất khó vượt quá năm trăm triệu."
Chiến lược mà Lý Gia Thành dùng để điều hành tập đoàn Hòa Vàng, với việc bổ nhiệm các giám đốc ngoại quốc, thực sự rất hiệu quả, mang lại thành tích kinh doanh rất cao. Nhưng cứ đến lúc gặp khó khăn thì lại rất khó nhận được sự giúp đỡ.
Bởi vì những người Tây đó đều chỉ đến để kiếm tiền.
Ai sẽ nguyện ý bỏ tiền ra để cứu ông chủ của mình chứ?
Trong thư phòng, mười sáu thành viên hội đồng quản trị, hơn một nửa đều là người Tây. Muốn những người Tây đó bỏ tiền ra cứu ông chủ của họ, còn khó hơn là bảo họ đi chết.
Tốt nhất là ông chủ chết đi!
Trực tiếp bán khống toàn bộ cổ phiếu của Trường Thực và Hòa Vàng, đến lúc đó các giám đốc ngoại quốc sẽ đổi khách thành chủ, ngồi lên ghế đầu của Hòa Vàng, ha ha, những người Tây đó sẽ vui vẻ biết bao.
Các ông trùm thương giới Hồng Kông thì sẽ cười đến rụng răng.
Trương Quốc Tân mặc dù cũng áp dụng chiến lược giám đốc ngoại quốc, nhưng cổ đông của mỗi công ty con, chủ yếu là anh em xã đoàn, đã áp chế chặt chẽ các giám đốc ngoại quốc, căn bản không sợ gặp phải những vấn đề tương tự.
Lý Thiếu Khải như vớ được cọng rơm cứu mạng, điên cuồng nắm lấy cánh tay của Tổng giám đốc Hoàng: "Chú Lý, các thành viên hội đồng quản trị đều có mặt ở đây, bây giờ có thể tiến hành ngay cuộc họp khẩn cấp của hội đồng quản trị, biểu quyết thông qua việc thế chấp để lấy tiền chuộc. Chú Giang, chú Hoàng, cô Mary..."
Hắn đi đến trước mặt từng thành viên hội đồng quản trị mà khẩn cầu: "Các vị sẽ đồng ý chứ? Sẽ cứu cha cháu, đúng không? Công ty không thể rời bỏ cha cháu. Ít nhất thì cũng phải cứu cha cháu ra trước..."
Mười sáu thành viên hội đồng quản trị đồng loạt rơi vào im lặng, từng người một cúi đầu, tránh né ánh mắt, trong ánh mắt tràn đầy sự lạnh lùng.
Lý Thiếu Khải nhìn những vị trưởng bối hội đồng quản trị từng có quan hệ hòa thuận như người nhà, lần đầu nếm trải sự bạc bẽo của nhân tình thế thái. Trước mắt là từng khuôn mặt da trắng, sống mũi cao, mặc âu phục, thắt cà vạt, nhưng không còn thấy anh tuấn đẹp trai, cao quý ưu nhã như trước nữa.
Họ như những con quỷ ăn thịt người, đang lặng lẽ chờ đợi một bữa tiệc thịnh soạn, mong rằng khi Trường Thực sụp đổ, chúng sẽ được hút máu, uống canh.
Không phải giống nòi của ta, ắt có lòng khác!
Quỷ dữ!
Tất cả đều là quỷ dữ!
Lý Gia Thành đã dựa vào chính năng lực của mình để lập nghiệp, đã bổ nhiệm những người phương Tây để vơ vét của cải, thì nay ắt sẽ bị chính những người phương Tây đó xâu xé, bị bóc lột. Kẻ phản bội thì không được ngoại tộc tiếp nhận, nhất định sẽ bị chính ngoại tộc phản bội.
Đây chính là nhân quả báo ứng, tự chuốc lấy diệt vong!
Trong lịch sử, Lý Gia Thành cũng không thoát khỏi số mệnh này. Trước mắt, số phận này đến còn sớm hơn.
Lý Thiếu Khải gần như hoàn toàn tuyệt vọng, nắm lấy tay Giám đốc Trần mà nói: "Giám đốc Trần, cổ phần của cha, quỹ gia tộc có thể...?"
