(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 725: chúng ta đều duy trì ngươi
"A Thu, cô thích ai làm trợ lý?" Đẹp Tỷ nhắc gót giày, lần nữa xỏ vào, A Thu răng hô đáp: "Người biết đánh nhau nhất trong xã đoàn Hồng Kôn!"
"Khôn 'Đầu To'!"
A Thu răng hô giải thích: "A Khôn là huynh đệ theo Hào ca lăn lộn đi lên, được Hào ca tín nhiệm, ắt sẽ được Tân ca tin tưởng."
"Bất kể Tân ca nghĩ thế nào, chỉ cần chúng ta cùng nhau đề cử A Khôn lên chức, Tân ca chắc chắn sẽ không tức giận."
Đẹp Tỷ mắt sáng rực: "Nhân tuyển tốt!"
A Thu răng hô lại nói: "Đừng vội mừng, Khôn 'Đầu To' cho dù có đánh chết cũng không phải kẻ ngốc, không thể nào dễ dàng đứng ra giúp tôi đâu."
Đẹp Tỷ nói: "Cho hắn tiền, cho người, cho hắn gái!"
"Huynh đệ trong xã đoàn đều ủng hộ hắn, hắn có lý do gì mà không ra tranh cử chứ?"
A Thu răng hô không gật cũng không lắc đầu: "Cho nên chúng ta chỉ nên liên hệ thêm vài người nữa, ví dụ như Mã Vương, Nguyên Bảo, Lão Tấn, A Cười, Xe Nâng Tử."
"Theo tôi được biết, Mã Vương, Nguyên Bảo và những người này, sớm đã có ý định rút lui rồi."
Đẹp Tỷ gật đầu: "Được, tôi sẽ gọi điện thoại liên hệ ngay."
Hoàng hôn buông xuống.
Vịnh Xích Trụ.
Mã Vương, Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ, Lão Tấn bốn người tụ lại đánh bài poker.
Gió biển thổi nhè nhẹ.
Trong một nhà hàng nhìn ra biển, Lão Tấn vừa chia bài poker vừa nói: "Cả xã đoàn có một trăm hai mươi ngàn người, riêng huynh đệ ở Xích Trụ đã hơn năm trăm người."
"Tổng cộng hai trăm ngàn người của Nghĩa Hải, chiếm nửa giang hồ Hồng Kông. Tất cả 'chuyên gia cắm cọc' lớn nhỏ cộng lại hơn hai trăm người, đủ tư cách làm trợ lý Hồng Kôn đã có hơn bốn mươi người."
A Thu răng hô bày bài trên tay, đáp: "Nghĩa Hải là bang hội đứng đầu Nghĩa Hải, người của Nghĩa Hải lại không có tư cách tham gia tranh cử trợ lý Nghĩa Hải."
"Thế hệ trẻ thì tư lịch không đủ, những người thật sự có sức hiệu triệu không gì khác hơn là Thập Kiệt Ngũ Hổ!"
Nguyên Bảo thở dài thườn thượt: "Thập Kiệt còn góp đủ mười người sao?"
Hắn trịnh trọng nói: "Từ khi Tân ca lên nắm quyền đến nay, độc đoán chuyên quyền, gây dựng sự nghiệp, những nhóm 'chuyên gia cắm cọc' mới không ai có thể lọt vào danh sách Thập Kiệt."
Đẹp Tỷ giảng giải: "Đây là chuyện tốt, khi đã thành nghiệp lớn, mọi thứ đều phải tuân theo thể chế, sao có thể chỉ dựa vào năng lực cá nhân?"
Nguyên Bảo gật đầu: "Cho nên, Thập Kiệt đời trước chúng ta, cũng đã lỗi thời như Tân ca vậy."
"Đến cả đại ca còn muốn thoái lui, chúng ta có tư cách gì mà còn tranh giành? Chỉ có thể giao lại cho Ngũ Hổ thôi."
Lão Tấn đắc ý nói: "Tôi đồng ý."
Mã Vương vui vẻ nói: "Lão Tấn, ông biết ủng hộ ai chưa? Sao đã đồng ý rồi!"
