(Đã dịch) Tà Đạo - Chương 55: Thiên Địa chi hạn
Thôi kệ, bây giờ cứ tập trung tu luyện "Vong Xuyên kinh" và "Thiên Nhất Chân Kinh" trước đã. "Huyền Hoàng Bất Tử Đại Thuật" và "Vạn Vật Bất Hủ Đại Thuật" là công pháp giúp ta an thân lập mệnh ở thế giới này, còn hai môn thủy hệ đạo thuật này lại là chỗ dựa để ta bước chân vào giang hồ. Chuyện quan trọng như vậy không thể qua loa được.
Vương Đỉnh đã quyết định trong lòng, thuận tay lấy ra túi trữ vật chứa đồ bỏ đi, đổ toàn bộ phế phẩm bên trong xuống dưới vách núi, rồi xoay người đi về phía nghe đào lâu, chuẩn bị tiếp tục tu luyện.
Đúng lúc này, Vương Đỉnh thấy một đạo độn quang lượn vòng không ngừng trên bầu trời ngoài đảo. Hắn dừng bước lại nhìn kỹ, một lát sau mới tự nhủ: "Hóa ra là hắn, mình suýt chút nữa đã quên mất rồi."
Vương Đỉnh vận chuyển chút pháp lực còn chưa sung mãn trong cơ thể, bay lơ lửng lên trời, hướng ra ngoài đảo. Hắn lấy ra lệnh bài đảo trong tay, kích hoạt cấm chế bên trong, nhất thời, vô số nguyên khí hệ thủy trên không trung ngưng tụ thành một chiếc cầu thang dẫn ra ngoài đảo.
Tu sĩ đang bay lượn trên bầu trời ngoài đảo thấy Vương Đỉnh bay tới, liền mở đường, lập tức bay tới, bước lên thang mây, nhanh chóng tiến về phía Vương Đỉnh. Khi đến gần, hắn quỳ trên thang mây nói: "Tham kiến Vương Đỉnh sư huynh, chúc mừng sư huynh trở thành đệ tử chân truyền, thọ nguyên tăng thêm tám tr��m năm, đại đạo có hi vọng!"
Hóa ra người này chính là Trương Hoa, thủ hạ mà Vương Đỉnh đã thu nhận khi mới gia nhập Vong Xuyên phái. Nhìn Trương Hoa đang quỳ, Vương Đỉnh ôn hòa nói: "Đứng lên đi, một tháng không gặp, ngươi cũng đã tu luyện đến Tiên Thiên kỳ rồi, xem ra cũng không lười biếng chút nào."
Trương Hoa đứng dậy sau vội vàng đáp: "Đều nhờ có đan dược của Vương Đỉnh sư huynh giúp đỡ, sư đệ mới có được tu vi như ngày hôm nay."
Vương Đỉnh không bình luận gì thêm, nhìn Trương Hoa trước mắt, trong lòng khẽ động rồi nói: "Ta bây giờ cũng là đệ tử chân truyền, tòa đảo này cũng là đạo tràng của ta, đang thiếu một quản sự. Ngươi có muốn làm chấp sự ở đây không?"
Trương Hoa vừa nghe liền mừng rỡ khôn xiết. Ban đầu, khi nghe Vương Đỉnh trở thành đệ tử chân truyền, hắn cứ nghĩ mình sẽ chẳng còn ích gì với Vương Đỉnh nữa. Thế nhưng không cam lòng nên quyết định thử vận may, xem Vương Đỉnh có còn nhớ đến người tùy tùng này hay không. Nếu được nhớ đến và có thể theo bên cạnh Vương Đỉnh thì cũng là một cơ duyên lớn, còn nếu không, hắn đành tự nhận mình xui xẻo mà lặng lẽ rút lui, không dám đắc tội Vương Đỉnh.
Thế nhưng điều hắn không ngờ tới là, Vương Đỉnh không những nhớ đến hắn mà còn ban cho hắn một cơ hội trời ban, nhất thời khiến hắn mừng rỡ như điên.