"Không được." Giám đốc tài chính siết chặt tay hắn, chậm rãi lắc đầu: "Những cổ phần, quỹ đó đều đứng tên cha cậu và anh trai cậu."
"Hiện tại cha cậu và anh trai cậu còn sống, không có giấy chứng tử từ bệnh viện, nên không thể thông qua di sản để cậu xử lý được."
"Số tài sản đứng tên cậu chưa đủ năm mươi triệu đô la Hồng Kông, dù có lấy ra thì cũng như muối bỏ bể thôi..."
Lý Thiếu Khải từ từ rút tay khỏi lòng bàn tay Giám đốc tài chính, cả người vô lực khuỵu xuống đất, lẩm bẩm: "Nhất định phải cứu cha..."
"Nhất định phải cứu cha..."
Mười sáu vị thành viên hội đồng quản trị nhìn xuống, vây quanh hắn, cao ngạo tự mãn mà quan sát. Ánh mắt thương hại đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại lòng lang dạ thú.
Lý Thiếu Khải dưới sự áp bức của mười sáu bóng đen, quỳ giữa vòng vây, như bị giam cầm trong một lồng giam quyền lực, khắp nơi giãy giụa nhưng không tìm thấy lối thoát.
Rầm!
Cuối cùng, người trẻ tuổi này đập đầu xuống đất, bằng cách hy sinh tôn nghiêm của mình, mong được một tia đồng tình: "Van xin các vị, van xin hãy cứu cha cháu... Van xin, van xin!"
Rầm!
Rầm!
Rầm! Đầu hắn không ngừng dập xuống đất, những tiếng động trầm đục vang lên nặng nề. Dưới lầu, các cảnh sát cũng ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, cảm nhận được nỗi bất lực của hào môn.
Thái Cẩm Bình đứng ở lối vào cầu thang tầng hai, nhìn cảnh tượng bên trong căn phòng, ánh mắt mang theo căm hận: "Những tên Tây trắng này, trong đầu toàn là suy nghĩ của lũ cướp bóc, quả thật là chẳng có chút tình cảm nào!"
"Dùng bọn chúng làm cấp cao của tập đoàn, ngoài tiền bạc ra, chẳng được cái gì cả!"
Một khi thật sự chỉ có tiền, thì sẽ chẳng giữ được cái gì cả!
Thái Cẩm Bình tự hỏi, ngay cả một người trẻ tuổi không quen biết mà khóc lóc, dập đầu trước mặt mình, thì cũng sẽ ít nhiều ra sức, ra tiền giúp đỡ lẫn nhau, coi như một phần tâm ý.
Người Hoa luôn coi trọng câu "Tích thủy chi ân, đương dũng tuyền tương báo", và cũng luôn giảng dạy "Tích đức hành thiện, trời xanh soi xét, thiện ác có báo".
Dân tộc Hoa Hạ quả thật là dân tộc thiện lương nhất trên thế giới.
Những tên Tây trắng khôn khéo đó làm, chẳng ngoài cách thức cướp bóc khác mà thôi. Trong quy tắc trò chơi do chính họ đặt ra, đương nhiên họ càng hiểu cách kiếm tiền.
Đây chính là một kiểu cưỡng đoạt về nguyên tắc!
Khi người khác không còn khả năng cung cấp lợi ích cho chúng nữa, chúng sẽ dứt khoát vứt bỏ mọi ngụy trang, nhặt vũ khí lên và gia nhập băng cướp.
Với tư cách Xử trưởng Cảnh vụ, Thái Cẩm Bình biết rõ: "Đám giám đốc ngoại quốc này, dù chưa bắn một viên đạn nào, nhưng đã dùng một phương thức khác để gia nhập băng cướp."
"Chúng đã trở thành một phần của lũ cướp bóc, cùng hãn phỉ xâu xé Lý gia!"
Hy vọng lần này thực sự có cơ hội cứu được ông chủ Lý về, để xem ông chủ Lý có đại triệt đại ngộ hay không. Nhưng có thể khẳng định là, hai anh em Lý gia chắc chắn sẽ trưởng thành không ít.