"Còn có thể là ai?" Tấn Lập Dân cười nói: "Loan Tử Chi Hổ, chính là Khôn 'Đầu To' thôi!"
Nguyên Bảo đặt ra một vấn đề: "Nếu A Khôn không đồng ý thì sao?"
"Không đồng ý ư?" Khóe miệng Đẹp Tỷ nhếch lên một nụ cười lạnh: "Nếu hắn không đồng ý, Thập Kiệt chúng ta đều ủng hộ hắn, hắn có tư cách gì mà không đồng ý!"
"Tôi đề nghị nhân cơ hội này, tối nay chúng ta mang theo tiền, mang theo người, đến tìm A Khôn nói chuyện tranh cử."
A Thu răng hô nói vội: "Tôi ủng hộ!"
"Ủng hộ!"
"Tôi cũng ủng hộ!"
Vịnh Đồng La.
Bar Hải Triều.
Khôn 'Đầu To' mặc chiếc áo sơ mi sọc xanh, đi lại trong quán bar, chỉ huy đàn em dọn dẹp vệ sinh: "Nhanh tay lên một chút."
"Hôm qua có khách phàn nàn, vừa vào cửa đã ngửi thấy mùi cồn nồng nặc, cứ tiếp tục thế này, ai dám đến nữa?"
"Hằng ngày phải dọn vệ sinh thật sạch sẽ, đúng giờ định kỳ khử trùng, lần sau mà tôi còn nhận được khiếu nại kiểu này, tất cả các cậu đều mất việc!"
Đám đàn em cúi đầu, khăn lau trên tay nhanh hơn.
Nhân viên phục vụ ở bên cạnh cùng nhau xử lý.
Khôn 'Đầu To' châm điếu thuốc, lên tiếng hỏi: "Mấy cô gái đã đến đủ chưa?"
"Đến đủ rồi ạ!"
Một tên đàn em vội vàng đáp lời.
"Để tôi đi xem thử..." Hắn đi đến phòng nghỉ hậu trường, hơn bốn mươi cô gái mặc sườn xám, đồ bơi, đồng phục công sở, phấn son lòe loẹt, ồn ào náo nhiệt, ai nấy đều xinh đẹp.
Các cô đua nhau đứng dậy nói: "Anh Khôn."
"Ông chủ..."
Khôn 'Đầu To' phẩy tay ra hiệu, ánh mắt nhìn chăm chú vào một cô gái mới, lên tiếng nói: "Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, mặc đồng phục thì phải mặc đúng đồng phục, cô để trần chân thế kia, tưởng mình còn non lắm hả!"
"Nếu không thì đừng mặc gì hết, còn nếu đã mặc thì phải chỉnh tề!"
Cô gái mới rũ đầu, nắm chặt túi đồ trang điểm, sắc mặt căng thẳng.
Quản lý tiến lên an ủi.
Một tên đàn em lại vội vàng chạy vào phòng, đứng bên cạnh đại ca, ghé sát tai nói: "Khôn ca, tin tức khẩn cấp!"
"Chuyện gì?"
Khôn 'Đầu To' nhíu mày, xoay người rời khỏi chỗ đó, tên đàn em mới dám đáp: "Đàn em thu tiền cược ở sòng bạc của Mã Vương nói, Mã Vương, Đẹp Tỷ, Tấn ca vừa rút một khoản tiền lớn."
"Đang lái xe đến địa bàn Vịnh Đồng La."
Khôn 'Đầu To' trầm tư: "Bọn họ định làm gì?"
Tên đàn em lại nói: "Ngoài ra, cô gái làm việc ở công ty ngọc phỉ thúy nói, Nguyên Bảo ca cũng rút rất nhiều tiền, đang lái xe đến Vịnh Đồng La."
"Mẹ kiếp!"
Khôn 'Đầu To' đột nhiên kinh hãi, lớn tiếng chửi rủa: "Mẹ kiếp, một lũ Đường chủ toàn là cáo già gian xảo, đúng là muốn đẩy A Khôn ta vào hố lửa mà!"