Vương Đỉnh ngược lại thấu hiểu mà nhìn hắn, rồi nói: "Đi thôi, hãy vào nghe đào lâu của ta trước đã, kể cho ta nghe những chuyện gì đã xảy ra trong môn phái gần đây, ta cần nắm rõ tình hình một chút."
Trong đại sảnh nghe đào lâu, Vương Đỉnh ngồi ở vị trí chủ tọa, Trương Hoa cung kính đứng ở phía dưới, kể lại những chuyện lớn nhỏ đã xảy ra trong Vong Xuyên phái suốt một tháng qua. Trong đó, có hai chuyện đặc biệt khiến Vương Đỉnh chú ý.
"Vương Đỉnh sư huynh, trong một tháng huynh bế quan tu luyện này, trong môn phái tổng cộng có bảy người đột phá đến Thải Khí kỳ. Bốn người trong số đó đều là những người nhập môn cùng với huynh: Đông Phương Nhật Nguyệt, Long Linh Ngọc, Hoàng Đồ Thiên, Lý Nghị Kỳ. Bốn người này không biết gặp phải vận may gì mà liên tiếp trở thành đệ tử chân truyền, khiến toàn bộ môn phái đều kinh ngạc. Ngoài ra, sau ba ngày nữa là đến ngày Đại Bỉ mười năm một lần của Vong Xuyên phái. Nghe nói sư môn lấy ra một món cực phẩm linh khí Càn Khôn Kính làm phần thưởng cho người đứng đầu. Ngoài món này ra, còn có các loại đan dược, trung phẩm linh khí, tài liệu quý giá làm phần thưởng. Nếu sư huynh tham gia, chưa chắc đã không thể dùng tài năng của mình áp đảo quần hùng, giành được cực phẩm linh khí Càn Khôn Kính. Tương truyền, Càn Khôn Kính này được luyện chế từ một mảnh nhỏ của Tiên Thiên linh tài Càn Khôn Thạch, chứa một tia Càn Khôn khí, uy lực có thể sánh ngang với hạ phẩm pháp bảo."
Vương Đỉnh nghe Trương Hoa thao thao bất tuyệt kể lại, trong lòng lại nghĩ đến chuyện khác: "Lý Nghị Kỳ lại đột phá Thải Khí kỳ. Với tư chất của hắn, một mình hắn không thể nào làm được, xem ra là có được sự giúp đỡ của người khác, đã dùng linh đan diệu dược gì đó. Khả năng lớn nhất là Vệ Kinh Xi đã nghe lời xúi giục của Lý Nghị Kỳ, nhưng vì hắn là đệ tử chân truyền đứng đầu, không thể công khai ra tay trả thù, nên để Lý Nghị Kỳ đột phá Thải Khí kỳ đến gây sự với ta. Đúng rồi, sắp tới là Đại Bỉ của sư môn, có xuất hiện thương vong cũng là chuyện khó tránh khỏi. Vệ Kinh Xi chắc chắn sẽ cho Lý Nghị Kỳ chuẩn bị đòn sát thủ gì đó để đối phó với ta. Xem ra Vệ Kinh Xi đã xếp ta vào hàng ngũ kẻ địch, tuy rằng ta đã sớm ngờ tới có ngày đó, nhưng nó đến cũng thật nhanh."
Nghĩ tới đây, Vương Đỉnh hai mắt khẽ nheo lại: "Hừ, muốn giết ta sao? Đến lúc đó ta sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt!"
Vương Đỉnh liếc nhìn Trương Hoa đang đứng phía dưới, rồi nói: "Ngươi có thể tự tìm một nơi dưới chân núi này để xây dựng động phủ. Dược liệu trên đảo Hỗn Nguyên này ngươi có thể tự do hái lấy, nhưng đừng nên tận diệt là được."
Nói xong, hắn lấy ra lệnh bài đảo, kích hoạt một đạo cấm chế bên trong. Nhất thời, một vệt hào quang chiếu rọi lên người Trương Hoa. "Đây là ấn ký thông hành tự do trên đảo này, ngươi đi xuống đi."