Cùng lúc đó.
Vượng Giác, tửu lầu Hữu Cốt Khí.
Trương Quốc Tân mặc tây trang, thắt cà vạt, tiến lên bắt tay từng vị khách vừa đến, vừa hàn huyên vừa cười nói: "Ông chủ Lý, quý khách quang lâm, xin mời ngồi!"
Lý Chiếu Cơ nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười: "Trương tiên sinh, chào buổi tối."
Hắn vừa ngồi xuống.
Quách Đức Thắng chống gậy chống, bước lên bậc thang.
Cộc cộc cộc.
Trương Quốc Tân lập tức tiến đến dìu đỡ, hỏi thăm bằng giọng kính cẩn: "Ông chủ Quách, đã lâu không gặp, sức khỏe ông thế nào?"
Quách Đức Thắng sắc mặt đỏ thắm, tinh thần phấn chấn nói: "Có công việc kinh doanh để làm, thì sức khỏe cũng không tồi chút nào."
Trịnh Dụ Đồng và Lưu Giám Hùng một trước một sau bước vào tửu lầu.
Trịnh Dụ Đồng vừa lên lầu đã chủ động chào hỏi: "Trương Tổng, ông Lý mời tiệc, không biết có mấy con bào ngư để lừa tôi vậy?"
Trương Quốc Tân vỗ vai hắn: "Cứ cho là bào ngư thì cũng phải là bào ngư tươi chứ, đúng không?"
Loại bào ngư đó thì ở khách sạn.
Không ở tửu lầu này đâu!
Lưu Giám Hùng thì kính cẩn cúi người chào: "Trương tiên sinh, chào buổi trưa."
"Tiểu Lưu, lại đây ngồi chung bàn ăn cơm."
Lưu Giám Hùng nhìn thấy trên bàn lại là bốn vị lão đại ca, lúc này hắn thật sự thèm thuồng. Trước kia mỗi lần ăn cơm cùng các lão đại ca đều cảm thấy thiếu tự tin, nhưng sau bữa tiệc lần trước, hắn cũng đã "vỗ béo thịt", thật sự có tư cách ngồi bồi ở vị trí thấp nhất.
Năm vị đại lão bản hướng về phía bàn thức ăn xanh tươi đầy ắp, đều cùng nhau hạ đũa, khẩu vị dường như rất tốt. Trịnh Dụ Đồng và Trương Quốc Tân có quan hệ tốt nhất, nên hắn cũng không thèm giấu giếm, ăn được một nửa thì lại hỏi: "Trương tiên sinh, lần trước năm người chúng ta cùng nhau ăn cơm, là ở bữa tiệc quyền lực tại Tân Giới."
"Hôm nay, bữa ăn này có phải là bữa đó không?"
Trương Quốc Tân cười nói: "Lửa ở đâu cháy, thì chính là ăn bữa đó!"
Lưu Giám Hùng nghe vậy hai mắt sáng rỡ, lên tiếng nói: "Tốt!"
"Món ăn được xào nấu trong lửa lớn mới thơm ngon, Trương tiên sinh định sẽ 'ăn' thế nào đây!"
Trương Quốc Tân cầm lấy một cái muỗng canh, trực tiếp đứng lên, cắm muỗng vào phần vây cá của con cá mú hấp, dứt khoát cạo một nhát ở đĩa. Rồi dùng đũa gắp nguyên cái đầu cá, đặt vào đĩa của Ông chủ Quách, lên tiếng nói: "Ông chủ Quách đã tuổi cao đức trọng, kinh nghiệm phong phú, xin hãy 'ăn đầu cá'!"
Thời đại thượng cổ, gia tộc tế tự, người cầm quyền chia thức ăn, đó là cuộc chiến quyền lực!
Người phân chia!
Chính là tông chủ!
Kẻ nhỏ thì phân chia một thành phố, kẻ lớn thì cai quản một phương thiên hạ, uy nghi như rồng cuộn, rực rỡ như mặt trời ban trưa.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép khi chưa có sự cho phép.