"Cậu lập tức đi triệu tập huynh đệ, ở đó chờ sẵn bọn họ tới!"
Khôn 'Đầu To' hừ lạnh nói: "Ta muốn xem thử, đám người đó rốt cuộc có bao nhiêu gan, có đủ để uy hiếp ta không!"
...
Tòa nhà Hòa Ký.
Hải Bá mặc bộ trường sam màu nâu, ngồi trên chiếc ghế gỗ, xoa cặp bi sắt dưỡng sinh trong lòng bàn tay, trầm giọng nói: "A Diệu, Trợ lý bảo cậu ở lại công ty trấn giữ, cậu phải kiểm soát tốt tình hình."
"Tuyệt đối không thể vì việc bầu một lần trợ lý mà bang hội lại đánh nhau, như vậy Nghĩa Hải chúng ta sớm muộn cũng suy bại."
Diệu ca cầm trên tay một quyển sách, dựa vào ghế, thong thả lật từng trang: "Yên tâm đi, Hải bá."
"Các huynh đệ nhất định sẽ có giới hạn."
Hải Bá nhớ lại chuyện cũ năm xưa, rõ mồn một trước mắt, không khỏi thở dài: "Trên giang hồ, thật sự đã chứng kiến quá nhiều huynh đệ trở mặt, anh em tương tàn."
"Vì chữ lợi, vì một cái danh, bao nhiêu người có thể phát điên."
Diệu ca vẫn ngồi vững như núi, nhướn mắt lên: "Cậu nói chuyện giang hồ với tôi, tôi cũng thấy buồn cười. Bây giờ Nghĩa Hải giống giang hồ hay giống một công ty chính quy?"
"Nghe tôi khuyên một lời, cậu nên tự lo cho bản thân đi, cẩn thận kẻo những người đó lại tính kế cậu đấy."
Hải Bá bưng chén trà lên, cười nói: "Ha ha ha, tôi là một lão già xương cốt rệu rã, còn có âm mưu gì đáng để họ tính toán chứ?"
Diệu ca tiếp tục lật sách.
"À."
Chợt cũng bật cười.
Mã Vương, Đẹp Tỷ, Nguyên Bảo, Lão Tấn, A Thu, A Cười, Mặn Nước, Xe Nâng Tử.
Tám chiếc xe của các "chuyên gia cắm cọc" của Hòa Nghĩa Hải đồng loạt dừng bên đường Vịnh Đồng La, không hẹn mà cùng mở cửa xe, mỗi người mang theo ba tên đàn em bước vào bar Hải Triều.
Mỗi tên đàn em đều xách theo hai chiếc vali da màu đen.
Mã Vương tiến vào bar, cười tươi như hoa, lớn tiếng hô: "A Khôn, Khôn 'Đầu To'!"
"Ầm!"
"Ầm!"
"Ầm!"
Sảnh lớn của quán bar đang mờ ảo chợt bật sáng mười mấy bóng đèn trắng, chiếu rọi cả không gian.
"Ào ào ào."
Hơn hai trăm huynh đệ tay không tấc sắt, vóc dáng cường tráng, xông ra từ các phòng riêng, bao vây toàn bộ khu vực khách lẻ.
Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ và đám người đứng giữa kinh hãi giật mình, Lão Tấn lại không đổi sắc mặt, giơ tay ngăn bảo tiêu lại: "Đừng kinh ngạc, đều là huynh đệ đồng môn cả."
Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ nghe vậy cũng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: "Suýt nữa thì bị hắn dọa."
Mã Vương càng lớn tiếng kêu oan, cất cao giọng nói: "A Khôn, ta đặc biệt tới đây thăm cậu, mà cậu lại tiếp đãi đại ca của cậu thế này à?"
Một bóng người ngang ngược, bá đạo, mặc áo sơ mi, buông lỏng cúc áo, ngồi trên một chiếc ghế xếp giữa sàn nhảy, nâng chén trà trong lòng bàn tay, hai chân bắt chéo, nghiêng người tựa vào tay vịn, nhấp trà nói: "Mã Vương sao!"