Trương Hoa nhận được lợi ích, cung kính lui ra ngoài.
Vương Đỉnh trở lại phòng ngủ, ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, bắt đầu lẳng lặng đả tọa, khôi phục pháp lực và tinh thần đã tiêu hao không ít. Chẳng mấy chốc, Thiên Địa Nguyên Khí trên đảo đã chen chúc đổ về phía Vương Đỉnh, chui vào cơ thể hắn. Mấy canh giờ sau, pháp lực của Vương Đỉnh mới hoàn toàn khôi phục.
"Được rồi, bây giờ có thể bắt đầu tu luyện 'Thiên Nhất Chân Kinh' và 'Vong Xuyên kinh', hai môn đạo thuật này. Cả hai đều là đạo thuật hệ thủy, hơn nữa đều nằm trong số bảy đại thủy pháp hàng đầu thiên hạ. Nếu có thể luyện thành, uy lực chắc chắn sẽ được tăng cường lẫn nhau."
Vương Đỉnh bắt đầu quan sát đan điền bên trong cơ thể, thần niệm tiến vào bên trong, bắt đầu tu luyện tầng thứ nhất của "Vong Xuyên kinh". Dưới sự khống chế của thần niệm, Vương Đỉnh thao túng pháp lực, rất nhanh một phù văn Khoa Đẩu liền thành hình, dễ dàng hơn không biết bao nhiêu lần so với khi hắn tu luyện hai môn Tà Đạo đại thuật kia. "Chỉ tốn thời gian uống cạn chén trà đã cô đọng được một phù văn. Xem ra phù văn này không thâm ảo như đại đạo thiên văn, cho nên mới có thể hoàn thành nhanh đến vậy. Thật đúng là vận may, môn 'Vong Xuyên kinh' này ta nhất định có thể tu thành."
Kỳ thực Vương Đỉnh không hề hay biết, việc hắn có thể cô đọng được một phù văn Khoa Đẩu là may mắn đến mức nào.
Đạo thuật chính là pháp môn giành lấy tạo hóa của Thiên Địa, thấu hiểu Huyền Cơ Nhật Nguyệt, là thuật pháp giúp sinh linh siêu thoát khỏi Thiên Địa. Do đó, Thiên Địa ắt sẽ giáng xuống các loại cửa ải, và việc cô đọng phù văn chính là một trong những cửa ải đó.
Khi tu sĩ bước vào Thải Khí kỳ, bắt đầu tu luyện đạo thuật, khi cô đọng phù văn, chắc chắn sẽ đối mặt một loại lực cản vô hình, ngăn cản phù văn thành hình trong đan điền của tu sĩ. Công pháp càng cao cấp, tiềm lực càng lớn thì càng khó cô đọng phù văn, càng về sau càng khó khăn hơn. Mà Vương Đỉnh sở dĩ có thể dễ dàng cô đọng phù văn, ngoài việc hắn đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm khi tu luyện hai môn đại thuật kia ra, điều quan trọng nhất chính là hai cánh cửa Đại Đạo của Thiên Địa trong đan đi��n đã hoàn toàn trấn áp tất cả những lực cản sâu xa thăm thẳm mà Thiên Địa sản sinh khi hắn tu luyện đạo thuật. Đây mới là nguyên nhân căn bản khiến Vương Đỉnh có thể tu luyện "Vong Xuyên kinh" mà không gặp chút lực cản nào. Tuy nhiên, những điều này Vương Đỉnh đều không hề hay biết.
Vương Đỉnh được Thiên Địa quan tâm, những ảo diệu mà Tà Đạo Chi Thuật hắn đoạt được mang lại sẽ lần lượt được bộc lộ sau này, tạo cho hắn một căn cơ hùng hậu. Tương lai nhất định sẽ giúp hắn một bước lên trời, trở thành một tồn tại vô địch, như một huyền thoại giữa đất trời.
Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện không ngừng nghỉ.