"Đại ca tốt của tôi."
"Đừng tưởng A Khôn ta ngu ngốc, cậu mang theo tiền, mang theo người, tới đây định làm gì, cậu tưởng tôi không hiểu sao?"
Hắn vỗ mạnh vào tay vịn ghế, thân thể nghiêng về phía trước, như hổ dữ, chỉ tay mắng: "Trong lòng A Khôn ta chỉ có một người là chủ!"
"Tân ca còn một ngày khỏe mạnh, Hòa Nghĩa Hải sẽ không đổi chủ. Muốn hại ta làm kẻ bất trung bất nghĩa, nằm mơ đi!"
"Phì!" Hắn phun ra một ngụm nước bọt, lần nữa đứng dậy, hơn hai trăm huynh đệ trong quán bar, chắp tay sau lưng, đồng thanh hét lớn: "Hòa vì chữ, nghĩa tại tâm! Huynh đệ Hồng Môn, trung nghĩa trước!"
Tiếng hô của hai trăm người vang vọng khắp trời đất.
Đẹp Tỷ cảm thấy tai mình cũng hơi đau, không khỏi giơ tay xoa xoa vành tai. Mã Vương cũng cảm thấy khó nhằn, thầm nghĩ: "Chẳng có ai dễ lừa cả!"
Nguyên Bảo lại nảy ra một kế, khua môi múa mép nói: "A Khôn, chẳng lẽ cậu muốn ngăn cản con đường trở thành Chủ Sơn Hồng Môn của Tân ca sao!"
"Không có ai đứng ra dẫn đầu, chính là không thèm quan tâm đến một trăm hai mươi ngàn huynh đệ. Thân là Hồng Kôn trong xã đoàn, vốn có trách nhiệm kế vị Hương chủ."
"Bây giờ tất cả Đường chủ chúng ta đều ủng hộ cậu, các vị thúc phụ cũng sẽ ủng hộ cậu, cậu sẽ thông qua tuyệt đối. Đến lúc đó cậu là trợ lý Hòa Nghĩa Hải đời thứ mười lăm, là người đứng đầu Nghĩa Hải đời thứ hai. Các huynh đệ dưới trướng cậu cũng sẽ được 'gà chó lên trời', thăng chức tiến chức, bước lên vị trí cao."
"Cậu không nghĩ cho bản thân, cũng nên nghĩ cho Hòa Nghĩa Hải, nghĩ cho các huynh đệ." Hắn xách lên một thùng tiền, vỗ một cái: "Cậu xem, chúng tôi còn mang tiền tới cho cậu đây!"
"Tổng cộng mười lăm triệu đô la Hồng Kông, tiền tươi thóc thật để ủng hộ cậu tranh cử!"
Khí thế của các huynh đệ trong quán bar cũng chợt yếu đi, chủ yếu là trước đại nghĩa và danh lợi hiện hữu, thật khó lòng cưỡng lại cám dỗ.
Hơn nữa, đây cũng không phải là chuyện gì xấu, lại tuân thủ môn quy, thậm chí còn vì thanh danh của bang hội mà cống hiến, thế mà đại ca lại không đồng ý sao?
Lão Tấn thừa cơ gây áp lực, lớn tiếng hô: "A Khôn, cậu còn nhớ không, lúc đánh ở Vịnh Đồng La, cậu bị người ta chém, là ai đã không quản đường sá xa xôi chạy tới cứu cậu?"
"Mã Vương ca của cậu, Nguyên Bảo ca, Đẹp Tỷ... các huynh đệ cũng rất ủng hộ cậu đó nha!" Chiêu 'bài tình cảm' này có sức sát thương rất lớn, Nguyên Bảo làm ầm ĩ nói: "Lần này, chúng tôi kiên quyết ủng hộ cậu!"
"Cậu không chọn cũng phải chọn!"
"Nếu không, cậu cứ kêu huynh đệ tới chém ta đi, gia quy đặt đó, xem cậu có đủ gan không!" Thực ra, khi một người kiên quyết ủng hộ cậu, thì cậu có muốn từ chối cũng khó. Đúng như người ta vẫn nói, đại thế cuồn cuộn, sức người khó cưỡng, người trong giang hồ, thân bất do kỷ.
Cũng may, sức ép mà Khôn 'Đầu To' phải đối mặt kém xa so với Trương Quốc Tân ngày xưa.
Hắn đã sớm nghĩ ra đối sách.
Suy nghĩ từ trong ký ức xa xưa ùa về, hắn càng thêm giận dữ: "Mã Vương, Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ... Tôi luôn coi các vị là tiền bối, không ngờ, các vị lại muốn đẩy tôi lên làm trợ lý."
"Bây giờ các vị rút lui đi, tôi cứ coi như không có chuyện gì xảy ra, vị trí này ai thích thì cứ việc tranh cử, nếu không thì, h��c hắc hắc." Khôn 'Đầu To' móc con dao găm bên hông ra, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác.
Mã Vương kinh ngạc nói: "A Khôn, cậu muốn làm gì!"
Khôn 'Đầu To' tay phải cầm dao găm, bàn tay phải mở ra đặt lên lan can ghế, cười nói với giọng hung dữ: "Trên người ta vết thương đã đủ nhiều, không kém gì một nhát dao nữa đâu!"
"Ai còn ép ta, ta sẽ tự chặt một ngón tay, chờ Tân ca trở về sẽ tố cáo với các vị đại lão, ít nhất cũng khiến các vị phải đến Hình đường một chuyến!"
"Trò chuyện tâm tình với 'Mầm Gia'."
Mã Vương trừng to mắt, tim đập chân run: "Hung ác!"
"Coi như cậu lợi hại!"
"Nguyên Bảo, làm sao bây giờ?" Hắn quay đầu lại hỏi.
Nguyên Bảo kìm nén tức giận, lớn tiếng kêu lên: "A Khôn, đừng vọng động, đã cậu không muốn làm, vậy cậu chọn ra một người đi!"
Mã Vương, Đẹp Tỷ, Lão Tấn và những người khác trong lòng còi báo động réo vang, căng thẳng đến tột độ.
"Nguyên Bảo đúng là kẻ xảo quyệt, lúc này lại đẩy quyền lựa chọn sang cho Khôn 'Đầu To'. Người tiếp theo bị chỉ đích danh chắc chắn sẽ thành bia đỡ đạn."
Tim Mã Vương đập thình thịch, lưng ướt đẫm mồ hôi, đã bắt đầu hối hận vì đã vội vã tiến tới quá nhanh. Ánh mắt Khôn 'Đầu To' quét qua đám người một vòng, rồi đột nhiên hỏi: "Đỗ Bì Văn sao không có ở đây?"
"Đúng vậy!"
"Đỗ Bì Văn sao không có ở đây?" Mã Vương lập tức nghiêng đầu.
A Thu răng hô lắp bắp giảng giải: "Bụng, cái bụng cách đây mấy hôm đã đi Nam Triều Tiên, nói là đi khảo sát bệnh viện chỉnh hình, tính toán mua lại mấy cái."
"Chạy!"
"Hắn chạy rồi sao?" Mã Vương trừng to mắt.
Khôn 'Đầu To' nhướn mày: "À, chạy trốn còn nhanh hơn ai hết, xem ra muốn lôi kéo Đỗ Bì Văn là không có cơ hội rồi. Nhưng tôi cảm thấy bầu trợ lý, nên chọn một người có đức cao vọng trọng."
Mã Vương, Đẹp Tỷ và đám người cái đầu tiên nghĩ tới chính là Hải Bá!
Bởi vì, Diệu ca từng đắc tội với Tân ca, bây giờ Tân ca tin tưởng Diệu ca là một chuyện, nhưng nếu như đề cử Diệu ca làm trợ lý, một sơ suất nhỏ thôi cũng sẽ hại chết Diệu ca.
Mặc dù các vị đại lão cũng không muốn làm trợ lý, nhưng không ai hy vọng việc bầu trợ lý sẽ hại chết người. Diệu ca hiển nhiên đã bị mọi người lãng quên.
"Tốt lắm."
"Chọn Hải Bá tốt lắm." Lão Tấn chợt cười nói: "Hải Bá có đức cao vọng trọng, lại là đại gia nghi lễ, đảm nhiệm chức trợ lý khóa mười lăm là xứng đáng với kỳ vọng của mọi người."
"Ủng hộ ông ấy!"
"Ủng hộ ông ấy!" Mã Vương lên tiếng hưởng ứng.
A Cười lúc này mới nói: "Tấn ca, Hải Bá vốn đã muốn về hưu, lại được mời về làm đại gia nghi lễ, bây giờ lại muốn bầu ông ấy làm trợ lý."
"Ông ấy có làm không?"
"Chẳng phải là một cái bẫy sao." Tấn Lập Dân cười nói: "Ông ta chẳng qua chỉ là một đại gia nghi lễ mà thôi, người làm việc bên cạnh thì có, nhưng người có thể làm việc thì chẳng mấy ai."
"Gọi điện cho Phi Lân, bảo hắn ở nước ngoài chăm sóc gia đình Hải Bá."
"Tôi nghĩ Hải Bá sẽ hiểu."
Hải Bá đang đi dạo trong vườn hoa biệt thự, cảm thấy một trận gió lạnh ùa tới, đột nhiên hắt hơi một cái: "A...xì!"
Ngày thứ hai.
Sáng sớm.
Mã Vương, Nguyên Bảo và đám người khác thường, sáu giờ sáng đã có mặt tại Lục Vũ Trà Lâu. Một nhóm đông người trùng trùng điệp điệp kéo tới, vây kín bàn trà của Hải Bá.
Hải Bá nhìn mọi người trong lòng giật mình, ngấm ngầm cảm thấy bất ổn, nâng chén trà lên, cười nói: "Mã Vương, A Bảo, Đẹp Tỷ, sáng sớm tinh mơ đã tới uống trà sao?"
Mã Vương chuyển một chiếc ghế đến, tiến lên ngồi xuống, đưa ra một chiếc điện thoại di động, lên tiếng nói: "Hải bá, nghe điện thoại này."
Hải Bá mặt cứng lại, ngấm ngầm nổi giận, nhận điện thoại, nói: "Alo?"
Bắc Mỹ.
Phi Lân đứng cạnh cửa sổ kính lớn của khách sạn InterContinental, cố ý hướng vào phòng tắm gọi: "Sofia!"
"Anh Phi Lân!" Tiếng đáp lại vui vẻ vang lên từ phòng tắm.
Phi Lân lại cầm điện thoại lên, hướng về phía điện thoại nói: "Ông cũng không muốn sang năm làm ông ngoại, rồi lại có một đứa cháu ngoại mà cha nó, ông nó đời đời kiếp kiếp đều lăn lộn giang hồ đó chứ?"
"Cậu!"
Hải Bá đập tay xuống bàn, tức giận đứng phắt dậy, nghiến răng nghiến lợi: "Nếu cậu còn làm loạn!"
"Tối nay, ta là một quý ông hay một con sói, đều là do cậu mà ra." Phi Lân cười nói: "Các huynh đệ cũng đều nhiệt tình ủng hộ ông đó..."
"Được!"
"Ta sẽ làm theo lời cậu!" Hải Bá lên tiếng đáp ứng, cúp điện thoại. Mã Vương, Nguyên Bảo, Lão Tấn, Khôn 'Đầu To' và đám người cười toe toét, chắp tay nói: "Hải Bá, chúc mừng!"
"Chúng tôi đều ủng hộ ông làm trợ lý, sau này các huynh đệ sẽ theo ông mà lăn lộn, ông phải chăm sóc các huynh đệ thật tốt đó..."
Hải Bá chẳng vui vẻ gì, thầm mắng: "Đồ khốn nạn!"
"Một lũ khốn nạn!"
"Chờ Tân ca trở về, xem hắn sẽ tố cáo và trừng trị lũ các ngươi ra sao!"
***
Đoạn văn này là một sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.